لدى اجتياح آلهة الشرّ للأرض، يظهر" "محاربون يدعون بالقدّيسين ليحمونها
وها هنا الآن تبدأ" "!أسطورة جديدة لقدّيسين صغار
"القدّيس الموعود ((سيايا)): إصدار النهاية"
*دعونا نؤجج الكوزمو الساكن في قلوبنا*
دعونا نُمضي صوب* *المستقبل مدججين بأحلامنا
،مهما سقطنا في كبواتٍ* *فلا بدّ أن ننهض مُجددًا
،فما نيل الأحلام بالتمنّي* *وإنّما تجسّد بالمثابرة والإرادة
دعونا نعزّز نقاط* *ضعفنا الماضية ونفوقها
،دعونا نتشبث بأحلامنا* *ونحلّق عبر مجرّة درب التبّانة
لا يمكن أن نخسر، دعونا نُمضي* *مثابرين أيّها القدّيسون الصّغار
هيّا نُحلّق صوب مُبتغى أحلامنا* *على جناحيّ الفرس الأعظم
،(أيُّها القدّيس (سيايا* *إنّ قلوبنا تتأجج بالضياء
*إنّنا نؤمن بالمستقبل، ولن نستسلم أبدًا*
أيُّها القدّيس (سيايا)، نحنُ البواسل* *الذين لن يتراجعوا أو يستسلموا أبدًا
،إنّنا نستهدف نهاية الطغيان* *!فدعونا نقاتل الآن
|| ترجمة © وائل ممدوح || "wael_5@yahoo.com" "fb.com/HeroKanSubs"
(آمور) حاول أن يجعل (كوجا)" "يفقد سيطرته على كوزمو الظلمة
،لكنّ (يونا) تمكّنت من إيقافه" "وأرسلته إلى إله الحرب
بقيت ساعة فقط ريثما تغمر" "الأرض ظلمة أبديّة
!غضب إله الحرب" "!(مارس) و(لادوين)
"اجثوا إليّ أيُّها البشر الواهنون"
(قريبًا سيقود ضياء (آريا .كوزمو الأرض إلى المرّيخ
،المرّيخ سيغدو الأرض الجديدة .أرض تنعم بالسلام الحقيقيّ
"أين أنتَ يا إله الحرب؟"
"!إنّ المريخ قريب"
"هناك؟"
.كوزمو ظلمته لم يزول
.ليس بعد
!إله الحرب
،أيُّها الفرس الأعظم الصّغير .لديّ سؤال إليك
هل هذا العالم جميل؟ - ماذا؟ -
،(هذا العالم الذي تحكمه (آثينا هل تسوده العدالة؟
هذا العالم يتابع اتّخاذ الخيارات !الخاطئة، ولا يصححها أبدًا
!اخرس، تحدّث عن نفسك !كفّ عن اقتراف هذه الفظائع
!(أعِد السيّدة (سوري
حتّى تكرر حُمقها؟ - !الحمق هو ما فعلتَه أنت -
أتحسب أنّك قادر على هزيمتي؟ - .إنّي أرفض عدالتك -
،أرفض إيذاؤك من أحفل بهم !ولن أسامحك أبدًا
،كُرمى لمن أوصلوني إلى هنا !سأهزمك وأحمي هذا العالم
"!الفرس الأعظم: اللّكمة النيزكيّة"
إذًا، أيقظتَ الحاسّة السّابعة !أيُّها الفرس الأعظم؟
ألا تملك كوزمو أقوى من هذا؟
"!صواعق الجحيم"
ألم يعُد بوسعك النهوض، أيُّها الضعيف؟
،لستُ جالب الفوضى لهذا العالم .بل الضعفاء أمثالك الذين يقودونه للشرّ
.لا
إنّك تفتقر للعزم .اللّازم لتخطّي أيّ عقبة
لسرقة وتحطيم وهجر .كلّ شيء في سبيل غايتك
ذلك الفرق بين الراضين بالواقع .وأولئك الذين يتحدون العالم
.شخص بلا عزم لا تمكنه هزيمتي
.هذه نهايتك أيُّها الفرس الأعظم
ما هذا؟
.توقّف... يا أبي
!(إيدن)
!لا يمكنني قبول أفعالك يا أبتي
.أرجوك لا تضحّي بالأرض
إن أرسلت كوزمو الأرض للمرّيخ لكيّ .تخلق عالمًا آخر، فربّما يكون جنّة
،لكنّها جنّة عمادها الجحيم .فسيقبع أسفلها جثامين ودماء البشر
هل يُقبل حقًّا عالم كهذا؟ .عن نفسي لن أقبل هذا العالم
تتسائل ما إذا كانت أفعالي مقبولة أم لا، صحيح؟
.أجل - .سأجيبك -
،لا أحد سواي يقبل بها !لكنّي أقبلها
...(لأنّي (مارس !إله
"آمور) قدّيس الحوت)"
يؤسفني أنّك عاجزة .عن إبصار ضعفك
!(سأهزمك ثم ألحق بـ (كوجا) و(إيدن
.استسلمي
الضعيف الضئيل يتعيّن .أن يجثي قبل العظيم
.فذلك مبدأ الحياة
لماذا؟
لأن الإذعان للأقوياء !هي رغبة الضعفاء
.فإذعانهم للأقوياء يسعدهم - !هذا منافٍ للعقل -
،البشر يتّبعون ما يُملى عليهم !ويُقادون من قبل القويّ
.أبي، سأحمي مستقبل هذا العالم
،(إيدن) ...بُنيّ
ألا تفهم؟ إن سِرت في درب ...اليأس والكراهية هذا
،وسمحت للموتى بتحديد اتّجاهك .فسينتهي بكَ المآل للعدمِ
...أبي
ذات يومٍ قبلما يتحوّل جسدي لهذه .الهيئة الإلهيّة، كنت مثلك تمامًا الآن
مثلي تمامًا؟ - .أجل -
.(ذات يومٍ كنتُ إنسانًا يُدعى (لادوين
.(أهلًا بعودتك سيّد (لادوين
أأنتم جميعًا بخير؟ - .أجل -
!أهلًا بعودتك يا أبي - صونيا)، هل أحسنتِ التصرّف؟) -
،"أجل، وتعلّمت رقصة "المينويت .ولم أقع بخطأ واحد
.(حسنٌ، أنتِ رائعة بحقّ يا (صونيا
.مرحبًا بعودتك يا حبيبي
.شكرًا على كلّ عملك الكاد - .(عفوًا، تُسعدني العودة للبيت يا (ميشا -
ميشا)، ثمّة اجتماع حكوميّ طارئ) .بعد غدٍ، وبعدئذٍ ستتسنّى لي أجازة
يجب أن نحضر ذلك الحفل .الذي ابتغيتِ حضوره
رائع، سيتعيّن أن أُقلّ .صونيا) من المدرسة أوّلًا)
ألا تمانع ذلك؟ - .بلى، لا بأس -
!أنا أيضًا أريد حضور الحفل - !ما زلتِ صغيرةً على حضوره -
!هذا غير صحيح
.حاول أن تُسرع قليلًا
،موت (ميشا) كان سُدىً" "!لم أكسب شيئًا من موتها
"لا أرى مسوّغًا منطقيًّا بالمرّة لموتها"
"!لكن تلك كانت نهايتها"
أيّ جريمة شنعاء اقترفتها" "ميشا) لتُمنى بهذا الموت؟)
"هل غيّر موتها من شيء؟"
"كلّا، لم يغيّر شيئًا"
فكرهت هذا العالم العابق" "بالعنف والرعب، وقررت تصويبه
،لا بدّ أن أصححه" "وإلّا سيذهب موت (ميشا) سُدى
"لا بدّ أن أصححه، أو لن أنجو"
،لتصحيح نصاب العالم" "بدأت ممارساتي
"...(لكنّ الذين قتلوا (ميشا"
كانوا رجالًا ضِعاف القلوب" "بوسعك أن تجدهم في أيّ مكان
"!أولئك الذين يخشون غيرهم"
لماذا يا (ميشا)؟" "ماذا كانت الحكمة من موتك؟
،موت إرهابيّ أو اثنان لا يعني شيئًا" "فإنّ مجتمع الأرض برمّته مغلوط
،(وعندئذٍ، أوقظت كـ (مارس !إله الحرب
"حاملًا على عاتقي قدر تغيير العالم"
إنّك تُجبر الآخرين على !فكرتك عن العدالة فحسب
هل تعلم ما معنى العدالة؟
،العدالة لا تتقلقل ولا تسقط .ولا تميل ولا تتراجع
!(إيدن)
.حين وُلدت، أضحى تصميمي عزمًا
"(كل شيء أصبح من أجلك يا (إيدن"
،سأدمّر هذا العالم المُلوّث" "وسأبني عالمًا جديدًا
وطالما هذا ممكن، فإنّي لم أعُد .أحفل بما يحدث لحياتي
...أبي
أتقصد أنّك لست فقط لا تحفل بالسيّدة سوري) ولا (آريا)، بل ولا تحفل بحياتك؟)
أستضحّي بنفسك لأجل العالم الجديد؟ - .أجل -
تحت حكم (آثينا) لن تنتهي عجلة .الشرّ، وإراقة الّدماء ستستمرّ للأبد
،وأنا من سيضع حدًّا لذلك .وتلك هي المعركة التي بدأتها
.اسمي (مارس)، جالب الحرب والثورة
.هذا العالم القديم سيُدمَّر
ويا (آثينا) سيكون ضياؤك !هو مؤسس العالم الجديد
"عندئذٍ، ضربتني قبضة الفرس الأعظم"
أيَّتها الظلمة العظيمة، إن كنتِ تشعرين" "بعاصفة الكوزمو الثائر، فأجيبيني
،أيَّتها الظلمة المُقدّسة ...ويا مُدمّرة كلّ شيء
.(أنعمي علينا بالقوّة لدحر (آثينا
ماذا؟
...وفقًا لهذا المُعدّل
...سأوقفها !لن أدعها تُمضي أكثر
ماذا يجري؟
!لا
أين الأُخرى؟
.ضياء (آثينا) المهيب
!(اترك الفتاة يا (مارس - !(فتاة ورثت كوزمو (آثينا -
!(مارس)
...(آريا)
،اكتسبت طاقة ظلمة مهولة" "فتحدّيت (آثينا) والقدّيسين ثانيةً
!اللكمة النيزكيّة
!(سيايا)
!لن أختفي بمنتهى السهولة
،بعد انفجار الظلمة" "هجعت في سبات
"وأخيرًا نلتُ (آثينا) الحقيقيّة"
حتّى ترقد كحجر الأساس" "لعالمي الجديد
تأكيدًا لجعل حياة وسلام .عالم (آريا) الجديد أبديّان
...(آريا) - .لا أريد ذلك العالم الجديد -
!لا أريده يا أبي
أتجهل كم أحبّت (آريا) هذا العالم؟
لقد استأمنتني على هذا العالم !قبل موتها، ولا يمكن أن أخسره
.أحمق، فما من نجاة لهذا العالم
،وطالما أنت مُتيّم بهذا العالم .فستخسر (آريا) مرارًا وتكرارًا
!(كُن قويًّا يا (إيدن
!انظر إليّ
أحرق قلبك الضعيف .الذي يُنزل بكَ كارثة الوهن
!(كُن وحشًا يا (إيدن
...إنّك حقًّا لم تعُد إنسانًا
.أنت فعلًا إله الحرب
...يُتّبع