1 00:00:01,164 --> 00:00:03,915 ترجمة محمد حسن Hassanovic 2 00:00:10,260 --> 00:00:11,637 هل رأيت هذا؟ 3 00:00:14,298 --> 00:00:17,435 هذا (كيفن جيسكواير)، نحن نعمل سويا - اعلم - 4 00:00:17,601 --> 00:00:22,565 تم اعتقاله بسبب بيع اسرار تجارية لشركة ادوية منافسة، انها على جميع قنوات الأخبار 5 00:00:22,981 --> 00:00:26,452 اللعنة، هذا سبب انهيار شركتنا 6 00:00:26,577 --> 00:00:28,070 هذا سبب انتحار رئيسى بالعمل 7 00:00:28,236 --> 00:00:29,421 شئ بشع 8 00:00:29,546 --> 00:00:32,783 الجميع يسعى للحصول على مقابلة مع محامى هذا الرجل و لكنه يرفض 9 00:00:32,949 --> 00:00:37,496 ...حسنا، فى ظل هذه الظروف - المحامى هو والدك - 10 00:00:37,662 --> 00:00:40,332 سبق حصرى مثل هذا سيجعل مهنتى تعود الى المسار الصحيح 11 00:00:40,591 --> 00:00:45,212 نعم، حسنا، الأمر وما فيه اننى ..انا و ابى لم نعد نتحدث كثيرا، لذا 12 00:00:45,378 --> 00:00:47,172 اتفهم 13 00:00:47,297 --> 00:00:55,264 "اعنى، منذ ان فزعت على الهواء و "الثدى الأسفنجى الذى انتشر كالفيروس، و مهنتى اصبحت مزحة 14 00:00:55,873 --> 00:00:58,851 انا اسفة، لم يكن يجب ان اشكو ذلك لك، هذا ليس وكأنه خطأك 15 00:00:59,450 --> 00:01:00,219 ام انه؟ 16 00:01:00,344 --> 00:01:02,721 انا الحمقاء التى تخلت عن وجبة الغذاء هذا اليوم 17 00:01:02,846 --> 00:01:06,592 لازلت لا أصدق ان هبوط الدورة الدموية .. قد يفعل ذلك بى، اعنى 18 00:01:06,717 --> 00:01:10,885 "الثدى الأسفنجى" ، "الثدى الأسفنجى" "الثدى الأسفنجى" ، "الثدى الأسفنجى" 19 00:01:11,010 --> 00:01:12,823 "الثدى الأسفنجى" ، "الثدى الأسفنجى" 20 00:01:12,989 --> 00:01:14,299 (ويلفريد) 21 00:01:14,424 --> 00:01:16,535 انه يسعى دائما ان يجعلنى اشعر على نحو افضل 22 00:01:16,701 --> 00:01:18,746 ما حدث لوجهه؟ 23 00:01:18,912 --> 00:01:24,752 لقد كان يتجول فى حديقة (جين) مؤخرا اعتقد انه خدش نفسه عند احدى الشجيرات 24 00:01:26,127 --> 00:01:30,341 يجب ان اذهب، لقد جائتنى "مهمتى التالية ل"الأسفنجة 25 00:01:30,574 --> 00:01:35,053 الأسفنجة"؟" - انه مقطع من 30 ثانية يجعلونى اقدمه الأن - 26 00:01:35,178 --> 00:01:38,182 اليوم، سأقوم بمقابلة رجل و الذى يدعى (ان لديه اكبر جبين فى (جلينديل 27 00:01:38,348 --> 00:01:40,017 أنا آسف 28 00:01:40,183 --> 00:01:41,660 29 00:01:40,485 --> 00:01:44,021 انا فقط على بُعد قصة كبيرة رائعة للعودة من جديد، اليس كذلك ؟ 30 00:01:51,461 --> 00:01:52,738 (جينا) 31 00:01:54,406 --> 00:01:56,200 سأسأل والدى 32 00:01:56,366 --> 00:01:57,910 حقا؟ 33 00:01:58,076 --> 00:01:59,244 الأمر جدير بالمحاولة 34 00:01:59,369 --> 00:02:03,439 يالهى، شكرا جزيلا لك انت الأفضل 35 00:02:05,375 --> 00:02:07,519 لن تقوم بالاتصال بوالدك حقا، اليس كذلك ؟ 36 00:02:07,644 --> 00:02:12,024 لا اريد ، ولكن اقل شئ يمكننى فعله لها هو مساعدتها للحصول على قصتها الكبيرة 37 00:02:12,149 --> 00:02:14,326 انا من كان المسئول عن ترك هذه الحلوى المخدرة الغبية امامها 38 00:02:14,451 --> 00:02:16,679 انها تعاقب نفسها بسبب خطأى 39 00:02:16,920 --> 00:02:19,865 حسنا، اذا كنت تريدها ان تشعر على نحو افضل، اخبرها الحقيقة فحسب 40 00:02:19,990 --> 00:02:22,568 بعد كل ما مرت به ؟ لن تسامحنى ابدا 41 00:02:22,693 --> 00:02:25,571 و منذ متى و انت مثال للرجل الصادق ؟ 42 00:02:25,696 --> 00:02:28,440 الشجيرة لم تفعل ذلك - حسنا، انظر - 43 00:02:28,565 --> 00:02:31,109 ..لم ارد ان اذكر الموضوع امام (جينا)، ولكن 44 00:02:31,234 --> 00:02:35,214 لقد تورطت فى شجار مع بعض "من اعضاء عصابة "الدوبى 45 00:02:35,339 --> 00:02:37,533 "اسف، "دوبرمان 46 00:02:37,699 --> 00:02:39,218 دوبى" هى كلمتهم" 47 00:02:39,343 --> 00:02:40,819 لم ارى اى كلب "دوبرمان" فى الحى 48 00:02:40,944 --> 00:02:42,654 (انهم سريعون، (ريان 49 00:02:42,779 --> 00:02:47,533 ثلاث من الأوغاد قفزوا علي حين كنت فى الزقاق الخلفى اخذ القمامة من سلة القمامة 50 00:02:48,126 --> 00:02:51,797 لقد قاتلت بقدر استطاعتى، ولكن فى النهاية تفوقوا على بعددهم 51 00:02:51,922 --> 00:02:55,632 يبدو انهم هاجموا قلب مجتمع القطط فى حينا ايضا 52 00:02:55,757 --> 00:02:58,237 ماذا؟، هل ستقوم بلومهم على كل شئ ؟ 53 00:02:58,362 --> 00:03:01,573 (ريان)، ان كنت اوجه اصابع الاتهام الى (الدوبيز) 54 00:03:01,698 --> 00:03:07,763 فهذا ليس بسبب انهم فصيلة هجينة شريرة لديهم صعوبة فى التفاهم ويقوموا بالصيد فى مجموعات، حسنا؟ 55 00:03:08,138 --> 00:03:09,405 هذا بسبب انهم زنوج 56 00:03:11,483 --> 00:03:14,786 و من ثم ظهر (دوبى) اخر فاعطيته ركلة مدوية طرحته ارضا 57 00:03:14,911 --> 00:03:18,157 وبعدها (دوبى) اخر ، خدشنى ... هكذا اُصبت ، فقمت ب 58 00:03:18,323 --> 00:03:22,178 و بعدها اثنان من (الدوبى) جائوا من خلفى، فقمت بحركة القبضة العكسية 59 00:03:22,244 --> 00:03:23,765 انتظر، كان هنالك خمس كلاب؟ نعم - 60 00:03:24,390 --> 00:03:26,457 لقد قلت انهم كانوا ثلاث كلاب - ما الفرق ؟ - 61 00:03:26,623 --> 00:03:27,958 كلبان 62 00:03:28,124 --> 00:03:29,501 (هذه ليست لعبة ارقام، (ريان 63 00:03:29,667 --> 00:03:31,045 ماذا قلت ؟ 64 00:03:31,211 --> 00:03:32,437 لم تكن هذه لعبة ارقام ؟ 65 00:03:32,562 --> 00:03:33,714 لا، بعد ذلك 66 00:03:33,930 --> 00:03:35,674 هل سمعت ذلك؟ 67 00:03:35,840 --> 00:03:37,259 لا - (ويلفريد) - 68 00:03:37,425 --> 00:03:42,264 هل هناك قطة هنا؟ ماذا فعلت ؟ 69 00:03:42,430 --> 00:03:49,028 (هذا ليس ما فعلته ،(ريان هذا ما سأقوم بفعله 70 00:03:50,605 --> 00:03:53,258 ما هذا بحق الحجيم ؟ 71 00:03:53,383 --> 00:03:55,152 لم تكن تعرف ان هذا موجود ؟ - لا - 72 00:03:55,419 --> 00:03:57,162 حسنا، أعتقد أن هناك الكثير من الأشياء التي لا تعرفها 73 00:03:57,287 --> 00:04:02,668 على سبيل المثال، هل كنت تعلم ان هناك عملة معدنية خلف اذنك ؟ 74 00:04:02,793 --> 00:04:06,914 لا تهتم، لقد كان انعكاس الضوء على مؤخرة اذنك فحسب 75 00:04:07,080 --> 00:04:08,374 على أى حال 76 00:04:14,037 --> 00:04:15,547 هل هذه القطة من المُلصق ؟ 77 00:04:15,713 --> 00:04:17,675 ماذا يحدث بحق الجحيم ؟ 78 00:04:17,841 --> 00:04:19,927 لماذا توجد هذه القطط فى حفرة فى سردابى 79 00:04:20,093 --> 00:04:21,687 لماذا، (ريان)؟ 80 00:04:21,812 --> 00:04:23,979 لأنهم أخذوا كل شيء منى 81 00:04:30,487 --> 00:04:33,107 تتذكر الخدش الذى على وجهى، اليس كذلك؟ 82 00:04:33,273 --> 00:04:35,401 الذى لا يزال موجود؟ ، نعم 83 00:04:35,567 --> 00:04:39,988 (لم يكن بسبب (الدوبيز - نعم، لقد فهمت ذلك - 84 00:04:40,154 --> 00:04:42,825 (لقد كنت فى حديقة (جين و هذه هى الحقيقة فعلا 85 00:04:44,868 --> 00:04:51,249 العشب الأخضر تم تقليمه مؤخرا، رشاش الماء يصنع قوس قزح المبهر فى الشمس 86 00:04:51,374 --> 00:04:58,690 ذيل منفوش يتمايل فى النسيم، ازيز بالترحيب 87 00:04:58,815 --> 00:04:59,958 دعوة؟ 88 00:05:00,083 --> 00:05:01,260 لعبة؟ 89 00:05:02,719 --> 00:05:08,758 هززت ذيلى، وابتسمت بلطف 90 00:05:10,160 --> 00:05:12,871 ... هذا عندما 91 00:05:13,146 --> 00:05:16,675 حفيف ، خدش ، و بسرعة 92 00:05:16,800 --> 00:05:21,880 كفوف تصفع الوجه مرارا ومرارا 93 00:05:22,005 --> 00:05:28,637 اردت ذلك ان يتوقف فحسب، و كل ما استطعت "سماعه هو كلمات مهاجمي : "مياو ، مياو 94 00:05:29,012 --> 00:05:30,330 95 00:05:31,882 --> 00:05:34,960 حسنا، من يتموء الأن ، ايتها العاهرات ؟ 96 00:05:35,126 --> 00:05:37,671 هنالك ست قطط هنا اى منهما خدشتك ؟ 97 00:05:37,837 --> 00:05:40,883 هل هذا يهم، (ريان)؟، لقد قاموا جميعا بخدش احد ما 98 00:05:41,049 --> 00:05:44,670 اذا الى ماذا تنوى على فعله ؟ - قتلهم - 99 00:05:44,795 --> 00:05:50,108 ولكن أولا، سأقوم بتعذيبهم عن طريق جعلهم يفقدوا صوابهم 100 00:05:51,684 --> 00:05:54,188 حمقى مثيرى للشفقة 101 00:05:54,471 --> 00:05:56,948 تريدى الخيط ولكنك لن تمسكى به ابد 102 00:05:57,073 --> 00:05:59,344 (انظر إليهم، (ريان انهم يفقدون عقولهم 103 00:05:59,410 --> 00:06:03,197 ويلفريد)، هذه حيوانات أليفة) سيبحث مالكيهم عنهم 104 00:06:03,363 --> 00:06:07,301 انهم قطط، (ريان)، لن يهتم احد - ست قطط مفقودين فى نفس الحى - 105 00:06:07,717 --> 00:06:09,919 .. هذا لا يحدث كل يوم ، هذا 106 00:06:11,621 --> 00:06:14,249 حدث كبير 107 00:06:14,415 --> 00:06:18,821 سلسلة اختفاء القطط بعثت الخوف فى قلوب محبى الحيوانات فى هذا المجتمع المتماسك 108 00:06:19,196 --> 00:06:21,973 ليس بامكاننا الا الانتظار والدعاء من اجل عودتهم سالمين 109 00:06:22,098 --> 00:06:26,804 (من شاطئ (فينيس)، أنا (جينا مولر - و كان هذا برنامج "الأسفنجة" - و ايقاف 110 00:06:26,970 --> 00:06:31,016 (عمل جيد، (ثدى اسفنجى - (شكرا، (روب - 111 00:06:31,182 --> 00:06:34,812 لقد كان ذلك .. تحت سيطرتك امر مأساوى للغاية 112 00:06:35,045 --> 00:06:41,126 ريان) هذه قصة عن حيوانات مفقودة، انها اهم بعض) الشئ من قصة انتشار قمل الرأس قبل بداية المدارس 113 00:06:41,251 --> 00:06:43,404 و لكن شكرا لك على اقتراح ذلك 114 00:06:45,422 --> 00:06:46,908 هل رد عليك والدك بعد ؟ 115 00:06:47,074 --> 00:06:51,036 نعم، لقد رفض اسف 116 00:06:51,161 --> 00:06:52,997 كذبة اخرى (ريان) ؟ - لا بأس - 117 00:06:53,163 --> 00:06:54,573 لربما هذه علامة حتى اترك هذا المجال 118 00:06:54,574 --> 00:06:55,941 لربما هذه علامة حتى اترك هذا المجال 119 00:06:56,066 --> 00:06:59,644 (لدي ابنة عمى في (لونغ بيتش و التى تبيع الأت التنفس خلال النوم 120 00:06:59,769 --> 00:07:01,923 لقد قالت انهم يبحثون عن مُمثلين جدد 121 00:07:02,089 --> 00:07:07,119 و لكن هذا العمل هو حلمك - حسنا، ربما حان الوقت لأواجه الواقع - 122 00:07:07,244 --> 00:07:08,972 ثدى)، هيا لنرحل) 123 00:07:10,280 --> 00:07:13,792 لا تستسلمى، ربما قصة القطط ستتطور الى شئ ما 124 00:07:13,917 --> 00:07:16,495 مثل ماذا؟ - لا أعرف - 125 00:07:16,620 --> 00:07:19,508 ربما سيكون هناك نهاية جيدة مثل ان يُعثر على جميع القطط بخير 126 00:07:19,633 --> 00:07:21,734 او ذبحهم على يد مختل عقلى 127 00:07:21,900 --> 00:07:24,126 أعتقد ذلك 128 00:07:25,362 --> 00:07:26,872 129 00:07:26,997 --> 00:07:30,342 تبين ان القطط المفقودة لم" تقتل بعد" ، لن تتوقف المطابع 130 00:07:30,467 --> 00:07:31,777 سُتبقى القصة حية 131 00:07:31,902 --> 00:07:36,666 ،بمجرد ان تُنسى هذه القصة سنطلق سراح هذه القطط 132 00:07:36,832 --> 00:07:38,316 (انا لا افهم الأمر، (ويلفريد 133 00:07:38,441 --> 00:07:42,256 ان كنت ستقتلهم حقا، لماذا لا تقوم بالأمر فحسب ؟ لماذا تحتفظ بهم فى حفرة ؟ 134 00:07:42,713 --> 00:07:45,300 لأنني اقوم بتسمينهم حتى اصنع بدلة قطط من فرائهم 135 00:07:45,466 --> 00:07:46,926 ماذا؟ 136 00:07:47,092 --> 00:07:49,220 لماذا؟ - (ريان) - 137 00:07:49,386 --> 00:07:53,365 شخص ما يجب ان يُظهر لمجتمع القطط ماذا يحدث عندما يفكرون فى خدش الكلاب 138 00:07:53,490 --> 00:07:57,569 بالاضافة، تخيل كيف سأبدو مرحا وانا مُرتدى بدلة كاملة من فرو حيوان اخر 139 00:07:57,594 --> 00:08:00,773 نعم، حسنا، هذا لن يحدث 140 00:08:00,939 --> 00:08:02,274 ريان)، لقد صدقت ذلك حقا، اليس كذلك ؟) 141 00:08:02,399 --> 00:08:03,902 رائع 142 00:08:10,755 --> 00:08:14,037 (مرحبا، (جينا - يالهى (ريان)، لن تصدق من راسلنى للتو - 143 00:08:14,277 --> 00:08:17,081 مختل عقلى والذى يدعى ان القطط المفقودة بحوزته 144 00:08:17,247 --> 00:08:17,609 ماذا؟ 145 00:08:17,734 --> 00:08:20,364 في البداية اعتقدت انه من الأوغاد (الذين يسخرون منى على (يوتيوب 146 00:08:20,489 --> 00:08:22,420 و لكنه بعدها ارسل الى صور لهم كاثبات 147 00:08:22,586 --> 00:08:23,988 انه حقيقى 148 00:08:25,672 --> 00:08:27,177 ماذا عن ذلك ؟ - القصة تتطور - 149 00:08:27,302 --> 00:08:30,735 انه يُخطط ان يصور نفسه و هو يذبح القطط 150 00:08:30,860 --> 00:08:37,519 اعنى، اشعر بالسوء لهم، و لكنه سُيرسل الفيديو الي و سأحصل على سبق اذاعته على جميع القنوات غدا 151 00:08:37,976 --> 00:08:39,401 و كل هذا بفضلك 152 00:08:44,558 --> 00:08:49,828 لقد اخبرت (جينا) منتجها عن قاتل القطط بالفعل ، الفيديو سُيذاع فى اخبار الغد 153 00:08:49,953 --> 00:08:51,741 أتمنى أن تكون سعيد - أنا سعيد - 154 00:08:51,907 --> 00:08:56,546 ،هذه خطة مثالية، (جينا) تحصل على سبقها القطط تموت ، وانت تحصل على صفعة على خصيتيك 155 00:08:56,662 --> 00:08:57,736 156 00:08:57,861 --> 00:08:58,998 ما علتك ؟ 157 00:08:59,164 --> 00:09:01,106 ليس هنالك فيديو عن قاتل القطط 158 00:09:01,231 --> 00:09:05,964 ستُهان (جينا) مجددا و فى هذه المرة ستتخلى عن حلمها 159 00:09:06,130 --> 00:09:11,386 حسنا، ربما لم تكن قاسية على نفسها ان اتى احد ما و صارحها انها ليست المسئولة عن تدمير حياتها المهنية 160 00:09:15,312 --> 00:09:18,017 سنقوم بصُنع فيديو قاتل القطط، اليس كذلك ؟ - بالتأكيد - 161 00:09:19,560 --> 00:09:26,366 هذا هى مجرد البداية، لن ارتاح حتى تكون كل قطة فى (فينيس) ميتة 162 00:09:26,367 --> 00:09:27,417 ايقاف التصوير 163 00:09:27,424 --> 00:09:29,301 ليرتاح الجميع خمسة دقائق 164 00:09:32,114 --> 00:09:33,605 انا لا أشعر بذلك، صديقى 165 00:09:33,730 --> 00:09:36,875 اين انت ؟ لأنك لست هنا 166 00:09:37,000 --> 00:09:38,343 هذا سخيف جدا 167 00:09:38,468 --> 00:09:40,164 هل يمكننى قول كلماتى و انتهى من ذلك ؟ 168 00:09:40,330 --> 00:09:42,948 هذا هو ما أتحدث عنه، (ريان)، فكر فى ماهية هذا المختل العقلى 169 00:09:43,073 --> 00:09:45,374 دعنا نفعل ذلك 170 00:09:46,628 --> 00:09:48,464 الجميع فى مكانه ؟ 171 00:09:49,813 --> 00:09:51,050 ...و 172 00:09:53,550 --> 00:09:54,595 تصوير 173 00:09:54,851 --> 00:09:57,181 هذه هى مجرد البداية - ايقاف - 174 00:09:59,723 --> 00:10:01,366 حسنا 175 00:10:01,491 --> 00:10:04,436 لقد قمت بعمل القذارة الواقعية ..حسنا، ليست قذارة، ولكن 176 00:10:04,561 --> 00:10:08,240 لقد فعلت ذلك الأن، فقط اخرج المعتوه الذى بداخلك، لنفعل ذلك بشكل رائع 177 00:10:08,365 --> 00:10:10,278 مثل وكأن ذلك كان 4 ، اعطنى 10 178 00:10:11,635 --> 00:10:13,281 ...و 179 00:10:13,447 --> 00:10:14,991 تصوير 180 00:10:15,157 --> 00:10:18,016 هذه هى مجرد البداية - (اكبر من فضلك، (ريان - 181 00:10:18,141 --> 00:10:21,748 لن ارتاح حتى تكون كل قطة فى (فينيس) ميتة 182 00:10:21,914 --> 00:10:23,082 (أكبر، (ريان 183 00:10:23,313 --> 00:10:29,157 و بعدها سأنتقل الى هدفى الأكبر فى صنع الأقراط و الخُصى البرونزية 184 00:10:29,214 --> 00:10:33,910 من خُصى كل عُمال البريد فى منطقة لوس انجلوس الكبيرة 185 00:10:36,814 --> 00:10:40,934 والأن لنريق اول دماء 186 00:10:41,846 --> 00:10:43,102 ايقاف - مهلا - 187 00:10:43,268 --> 00:10:45,777 "لا تقول "ايقاف" ، انا من يقول "ايقاف 188 00:10:45,902 --> 00:10:48,066 "ما لم اقل "تصوير" ، و بعدها قم ب"القطع 189 00:10:48,232 --> 00:10:51,778 لن نستخدم قطط حقيقية فى ذلك - ريان)، يجب ان يبدو هذا حقيقيا) - 190 00:10:51,944 --> 00:10:54,113 سيبدو هذا جيدا - حسنا، قم بالأمر بطريقتك - 191 00:10:54,279 --> 00:10:57,308 طالما باستطاعتك فعل ذلك و النظر من خلال الكاميرا فى نفس الوقت 192 00:10:57,309 --> 00:10:59,281 ماذا اعلم انا ؟ ، انا مجرد احمق بقبعة سائقى شاحنات 193 00:10:59,483 --> 00:11:02,997 .. لن اقتل اى قطة - اللعنة عليك - 194 00:11:03,163 --> 00:11:05,063 أحاول مساعدتك هنا أتفهم ذلك؟ 195 00:11:05,188 --> 00:11:11,153 لقد كنت مُنسق لعين، انا احاول ان اساعدك على معرفة صورتك، حسنا، ايها السافل ؟ 196 00:11:11,528 --> 00:11:13,341 لست بحاجة ان يتم الصراخ فى وجهى 197 00:11:13,507 --> 00:11:18,750 نحن نعمل فى هذا الشئ اللعين منذ ثلاث ساعات لعينة 198 00:11:18,875 --> 00:11:22,744 و فى النهاية يتم الصياح فى وجهى من قزم لعين مجنون غبى 199 00:11:23,934 --> 00:11:26,860 لقد كنت احاول مساعدتك، ايها السافل اللعين 200 00:11:27,658 --> 00:11:28,978 تبين ذلك بمفردك 201 00:11:30,774 --> 00:11:32,424 !اللعنة 202 00:11:32,549 --> 00:11:33,825 !تريد مساعدتى 203 00:11:33,950 --> 00:11:35,227 !لا تريد مساعدتى 204 00:11:35,352 --> 00:11:38,491 !و اضعت وقت الجميع اسف للجميع 205 00:11:38,657 --> 00:11:40,399 لقد رحلوا جميعا، اللعنة 206 00:11:40,524 --> 00:11:45,771 انت رجل ناضج لعين انت لست طفل لعين 207 00:11:45,896 --> 00:11:48,918 انت رجل ناضج لعين تصرف كرجل ناضج 208 00:11:49,299 --> 00:11:51,276 انا احاول ان اساعدك ايها اللعين 209 00:11:51,401 --> 00:11:56,515 هل صرخت فى وجهك؟ هل صرخت فى وجهك قبل الأن ؟ 210 00:11:56,640 --> 00:11:57,616 لا - لا - 211 00:11:57,741 --> 00:12:01,253 لم اصرخ فى وجهك، ليس قبل الأن 212 00:12:01,378 --> 00:12:03,555 ايها السافل اللعين 213 00:12:11,321 --> 00:12:14,357 حسنا، لنصورها مع القطط المحشوة 214 00:12:16,393 --> 00:12:20,572 لقد بدأت بدونى 215 00:12:20,697 --> 00:12:26,372 (نعم، كنت سأنتظر ولكن فى رسالتك ل(جينا ..وعدتها بأنها ستكون قبل موعد الأخبار، لذا 216 00:12:30,542 --> 00:12:32,184 يالهى، انت ساحر مع هذا النقار 217 00:12:32,309 --> 00:12:33,652 يُسمى الفارة 218 00:12:33,777 --> 00:12:34,964 اسم مضحك لذلك، أليس كذلك؟ 219 00:12:35,130 --> 00:12:36,688 ليس حقا 220 00:12:36,813 --> 00:12:38,009 221 00:12:38,248 --> 00:12:40,595 هذه الموسيقى مؤقتة فقط، اليس كذلك ؟ 222 00:12:40,761 --> 00:12:42,889 لا، هذه هى الموسيقى 223 00:12:43,055 --> 00:12:44,496 حقا؟ 224 00:12:44,621 --> 00:12:47,727 225 00:12:47,893 --> 00:12:50,646 الأداء تافه بعض الشئ، لننظر على بعض العناوين الأخرى 226 00:12:50,812 --> 00:12:52,398 الأداء جيد 227 00:12:52,564 --> 00:12:56,527 إذا لم تقول ذلك بنفسك 228 00:12:58,236 --> 00:13:01,157 ياله من نقر 229 00:13:03,283 --> 00:13:07,686 حسنا، نعم، انظر، أعتقد انى فى طريقى ... للمغادرة، لذا ربما يجب على 230 00:13:07,811 --> 00:13:11,166 يا رجل ، انت حقا تنقر على هذه الفارة ، اليس كذلك ؟ 231 00:13:11,332 --> 00:13:16,153 على اية حال، حظا طيبا مع الفيديو - نعم - 232 00:13:21,992 --> 00:13:26,338 ما المشكلة ؟ - لقد حصلت على الشريط - 233 00:13:26,463 --> 00:13:28,058 حقا؟ 234 00:13:36,440 --> 00:13:39,736 235 00:13:39,902 --> 00:13:42,489 236 00:13:43,847 --> 00:13:46,158 237 00:13:44,283 --> 00:13:48,246 كل عام ، 4 مليار كلب يتم" "خدشهم بواسطة القطط 238 00:13:49,912 --> 00:13:55,669 239 00:13:55,835 --> 00:14:03,709 240 00:14:01,834 --> 00:14:06,178 من فضلكم، احكموا زمام" "قططتكم قبل ان يفوت الأوان 241 00:14:12,685 --> 00:14:16,439 و يستمر هكذا ل 40 دقيقة اخرى 242 00:14:16,605 --> 00:14:18,156 ... (جينا) - لقد احببته - 243 00:14:18,281 --> 00:14:20,058 انه تحفة فنية 244 00:14:20,183 --> 00:14:26,943 لقد كان كل ذلك مزحة، ولقد ابتاعت (الثدى الأسفنجى) الأمر، يالى من صحفية اليس كذلك ؟ 245 00:14:26,991 --> 00:14:30,826 ... (جينا) - لقد انتهيت - 246 00:14:33,964 --> 00:14:37,669 لقد عدلت الفيديو ؟، لماذا لم تستخدم اى من المشاهد التى صورناها ؟ 247 00:14:37,835 --> 00:14:40,545 لقد اخذت دورا اكبر من حجمك - كيف استطعت فعل ذلك ؟ - 248 00:14:40,670 --> 00:14:45,033 ستقوم بالاستقالة من عملها، لقد عملت بجد حتى تصل الى ما هى فيه، وتم تدمير كل شئ 249 00:14:45,408 --> 00:14:47,243 ...و هذه كله بسبب 250 00:14:50,639 --> 00:14:54,060 هذه كله بسببى 251 00:14:54,226 --> 00:14:55,979 يجب ان تخبرها انه ليس خطأها 252 00:14:56,145 --> 00:14:59,107 ستكرهنى 253 00:14:59,273 --> 00:15:02,367 ربما، و ربما لا 254 00:15:02,492 --> 00:15:05,670 الصدق لديه طريقته لجعل الأمور تسير على النحو الأفضل لها 255 00:15:05,946 --> 00:15:08,742 لكن... ماذا لو لم يحدث؟ 256 00:15:08,908 --> 00:15:15,332 (صديقى، لم تكن صادق مع (اماندا وفقدتها، لماذا لا تجرب الطريق الأخر ؟ 257 00:15:18,501 --> 00:15:21,463 جينا)، انتظرى) 258 00:15:21,629 --> 00:15:23,923 ماذا بك ؟ 259 00:15:24,147 --> 00:15:30,388 اليوم الذى فقدت فيه توازنك على الهواء، اكلتى قطعة حلوى بمنزلى 260 00:15:30,554 --> 00:15:33,892 نعم كنت جائعة، و فوت الغذاء 261 00:15:34,058 --> 00:15:37,479 لقد كانت حلوى مخدرة، لقد كنت منتشية 262 00:15:37,645 --> 00:15:39,105 ماذا؟ 263 00:15:39,271 --> 00:15:40,672 أنا آسف 264 00:15:40,797 --> 00:15:43,408 لم ادرك ذلك حتى اكتشفت ان الأوان قد فات لأحذرك 265 00:15:43,533 --> 00:15:46,946 جينا)، انت صحفية جيدة، لا يمكنك الأستقالة) 266 00:15:47,112 --> 00:15:48,406 و لكننى اجتزت اختبار المخدرات 267 00:15:48,572 --> 00:15:52,851 لقد بدلت عينة البول، وهذا سبب انك اعتقدت انك كنت حامل 268 00:15:52,976 --> 00:15:54,371 (لقد استخدمت بول (كريستن 269 00:15:54,537 --> 00:15:55,848 يالهى 270 00:15:57,547 --> 00:15:59,167 ..(هذا سبب الذى جعلنى انا و(درو - هنالك المزيد - 271 00:15:59,333 --> 00:16:02,179 لاعادتك الى وظيفتك، قمت بابتزاز رئيسك - توقف، توقف فحسب - 272 00:16:02,501 --> 00:16:05,864 ..جينا)، اقسم لك اننى لم اقصد) - لا، ابتعد عنى فحسب - 273 00:16:05,989 --> 00:16:08,824 ويلفريد)، تعال) 274 00:16:12,629 --> 00:16:15,392 لقد قلت لى ان كنت صادق، قد تفلح الأمور 275 00:16:15,558 --> 00:16:17,209 لقد اعتقدت ذلك حقا، صديقى 276 00:16:17,334 --> 00:16:19,778 بصدق 277 00:16:19,903 --> 00:16:21,153 (ويلفريد) 278 00:16:29,697 --> 00:16:33,834 مجددا، قطعتان من الحلوى احداهما غير مؤذية، والأخرى مخدرات 279 00:16:33,959 --> 00:16:36,996 هل يمكنكم معرفة الفارق ؟ هل لأطفالكم معرفة الفارق ؟ 280 00:16:37,162 --> 00:16:41,752 لأننى لم استطع، والعواقب علي كانت مُدمرة، كادت ان تكلفنى كل شئ 281 00:16:42,275 --> 00:16:45,120 وظيفتى، سمعتى، وسلامة عقلى 282 00:16:45,245 --> 00:16:48,091 يجب ان تتُخذ الاجراءات اللازمة لنمنع ذلك من الحدوث مجددا 283 00:16:48,315 --> 00:16:51,193 (من شاطئ (فينيس)، أنا (جينا مولر 284 00:16:51,644 --> 00:16:57,016 ذلك كان تقرير رائع، (جينا) لن تتحدث معى مجددا 285 00:16:57,257 --> 00:16:59,477 و لكن على الأقل شئ جيد خرج من كل هذا 286 00:16:59,643 --> 00:17:01,536 الوقت يداوى كل الجروح، اليس كذلك ؟ 287 00:17:01,661 --> 00:17:07,776 هذا ما قمتى بخدشه على خدى "الوقت، الحب، وبعض من كريمة البكتيريا" 288 00:17:09,436 --> 00:17:12,080 مهلا، ماذا تفعل؟ - سأعيد القطط - 289 00:17:12,205 --> 00:17:13,950 ليس هنالك سبب للاحتفاظ بهم 290 00:17:14,174 --> 00:17:16,035 صديقى، لقد على وشك قتلهم حرفيا 291 00:17:16,201 --> 00:17:17,412 انت تحتضن هذه القطة 292 00:17:17,578 --> 00:17:21,249 انا اجعلها تشعر بالأمان الزائف 293 00:17:22,791 --> 00:17:23,960 هذا يدغدغ 294 00:17:24,126 --> 00:17:26,713 انت شقية 295 00:17:26,879 --> 00:17:28,664 و انت ساذجة 296 00:17:28,789 --> 00:17:31,733 ويلفريد)، هذا واضح ان تحبهم) 297 00:17:31,858 --> 00:17:34,670 حب؟ هل تمزح ؟ 298 00:17:34,795 --> 00:17:39,309 الم تسمعنى للتو ادعو السيدة(سنيغلز) بالشقية و رئيسة مجلس المواء بالساذجة ؟ 299 00:17:41,668 --> 00:17:44,272 انظر، (شيكى شيك) احضر لي فأر 300 00:17:44,438 --> 00:17:47,066 يالك من منافق 301 00:17:47,232 --> 00:17:51,420 (لقد دفعتنى لأكون صادق مع (جينا حول اسوء الأشياء التى فعلتها 302 00:17:51,421 --> 00:17:55,590 و لكنك لا تريد الأعتراف كيف انك تحب هذه القطط حقا ؟ 303 00:17:55,715 --> 00:17:57,744 ريان)، لدى اعتراف لأدلى به) 304 00:17:57,910 --> 00:17:59,871 ! تحب القطط 305 00:18:03,707 --> 00:18:06,091 اتبعنى إلى الزقاق 306 00:18:15,096 --> 00:18:16,804 مرحبا - مرحبا - 307 00:18:18,438 --> 00:18:26,481 انصت، حول هذا الصباح، لا استطيع التوقف عن التفكير حول كل هذه الأشياء التى فعلتها 308 00:18:26,947 --> 00:18:29,734 جينا)، لقد فعلت هذه الأشياء لأننى اهتم بك) 309 00:18:29,950 --> 00:18:34,048 ...اعلم، ولكن ...الأمر وما فيه 310 00:18:36,501 --> 00:18:37,799 انها غلطتى ايضا 311 00:18:38,425 --> 00:18:39,786 لقد جعلتك تهتم 312 00:18:39,952 --> 00:18:45,607 ..يالهى، ستعتقد اننى شخص سئ جدا، لكن 313 00:18:45,732 --> 00:18:47,085 لقد استغللتك 314 00:18:47,251 --> 00:18:53,341 ماذا؟ - منذ ان التقينا وكان من - الواضح جدا ان لديك اعجاب بى 315 00:18:54,800 --> 00:19:00,088 لم اكن هنا، وشعرت بالذنب حول ترك ويلفريد) بمفرده طوال اليوم) 316 00:19:00,213 --> 00:19:04,102 و انت كنت لطيف جدا و متلهف ..للمساعدة، لذا سمحت لك 317 00:19:04,268 --> 00:19:08,363 جينا)، انت لم تستغلينى، نحن اصدقاء) 318 00:19:08,488 --> 00:19:13,946 (بالله عليك، (ريان)، انت ترعى (ويلفريد كل يوم، وتحضر لى غسيلى الجاف 319 00:19:14,461 --> 00:19:22,712 لقد انقذت وظيفتى، لقد فعلت كل شئ لى وكل ما فعلته انا هو الابتسام و المديح وطلب الخدمات منك 320 00:19:32,680 --> 00:19:36,931 هل ستسامحنى يوما ما ؟ - سأفعل اى شئ اخر من اجلك - 321 00:19:39,486 --> 00:19:43,725 ،لقد رأيت تقريرك لقد كان رائع جدا 322 00:19:43,891 --> 00:19:45,400 شكرا 323 00:19:45,525 --> 00:19:51,006 اتعلم؟، الاستجابة كانت مدهشة، حتى اننى جائتنى مكالمة من عضو مجلس المدينة 324 00:19:51,131 --> 00:19:54,876 و ستُصدر مرسوم لتوضيح الملصق الموجود على الحلوى المخدرة 325 00:19:55,001 --> 00:19:58,847 ،تريدنى أن أكون مستشارة لخطة العمل اعتقد ان "الأسفنجة" ماتت رسميا 326 00:19:58,972 --> 00:20:00,450 327 00:20:00,616 --> 00:20:02,517 تهانينا 328 00:20:02,642 --> 00:20:05,330 أنا سعيد حقا أن كل شيء عمل بنجاح 329 00:20:05,496 --> 00:20:10,043 لم يكن ليحدث ذلك اذا لم تكن (صادقا معى، انت تلهمنى، (ريان 330 00:20:22,395 --> 00:20:24,263 هذا سبب وجود الأصدقاء 331 00:20:27,643 --> 00:20:29,145 سأفتقدك، ايها الفشار 332 00:20:29,608 --> 00:20:33,381 لا تنسى ان ترسلى الى بريد عن الخدوش التى فعلتيها كل يوم 333 00:20:34,983 --> 00:20:38,895 و (بوتسى)، ايا كان ماتفعليه، ابتعدى عن هذه المطعم الصينى فى الشارع المقابل 334 00:20:39,020 --> 00:20:40,573 تعلمى ماذا يفعلون هناك 335 00:20:40,739 --> 00:20:43,910 يُغًلون ثمن الأكل العادى 336 00:20:44,076 --> 00:20:45,101 اذهبى 337 00:20:45,226 --> 00:20:46,202 كونى حرة 338 00:20:46,327 --> 00:20:47,737 (لقد فعلت الصواب، (ويلفريد 339 00:20:47,862 --> 00:20:49,290 هذا صعب جدا 340 00:20:51,542 --> 00:20:52,575 يا إلهى 341 00:20:52,700 --> 00:20:53,643 دوبيز) ؟) 342 00:20:53,768 --> 00:20:55,213 ماذا، هل هم حقيقيون ؟ 343 00:20:55,379 --> 00:20:57,513 اركضوا الى الأشجار 344 00:20:57,638 --> 00:20:58,581 إلى الأشجار 345 00:20:58,706 --> 00:21:00,850 اركض، رئيس المواء 346 00:21:00,975 --> 00:21:02,251 بوتسى)، لا) 347 00:21:02,376 --> 00:21:05,473 لا 348 00:21:05,639 --> 00:21:08,393 ترجمة محمد حسن Hassanovic 349 00:00:04,034 --> 00:00:07,935 الصدق و الوضوح يجعلانك غير مُحصن" "كن صادق و واضح فى جميع الأحوال 350 00:00:07,736 --> 00:00:09,735 {\pos(150,170)} "الصدق" 352 00:19:24,680 --> 00:19:26,931 انا اسفة جدا