1
00:00:01,280 --> 00:00:07,900
لدى اجتياح آلهة الشرّ للأرض، يظهر"
"محاربون يدعون بالقدّيسين ليحمونها

2
00:00:07,900 --> 00:00:12,290
وها هنا الآن تبدأ"
"!أسطورة جديدة لقدّيسين صغار

3
00:00:12,941 --> 00:00:19,361
"القدّيس الموعود ((سيايا)): إصدار النهاية"

4
00:00:19,690 --> 00:00:24,490
{\c&H0D18FF&\3c&HFFFFFF&\4c&H400040&\fnmohammad bold art 1\fs33}
*دعونا نؤجج الكوزمو الساكن في قلوبنا*

5
00:00:25,346 --> 00:00:31,019
{\c&H0D18FF&\3c&HFFFFFF&\4c&H400040&\fnmohammad bold art 1\fs33}
دعونا نُمضي صوب*
*المستقبل مدججين بأحلامنا

6
00:00:31,054 --> 00:00:36,575
{\c&H0D18FF&\3c&HFFFFFF&\4c&H400040&\fnmohammad bold art 1\fs33}
،مهما سقطنا في كبواتٍ*
*فلا بدّ أن ننهض مُجددًا

7
00:00:36,610 --> 00:00:42,625
{\c&H0D18FF&\3c&HFFFFFF&\4c&H400040&\fnmohammad bold art 1\fs33}
،فما نيل الأحلام بالتمنّي*
*وإنّما تجسّد بالمثابرة والإرادة

8
00:00:42,625 --> 00:00:47,521
{\c&H0D18FF&\3c&HFFFFFF&\4c&H400040&\fnmohammad bold art 1\fs33}
دعونا نعزّز نقاط*
*ضعفنا الماضية ونفوقها

9
00:00:48,281 --> 00:00:53,313
{\c&H0D18FF&\3c&HFFFFFF&\4c&H400040&\fnmohammad bold art 1\fs33}
،دعونا نتشبث بأحلامنا*
*ونحلّق عبر مجرّة درب التبّانة

10
00:00:53,896 --> 00:00:58,330
{\c&H0D18FF&\3c&HFFFFFF&\4c&H400040&\fnmohammad bold art 1\fs33}
لا يمكن أن نخسر، دعونا نُمضي*
*مثابرين أيّها القدّيسون الصّغار

11
00:00:58,330 --> 00:01:07,536
{\c&H0D18FF&\3c&HFFFFFF&\4c&H400040&\fnmohammad bold art 1\fs33}
هيّا نُحلّق صوب مُبتغى أحلامنا*
*على جناحيّ الفرس الأعظم

12
00:01:07,536 --> 00:01:13,432
{\c&H0D18FF&\3c&HFFFFFF&\4c&H400040&\fnmohammad bold art 1\fs33}
،(أيُّها القدّيس (سيايا*
*إنّ قلوبنا تتأجج بالضياء

13
00:01:13,432 --> 00:01:18,971
{\c&H0D18FF&\3c&HFFFFFF&\4c&H400040&\fnmohammad bold art 1\fs33}
*إنّنا نؤمن بالمستقبل، ولن نستسلم أبدًا*

14
00:01:19,006 --> 00:01:27,253
{\c&H0D18FF&\3c&HFFFFFF&\4c&H400040&\fnmohammad bold art 1\fs33}
أيُّها القدّيس (سيايا)، نحنُ البواسل*
*الذين لن يتراجعوا أو يستسلموا أبدًا

15
00:01:27,253 --> 00:01:34,532
{\c&H0D18FF&\3c&HFFFFFF&\4c&H400040&\fnmohammad bold art 1\fs33}
،إنّنا نستهدف نهاية الطغيان*
*!فدعونا نقاتل الآن

16
00:01:36,095 --> 00:01:41,391
{\fs36\fad(300,1500)\c&HEDE829&\3c&HFF0000&Comic Sans Ms}
|| ترجمة © وائل ممدوح ||
"wael_5@yahoo.com"
"fb.com/HeroKanSubs"

17
00:01:43,650 --> 00:01:45,237
{\a6}"برج الحوت"

18
00:01:43,790 --> 00:01:49,790
،يصل القدّيسون للمقام الأخير برج الحوت"
"وبانتظارهم (آمور) قدّيس الحوت الذهبيّ

19
00:01:50,880 --> 00:01:57,390
آمور) يستدعي ملوك المرّيخ الأربعة الذين)"
"خدموا إله الحرب لقتال (سوما) والآخرين

20
00:01:58,460 --> 00:02:03,520
ولإنقاذهم، فيلزم على (كوجا) استخدام"
"كوزمو الظلمة الذي ما برح يقمعه

21
00:02:05,000 --> 00:02:09,680
تبقَّت ساعة ونصف ريثما"
"تبتلع الأرض ظلمة أبديّة

22
00:02:19,180 --> 00:02:20,280
!سحقًا

23
00:02:37,110 --> 00:02:37,870
كوجا)؟)

24
00:03:05,010 --> 00:03:10,325
،كوجا)... توقّف)
!لا يتعيّن أن تستخدم كوزمو الظلمة

25
00:03:27,280 --> 00:03:29,464
!بلكمة واحدة؟

26
00:03:33,170 --> 00:03:38,230
!من أجل أصدقائي
!قوّة (كوجا) الخفيّة

27
00:03:41,740 --> 00:03:48,520
،هذا كوزمو ظلمة مهول"
"لن يتمكّن (كوجا) من السيطرة عليه

28
00:04:19,140 --> 00:04:25,380
،الآن أيُّها الفرس الأعظم"
"أرني مزيدًا من طاقة الظلمة

29
00:04:21,980 --> 00:04:25,082
{\a6}"آمور) قدّيس الدلو)"

30
00:04:26,880 --> 00:04:30,200
...(كوجا) -
كوجا)؟) -

31
00:04:31,630 --> 00:04:34,211
أأنتَ بخير؟

32
00:04:37,550 --> 00:04:42,760
عقله لم تستحوذه الظلمة؟ -
.لستُ مثلما كنت -

33
00:04:43,570 --> 00:04:50,540
،أملك طاقة الضياء
.ولن أخسر أمام الظلمة

34
00:04:50,850 --> 00:04:53,340
!(كوجا) -
.فهمت -

35
00:04:54,300 --> 00:05:00,880
إيقاظك الحاسّة السابعة
.مكّنك من التحكّم بطاقة الظلمة

36
00:05:01,400 --> 00:05:08,720
،لكن قوّة الظلمة عظيمة ومهولة
.ولن تقوى على التحكّم بها

37
00:05:09,100 --> 00:05:12,130
ماذا؟ -
.أسمعه -

38
00:05:12,570 --> 00:05:17,780
أسمع صوت كوزمو ظلمتك
.يتصاعد من أعماقكَ

39
00:05:18,650 --> 00:05:22,597
.عُد الآن إلى الدرب الذي اخترته

40
00:05:30,850 --> 00:05:31,510
كوجا)؟)

41
00:05:40,590 --> 00:05:41,520
!(كوجا)

42
00:05:42,990 --> 00:05:48,650
...أخيرًا تقرر دوركَ
!محارب للظلمة

43
00:05:53,890 --> 00:05:59,400
،(مذهل يا (آمور
.كلّ شيء يسري وفقًا للخطّة

44
00:06:06,080 --> 00:06:09,470
،(كوجا)
!يجب أن نوقفه

45
00:06:10,080 --> 00:06:11,100
.أجل

46
00:06:16,440 --> 00:06:20,530
!يا لها من قوّة -
!الظلمة تمتصّ طاقاتنا -

47
00:06:29,330 --> 00:06:31,516
.مذهل

48
00:06:32,990 --> 00:06:35,500
...لا
!(كوجا)

49
00:06:36,220 --> 00:06:38,303
!لا تستسلم لطاقة الظلمة

50
00:06:39,510 --> 00:06:43,850
...(كوجا)
لقد وعدتكَ، صحيح؟

51
00:06:44,710 --> 00:06:48,593
وعدتكَ بأنّه حين يظهر
!كوزمو ظلمتك، فسأوقفك

52
00:06:49,010 --> 00:06:50,320
!لا بأس

53
00:06:51,740 --> 00:06:54,990
،أكون متاحًا لكِ
وتختارين الفرس الأعظم عنّي؟

54
00:06:55,480 --> 00:06:56,601
.ابتعد عن الطريق

55
00:06:59,960 --> 00:07:03,940
.تروقني إرادتك القويّة

56
00:07:08,310 --> 00:07:09,040
!(يونا)

57
00:07:12,190 --> 00:07:16,270
،أجج الكراهية
.ودع ظلمتك تقودك

58
00:07:16,930 --> 00:07:19,692
.حتّى لا تعود للضياء أبدًا

59
00:07:22,380 --> 00:07:27,450
...(كوجا)"
"دومًا ما قدتنا

60
00:07:28,120 --> 00:07:34,210
ضياؤكَ أرشدنا وساعدنا على"
"ارتياد الدرب الصائب مرّات عديدة

61
00:08:08,220 --> 00:08:12,860
،كوجا)، إنّكَ الضياء)
!أنتَ قديس الضياء

62
00:08:13,580 --> 00:08:17,210
!لا يتعيّن أن تستسلم للظلمة

63
00:08:23,100 --> 00:08:24,991
!ما هذا الكوزمو؟

64
00:08:26,630 --> 00:08:28,220
!(كوجا)

65
00:08:43,670 --> 00:08:45,542
...كوزمو الظلام

66
00:08:52,170 --> 00:08:52,950
...(كوجا)

67
00:08:56,360 --> 00:08:58,503
.إنّي سعيدة للغاية

68
00:09:02,390 --> 00:09:03,430
...(يونا)

69
00:09:05,230 --> 00:09:11,330
إنّكِ مجنونة، أتعلمين ذلك؟
لمَ قمعتِ كوزمو ظلمة (كوجا)؟

70
00:09:11,900 --> 00:09:19,870
بدون طاقة الظلمة لن يتمكّن
.من هزيمة ملوك المرّيخ أبدًا

71
00:09:20,470 --> 00:09:26,640
ستقتلون على أيديهم، ومن ثم
.سيعود (كوجا) لتأجيج طاقة الظلمة

72
00:09:27,010 --> 00:09:29,600
.النتيجة واحدة في مطلق الأحوال

73
00:09:30,330 --> 00:09:35,310
،الفرس الأعظم سيعود للظلمة مُجددًا
.وتلكَ ستكون خاتمة قصّتكم

74
00:09:35,960 --> 00:09:37,880
.قصّتنا ليست أمرًا بيدك لتقرره

75
00:09:42,510 --> 00:09:46,590
،سنهزمهم
!ثم سنهزمك

76
00:09:46,590 --> 00:09:48,370
!وتلكَ هي قصّتنا

77
00:09:53,920 --> 00:09:54,610
!أصدقائي

78
00:09:55,840 --> 00:09:59,830
،كوجا)، تقدّم أنتَ)
!بوسعك هزيمة إله الحرب

79
00:10:00,620 --> 00:10:03,210
.أجل، بطاقة ضياؤك

80
00:10:03,210 --> 00:10:06,380
كما أنّكَ غير قادر على قتالهم
.بالقوّة المحدودة التي تملكها الآن

81
00:10:06,780 --> 00:10:10,350
.لا نملك وقتًا للنقاش -
.سنلحقكَ سريعًا -

82
00:10:11,780 --> 00:10:14,930
.أصدقائي... اتّفقنا

83
00:10:15,500 --> 00:10:17,530
...حسنٌ
!هيّا بنا

84
00:10:25,940 --> 00:10:28,318
"أتحسب أنّ بوسعكَ الهرب؟"

85
00:10:39,860 --> 00:10:41,885
!يا إلهي

86
00:10:42,250 --> 00:10:48,010
.إنّكِ حقًّا جديرة بالإعجاب

87
00:11:04,930 --> 00:11:06,490
!الدرع المائيّ

88
00:11:12,320 --> 00:11:18,320
!الشبل: اللهيب الحارق

89
00:11:21,580 --> 00:11:22,410
حسنٌ؟

90
00:11:28,600 --> 00:11:29,610
!(سوما)

91
00:11:42,470 --> 00:11:43,720
"!الانقلاب الصخريّ"

92
00:11:56,020 --> 00:11:57,300
"!الصخرة الناريّة"

93
00:12:12,590 --> 00:12:14,580
هل انتهى الأمر بعد؟

94
00:12:15,150 --> 00:12:21,490
لا تقلقوا، سأخبر الفرس الأعظم
.كم كنتم مقاتلين أشدّاء

95
00:12:21,490 --> 00:12:24,108
!هذا ما سنخبره إيّاه نحن، لا أنت

96
00:12:25,120 --> 00:12:32,800
...(لقد وعدنا (كوجا -
.أجل، بأن نلحق به سريعًا -

97
00:12:37,010 --> 00:12:43,910
،لا يهمّني إن تكونوا ملوك المرّيخ
!فإنّي لن أموت هنا

98
00:12:52,470 --> 00:12:55,073
.أسدلوا الستار عن قصّتهم

99
00:12:55,180 --> 00:12:57,660
"!الرّمح الضوئيّ"

100
00:12:59,430 --> 00:13:01,890
"!رجمة اللّهيب"

101
00:13:04,930 --> 00:13:06,600
"!الصخرة الناريّة"

102
00:13:09,140 --> 00:13:10,270
!هيّا بنا

103
00:13:13,080 --> 00:13:16,340
"!(صعود تنين (روزان"

104
00:13:21,020 --> 00:13:28,120
"!انقضاض الذئب الضاري"

105
00:13:30,250 --> 00:13:32,450
!تأججي يا طاقتي

106
00:13:35,090 --> 00:13:39,800
"!انفجار الشبل"

107
00:14:15,580 --> 00:14:18,400
ما رأيك؟ -
.لقد فعلناها -

108
00:14:18,850 --> 00:14:21,732
.الآن هو كلّ ما بقي

109
00:14:25,290 --> 00:14:31,220
استهلكتم آخر طاقتهم لهزيمة
.ملوك المرّيخ، هذا مذهل بحقّ

110
00:14:32,420 --> 00:14:35,810
.رغم ذلك، فقد حانت نهايتكم

111
00:14:42,230 --> 00:14:44,033
!ستقاتلني أنا

112
00:14:52,530 --> 00:14:54,962
.إنّكِ نبيلة بحقّ

113
00:14:55,500 --> 00:15:03,950
،لكنّي أكره الفتيات مُفرطات الإصرار
.وأستمتع بمطاردتهن رغم ذلك

114
00:15:10,090 --> 00:15:12,004
ما هذا؟

115
00:15:17,140 --> 00:15:18,582
إيدن)؟)

116
00:15:18,970 --> 00:15:22,126
أأنتَ قدّيس الحوت الذهبيّ؟

117
00:15:22,380 --> 00:15:26,070
،إنّي مُتعجّل
.وسأمرّ

118
00:15:28,580 --> 00:15:31,780
،حسنٌ جدًّا
!سأهزمك أوّلًا

119
00:15:51,210 --> 00:15:56,510
كوزمو مُذهل، إنّكَ حقًّا
.جدير بأمير العالم الجديد

120
00:15:56,510 --> 00:15:58,740
.لكنّكَ مُندفع أكثر من اللّازم -
ماذا؟ -

121
00:15:59,380 --> 00:16:04,490
،إنّكَ تفتقر للحكمة
.وهذا يجعلك غير حصين

122
00:16:04,490 --> 00:16:05,180
ماذا؟

123
00:16:05,540 --> 00:16:13,180
،لك أن تحاول إخفاء ذلك
.لكنّي أرى غضبك وحزنك بوضوح

124
00:16:14,290 --> 00:16:19,090
.موت (آريا) و(صونيا) هو ما يدفعك

125
00:16:19,910 --> 00:16:25,640
،موتهما يشوّش حكمتك
و(ميكين) أيضًا؟

126
00:16:26,490 --> 00:16:29,940
.ميكين) كان قتله سهلًا جدًّا)

127
00:16:30,470 --> 00:16:35,910
لا أكاد أصدّق أنّه كان
.قدّيس الأسد ملك الوحوش

128
00:16:35,910 --> 00:16:37,610
قتلت (ميكين)؟

129
00:16:41,970 --> 00:16:44,349
!لن أسامحك أبدًا

130
00:16:46,440 --> 00:16:48,398
!لن أسامحك

131
00:16:53,800 --> 00:16:59,800
،لقد حذّرتكَ
.الغضب هو نقطة ضعفك

132
00:17:10,690 --> 00:17:12,410
أما زلت قادرًا على النهوض؟

133
00:17:12,940 --> 00:17:19,420
أقلّها تتسم بالشجاعة، لا أكاد
.أصدّق أنك كنت ذاك الطفل الجميل

134
00:17:19,420 --> 00:17:24,920
أتعرفني؟ -
.أجل، تقابلنا من قبل -

135
00:17:25,310 --> 00:17:29,590
،حين كنتَ طفلًا
.أتفهّم أنك لن تذكرني

136
00:17:30,010 --> 00:17:34,300
.والدتكَ السيّدة (ميديا) هي اختي

137
00:17:34,760 --> 00:17:35,800
اختك؟

138
00:17:36,290 --> 00:17:42,440
أقسمت على تقلّد دروع
.الحوت الذهبيّة لحماية اختي

139
00:17:42,440 --> 00:17:51,470
،لتحقيق العالم الذي تبتغيه
.(بينما عجزتَ عن إنقاذ (صونيا

140
00:17:52,280 --> 00:17:58,530
،لن ينتهي مطافي مثلك
.فآمال اختي وأحلامها ستحقق

141
00:17:59,350 --> 00:18:02,827
،سأحمي آمالها وأحلامها
.وسأجسدهم على أرض الواقع

142
00:18:03,570 --> 00:18:07,970
،لا يهمّني من تكون
!فلن أسمح لأحدٍ باعتراض طريقي

143
00:18:09,570 --> 00:18:16,670
لستَ تفهم، إن الأفضل
.لاختي هو الأفضل لك

144
00:18:19,640 --> 00:18:20,360
!(إيدن)

145
00:18:22,530 --> 00:18:27,970
كلّ هذا لأجلك ولأجل
.ما ستنعم بهِ في العالم الجديد

146
00:18:27,970 --> 00:18:30,990
!لا أريده

147
00:18:31,590 --> 00:18:36,410
.ابقَ مكانك ريثما أُعيد الفرس الأعظم

148
00:18:37,000 --> 00:18:39,920
،لن أدعك تذهب
!(لن أدعك تعترض (كوجا

149
00:18:40,950 --> 00:18:42,250
!حقًّا؟

150
00:18:45,990 --> 00:18:47,540
!لن أسمح لك

151
00:18:54,800 --> 00:18:55,780
.(يونا)

152
00:19:09,320 --> 00:19:11,950
.أنتِ حقًّا شديدة الإصرار

153
00:19:25,680 --> 00:19:29,110
.(لن أسمح لك باعتراض (كوجا

154
00:19:29,920 --> 00:19:39,490
حتّى إن عجزت عن دحرك، فسأبقيك
!هنا ريثما يهزم (كوجا) إله الحرب

155
00:19:41,610 --> 00:19:45,710
،يونا)، تؤمنين بالفرس الأعظم)
أليس كذلك؟

156
00:19:46,340 --> 00:19:47,600
لماذا؟

157
00:19:48,410 --> 00:19:52,790
أتحسبين الفرس الأعظم
بوسعه هزيمة إله الحرب؟

158
00:19:53,140 --> 00:19:58,290
...أجل، فإنّ (كوجا) أحمق

159
00:19:59,420 --> 00:20:08,240
،إنّه أشدّ حمقًا من أن يستسلم
.سيفعل ما يؤمن بهِ حتّى النهاية

160
00:20:09,370 --> 00:20:16,080
،حتّى إن وُلد كانفًا للظلمة
!فإنّه يحمل آمالنا معه

161
00:20:17,160 --> 00:20:21,510
،طالما لديه ما يؤمن بهِ
...وما يزود عنه

162
00:20:22,890 --> 00:20:29,080
!فإنّ (كوجا) لن يستسلم أبدًا
!كوجا) لن يخون آمالنا أبدًا)

163
00:20:30,210 --> 00:20:34,310
،سيحوّل تلكَ الآمال لقوّة
!وسيهزم إله الحرب

164
00:20:35,110 --> 00:20:37,851
!إنّي مؤمنة بـ (كوجا) قدّيس الضياء

165
00:20:41,460 --> 00:20:50,320
مهما كانت طاقته قويّة، فلم تبقَ
.سوى ساعة على بدء دمار الأرض

166
00:20:51,010 --> 00:20:56,970
أيمكنه هزيمة إله الحرب قبلئذٍ؟
هل تصميمه سيكفي لإنقاذ العالم؟

167
00:21:02,170 --> 00:21:03,707
إيدن)؟)

168
00:21:04,140 --> 00:21:05,547
.اذهب

169
00:21:05,850 --> 00:21:09,180
،هذا ليس وقت قتالك إيّاه
!دعه لي واذهب

170
00:21:14,010 --> 00:21:16,450
!حلّقي يا طاقتي

171
00:21:16,910 --> 00:21:19,990
انبثقي يا كامل
!طاقتي في هذه الهجمة

172
00:21:23,900 --> 00:21:28,270
"!انفجار آكيلا اللّامع"

173
00:21:38,420 --> 00:21:43,740
،حسنٌ جدًّا، لكِ ما تمنّيتِ
.دعينا نلهو قليلًا

174
00:22:20,040 --> 00:22:26,160
"...يُتّبع"