1
00:00:01,749 --> 00:00:03,984
إنه جمال مذهل
2
00:00:04,485 --> 00:00:07,087
و تعقيد يحبس الأنفاس
3
00:00:07,628 --> 00:00:10,991
هل عجائب كوننا نتيجة حادث كوني ؟
4
00:00:11,392 --> 00:00:15,329
أم نتيجة تصميم ذكي ؟
5
00:00:15,330 --> 00:00:19,599
على مر العقود
كان الدين و العلم عدوين لدودين
6
00:00:19,600 --> 00:00:23,770
و الآن يبحث العلم بمنتهى النشاط عن خالقنا
7
00:00:23,971 --> 00:00:27,474
يعتقد بعض العلماء أنه مختبئ
في معادلات رياضية
8
00:00:27,575 --> 00:00:31,244
بينما يظن أطباء الأعصاب
أنه ربما يكون في عقولنا
9
00:00:31,245 --> 00:00:34,748
و يعتقد بعض مبرمجي الكمبيوتر
أن الرب واحد منهم
10
00:00:34,849 --> 00:00:39,553
و أن عالمنا ليس إلا مجرد
محاكاة من صنعه
11
00:00:45,393 --> 00:00:46,927
المكان
12
00:00:46,928 --> 00:00:48,395
و الزمان
13
00:00:48,396 --> 00:00:50,297
و الحياة نفسها
14
00:00:52,300 --> 00:00:57,170
أسرار الكون تكمن
عبر الثقب الدودي
15
00:01:04,712 --> 00:01:06,847
كل ثقافة تدَّعي أن لها إله
16
00:01:06,848 --> 00:01:12,553
و هو كيان قادر على كل شيء
خلق العالم و يحدد مصيرنا
17
00:01:12,654 --> 00:01:16,691
ولكن لماذا نتشارك هذا الإعتقاد
بوجود خالق كوني ؟
18
00:01:16,792 --> 00:01:21,562
هل اختلقناه في أحلامنا
لتلبية حاجة في أذهاننا أو ثقافتنا ؟
19
00:01:21,663 --> 00:01:24,865
هل الله موجود بالفعل ؟
20
00:01:24,966 --> 00:01:27,033
في السماء ؟
21
00:01:27,034 --> 00:01:31,000
سننطلق في رحلة داخل علم الله
22
00:01:31,039 --> 00:01:34,175
و أعدكم أنها ستكون رحلة رائعة
23
00:01:34,276 --> 00:01:39,212
و بعض ما سنكتشفه خلالها
يكاد يتحدى كل إيمان
24
00:01:40,815 --> 00:01:42,683
.. ذات مرة في أوائل السبعينيات
25
00:01:42,784 --> 00:01:46,554
قمت بشراء مزرعة نمل لابنتي
26
00:01:46,655 --> 00:01:51,000
ولكنها سرعان ما أُصيبت بالملل
ولكن ليس مني
27
00:01:51,093 --> 00:01:57,031
لقد حفظت شكل حديقة النمل الصغيرة
المحصورة بين لوحي زجاج
28
00:01:57,132 --> 00:02:01,268
و تساءلت .. ما الذي يمكن أن يعرفونه عني ؟
29
00:02:01,369 --> 00:02:04,572
عن الكائن الذي بنى عالمهم ؟
30
00:02:04,673 --> 00:02:08,475
ما الذي يمكن أن نتعلمه
عمّن أو عمّا خلقنا ؟
31
00:02:08,576 --> 00:02:13,047
محصورون كما نحن الآن
في مستوطنة البشر ؟
32
00:02:13,148 --> 00:02:17,685
طيلة الفترة التي ناضل خلالها العلماء
لفهم مكانتنا في الكون
33
00:02:17,786 --> 00:02:22,222
تواجد أشخاص رغبوا في
اختلاس النظر إلى الله
34
00:02:25,060 --> 00:02:32,232
منذ 400 سنة مضت تمتع عالم الفلك العظيم
جاليليو جاليلي) برؤية ذات آفاق جديدة)
35
00:02:32,233 --> 00:02:36,670
كُتب كتاب الطبيعة العظيم
بلغة الرياضيات
36
00:02:36,671 --> 00:02:42,572
و منذ ذلك الوقت إستخدم عباقرة العلم
.. مثل (نيوتن) و (أينشتاين) الرياضيات
37
00:02:42,677 --> 00:02:47,615
لسبر أغوار طريقة عمل الطبيعة
.. و البحث عن الرب
38
00:02:47,716 --> 00:02:51,619
من خلال المعادلات التي
تُعرِّف قوانين الفيزياء
39
00:02:51,720 --> 00:02:55,489
آخر العقول التي تأمل الانضمام
إلى صفوف العلماء اللامعين
40
00:02:55,490 --> 00:02:57,491
(هو جاريت ليسي)
41
00:02:57,492 --> 00:03:01,695
يمكننا وصف الكون بنجاح
عن طريق الرياضيات
42
00:03:01,736 --> 00:03:05,596
يمكنك تخيل طريقة عمل الكون
في ظروف معينة
43
00:03:05,617 --> 00:03:11,539
ثم نستخدم المنطق و الرياضيات
لتطوير وصف طريقة حدوث هذا
44
00:03:11,640 --> 00:03:15,776
ولكن الخيال يمهد الطريق
قبل دخول المنطق
45
00:03:16,477 --> 00:03:22,000
بعد حصوله على شهادة الدكتوراه
.. هرب (جاريت) من سجن الحياة الأكاديمية
46
00:03:22,003 --> 00:03:26,153
باحثاً عن المغامرة
و عن مكان يتأمل فيه
47
00:03:26,154 --> 00:03:29,590
بدلأ من أن أعمل بوظيفة أكاديمية عادية
48
00:03:29,691 --> 00:03:33,093
"جئت إلى "ماوي
و أصبحت هاوياً لركوب الأمواج
49
00:03:33,094 --> 00:03:35,028
و قمت بالأبحاث التي أرديها
50
00:03:35,329 --> 00:03:39,032
و أقضي معظم الوقت في
القيام بالأبحاث الفيزيائية و ركوب الموج
51
00:03:42,103 --> 00:03:47,308
جميع المحاولات التي قمنا بها حتى الآن
لفهم الطبيعة كانت مُجزأة
52
00:03:47,359 --> 00:03:53,814
هناك مجموعة من القوانين للذرات الدقيقة
و مجموعة أُخرى للأجسام الضخمة كالنجوم و المجرات
53
00:03:53,815 --> 00:03:57,885
و هاتان المجموعتان من القوانين الرياضية
لا تتلاءم مع بعضهما
54
00:03:58,086 --> 00:04:03,457
ما يبحث عنه فيزيائيين مثل (ليسي) هي
نظرية واحدة شاملة
55
00:04:03,558 --> 00:04:07,761
تصميم رياضي يُفسر كل شيء
56
00:04:07,802 --> 00:04:14,202
يعتقد (جاريت) أنه ربما وجد أخيراً
نظرية كل شيء
57
00:04:14,303 --> 00:04:19,473
و إذا كان على حق
فقد يكون الرب عالم رياضيات بارع
58
00:04:19,474 --> 00:04:23,410
تشغل أبحاث (جاريت) مكاناً رفيعاً في الفيزياء
59
00:04:23,411 --> 00:04:27,214
و قبل أن نتعمق في
هذه الرياضيات المحيرة
60
00:04:27,215 --> 00:04:30,517
يجب علينا أن نتروى قليلاً
61
00:04:31,318 --> 00:04:36,156
لأنه من الممكن أن يكون هناك بالفعل
أدلة على وجود خالق في الرياضيات
62
00:04:38,493 --> 00:04:41,862
آندي ألبريشت) أحد أبرز علماء الكونيات)
63
00:04:42,863 --> 00:04:44,265
مرحباً ، كيف حالك ؟
64
00:04:44,366 --> 00:04:47,601
و يُعرف أيضاً بادمانه للشوكولاته
65
00:04:48,052 --> 00:04:51,005
سآخذ سوفليه الشوكلاته
و قهوة بالحليب
66
00:04:52,156 --> 00:04:57,611
تماماً كما تعتمد سوفليه الشوكولاته
.. على مزيج من مكونات معينة
67
00:04:57,712 --> 00:05:01,148
مخبوزة عند درجة حرارة معينة
و لمدة محددة
68
00:05:01,249 --> 00:05:04,084
فهذا هو نفس حال كوننا
69
00:05:04,185 --> 00:05:09,123
نتيجة وجود توازن معين بين
أربع قوى أساسية
70
00:05:09,200 --> 00:05:13,227
الأربع قوى التي نعرفها و نحبها
في العالم من حولنا
71
00:05:13,228 --> 00:05:15,796
.. هي الجاذبية و الكهرومغناطيسية
72
00:05:15,897 --> 00:05:17,631
على الأرجح فقد سمعتم عنها
73
00:05:17,772 --> 00:05:20,834
و هناك أيضا القوى الضعيفة و القوى القوية
74
00:05:20,835 --> 00:05:23,804
.. إنهما أكثر تخصصاً ولكن لهم ضرورة قصوى
75
00:05:23,905 --> 00:05:26,340
و هي جعل العالم يعمل
بالطريقة التي يوجد عليها حالياً
76
00:05:28,041 --> 00:05:31,045
الجاذبية هي أول القوى التي نعرفها
77
00:05:31,146 --> 00:05:34,300
عندما نحاول أن نمشي و نسقط أرضاً
فهذا بسبب الجاذبية
78
00:05:34,401 --> 00:05:37,587
و عندماً نحمل شيئاً ثقيلاً جداً و يسقط
فهذا بسبب الجاذبية
79
00:05:39,687 --> 00:05:42,990
الكهرومغناطيسية تخبرنا
بطريقة التفاعلات الكيميائية
80
00:05:43,591 --> 00:05:50,000
عندما تطهو شيء ما
فإن الطاقة المستخدمة هي الكهرومغناطيسية
81
00:05:52,207 --> 00:05:57,170
القوة الضعيفة (الوزن) أضعف من الكهرومغناطيسية
بمليار مرة
82
00:05:57,871 --> 00:06:00,874
و هي المسؤولة عن النشاط الإشعاعي
83
00:06:00,875 --> 00:06:04,244
البوتاسيوم الموجود في الموز
نشط إشعاعياً
84
00:06:04,245 --> 00:06:08,183
فإذا أكلناه بكميات كبيرة
يمكنه القضاء علينا
85
00:06:09,400 --> 00:06:11,819
الشمس في الأساس تُعتبر مفاعل نووي
86
00:06:11,920 --> 00:06:15,555
القوى الهائلة تُطلق الطاقة
من خلال التفاعلات النووية
87
00:06:16,556 --> 00:06:19,593
أحد الأشياء الرائعة يظهر
.. عندما نجمع كل القوى معاً
88
00:06:19,694 --> 00:06:24,931
فيجب أن تكون جميعها بنفس المعدل المعروفة به الآن
حتى تسمح بوجود الحياة
89
00:06:24,932 --> 00:06:27,768
إذا حدث تغيير لأيّ منها
.. أو لأي من المعايير
90
00:06:27,769 --> 00:06:29,770
فسيحدث شيء ما خطأ
91
00:06:29,771 --> 00:06:32,005
سيختفي كوكبنا
92
00:06:32,006 --> 00:06:34,574
أو تخمد الشمس
93
00:06:34,575 --> 00:06:37,711
سيتفكك الحمض النووي
94
00:06:38,112 --> 00:06:41,248
يُسمِّي بعض الناس هذه الظاهرة
بالنموذج المعتدل
95
00:06:41,249 --> 00:06:44,685
فتلك المعايير ليست كبيرة ولا ضئيلة
بل كل شيء مثالي
96
00:06:45,086 --> 00:06:46,720
مذاقه رائع
97
00:06:48,256 --> 00:06:54,995
يعتقد بعض العلماء أن هذه المعايير الدقيقة للقوى
هي دليل على وجود الله
98
00:06:54,996 --> 00:06:58,932
قام د. (جون بولكنجهورن) لأول مرة
"بتجربة على "الكورك
99
00:06:58,933 --> 00:07:02,002
و هو جسيم أساسي أصغر من الذرة
100
00:07:02,203 --> 00:07:07,741
و هو أيضاً قائد فرسان الإمبراطوية البريطانية
101
00:07:08,542 --> 00:07:12,546
و بعدما قضى حياته
في بحث علمي مميز
102
00:07:12,547 --> 00:07:18,786
أُلهم بإتباع نوع جديد من العمل
فعمل كاهناً
103
00:07:18,887 --> 00:07:23,090
بالتأكيد أن أؤمن بالله
و في الواقع أنا كاهن إنجيلي
104
00:07:23,191 --> 00:07:25,726
سيكون الأمر صاعقاً لو لم أكن كذلك
105
00:07:26,427 --> 00:07:30,997
هذه القوى الأربع الأساسية
.. هي حافظة لمجموعة من الأشياء
106
00:07:30,998 --> 00:07:33,767
و التي نتج عنها عمليات العالم الفيزيائية
107
00:07:33,768 --> 00:07:39,841
و الحقيقة المثيرة للإهتمام في العالم
.. هو أن هذه القوى بقوتها الفريدة التي تمتلكها
108
00:07:39,941 --> 00:07:43,210
يجب أن تكون مشابهة جداً لما نراه
109
00:07:43,211 --> 00:07:52,419
إذا قمنا بملاحظتهم سيتضح أن العالم
.. الذي تحكمه قوى تشبه القوى التي نشعر بها
110
00:07:52,420 --> 00:07:55,389
سيكون قادراً على إنتاج حياة كربونية بنفسه
111
00:07:55,390 --> 00:08:02,000
وجد (جون) أنه من الصعب أن يتخيل
.. أن عملية ضبط الكون حدثت صدفة
112
00:08:02,001 --> 00:08:05,432
و من الصعب تخيل أنه لا يوجد يد إلهية وراء ذلك
113
00:08:05,733 --> 00:08:08,769
هذا التعديل يوضح لنا
أننا لا نعيش في أي عالم قديم
114
00:08:08,870 --> 00:08:11,438
بل نعيش في عالم مميز جداً
115
00:08:12,239 --> 00:08:16,241
ولمَ هذا ؟
لماذا نحن محظوظون لهذه الدرجة ؟
116
00:08:16,742 --> 00:08:21,548
بالطبع فإن الإيمان الديني يُقدم لك
شرحاً واضحاً و جذاباً للغاية
117
00:08:21,849 --> 00:08:28,688
ولكن إنقسمت آراء العلماء حول أن يكون
هذا التوازن بين القوى هو دليل على تصميم ذكي
118
00:08:28,689 --> 00:08:34,094
و في الواقع ، قد لا يكون أكثر من
مجرد ضربة حظ كونية
119
00:08:35,563 --> 00:08:39,132
د. (آلان جوث) هو شخصية مرموقة
في علم الكونيات
120
00:08:39,233 --> 00:08:45,000
نظريته عن التمدد تُعتبر نظرية مقبولة
عن كيفية تكوُّن الكون في بدايته
121
00:08:45,072 --> 00:08:51,645
تقول نظرية التمدد أنه بعد الإنفجار العظيم
تمدد الكون بسرعة هائلة
122
00:08:51,746 --> 00:08:57,317
فتضاعف حجمه 100 ألف مرة
في جزء من الثانية
123
00:08:57,318 --> 00:09:02,790
تساعد نظرية التمدد على شرح
كيف جاء العالم الذي نعرفه إلى الوجود
124
00:09:02,891 --> 00:09:06,793
ولكن نظرية التمدد لها نتائج أخرى محيرة
125
00:09:07,094 --> 00:09:09,245
قد يكون هناك أكثر من كون واحد
126
00:09:12,245 --> 00:09:17,416
أحد الخصائص المهمة لعملية التمدد
.. هي أنه عندما يتوقف التمدد
127
00:09:17,417 --> 00:09:20,352
فهي لا تتوقف بالكامل في نفس الوقت
128
00:09:20,503 --> 00:09:24,156
ما يحدث هي أنها تتوقف في بعض الأماكن
التي تتحول بدورها إلى أكوان أخرى
129
00:09:24,257 --> 00:09:26,925
و في مكان آخر
،و هو ما نسميه اليوم بالكون المتعدد،
130
00:09:26,926 --> 00:09:28,594
تستمر عملية التمدد
131
00:09:28,695 --> 00:09:31,430
و فيما بعد .. تنشأ المزيد
من هذه الأكوان الجيبية
132
00:09:31,631 --> 00:09:36,068
و قد يكون هناك عدد لا نهائي من أكوان الجيب
تكونت معاً بواسطة هذه العملية
133
00:09:36,169 --> 00:09:37,636
و هذا ما نسميه بالتمدد الأبدي
134
00:09:41,641 --> 00:09:44,410
.. إذا كان هناك فعلاً كون متعدد
135
00:09:44,511 --> 00:09:48,647
سنكون نعيش الآن في
واحد من العديد من أكوان الجيب
136
00:09:48,648 --> 00:09:51,183
فقد يكون كوننا موجوداً هنا مثلاُ
137
00:09:51,284 --> 00:09:54,453
ولكان هناك العديد من قوانين الفيزياء المختلفة
تحكم هذه الأكوان
138
00:09:57,394 --> 00:10:02,832
في كوننا ، القوى الأربع الأساسية
منتظمة بطريقة مثالية
139
00:10:02,833 --> 00:10:07,237
و ربما يسمحون معاً للحياة
أن تلتحم و تزدهر
140
00:10:07,938 --> 00:10:11,741
ولكن كل كون جيب
.. في كون (آلان) المتعدد
141
00:10:11,842 --> 00:10:15,045
قد يحتوي على توازن قوى مختلف تماماً
142
00:10:15,046 --> 00:10:21,618
ربما تكون الكهرومغناطيسية أضعف
أو ربما تكون الجاذبية أقوى بكثير
143
00:10:21,819 --> 00:10:28,325
و النتيجة هي كون مختلف تماماً
بلا أي أمل لحياة الإنسان
144
00:10:28,426 --> 00:10:33,763
بالنسبة لـ (آلان) فإن كوننا
ليس مصنوعاً بعناية بيد كائن إلهي
145
00:10:33,999 --> 00:10:37,667
بل مجرد رمية موفقة
في لعبة نرد كونية
146
00:10:42,574 --> 00:10:47,100
هذا الجدال بين مؤيد و معارض
.. لتصميم الكون بذكاء
147
00:10:47,105 --> 00:10:51,548
إستمر داخل عالم الفيزياء على مدى عقود
148
00:10:51,649 --> 00:10:54,785
(و عندئذ جاء دوء (جاريت ليسي
149
00:10:54,786 --> 00:10:58,221
نظرية رياضية واحدة لشرح كل شيء
150
00:10:58,222 --> 00:11:03,160
يمكنها أن تُقرِّب العلم أكثر
من فهم خلقنا
151
00:11:03,161 --> 00:11:09,099
و هي موجودة الآن في عقل
راكب الأمواج في هاواي
152
00:11:15,943 --> 00:11:17,778
كون واحد
153
00:11:17,879 --> 00:11:19,379
و أربع قوى
154
00:11:19,580 --> 00:11:21,448
و مليارات المجرات
155
00:11:21,749 --> 00:11:27,621
دقة و تعقيد عالمنا
تكفي لجعل أكثر علماء الكون ذكاءً
156
00:11:28,252 --> 00:11:30,957
أن يُصاب بنوع من الجنون
157
00:11:31,458 --> 00:11:33,560
كيف تتكيف كل هذه الأشياء معاً ؟
158
00:11:34,099 --> 00:11:39,032
هل هناك تصميم واحد و شامل للكون ؟
159
00:11:39,533 --> 00:11:45,539
.. و إذا وجدناه
هل سنلمح عقل الرب ؟
160
00:11:46,640 --> 00:11:51,077
قضى العلماء عقوداً
و أنفقوا مليارات الدولارات على هذا المسعى
161
00:11:51,378 --> 00:11:58,084
قاموا ببناء أجهزة عملاقة لسحق الذرات
كي يفهموا طريقة عمل قوى الكون الأربع
162
00:11:58,785 --> 00:12:04,157
فوجدوا أنه على المستوى المجهري
.. أي أصغر من الذرات بمليارات المرات
163
00:12:04,658 --> 00:12:10,797
تنشأ القوى بسبب حركة الجسيمات الدقيقة
164
00:12:11,198 --> 00:12:14,734
الفوتونات تحمل الكهرومغناطيسية
165
00:12:15,135 --> 00:12:19,239
و القوى النووية القوية تحملها
(جسيمات تسمى (الجلونات
166
00:12:19,640 --> 00:12:24,478
أما القوى النووية الضعيفة فتحملها
"جسيمات تُدعى (البوزونات) من النوع "دبليو" و "زي
167
00:12:25,179 --> 00:12:29,382
ولكنهم لم يجدوا أبداً
القوة التي تحمل الجاذبية
168
00:12:29,883 --> 00:12:33,587
الجرافيتونات المراوغة
169
00:12:34,388 --> 00:12:41,428
و عند هذه المرحلة جهودهم لتوحيد رياضيات الكون
لم تحرز أي تقدم
170
00:12:41,729 --> 00:12:45,500
لكن عالم الفيزياء المتمرد
(و هاوي ركوب الأمواج (جاري ليسي
171
00:12:45,600 --> 00:12:48,835
قد يكون على مشارف النجاح
172
00:12:49,136 --> 00:12:55,442
بعدما توصل الناس لوجود الكهرومغناطيسية
و القوى النووية القوية و الضعيفة
173
00:12:55,583 --> 00:12:59,846
و كان ذلك في أواخر السبعينيات
.. إتضح للناس كيف أنهم يتحدون معاً
174
00:12:59,997 --> 00:13:04,150
لتكوين نظرية كبرى
توحِّد هذه القوى الثلاث
175
00:13:05,460 --> 00:13:11,499
و الآن فمن الصعب محاولة إدخال الجاذبية
في هذه النظرية لأنها مختلفة شيئاً بسيطاً
176
00:13:13,213 --> 00:13:15,448
كلمة "صعب" لا توضِّح الواقع تماماً
177
00:13:15,549 --> 00:13:20,528
إذا استسلم أعظم العقول الفيزيائية
.. أمام توحيد الجاذبية و الجرافيتونات الخفية
178
00:13:20,628 --> 00:13:22,885
مع القوى الثلاثة الأخرى
179
00:13:23,583 --> 00:13:29,755
ولكن عندئذ كان لـ (جاريت) رؤية خاصة
رؤية تظهر فيها حلقات ملتوية
180
00:13:30,364 --> 00:13:34,867
كنت أعمل على كيف أن
.. كل هذا التركيب الجبري ينسجم معاً
181
00:13:34,968 --> 00:13:38,104
و المكوَّن من الجاذبية و القوى الأخرى
182
00:13:38,205 --> 00:13:43,543
وبدأت أتساءل إذا كان بإمكاننا
.. فهم هذا الشيء كاملاً
183
00:13:43,644 --> 00:13:49,214
إذا كان هذا التركيب يمكن وصفه
على أنه جزء من زمرة (لي) الجبرية
184
00:13:50,851 --> 00:13:59,503
زمرة (لي) هي شكل رياضي يحتوي على
مجموعة من الحلقات تدور حول بعضها البعض بنظام معين
185
00:13:59,633 --> 00:14:03,800
(أبسط شكل لزمرة (لي
عبارة عن حلقة واحدة
186
00:14:04,005 --> 00:14:08,001
فإذا أخذنا الحلقة الثانية
و جعلناها تدور حول الحلقة الداخلية
187
00:14:08,102 --> 00:14:13,700
مع إبقائها بشكل عمودي فتحصل على
ما يُسمى بالنتوء المستدير وهو يشبه الدونات
188
00:14:14,040 --> 00:14:18,000
ولكن إذا أخذت حلقة ثالثة
ووضعتها عمودية على الحلقتين الأخريين
189
00:14:18,100 --> 00:14:21,800
و ثنيتها حول الحلقة الداخلية
بينما تدور حولها
190
00:14:21,815 --> 00:14:26,752
فستحصل على ثلاث حلقات تدور حول بعضها
مكونةً شكل ثلاثي الأبعاد
191
00:14:27,053 --> 00:14:30,552
ولكن هذه مجرد البداية
192
00:14:30,552 --> 00:14:38,000
إستمر (جاريت) بطيّ الحلقات حول بعضها البعض
حتى قام بهذه العملية 248 مرة
193
00:14:38,036 --> 00:14:44,207
وكانت النتيجة النهائية شكل شديد التعقيد
بحيث لا يمكن وصفه أبداً بأنه ثلاثي الأبعاد
194
00:14:44,208 --> 00:14:48,011
(إنه يُسمى زمرة (لي إي 8
195
00:14:49,012 --> 00:14:52,148
بالنسبة لنا يُعتبر هذا النمط معقداً
196
00:14:52,149 --> 00:14:56,453
لكن (جاريت ليسي) أدرك أن الطريقة
التي تلتف بها الحلقات حول بعضها البعض
197
00:14:56,554 --> 00:15:01,000
تشبه الطريقة التي تتفاعل بها
الجسيمات الأساسية المختلفة
198
00:15:01,005 --> 00:15:06,496
في الفيزياء ، يمكن أن تكون كل واحدة من هذه الدوائر
مصحوبةً بنوع مختلف من عناصر الجسيمات
199
00:15:06,897 --> 00:15:09,666
قد تتوافق أحد الحلقات مع الإلكترونات
200
00:15:09,667 --> 00:15:15,005
و قد تتوافق الحلقات الأخرى مع جسيمات القوة
مثل جسيمات القوة الضعيفة أو الفوتونات
201
00:15:15,106 --> 00:15:17,474
أو جسيمات القوة القوية مثل الجلونات
202
00:15:18,876 --> 00:15:24,147
على مدى شهور ،قلَّب (جاريت) هذه المعضلة
مراراً و تكراراً في عقله
203
00:15:24,248 --> 00:15:26,616
ثم جائته فكرة فجأة
204
00:15:26,617 --> 00:15:31,988
فقد وجد مجموعة من الحلقات والتي يبدو
أنها تتصرف كالجرافيتونات التي لم تُرصد بعد
205
00:15:31,989 --> 00:15:34,558
، و لأول مرة في تاريخ الفيزياء
206
00:15:34,659 --> 00:15:41,398
رأي بشري واحد كيف يمكن للجاذبية
أن تنسجم مع كل القوى و الجسيمات
207
00:15:41,499 --> 00:15:47,070
رؤية كيفية إنضمام الجاذبية إلى
.. زمرة (لي) الأخرى خلال عملية التوحيد
208
00:15:47,171 --> 00:15:50,907
كانت من أعظم لحظات حياتي
209
00:15:57,814 --> 00:16:01,485
د. (لي سمولين) هو عالم فيزياء مشهور عالمياً
210
00:16:01,586 --> 00:16:06,023
كان يراقب باهتمام شديد
.. نضال (ليسي) في محاولاته
211
00:16:06,124 --> 00:16:11,628
لوضع كل قوى الطبيعة
في إطار رياضي واحد
212
00:16:11,629 --> 00:16:18,669
(وجهة نظري في عمل (جاريت ليسي
هي أنه يقوم بشيء خطير و مثمر للغاية
213
00:16:18,770 --> 00:16:24,574
إذا كان على حق أو حتى
كان يسير في طريق الصواب
214
00:16:24,675 --> 00:16:26,242
فهذا شيء مهم للغاية
215
00:16:26,243 --> 00:16:31,348
لأنها فرضية تَخلَّى معظمنا
عن العمل عليها
216
00:16:31,449 --> 00:16:36,619
إنه توحُّد فريد من نوعه
ضمن تركيبة رياضية جميلة
217
00:16:37,520 --> 00:16:43,894
يدعو (جاريت) هذه العلاقة الهندسية المربكة
.. بين كل الجسيمات و القوى في الكون
218
00:16:43,945 --> 00:16:47,497
بنظرية إستثنائية بسيطة عن كل شيء
219
00:16:48,298 --> 00:16:52,335
إنها تتنبأ بوجود جسيمات عديدة
لم تُكتشف بعد
220
00:16:52,336 --> 00:16:57,674
و يبحث العلماء في جميع أنحاء العالم
عنها حتى الآن
221
00:16:57,775 --> 00:17:01,711
أحد أكثر الجسيمات المرغوبة
، في عالم الفيزياء
222
00:17:01,972 --> 00:17:04,147
"هو بوزون "هيجز
223
00:17:04,388 --> 00:17:07,750
.. هناكـ بعض الأجزاء في هذه الزمرة الكبيرة
224
00:17:07,852 --> 00:17:11,321
لا تُعتبر جسيمات قوة عنصرية
225
00:17:11,422 --> 00:17:15,525
و لكنها ما تحتاجه تحديداً
(لوصف حقل (هيجز
226
00:17:15,826 --> 00:17:19,162
و حقل (هيجز) عبارة عن
.. حقل جسيمات هندسي
227
00:17:19,263 --> 00:17:22,165
يعطي الكتلة لكل الجسيمات العنصرية المعروفة
228
00:17:22,166 --> 00:17:26,202
وهو بالتحديد الحلقة الغامضة المفقودة
التي تحتاجها لربط كل شيء ببعضه
229
00:17:28,305 --> 00:17:31,000
(مركز عملية البحث عن (الهيجز
230
00:17:31,075 --> 00:17:35,512
يقع بعد نصف دورة حول العالم
(من شواطئ (جاريت
231
00:17:35,613 --> 00:17:39,749
(في مدينة (جينيفا ، سويسرا
الباردة و الخلابة
232
00:17:40,350 --> 00:17:46,000
يمعن الباحثون النظر عبر عدسة
أكثر المجاهر تطوراً في تاريخ البشرية
233
00:17:46,057 --> 00:17:51,227
LHC إنه
"أو "مُصادم الهادرونات الكبير
234
00:17:51,228 --> 00:17:54,731
يبذلون قصارى جهدهم
(للعثور على بوزون (هيجز
235
00:17:54,732 --> 00:17:59,000
و هو الجسيم الذي يُفترض
أن يعطي كل شيء كتلته
236
00:17:59,036 --> 00:18:05,175
ولكن يجب عليهم أيضاً رصد بعض
(هذه الجسيمات الجديدة التي تنبأ بها (جاريت ليسي
237
00:18:05,976 --> 00:18:10,580
، إذا كانت موجودة حقاً
فإن نظرية كل شيء الإستثنائية البسيطة
238
00:18:10,681 --> 00:18:16,085
قد تُقدم أخيراً
رسم مخطط للكون بأكمله
239
00:18:16,386 --> 00:18:21,825
و قد تكون هذه الهندسة المذهلة
هندسة إلهية أيضاً
240
00:18:22,026 --> 00:18:28,665
رياضيات موحَّدة .. خلقتكم و خلقتني
وخلقت الشمس و النجوم
241
00:18:28,766 --> 00:18:32,036
وكل شيء في الكون المعروف
242
00:18:33,537 --> 00:18:39,876
سيكون عاملاً مهماً آخر يوضح لنا
أننا نعيش في عالم ذو تنظيم رائع
243
00:18:39,877 --> 00:18:45,883
وهذا يوحي بشدة أن هناك عقلاً إلهياً
وراء خلق هذا الكون
244
00:18:47,384 --> 00:18:52,222
ما يثير السخرية هو أن
.. الرجل الذي يقربنا من الخالق
245
00:18:52,223 --> 00:18:54,324
هو نفسه ليس مؤمناً
246
00:18:54,425 --> 00:19:01,031
الشيء الذي يرضيني أن هذا الجزء
.. من الهندسة جاء إلى الوجود
247
00:19:01,132 --> 00:19:08,071
أكثر من تخيل أن خالقاً مُعقداً
.. له شخصية معينة و تركيب معقد
248
00:19:08,672 --> 00:19:12,009
جاء بهذا الشيء البسيط إلى الوجود
249
00:19:12,810 --> 00:19:16,580
قد يكون بحث (جاريت) المبهر
إقترب من الحقيقة
250
00:19:16,681 --> 00:19:19,349
أو أنه أخفق في البحث كله
251
00:19:20,550 --> 00:19:25,355
هناك عملية أخذ و عطاء
للبناء و النقد الذي يحرك العلم
252
00:19:25,456 --> 00:19:29,064
وذلك يعتمد على شجاعة و جرأة البدء
253
00:19:29,160 --> 00:19:34,265
والشيء الذي أبهرني في هذا الشأن
(هو شجاعة و جرأة (ليسي
254
00:19:34,365 --> 00:19:37,000
ولكن هذا لا يعني أني أعتقد أنه على حق
255
00:19:37,005 --> 00:19:42,706
لكني أعتقد أنه يجب على الناس
.. إقتراح أفكار تنمي طموح هذه الفكرة
256
00:19:42,807 --> 00:19:45,775
إن أردنا أن نحل هذه المشاكل الكبيرة
257
00:19:46,176 --> 00:19:51,648
قد يكون (جاريت ليسي) أول
من يكتشف رياضيات الخلق
258
00:19:52,289 --> 00:19:56,586
(ونجح فيما فشل فيه أعظم العباقرة مثل (أينشتاين
259
00:19:56,787 --> 00:19:59,556
لكن ماذا لو كان مخطئاً ؟
260
00:19:59,757 --> 00:20:04,127
و الأسوأ من ذلك، ماذا لو لم
يكن هناك رياضيات توحِّد الكون ؟
261
00:20:04,528 --> 00:20:11,301
هذا الإحتمال لن يزعج هذا الرجل
لأنه لا يؤمن بوجود خالق للكون
262
00:20:11,302 --> 00:20:14,604
بل يعتقد أن الخالق موجود في عقولنا
263
00:20:15,105 --> 00:20:19,400
و أنه ربما يمكن إستدعائه عن طريق تحريك ذراع تحويل
264
00:20:24,613 --> 00:20:29,683
على مدى آلاف السنين
تأملنا و صُمنا و تعبدنا
265
00:20:29,784 --> 00:20:35,089
و قمنا بالصلاة و أنشدنا الترانيم
للتواصل مع الرب
266
00:20:35,240 --> 00:20:41,828
لكن ماذا لو كان كل ما تحتاجه مجرد مغناطيس
في نصف الكرة الأيمن من مخك لرؤية الرب ؟
267
00:20:44,232 --> 00:20:46,066
(هذه (دومينيكا
268
00:20:46,167 --> 00:20:50,170
(و هي طالبة تمريض في (سودبيري ، أونتاريو
269
00:20:50,471 --> 00:20:54,041
وهي على وشك دخول تجربة الألوهية
270
00:20:54,842 --> 00:20:59,280
دومينيكا) ليست خيالية)
أو كاهنة أو راهبة
271
00:20:59,981 --> 00:21:02,683
أو حتى إنسانة متدينة
272
00:21:02,784 --> 00:21:04,251
أنا أؤمن بوجود الله بالفعل
273
00:21:04,252 --> 00:21:07,455
ولكني لا أؤمن بضرورة الذهاب
إلى الكنيسة للتحدث إليه
274
00:21:07,556 --> 00:21:09,389
لأنه موجود في كل مكان
275
00:21:09,490 --> 00:21:17,064
وافقت (دومينيكا) على المشاركة
في تجربة وُصفت أنها تجربة إسترخاء بسيطة
276
00:21:17,165 --> 00:21:21,969
و هذا هو الرجل الذي
سيقود (دومينيكا) إلى النور
277
00:21:21,970 --> 00:21:24,106
(الدكتور (مايكل بيرسينجر
278
00:21:26,507 --> 00:21:29,510
إنه يدير مختبر وعي العقل
279
00:21:29,611 --> 00:21:33,480
في الدور السفلي لمبنى العلوم
"في جامعة "لورانتيان
280
00:21:33,681 --> 00:21:39,020
ينطوي بحثنا الأول على فهم العلاقة
بين تركيبة الدماغ و الوظيفة و التجربة
281
00:21:39,121 --> 00:21:42,823
و على وجه التحديد نريد معرفة
.. هل هناك أساس حيوي و دماغي
282
00:21:42,924 --> 00:21:47,594
لبعض المفاهيم التي تُدعى
الإيمان بالرب و تجربة الرب ؟
283
00:21:48,651 --> 00:21:55,000
د. (بيرسينجر) عالم أعصاب
و يعتقد أن الرب موجود في أدمغتنا
284
00:21:55,005 --> 00:21:59,736
و يعتقد أنه يعرف تحديداً
في أي فص من الدماغ
285
00:22:00,049 --> 00:22:05,000
أحد الأمور التي أثارت إنتباهنا كانت
ماهو أساس الشعور بالذات في الدماغ ؟
286
00:22:05,054 --> 00:22:07,656
ففي النهاية ، إنه التعريف العظيم للإنسان
و محدد هويتنا
287
00:22:07,757 --> 00:22:11,059
و لقد عرفنا أنه مرتبط بالنطق
والعمليات التي تحدث في نصف المخ الأيسر
288
00:22:11,160 --> 00:22:15,531
: لكننا بعد ذلك طرحنا السؤال
ماهي وظيفة نصف المخ الأيمن ؟
289
00:22:15,632 --> 00:22:19,268
فلدينا هذا الشعور الثاني
في نصف المخ الأيمن
290
00:22:19,369 --> 00:22:23,072
وعندما تقوم بإختباره
يُطلق عليه الشعور بالوجود
291
00:22:23,173 --> 00:22:26,676
ونعتقد أن هذا هو النموذج الأولي لتجربة الرب
292
00:22:27,677 --> 00:22:31,000
.. كل ما عليه فعله للقيام بتجربة الرب
293
00:22:31,402 --> 00:22:35,617
هو وضع هذه الخوذة الصفراء
على رأس المتطوع
294
00:22:35,718 --> 00:22:38,220
يدعوها بخوذة الرب
295
00:22:38,221 --> 00:22:41,423
حسناً ، سنضع الخوذة على رأسك
296
00:22:42,624 --> 00:22:44,727
طريقتنا كان بسيط للغاية
297
00:22:44,828 --> 00:22:50,766
إذا أردت أن تدرس الدماغ
دعنا نراقبه إذاً من خلال تجربة في المختبر
298
00:22:50,867 --> 00:22:54,736
تتبعي التجربة فقط
ودعيها تأتي إليكِ .. إتفقنا ؟
299
00:22:54,737 --> 00:22:55,837
حسناً
300
00:22:57,640 --> 00:23:01,411
بعد وضع (دومينيكا) في غرفة
مغلقة بلا ضوء
301
00:23:01,512 --> 00:23:06,115
سوف يراقب فريق البحث
نشاط موجات دماغها لمدة ساعة
302
00:23:06,216 --> 00:23:11,800
(وفي غضون دقائق ، بدأت موجات دماغ (دومينيك
الدخول في حالة إسترخاء
303
00:23:11,905 --> 00:23:19,361
بعدها قام د.(بيرسينجر) بتنشيط
ملفاً مغناطيسياً مثبتاً في الجهة اليمنى من دماغها
304
00:23:19,462 --> 00:23:22,597
ليس أكثر قوة من مجفف الشعر
305
00:23:22,598 --> 00:23:30,000
ولكنه مصمم لتركيز طاقته على مجموعة صغيرة
من خلايا المخ في الفص الصدغي الأيمن
306
00:23:30,039 --> 00:23:38,780
(هذه الخلايا كما يعتقد ، ستثير عند (دومينيكا
إحساساً بوجود شخص ما أو شيء ما
307
00:23:38,881 --> 00:23:47,590
نحن نفترض أنه بينما يُطور الإنسان القدرة
.. على التنبؤ بالتحرر الذاتي من وهم الموت
308
00:23:47,691 --> 00:23:49,958
و هذا الإحساس يُولِّد إحساساً
.. هائلاً من القلق
309
00:23:49,959 --> 00:23:54,062
ظهر مفهوم آخر قام بالتقليل من هذا القلق
310
00:23:54,163 --> 00:23:57,166
و مهما كان هذا المفهوم
فلديه مقاييس معينة
311
00:23:57,267 --> 00:24:02,405
يجب أن يكون لا نهائي و أبدي
و في كل مكان و إلا سينتهي
312
00:24:02,506 --> 00:24:05,107
وإذا وصلت إلى نهاية سيتولد لديك القلق
313
00:24:05,208 --> 00:24:08,544
لذلك كان لابد من وجود مفهوم
منغرس في الدماغ نفسه
314
00:24:08,645 --> 00:24:11,380
يُجسد وجود كائن ما هناك مستمر إلى الأبد
315
00:24:11,481 --> 00:24:14,249
و إذا تمكنت بطريقة ما من التواصل معه
و إستطعت أن تكون جزءاً منه
316
00:24:14,350 --> 00:24:18,287
ستصبح فكرة القلق وقتها لا شيء
317
00:24:18,988 --> 00:24:23,258
يعتقد د.(بيرسينجر) أن المجهود
.. الذي يبذله الفص الصدغي الأيمن
318
00:24:23,259 --> 00:24:26,094
.. للتخفيف من قلق الموت
319
00:24:26,095 --> 00:24:30,633
يتمثل فيما نشعر به عندما
نفكر في أننا نشعر بالرب
320
00:24:30,700 --> 00:24:37,073
و لقد صمم خوذته لتوليد هذا الشعور عند الطلب
321
00:24:37,544 --> 00:24:41,477
دومينيكا) ؟)
نعم
322
00:24:41,678 --> 00:24:44,012
أنا جاهز للدخول
إسترخي من فضلك
323
00:24:45,548 --> 00:24:50,720
وُضعت (دومينيكا) في غرفة
بلا ضوء أو صوت لمدة ساعة
324
00:24:50,921 --> 00:24:58,026
و تُركت وحيدة مع أفكارها
وربما أيضاً مع ربها ؟
325
00:25:01,229 --> 00:25:03,399
لقد قلتي أنكِ شعرتي بوجود شيء ما
326
00:25:03,500 --> 00:25:07,035
نعم ، شعرت بوجود أجسام من حولي
327
00:25:07,036 --> 00:25:09,171
حسنا ، هل يمكنك وصفهم ؟
328
00:25:09,172 --> 00:25:17,512
لا ، لقد كانت مجرد أجسام وهمية
لا تفعل أي شيء .. ولكنها مخيفة
329
00:25:17,513 --> 00:25:19,748
كم كان عددها ؟
330
00:25:22,885 --> 00:25:25,288
لقد قامت بعدَّهم بالفعل
أرأيتها و هي تحرك بإصبعها ؟
331
00:25:25,389 --> 00:25:27,589
في الحقيقة لقد كانت تعيد تمثيل المشهد -
نعم -
332
00:25:27,890 --> 00:25:33,462
(أكثر من 80% من المتطوعين عند د.(بيرسينجر
.. سواء كانوا تابعين لعقيدة دينية أو لا
333
00:25:33,563 --> 00:25:37,132
قد شعروا بوجود شيء ما
بواسطة خوذة الرب
334
00:25:37,133 --> 00:25:41,104
عندما تم إثارة نصف المخ الأيمن
.. فقد شعرت بوجود أجسام حولها
335
00:25:41,205 --> 00:25:44,439
خمسة كيانات بلا وجه
336
00:25:45,340 --> 00:25:52,748
لقد شعرت و كأني أخرج من جسمي
فلم أستطيع إلا رؤية الجزء العلوي
337
00:25:52,749 --> 00:25:55,251
العلوي ؟ -
نعم -
338
00:25:55,352 --> 00:25:57,419
لقد إنتابها شعور ملحوظ و قوي
339
00:25:57,520 --> 00:26:01,023
شعور بصري دائم في مجال الرؤية العلوي
340
00:26:01,024 --> 00:26:02,000
هل لاحظتم ذلك ؟
341
00:26:02,058 --> 00:26:05,227
وهذا ما يحدث تماماً
عندما ينشط الفص الصدغي
342
00:26:05,528 --> 00:26:10,098
أرى أنكِ قمتي هنا بكتابة
"التجربة لم تكن وليدة ذهني"
343
00:26:10,399 --> 00:26:11,767
هل يمكن وصف هذا ؟
344
00:26:11,768 --> 00:26:14,836
كنت و كأني أرى نفسي
345
00:26:15,137 --> 00:26:21,410
.. لذلك لم أكن أنا من يشعر
كنت أشاهد نفسي راقدة على طريق
346
00:26:21,411 --> 00:26:23,245
لم أكن أشعر برأسي متصلاً بجسدي
347
00:26:23,546 --> 00:26:25,714
شعرتي بماذا ؟ -
شعرت أن رأسي ليست متصلة بي -
348
00:26:25,715 --> 00:26:29,918
إذن شعرتِ وكأن رأسك متصل بمكان آخر ؟ -
نعم -
349
00:26:29,919 --> 00:26:33,555
لقد قلتِ أيضاً أنكِ رأيتِ صوراً حية هذه المرة
350
00:26:33,556 --> 00:26:40,495
نعم ، شعرت بما يشبه حرارة تتصاعد
و كأنها ألسنة لهب حولي
351
00:26:42,131 --> 00:26:44,600
أيهما أحببتيه أكثر ، التجربة الأولى أم الثانية ؟
الأولى -
352
00:26:44,701 --> 00:26:46,068
أحببتي الأولى ؟ حسناً
353
00:26:46,169 --> 00:26:47,903
أريد الطفو مرة أخرى .. كان شعوراً رائعاً
354
00:26:48,804 --> 00:26:50,138
حسناً
355
00:26:50,139 --> 00:26:54,376
لم أشعر براحة في تجربة النار
أي التجربة الثانية
356
00:26:54,577 --> 00:26:58,247
لا أعرف .. ولكني وجدت
التجربة الأولى مدهشة
357
00:26:58,348 --> 00:27:01,784
لقد خضعت لتجربة كلاسيكية
حدثت هنا في الغرفة
358
00:27:01,885 --> 00:27:06,688
و الآن تخيلوا ماذا كان سيحدث
.. لو كانت جالسة على مقعد بالكنيسة
359
00:27:06,689 --> 00:27:09,391
أو معبد يهودي أو مسجد
360
00:27:09,392 --> 00:27:13,295
أو ربما مستلقية في الليل
وحيدة على سريرها وهذا ما حدث
361
00:27:13,396 --> 00:27:20,402
هل يمكنكم تخيل كيف كانت ستفسر هذا الأمر
و كيف كان سيؤثر في حياتها بالكامل ؟
362
00:27:26,542 --> 00:27:30,345
.. رفع عمل د. (بيرسينجر) الإحتمال المدهش
363
00:27:30,346 --> 00:27:33,448
ليس فقط أنه يمكن أن إثارة الخبرات الروحية
364
00:27:33,449 --> 00:27:43,925
بل أن أكثر الرؤى الدينية المؤثرة في التاريخ
لم تكن سوى نتيجة توصيلات الدماغ البشري المعقدة
365
00:27:43,926 --> 00:27:46,128
(ابراهيم)
366
00:27:46,329 --> 00:27:48,296
(موسى)
367
00:27:48,297 --> 00:27:50,232
و كهنة سكان أميركا الأصليين
368
00:27:50,633 --> 00:27:53,602
تقريباً كل القادة الدينيين و المرشدين الروحانيين
369
00:27:53,703 --> 00:28:00,742
شهدوا أنهم تلقوا رسائل حية و مدوية
من الخالق نفسه
370
00:28:04,413 --> 00:28:10,585
في تاريخ التجارب الدينية
.. وجدنا أن الكثير من المفكرين الدينيين العظماء
371
00:28:10,586 --> 00:28:14,222
كانت لديهم قدرة كهربائية في الفص الصدغي
372
00:28:15,392 --> 00:28:18,693
بدأ (لوثر) مسيرته عندما ضربته صاعقة
373
00:28:18,694 --> 00:28:25,300
هذه حوادث صغيرة كانت لها تأثير قوي على الناس
خلال أحرج فترات حياتهم
374
00:28:25,601 --> 00:28:29,071
إنه التحدي الحقيقي للعلم حقاً
وهذا الجزء المثير منه
375
00:28:29,172 --> 00:28:34,076
ليس في فكرة أن الدماغ تولِّد هذه التجارب
إنما في ماهية المحفزات
376
00:28:34,477 --> 00:28:38,013
لقد رأينا من قبل أمثلة عن المحفزات البسيطة
عندما قمنا باستخدام الحقل المغناطيسي
377
00:28:38,114 --> 00:28:40,000
لكن ماذا عن المحفزات الطبيعية
378
00:28:40,016 --> 00:28:43,885
ماذا عن المحفزات التي تصنعها المجتمعات أو تتلاعب بها ؟
379
00:28:43,886 --> 00:28:45,821
ماذا عن التغييرات الكيميائية الداخلية ؟
380
00:28:45,922 --> 00:28:48,924
وماذا عن كل تلك المحفزات التي لم نعرفها بعد ؟
381
00:28:48,925 --> 00:28:54,830
التي يمكنها إنتاج أقوى تجربة
في تاريخ البشرية ، التجربة الإلهية
382
00:29:02,971 --> 00:29:12,280
على مدى آلاف السنين ، بنى مليارات البشر حايتهم
على فكرة وجود خالق يراقبهم من مكان ما
383
00:29:12,281 --> 00:29:13,800
و يهتم لأمرهم
384
00:29:13,917 --> 00:29:18,153
إله هو خالق و حامي في نفس الوقت
385
00:29:18,254 --> 00:29:24,125
تدفعنا خوذة (د.بيرسينجر) أن نأخذ في إعتبارنا
إعادة تصور التجربة البشرية بشكل جذري
386
00:29:24,126 --> 00:29:29,564
قد لا يكون الرب خلقنا
وربما لا يقوم بحمايتنا
387
00:29:29,665 --> 00:29:33,568
قد يكون الرب موجود في أدمغتنا بكل بساطة
388
00:29:35,703 --> 00:29:39,507
هل سنجده مختبئاً في أعمق أعماق الدماغ ؟
389
00:29:40,108 --> 00:29:44,500
أم هل يمكننا كشف الخالق
عن طريق نظرية رياضية ؟
390
00:29:45,147 --> 00:29:49,500
دعونا نلقي نظرة عن قرب
على أغرب الإحتمالات على الإطلاق
391
00:29:50,085 --> 00:29:51,886
سوف نبدأ من هنا
392
00:29:52,187 --> 00:29:54,555
ويل رايت) هو الخالق)
393
00:29:55,000 --> 00:29:57,725
خالق لكون واحد على الأقل
394
00:29:59,327 --> 00:30:02,529
في لعبة الفيديو (ذا سيمز) التي لاقت رواجاً كبيراً
395
00:30:02,530 --> 00:30:09,237
صنع عبقري البرامج هذا عالما مليء
بأناس رقميين لا يختلفون كثيراً عني و عنك
396
00:30:09,438 --> 00:30:14,575
الأشخاص في لعبة (ذا سيمز) هم
وسائل ترفيه رقمية فيهم محاكاة للبشر
397
00:30:14,676 --> 00:30:21,917
لذلك يجب علينا وصف الحاسوب
بكل أنواع السمات التي تتصف بها البشرية
398
00:30:25,148 --> 00:30:29,619
أعتقد أن البشر بارعين في
أن يضعوا أنفسهم محل آخرين
399
00:30:29,720 --> 00:30:31,587
و هذا ما نسميه التعاطف
400
00:30:31,588 --> 00:30:34,890
لذلك تعتمد اللعبة على التعاطف
الذي تشعر به تجاه أشخاص اللعبة
401
00:30:34,891 --> 00:30:38,827
حتى تُجرب ما يعانون منه في
أحد المستويات و تقوم بإزالته
402
00:30:39,489 --> 00:30:41,223
لكن ضعوا هذا في إعتباركم
403
00:30:41,224 --> 00:30:46,162
ماهو مدى التعاطف الذي قد تشعرون به
مع هذا الشخص ؟
404
00:30:46,263 --> 00:30:49,131
وما درجة التعاطف مع هذا الشخص ؟
405
00:30:50,132 --> 00:30:55,038
معدل الزيادة في قدرات الحاسوب
.. التي رأيناها في العقود الماضية
406
00:30:55,139 --> 00:30:57,740
لا يُظهِر أي علامة على التراجع
407
00:30:57,841 --> 00:31:03,379
و مستوى واقعية المحاكاة بالحاسوب
لا بد أن تواكب هذا المعدل
408
00:31:03,480 --> 00:31:06,616
عندما تكون هذه السيمز
تبدو واقعية مثل أصدقائنا
409
00:31:06,717 --> 00:31:12,988
ألن تُطمَس الخطوط التي تفصل
حياتنا الواقعية عن حياتنا الإفتراضية
410
00:31:13,249 --> 00:31:18,294
الحواسيب و الألعاب و المحاكاة
مازالت تزيد في واقعيتها
411
00:31:18,495 --> 00:31:21,197
يمكنكم رؤية ذلك في
رسوم الحاسوب البيانية و الأفلام
412
00:31:21,198 --> 00:31:25,334
بينما نختبر هذه الأمور
بهذه الدقة المتناهية
413
00:31:25,335 --> 00:31:31,000
أعتقد أن هذه التجارب بدأت تُشوه
الخطوط الفاصلة بين التجارب الواقعية و الإفتراضية
414
00:31:33,002 --> 00:31:36,606
أحد العلماء من مختبر الدفع النفاث
(في (باسادينا ، كاليفورنيا
415
00:31:36,707 --> 00:31:43,078
يعتقد أننا قد نكون مجرد محاكاة
وأن الأدلة قد تكون موجودة حولنا
416
00:31:43,179 --> 00:31:47,217
ساعد (ريتش تيريل) في
.. تصميم المهمات إلى المريخ
417
00:31:47,318 --> 00:31:51,787
و إكتشف 4 أقمار جديدة حول
زُحل و نبتون و أورانوس
418
00:31:51,888 --> 00:31:55,291
و إلتقط صوراً للنظام الشمسي البعيد
419
00:31:55,392 --> 00:31:59,696
و لديه عقل منطقي و مُحب للتكنولوجيا
420
00:31:59,797 --> 00:32:03,000
و هو الآن يعلو بهذا المنطق
إلى سؤال أكبر
421
00:32:03,100 --> 00:32:06,837
من أو ما هو الخالق ؟
422
00:32:07,638 --> 00:32:10,906
بالنسبة لكون مركزه هو الرب
.. يجب علينا أن نعرف
423
00:32:10,907 --> 00:32:12,909
ماهي صفات الرب ؟
424
00:32:13,510 --> 00:32:17,513
الرب كائن داخلي الأبعاد
مُتصل بكل شيء في الكون
425
00:32:17,714 --> 00:32:20,716
خالق مسؤول عن الكون
426
00:32:20,717 --> 00:32:24,588
و يمكنه بطريقة ما تغيير قوانين الفيزياء إن شاء
427
00:32:25,389 --> 00:32:28,891
أعتقد أن هذه هي الصفات
التي يجب أن يكون عليها الرب
428
00:32:32,062 --> 00:32:38,868
يظن (تيريل) أن صفات الرب
الذي يصنع قوانين الكون ويُغيِّر كل شيء بإرادته
429
00:32:38,969 --> 00:32:45,641
تشبه كثيراً ما يفعله المبرمجون
عندما يصنعون بيئات محاكاة
430
00:32:45,642 --> 00:32:52,000
ثم بدأ يُفكر في حجم قدرة الحاسوب
.. اللازمة لخلق عالمنا و كوكبنا
431
00:32:52,015 --> 00:32:55,384
وكل حياة عليه و كل أدمغتنا
432
00:32:55,385 --> 00:33:01,000
ينص قانون (مور) على أن قدرة الحاسوب
تتضاعف كل عامين أو 18 شهراً
433
00:33:01,158 --> 00:33:05,595
في الواقع في الـ 18 عام الأخيرة
فقد تضاعفت كل 13 شهر
434
00:33:07,196 --> 00:33:11,434
و الآن فإن أسرع الحواسيب في كوكبنا
.. يمكن مقارنتها بل إنها تتفوق على
435
00:33:11,535 --> 00:33:14,804
القدرات الحاسوبية للدماغ البشري كما قدَّرناها
436
00:33:14,905 --> 00:33:18,041
إنها تقوم بتنفيذ مليون مليار معادلة في الدقيقة
437
00:33:18,542 --> 00:33:22,778
وهي بذلك تجعلنا نعتقد
أنها ستتضاعف العام المقبل
438
00:33:23,579 --> 00:33:26,549
و في العقد المقبل سوف تزيد بمعدل 500
439
00:33:26,650 --> 00:33:32,021
وبعد عقد من الآن ، سوف تصبح الحواسيب
أسرع من الدماغ البشري بـ 500 مرة
440
00:33:32,422 --> 00:33:38,594
ريتش) متأكد أن الحواسيب بعد عقد من الآن)
.. ستكون قادرة على محاكاة صور واقعية
441
00:33:38,695 --> 00:33:41,397
لكل ما نراه حولنا
442
00:33:41,698 --> 00:33:47,038
لكن هل تستطيع الحواسيب صُنع عالم مُحاكي
تعيش به مخلوقات عاقلة مثلنا ؟
443
00:33:48,339 --> 00:33:52,675
الإجابة داخل هذا الصندوق
444
00:33:54,569 --> 00:33:57,907
لنفترض أني أملك صندوق
.. و داخل الصندوق يوجد دماغ بشري
445
00:33:58,372 --> 00:34:02,478
، و هو عقل شخص
و يوجد لدي حاسوب محمول
446
00:34:02,578 --> 00:34:06,155
الدماغ البشري و الحاسوب المحمول
لهما نفس الوزن تقريباً
447
00:34:06,356 --> 00:34:09,326
ولهما أيضاً نفس الحجم تقريباً
و يستهلكان نفس كمية الطاقة
448
00:34:09,727 --> 00:34:14,631
إلا أن الدماغ البشري أقوى 100 ألف مرة تقريبا
من الحاسوب المحمول في وقتنا الحالي
449
00:34:14,992 --> 00:34:18,235
فلنفترض أن هذا الحاسوب المحمول
يعود لـ 50 سنة مضت
450
00:34:18,436 --> 00:34:22,072
ووضعت الإثتين في الصندوق
ثم بدأت أطرح الأسئلة
451
00:34:22,223 --> 00:34:24,508
و لا أعرف أيهما يجيب عن الأسئلة
452
00:34:24,709 --> 00:34:30,881
إذا كان لا يمكنني التمييز بين
.. بشر و حاسوب يجيب عن أسئلة
453
00:34:31,182 --> 00:34:33,684
فهما متماثلان نوعياً
454
00:34:33,885 --> 00:34:37,287
.. و إن آمنت أن الإنسان واعِ و مدرك لذاته
455
00:34:37,588 --> 00:34:41,792
فيجب أيضاً أن أؤمن
أن الآلة لها نفس الخصائص
456
00:34:46,964 --> 00:34:50,734
بمجرد أن تمتلك الحواسيب القدرة
.. على محاكاة كائنات ذكية صناعية
457
00:34:50,835 --> 00:34:54,738
.. داخل تمثيل واقعي لكوكب الأرض
458
00:34:55,039 --> 00:34:58,208
فستظهر تداعيات عميقة جداً
459
00:34:58,709 --> 00:35:03,547
لنفترض أن لدينا محاكاة ضخمة
.. و أننا نحاكي الذكاء الإصطناعي
460
00:35:03,748 --> 00:35:06,683
و أننا نخلق هذا الكون
و قادرين على تغيير قوانين الفيزياء
461
00:35:06,684 --> 00:35:11,321
فسنكون قادرين على القيام بكل شيء
و تكون لدينا جميع صفات التي ننسبها إلى الرب
462
00:35:15,926 --> 00:35:20,000
نحن على أعتاب خلق
.. عوالم داخل الحواسيب
463
00:35:20,064 --> 00:35:24,368
فنملأها بكائنات حساسة و تصبح هذه الحواسيب آلهتهم
464
00:35:24,669 --> 00:35:28,005
لكن بحث (ريتش) عن الخالق
لن ينتهي هنا
465
00:35:28,306 --> 00:35:31,341
الخطوة التالية مبهرة بحق
466
00:35:31,642 --> 00:35:36,000
فهو يعتقد أنه إن أظهر العلم
أن الرب يمكن أن يكون موجوداُ
467
00:35:36,247 --> 00:35:38,815
فلعله موجود بالفعل
468
00:35:39,216 --> 00:35:41,218
.. ربما نكون نحن شخصيات السيمز
469
00:35:41,319 --> 00:35:46,990
و أن خالقنا يجلس أمام مفاتيح التحكم
في حاسوب عملاق
470
00:35:54,319 --> 00:35:57,487
نهوض الآلات أصبح قريباً
471
00:35:57,588 --> 00:36:02,593
بالفعل بدأت الحواسيب تقوم
بمهام يومية كثيرة في عالمنا
472
00:36:02,694 --> 00:36:05,462
فهل أصبحت هي المسؤولة ؟
473
00:36:05,563 --> 00:36:11,201
هل خالقنا حاسوب كوني عبقري ؟
474
00:36:12,102 --> 00:36:17,000
يعتقد (ريتش تيريل) أننا نعيش
داخل محاكاة ضخمة من نوع ما
475
00:36:17,075 --> 00:36:22,279
و أن خالقنا ربما يستخدم حاسوب خارق
ذو قدرات إلهية
476
00:36:22,380 --> 00:36:26,583
و يظن أنه وجد الدليل على ذلك في الطبيعة
477
00:36:27,084 --> 00:36:32,122
هناك طريقة واحدة مؤكدة النجاح
لمعرفة إذا كنتم تنظرون إلى محاكاة حاسوبية
478
00:36:32,323 --> 00:36:34,291
قربوا الصورة
479
00:36:34,392 --> 00:36:37,427
كل صورة حاسوبية
.. بغض النظر عن مدى واقعيتها
480
00:36:37,528 --> 00:36:41,131
تتجزأ إلى بيكسلات عند تقريبها بما يكفي
481
00:36:41,232 --> 00:36:44,234
قد تظنون أن هذا لا يحدث في العالم الواقعي
482
00:36:44,335 --> 00:36:45,936
لكنكم مخطئون
483
00:36:47,537 --> 00:36:53,811
في القرن الماضي إكتشف علماء الفيزياء
أن المادة تتكون من بيكسلات دقيقة
484
00:36:53,912 --> 00:36:59,783
و هي جسيمات أساسية غير مرئية
أصغر من الذرة بمليارات المرات
485
00:36:59,884 --> 00:37:03,487
و النظرية التي تفسر كل هذا
و هي ميكانيكا الكم
486
00:37:03,588 --> 00:37:07,500
لا تُطبق فقط على المادة
بل على الكون بأكمله
487
00:37:07,759 --> 00:37:10,327
أنظروا إلى طريقة عمل الكون
488
00:37:10,428 --> 00:37:14,800
إنه محدود الكم و مصنوع من بيكسلات
و من ذرات فردية
489
00:37:14,899 --> 00:37:18,202
المكان محدود الكم و كذلك الزمان و الطاقة
490
00:37:18,303 --> 00:37:20,137
كل شيء يتكون من بيكسلات فردية
491
00:37:20,238 --> 00:37:23,206
و هذا يعني أن الكون يتكون
من عدد محدود من المكونات
492
00:37:23,307 --> 00:37:28,044
و بالتالي يتكون من عدد محدود من الحالات
مما يعني أنه قابل للحوسبة
493
00:37:28,645 --> 00:37:32,849
تشير ميكانيكا الكم إلى إمكانية
.. أن يكون كل ما نراه
494
00:37:32,950 --> 00:37:37,854
قد يكون تم إنتاجه فعلاً بواسطة
خطوط مشفرة داخل حاسوب خارق
495
00:37:37,855 --> 00:37:42,292
لكن هل هناك أي علامات
تدل على أنّ الكون مُحوسَب ؟
496
00:37:43,762 --> 00:37:46,096
(في مختبر الفيزياء بمعهد (كالتيك
497
00:37:46,197 --> 00:37:51,870
قدمت تجربة عمرها 100 سنة تقريباً
دليلاً مهماً
498
00:37:52,771 --> 00:37:55,239
نحن في غرفة صغيرة
(في مختبر الفيزياء بـ(كالتيك
499
00:37:55,340 --> 00:37:58,876
نراقب تجربة تم تنفيذها عام 1928
500
00:37:58,977 --> 00:38:03,514
تأخذ هذه التجربة شعاع إلكترونات
و تنقله عبر قطعة من الجرافيت
501
00:38:03,915 --> 00:38:09,486
و ما نراه هو أن الإلكترونات تنتقل
عبر الجرافيت و تُكوِّن هذه البقع المنتشرة
502
00:38:09,487 --> 00:38:13,458
الشيء المثير هو أنه عندما نركز
.. الشعاع على قطعة الجرافيت
503
00:38:13,559 --> 00:38:16,828
نجد نمط مثير جداً للإهتمام
504
00:38:18,529 --> 00:38:24,836
تتكون التجربة من مسدس يُطلق إلكترونات
على هدف من ذرات الجرافيت
505
00:38:24,937 --> 00:38:29,406
و شاشة مُجمِّعة لتسجيل
كيف ترتد الإلكترونات
506
00:38:29,787 --> 00:38:34,812
إذا قمنا بتكبير هذا الجهاز مليارات المرات
و أطلقنا من المسدس رصاصات حقيقية
507
00:38:34,813 --> 00:38:40,084
سيكون النمط على الشاشة المُجمِّعة
عبارة عن مجموعة ثقوب عشوائية
508
00:38:40,385 --> 00:38:46,590
لكن على مستوى عالم أصغر من الذرة
لن يكون إرتداد الإلكترونات بشكل عشوائي
509
00:38:46,791 --> 00:38:51,395
لأن النمط على الشاشة يعكس
نمط الذرات الموجودة في الهدف
510
00:38:51,695 --> 00:38:56,235
كل إلكترون يبدو و كأنه
يشعر بمكان كل ذرة في الجرافيت
511
00:38:56,335 --> 00:38:59,403
رغم أن الهدف أكبر منه
512
00:38:59,404 --> 00:39:04,208
وكأن الإلكترونات ليست نقاطاً
بل بقع منتشرة
513
00:39:04,309 --> 00:39:07,244
الإلكترونات تعرف بطريقة ما
مكان وجود كل الذرات
514
00:39:07,245 --> 00:39:09,713
وتُشكل هذا النمط المتفرق
515
00:39:09,714 --> 00:39:12,483
تُوضح التجربة أمراً غير عادي
516
00:39:12,584 --> 00:39:18,956
رغم أن المادة تتفاعل كجسيمات فردية
عندما تنظر إليها و تقوم بقياسها
517
00:39:18,957 --> 00:39:21,725
فعندما لا تقيسها تنتشر المادة
518
00:39:21,726 --> 00:39:26,297
إنها تتشتت ولا تتخذ شكلا محدوداً في الكون
519
00:39:27,498 --> 00:39:33,003
هذه القواعد الأساسية لميكانيكا الكم تنطبق على
كل الجسيمات الدون ذرية الدقيقة
520
00:39:33,204 --> 00:39:36,373
عندما ننظر إليها
لا نرى سوى مجرد نقاط
521
00:39:36,374 --> 00:39:40,044
و عندما نصرف النظر عنها
فهي تفقد شكلها الفيزيائي
522
00:39:40,345 --> 00:39:45,516
أحد الطرق المختلفة لننظر لهذا الأمر هو
.. أن نسأل لأي مدى يوازي هذا التفاعل
523
00:39:45,517 --> 00:39:49,554
(لما أراه في لعبة (بلاي ستاشن 3
عندما ألعب ألعاب الفيديو ؟
524
00:39:49,655 --> 00:39:53,258
(ومثال لذلك في لعبة (بلاي ستاشن 3
هي مدينة السيمز
525
00:39:54,359 --> 00:39:58,262
إنها مدينة ضخمة يمكنني أن أشق طريقي
في كل جزء منها
526
00:39:58,263 --> 00:40:04,000
لأن لعبة الفيديو تعطيني الإطار
الذي أحتاجه عندما أنظر تجاه اللعبة
527
00:40:04,002 --> 00:40:06,737
و إذا نظرت إلى مكان آخر
فهي تصنع لي هذا الإطار
528
00:40:06,738 --> 00:40:11,000
و العجيب أن الكون يتصرف
بنفس الطريقة في الواقع
529
00:40:11,000 --> 00:40:14,445
فيمنحك الكون ما تـنظر إليه
عندما تـنظر إليه
530
00:40:14,546 --> 00:40:17,515
وعندما لا تـنظر إليه
فليس بالضرورة أنه موجود هناك
531
00:40:18,116 --> 00:40:23,587
إن عالمنا مكوَّن من بيكسلات ، و يظهر فقط
على هيئة أشكال معينة عندما ننظر إليه
532
00:40:23,588 --> 00:40:26,970
وهذه هي نفس الطريقة
التي تتبعها المحاكاة الحاسوبية
533
00:40:28,600 --> 00:40:34,572
حاول (ريتش تيريل) أن يعمل على إحتمال
أننا ربما نعيش في عالم محاكي
534
00:40:34,973 --> 00:40:38,342
لنعرف مدى إمكانية وجود الرب
535
00:40:39,243 --> 00:40:42,580
السؤال هو : ما هي إمكانية حدوث أمر مماثل ؟
536
00:40:42,981 --> 00:40:45,816
وما هو إحتمال حدوثه من قبل في الكون ؟
537
00:40:48,637 --> 00:40:53,857
و الآن فلنرجع للخلف قليلاً و نقول
أن عمر الكون 13.7 مليار سنة
538
00:40:54,058 --> 00:40:59,764
و أنا هنا منذ 50 سنة
و قد أصبحت قادراً على صنع إله
539
00:41:00,965 --> 00:41:06,137
ماهو إحتمال وجودي بالقرب من هذا الحد
ولا أعبر للجهة الأخرى ؟
540
00:41:06,138 --> 00:41:09,406
إن فرصة ذلك واحد من 300 مليون
أن أكون بهذا القرب
541
00:41:09,607 --> 00:41:11,475
ستكون صدفة هائلة
542
00:41:11,676 --> 00:41:18,149
وربما نكون داخل محاكاة
.. في الجهة الأخرى من هذا الحد
543
00:41:18,650 --> 00:41:23,191
و الآلهة الموجودة هي أنفسنا في المستقبل
544
00:41:24,552 --> 00:41:29,272
يحمل عالمنا جميع العلامات
التي تشير إلى أنه محاكي
545
00:41:29,940 --> 00:41:31,960
(و يستمر منطق (ريتشي
546
00:41:32,470 --> 00:41:37,390
من يمكن أن يحاكي البشر ؟
بالتأكيد البشر من المستقبل
547
00:41:38,300 --> 00:41:39,820
و هم أحفادنا
548
00:41:40,423 --> 00:41:44,343
كائنات تشبه الآلهة لديها القدرة
على صُنع أكوان خاصة بها
549
00:41:45,766 --> 00:41:48,886
إنها فكرة متطرفة للغاية عن الخالق
550
00:41:49,596 --> 00:41:53,416
لكن بالنسبة لـ (ريتش) فهي لا تخلو من الروحانية
551
00:41:55,326 --> 00:41:56,626
: يمكن للفرد منا أن يسأل
552
00:41:56,736 --> 00:42:02,266
هل تقول أن العالم مجرد محاكاة
و نحن مجرد كائنات في لعبة فيديو ؟
553
00:42:02,376 --> 00:42:04,476
أو شيء ما أشبه بذلك
554
00:42:04,953 --> 00:42:10,503
أنا لا أقصد هذا
أنا أعتقد أن هذه ظاهرة رائعة للغاية
555
00:42:10,713 --> 00:42:12,433
و أنا راضي تماماً عن نفسي في هذا
556
00:42:12,585 --> 00:42:18,415
إنها تُظهر أنه في وقت ما
تطورنا من لاشيء إلى كائنات واعية
557
00:42:18,515 --> 00:42:24,615
و هذا الوعي بلغ مرحلة
أصبحنا فيها آلهة
558
00:42:25,325 --> 00:42:28,945
هذا أمر رائع بالنسبة لي و روحاني للغاية
559
00:42:28,955 --> 00:42:31,905
و أنا أستمد روحانيتي منه
عندما أرى الأشياء بهذا الشكل
560
00:42:32,085 --> 00:42:33,605
إنه دين بالنسبة لي
561
00:42:36,670 --> 00:42:39,990
قيل أن الرب يملأ الفراغات في معرفتنا
562
00:42:41,100 --> 00:42:43,220
و يرى البعض أن هذه الفراغات
تصغر تدريجياً
563
00:42:43,530 --> 00:42:45,350
نرى ذلك بإستمرار في الفيزياء
564
00:42:45,360 --> 00:42:50,620
نحن نبدأ بشيء يبدو معقداً
وعندما ننظر لأجزائة نجده بسيطاً
565
00:42:51,030 --> 00:42:59,580
إن تخيلتم خالقاً ما ، فهذا يفترض
أن الخالق أكثر تعقيداً من المخلوق
566
00:42:59,690 --> 00:43:05,540
لذلك أنا أعتبر أن هذا تراجعاً
في شرح نموذج فلسفي بشكل مُرضي
567
00:43:05,988 --> 00:43:10,418
بالنسبة لآخرون ، فإن التوسع في المعرفة
لن يملأ الفراغات أبداً
568
00:43:10,928 --> 00:43:13,248
سيكون هناك مجال دائماً للإيمان
569
00:43:13,518 --> 00:43:19,568
سواء كان إيمان بخالق هو حفيدنا
أو بآلهة من أجدادنا
570
00:43:20,478 --> 00:43:27,228
أعتقد أن الأسئلة التي يطرحها العلم
تعطينا فكرة أن يسوع هو الرب
571
00:43:27,338 --> 00:43:30,838
ولكنهم تركوا العديد من التساؤلات عن الرب بلا إجابة
572
00:43:31,278 --> 00:43:35,198
و أعتقد أننا يجب أن نعترف أننا كائنات محدودة
573
00:43:35,208 --> 00:43:37,628
و لن نفهم الرب أبداً بشكل كامل
574
00:43:41,538 --> 00:43:47,788
الغريزة البشرية التي تُحرك فضولنا العلمي
لن توقفنا عن البحث عن إجابات لذلك
575
00:43:48,698 --> 00:43:55,548
ربما يمدنا العلم في يوم ما قريب
بطريقة جديدة للنظر عبر نافذة كونية
576
00:43:55,858 --> 00:43:59,678
و التي تفصلنا عن الخالق الحقيقي لعالمنا
577
00:44:01,088 --> 00:44:02,908
إذا كان هناك خالق
578
00:00:42,800 --> 00:00:45,693
-(-( عـــبـــر الـثــــقـــب الــدودي )-)-
{\a6}
579
00:00:45,793 --> 00:00:49,393
مع : مورجان فريمان
{\a6}
580
00:01:01,800 --> 00:01:04,212
هل هناك خالق
{\a6}
581
00:00:57,170 --> 00:01:01,500
{\fad(900,900)}{\move(100,70,100,70)}{\shad0\fscx40\fscy40\t(0,1,\fscx230\fscy200)}
By : DrMansoob
582
00:43:45,600 --> 00:43:55,000
{\r\1c&H0000FF&\t(0,$ldur,\1c&HB00006&)}{\a4}
By : DrMansoob
583
00:43:55,000 --> 00:44:03,500
{\r\1c&H0000FF&\t(0,$ldur,\1c&HB00006&)}{\a4}
-(-( Arab Translators )-)-
fb/ArabTranslators