[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Another - 06
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: CR
Original Translation: ElPsy
Collisions: Normal
Audio File: ?video
Video File: wr-A06.mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 35486
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Hacen Liner XL,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000F0F1B,&H0001010C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,20,1
Style: Sign2-EP1,ae_Arab,74,&H00AEA8A2,&H000032D0,&H001A1C15,&H00010110,0,0,0,0,130,100,0,0,1,1,0,2,10,10,20,178
Style: TL Note,Hacen Liner Screen Bd,64,&H00FCEFFB,&H000032D0,&H00101017,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,1.2,8,10,10,17,178
Style: Next EP,Adobe Arabic,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,178
Style: Signs,AGA Juhyna Regular,79,&H00383213,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,83,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,178
Style: Overlap,Hacen Liner XL,73,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000E0E46,&H0001010C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,20,1
Style: OP-Romaji,Fawn Script,56,&H00FDFDFD,&H000000FF,&H402226BD,&HAC040437,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,2,2,12,1
Style: OP,AGA Dimnah Regular,70,&H00FDFDFD,&H000000FF,&H402226BD,&HAC040437,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,4,0,2,2,2,13,178
Style: ED-Romaji,Skjoeld,47,&H00FDFDFD,&H000000FF,&H40787E5E,&HAC040437,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,2,2,13,1
Style: ED,Hacen Digital Arabia LT,50,&H00FDFDFD,&H000000FF,&H406E7E5E,&HAC040437,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,2,2,21,0
Style: names,ae_Cortoba,62,&H000D1B29,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Comment: 0,0:06:00.56,0:06:04.48,Signs,,0000,0000,0000,,{\a6}متنزه أطفال
Comment: 0,0:09:48.75,0:09:50.82,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:23.62,0:00:27.25,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,OP
Comment: 0,0:23:03.65,0:23:18.37,ED-Romaji,,0000,0000,0000,,ED

Dialogue: 0,0:00:04.99,0:00:05.98,Default,,0000,0000,0000,,أرفض
Dialogue: 0,0:00:06.43,0:00:08.49,Default,,0000,0000,0000,,هل ستكفون إن قلت ذلك؟
Dialogue: 0,0:00:09.10,0:00:12.90,Default,,0000,0000,0000,,بهذا الشأن، لك حق الرفض بالتأكيد
Dialogue: 0,0:00:13.77,0:00:17.21,Default,,0000,0000,0000,,...لكن، إن بدأت المحنة
Dialogue: 0,0:00:19.90,0:00:21.14,Default,,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,0:00:21.61,0:00:22.63,Default,,0000,0000,0000,,...معذرة
Dialogue: 0,0:00:22.63,0:00:26.32,Default,,0000,0000,0000,,كيف سيتصرف مدرسو بقية الصفوف؟
Dialogue: 0,0:00:26.32,0:00:29.42,Default,,0000,0000,0000,,سيتعاونون بقدر استطاعتهم
Dialogue: 0,0:00:30.42,0:00:34.83,Default,,0000,0000,0000,,لكن، عليكم ألا تتحدثوا عن هذا الأمر مع أي شخص من خارج الصف
Dialogue: 0,0:00:34.83,0:00:36.60,Default,,0000,0000,0000,,ولا حتى أهلنا؟
Dialogue: 0,0:00:37.26,0:00:39.26,Default,,0000,0000,0000,,ينص الاتفاق على كتمان الأمر
Dialogue: 0,0:02:09.99,0:02:12.98,Next EP,,0000,0000,0000,,{\b1\fs50\pos(1084,592)}-{\b0} كلانا {\b1}-{\b0} {二人}
Dialogue: 0,0:02:12.98,0:02:15.23,Signs,,0000,0000,0000,,{\be1\fnae_Arab\c&HC8C3BB&\frz88.95\pos(704,326)}‫‫ 1 مايو             (الجمعة)
Dialogue: 0,0:02:14.10,0:02:16.85,Default,,0000,0000,0000,,ظننت أنها لن تحدث في هذا العام
Dialogue: 0,0:02:16.85,0:02:17.74,Default,,0000,0000,0000,,،يوم حفل الافتتاح
Dialogue: 0,0:02:17.74,0:02:19.74,Default,,0000,0000,0000,,كان عدد المقاعد تاماً
Dialogue: 0,0:02:20.28,0:02:24.30,Default,,0000,0000,0000,,لكن، صار ينقصنا مقعد واحد إذ أتى الطالب الجديد
Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:27.58,Default,,0000,0000,0000,,أيمكن أن تبدأ متأخرة بشهر؟
Dialogue: 0,0:02:28.13,0:02:29.27,Default,,0000,0000,0000,,هذا وارد
Dialogue: 0,0:02:30.30,0:02:31.13,Default,,0000,0000,0000,,...لذا
Dialogue: 0,0:02:32.88,0:02:35.76,Default,,0000,0000,0000,,صحيح، ألم تتفقديه بالفعل؟
Dialogue: 0,0:02:35.76,0:02:36.73,Default,,0000,0000,0000,,كيف وجدتِه؟
Dialogue: 0,0:02:36.73,0:02:38.51,Default,,0000,0000,0000,,ليس هو على الأرجح
Dialogue: 0,0:02:38.51,0:02:39.54,Default,,0000,0000,0000,,كيف عرفت ذلك؟
Dialogue: 0,0:02:39.54,0:02:41.85,Default,,0000,0000,0000,,لم يسكن في يومياما من قبل
Dialogue: 0,0:02:41.85,0:02:42.97,Default,,0000,0000,0000,,وليس له أخوة أيضاً
Dialogue: 0,0:02:44.10,0:02:46.29,Default,,0000,0000,0000,,حتى يده لم تكن باردة {تي موو}
Dialogue: 0,0:02:47.78,0:02:48.60,Default,,0000,0000,0000,,...مع ذلك
Dialogue: 0,0:02:58.79,0:02:59.70,Default,,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:03:01.10,0:03:03.24,Default,,0000,0000,0000,,،ما دام تكليفاً مهماً إلى هذا الحد
Dialogue: 0,0:03:03.24,0:03:05.80,Default,,0000,0000,0000,,فلمَ لم يخبروني به على الفور؟
Dialogue: 0,0:03:06.29,0:03:09.79,Default,,0000,0000,0000,,لأنك تحدثت معي فجأة
Dialogue: 0,0:03:10.27,0:03:13.17,Default,,0000,0000,0000,,ربما صعّب ذلك فتح الموضوع معك عليهم
Dialogue: 0,0:03:15.40,0:03:18.08,Default,,0000,0000,0000,,هناك ما أود سؤالك عنه
Dialogue: 0,0:03:18.77,0:03:23.26,Default,,0000,0000,0000,,هل من معنى لكون مقعدك هو الوحيد المهترئ؟
Dialogue: 0,0:03:23.26,0:03:26.61,Default,,0000,0000,0000,,إنه جزء من الاتفاق
Dialogue: 0,0:03:26.61,0:03:31.77,Default,,0000,0000,0000,,ربما لذلك دخل في تفعيل السحر
Dialogue: 0,0:03:31.77,0:03:35.77,Signs,,0000,0000,0000,,{\be1\bord0\shad0\fnAF_Tholoth\c&H30100F&\b0\pos(652,129)}من الميت؟
Dialogue: 0,0:03:31.77,0:03:35.77,Default,,0000,0000,0000,,قرأت عبارة "من الميت؟" المكتوبة على طاولتك
Dialogue: 0,0:03:35.77,0:03:38.28,Default,,0000,0000,0000,,أنت من كتبتها، صحيح؟
Dialogue: 0,0:03:38.96,0:03:40.01,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:03:40.01,0:03:43.28,Default,,0000,0000,0000,,فأنا أعلم علم اليقين أنني لست الميت
Dialogue: 0,0:03:43.79,0:03:45.75,Default,,0000,0000,0000,,لذا تساءلت من تراه يكون؟
Dialogue: 0,0:03:45.75,0:03:47.37,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنك معرفته؟
Dialogue: 0,0:03:47.92,0:03:49.21,Default,,0000,0000,0000,,...لأن
Dialogue: 0,0:03:50.27,0:03:52.79,Default,,0000,0000,0000,,هذا هو صديقي ساكاكيبارا
Dialogue: 0,0:03:54.88,0:03:57.84,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً بك. اعذرني على مظهري هذا
Dialogue: 0,0:03:58.37,0:04:00.11,Default,,0000,0000,0000,,هل هو صديق من الصف؟
Dialogue: 0,0:04:00.11,0:04:02.01,Default,,0000,0000,0000,,أو من نادي الفن؟
Dialogue: 0,0:04:02.01,0:04:06.12,Default,,0000,0000,0000,,إنه زبون في الأستوديو الذي تحتنا أيضاً
Dialogue: 0,0:04:06.12,0:04:08.44,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أنه مفتون به للغاية
Dialogue: 0,0:04:08.44,0:04:09.90,Default,,0000,0000,0000,,...هكذا إذن
Dialogue: 0,0:04:09.90,0:04:12.44,Default,,0000,0000,0000,,هذا غير مألوف على الصبيان
Dialogue: 0,0:04:12.44,0:04:14.31,Default,,0000,0000,0000,,هل تحب الدمى؟
Dialogue: 0,0:04:14.31,0:04:15.89,Default,,0000,0000,0000,,...نعم، نوعاً ما
Dialogue: 0,0:04:15.89,0:04:18.81,Default,,0000,0000,0000,,حان وقت عودتك إلى المنزل، أليس كذلك يا ساكاكيبارا؟
Dialogue: 0,0:04:18.81,0:04:20.78,Default,,0000,0000,0000,,...نعم
Dialogue: 0,0:04:21.29,0:04:24.11,Default,,0000,0000,0000,,سأرافقه في الجوار
Dialogue: 0,0:04:24.11,0:04:25.65,Default,,0000,0000,0000,,...لا بأس إذن
Dialogue: 0,0:04:25.65,0:04:28.27,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً بك في أي وقت
Dialogue: 0,0:04:32.02,0:04:33.71,Default,,0000,0000,0000,,هل أنتما كذلك على الدوام؟
Dialogue: 0,0:04:33.71,0:04:35.09,Default,,0000,0000,0000,,عمّ تتحدث؟
Dialogue: 0,0:04:35.09,0:04:36.95,Default,,0000,0000,0000,,أسلوب الحديث بينك وبين أمك
Dialogue: 0,0:04:36.95,0:04:41.33,Default,,0000,0000,0000,,إنه يشعرني أنكما غريبتان نوعاً ما
Dialogue: 0,0:04:41.95,0:04:45.64,Default,,0000,0000,0000,,لطالما كنا أنا وهي على تلك الحال
Dialogue: 0,0:04:45.64,0:04:47.39,Default,,0000,0000,0000,,ماذا عن عائلتك أنت؟
Dialogue: 0,0:04:47.39,0:04:49.47,Default,,0000,0000,0000,,...أمي غير موجودة، لذا
Dialogue: 0,0:04:50.31,0:04:53.15,Default,,0000,0000,0000,,توفيت فور ولادتي
Dialogue: 0,0:04:54.47,0:04:55.51,Default,,0000,0000,0000,,...هكذا
Dialogue: 0,0:04:57.19,0:05:00.54,Default,,0000,0000,0000,,ليست بيدي أي حيلة تجاه أمي
Dialogue: 0,0:05:01.27,0:05:03.76,Default,,0000,0000,0000,,فأنا مجرد دمية أخرى لها
Dialogue: 0,0:05:03.76,0:05:04.89,Default,,0000,0000,0000,,مستحيل
Dialogue: 0,0:05:05.43,0:05:08.12,Default,,0000,0000,0000,,أنت ابنتها، من لحمها ودمها
Dialogue: 0,0:05:08.12,0:05:11.08,Default,,0000,0000,0000,,قد أكون لحماً ودماً، لكنني لست حقيقية
Dialogue: 0,0:05:11.08,0:05:14.75,Default,,0000,0000,0000,,إذن، هل تعلم أمك بأمر الصف 3؟
Dialogue: 0,0:05:14.75,0:05:17.52,Default,,0000,0000,0000,,لا تعرف، ولا يجوز لي إخبارها
Dialogue: 0,0:05:17.85,0:05:19.96,Default,,0000,0000,0000,,وكيف تتصرف حيال كثرة تغيبك عن الدروس؟
Dialogue: 0,0:05:19.96,0:05:23.42,Default,,0000,0000,0000,,يمكنك القول إنها لا تكترث، أو ربما لا تريد التدخل
Dialogue: 0,0:05:24.02,0:05:26.16,Default,,0000,0000,0000,,لكن هناك ما تتدخل فيه
Dialogue: 0,0:05:26.16,0:05:27.30,Default,,0000,0000,0000,,مثل ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:30.04,0:05:32.63,Default,,0000,0000,0000,,...صحيح أنني عرفت سر الصف 3
Dialogue: 0,0:05:32.63,0:05:37.19,Default,,0000,0000,0000,,لكن هل أنت راضية بما يحصل لك جراء السحر؟
Dialogue: 0,0:05:37.19,0:05:38.73,Default,,0000,0000,0000,,ما باليد حيلة
Dialogue: 0,0:05:39.28,0:05:42.27,Default,,0000,0000,0000,,فقد اختِرتُ أنا مصادفة
Dialogue: 0,0:05:42.93,0:05:45.32,Default,,0000,0000,0000,,،لو لم أكن أنا
Dialogue: 0,0:05:45.32,0:05:50.21,Default,,0000,0000,0000,,لانضممت إلى البقية ولعاملت أحداً غيري كما لو أنه غير موجود
Dialogue: 0,0:05:50.74,0:05:55.00,Default,,0000,0000,0000,,ألا ترى أنه من الأفضل أنني أنا هي التي نـُبذت؟
Dialogue: 0,0:06:20.08,0:06:23.51,Default,,0000,0000,0000,,لماذا قرروا معاملة اثنين كما لو أنهما غير موجودين؟
Dialogue: 0,0:06:24.09,0:06:31.75,Default,,0000,0000,0000,,ربما ظنوا أن السحر لن يؤتي مفعوله إن طلبوا منك تجاهلي الآن
Dialogue: 0,0:06:32.36,0:06:35.52,Default,,0000,0000,0000,,...أي إن إلغاء وجود شخص إضافي
Dialogue: 0,0:06:35.52,0:06:37.87,Default,,0000,0000,0000,,من شأنه تضخيم مفعول السحر؟
Dialogue: 0,0:06:37.87,0:06:38.78,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:06:38.78,0:06:42.92,Default,,0000,0000,0000,,وفّر ذلك عليهم عناء شرح وضعي لك
Dialogue: 0,0:06:42.92,0:06:44.53,Default,,0000,0000,0000,,تصرفهم منطقي للغاية
Dialogue: 0,0:06:46.75,0:06:49.18,Default,,0000,0000,0000,,لكن، أليس مجرد سحر؟
Dialogue: 0,0:06:49.18,0:06:50.37,Default,,0000,0000,0000,,أيفعلون هذا كله من أجله؟
Dialogue: 0,0:06:50.37,0:06:52.95,Default,,0000,0000,0000,,ذلك لأنهم يائسون جميعاً
Dialogue: 0,0:06:53.37,0:06:56.00,Default,,0000,0000,0000,,،إن فكروا في احتمال أن يكونوا الضحية التالية
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:06:57.74,Default,,0000,0000,0000,,فلا بد أنهم سيأخذون الأمر بجدية
Dialogue: 0,0:06:58.68,0:07:00.64,Default,,0000,0000,0000,,أتحسبهم لا عقلانيين؟
Dialogue: 0,0:07:00.64,0:07:01.65,Default,,0000,0000,0000,,!بالطبع
Dialogue: 0,0:07:03.44,0:07:05.86,Default,,0000,0000,0000,,...ربما لا يوجد أي ضمان
Dialogue: 0,0:07:05.86,0:07:10.02,Default,,0000,0000,0000,,،لكن إن كان هناك احتمال لتفادي المحنة
Dialogue: 0,0:07:10.02,0:07:11.23,Default,,0000,0000,0000,,أفليس أمراً حسناً؟
Dialogue: 0,0:07:12.34,0:07:15.74,Default,,0000,0000,0000,,لا سيما أن موت الناس محزن حقاً
Dialogue: 0,0:07:30.58,0:07:31.72,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:07:32.40,0:07:33.55,Default,,0000,0000,0000,,احترسي في طريق عودتك
Dialogue: 0,0:07:34.04,0:07:36.94,Default,,0000,0000,0000,,فكلانا قريبان من الموت
Dialogue: 0,0:07:37.98,0:07:39.85,Default,,0000,0000,0000,,سأكون بخير
Dialogue: 0,0:07:47.33,0:07:50.28,Default,,0000,0000,0000,,أريتك إياها من قبل
Dialogue: 0,0:07:51.19,0:07:55.14,Default,,0000,0000,0000,,فقدت عيني اليسرى في الرابعة من عمري
Dialogue: 0,0:07:55.14,0:07:57.40,Default,,0000,0000,0000,,ظهر عليها ورم خطير
Dialogue: 0,0:07:57.40,0:08:00.70,Default,,0000,0000,0000,,استيقظت ذات يوم فوجدت تجويف عيني اليسرى فارغاً
Dialogue: 0,0:08:01.50,0:08:05.60,Default,,0000,0000,0000,,قالت أمي عندها إن عيناً اصطناعية عادية لن تبدو جذابة
Dialogue: 0,0:08:05.60,0:08:08.40,Default,,0000,0000,0000,,وصنعت لي عيناً خاصة
Dialogue: 0,0:08:08.40,0:08:10.01,Default,,0000,0000,0000,,لا داعي لإخفاءها
Dialogue: 0,0:08:10.33,0:08:13.82,Default,,0000,0000,0000,,ميساكي، أعتقد أن عينك تلك جميلة
Dialogue: 0,0:08:15.39,0:08:18.58,Default,,0000,0000,0000,,شارفت على الموت أثناء الجراحة على ما يبدو
Dialogue: 0,0:08:19.16,0:08:22.81,Default,,0000,0000,0000,,بالكاد أذكر تلك اللحظة
Dialogue: 0,0:08:22.81,0:08:24.18,Default,,0000,0000,0000,,لكن، أتصدق؟
Dialogue: 0,0:08:24.18,0:08:26.48,Default,,0000,0000,0000,,أتقصدين تجربة المشارفة على الموت؟
Dialogue: 0,0:08:26.97,0:08:30.02,Default,,0000,0000,0000,,الموت ليس لطيفاً
Dialogue: 0,0:08:30.30,0:08:33.37,Default,,0000,0000,0000,,إنه معتم، معتم حتى أبعد حد
Dialogue: 0,0:08:33.37,0:08:35.36,Default,,0000,0000,0000,,كما أنك تكون وحيداً على الدوام
Dialogue: 0,0:08:35.66,0:08:36.91,Default,,0000,0000,0000,,...وحيداً
Dialogue: 0,0:08:37.73,0:08:41.29,Default,,0000,0000,0000,,نعم. لكن، ألا ترى أن الأمر ذاته ينطبق على الحياة؟
Dialogue: 0,0:08:41.29,0:08:44.11,Default,,0000,0000,0000,,،مهما بدونا مترابطين
Dialogue: 0,0:08:44.11,0:08:45.91,Default,,0000,0000,0000,,فالحقيقة أننا وحيدون
Dialogue: 0,0:08:45.91,0:08:47.52,Default,,0000,0000,0000,,...أنا، أمي
Dialogue: 0,0:08:48.44,0:08:49.55,Default,,0000,0000,0000,,وأنت أيضاً
Dialogue: 0,0:08:50.92,0:08:54.43,Default,,0000,0000,0000,,الأمر ذاته ينطبق على ميساكي
Dialogue: 0,0:08:57.33,0:08:59.50,Default,,0000,0000,0000,,ستصبح مثلي بدءً من الغد
Dialogue: 0,0:08:59.50,0:09:02.68,Default,,0000,0000,0000,,نـ... نعم
Dialogue: 0,0:09:06.89,0:09:10.27,Default,,0000,0000,0000,,حُييت معي، يا ساكاكيبارا
Dialogue: 0,0:09:27.44,0:09:29.71,Default,,0000,0000,0000,,!الهند حارة حقاً
Dialogue: 0,0:09:27.44,0:09:28.18,Overlap,,0000,0000,0000,,مرحباً
Dialogue: 0,0:09:29.71,0:09:31.34,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnae_Khalid\fs54\bord0\shad0\pos(678,362)\b1\3c&H487142&\c&H304C2C&}أبي
Dialogue: 0,0:09:30.21,0:09:31.34,Default,,0000,0000,0000,,ما خطبك؟
Dialogue: 0,0:09:31.34,0:09:33.63,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تقصده؟
Dialogue: 0,0:09:34.21,0:09:36.43,Default,,0000,0000,0000,,إن كنت قلقاً بشأن صحتي، فأنا بخير
Dialogue: 0,0:09:36.43,0:09:37.09,Default,,0000,0000,0000,,...اسمع
Dialogue: 0,0:09:37.72,0:09:40.91,Default,,0000,0000,0000,,هل حدثتك أمي عن ذكرياتها في المدرسة الإعدادية؟
Dialogue: 0,0:09:40.91,0:09:43.82,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ لمَ تسأل عن شيء كهذا الآن؟
Dialogue: 0,0:09:44.23,0:09:46.60,Default,,0000,0000,0000,,درست أمي سنتها الثالثة في الصف 3، صحيح؟
Dialogue: 0,0:09:46.60,0:09:48.75,Default,,0000,0000,0000,,ألا يذكرك هذا بأي شيء؟
Dialogue: 0,0:09:51.61,0:09:52.51,Default,,0000,0000,0000,,!لا
Dialogue: 0,0:09:54.23,0:09:55.94,Default,,0000,0000,0000,,لا شيء على الإطلاق؟
Dialogue: 0,0:09:55.94,0:09:59.21,Default,,0000,0000,0000,,...بهذا الشأن، أحسب أنها أخبرتني ببعض الأشياء
Dialogue: 0,0:09:59.21,0:10:02.03,Default,,0000,0000,0000,,هكذا إذن، تقول إن ريتسوكو كانت في الصف 3
Dialogue: 0,0:10:02.89,0:10:06.77,Default,,0000,0000,0000,,بالمناسبة يا كويتشي، كيف تشعر الآن\N وقد عدت إلى يومياما بعد غياب عامٍ ونصف
Dialogue: 0,0:10:07.75,0:10:09.46,Default,,0000,0000,0000,,عام ونصف؟
Dialogue: 0,0:10:09.46,0:10:12.84,Default,,0000,0000,0000,,هذه أول مرة آتي فيها إلى هنا منذ دخولي إلى الإعدادية
Dialogue: 0,0:10:12.84,0:10:15.63,Default,,0000,0000,0000,,...ماذا؟ لكن من المفترض
Dialogue: 0,0:10:15.63,0:10:16.79,Default,,0000,0000,0000,,...صحيح
Dialogue: 0,0:10:18.76,0:10:20.56,Default,,0000,0000,0000,,معك حق
Dialogue: 0,0:10:20.56,0:10:22.76,Default,,0000,0000,0000,,لقد أخطأت
Dialogue: 0,0:10:28.35,0:10:31.02,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs90\fad(420,0)}{\be1\bord0\shad0\fnAF_Tholoth\c&H30100F&\b0\pos(652,129)}من الميت؟
Dialogue: 0,0:10:34.02,0:10:38.03,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs61\be1\blur0.6\fnae_Arab\frz103.814\pos(846,372)\c&H8C837D&}‫‫ 8 يونيو       (الخميس)
Dialogue: 0,0:10:34.02,0:10:38.03,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs71\be1\blur0.6\fnae_Arab\c&H8C837D&\pos(402,244)\frz35.07}حصة الفروض
Dialogue: 0,0:10:34.02,0:10:38.03,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs61\be1\blur0.6\fnae_Arab\c&H8C837D&\pos(582,692)\frz22.752}التهامس ممنوع \N التجول ممنوع
Dialogue: 0,0:10:42.24,0:10:43.52,Default,,0000,0000,0000,,!ميساكي
Dialogue: 0,0:10:43.52,0:10:44.79,Default,,0000,0000,0000,,!ساكاكيبارا
Dialogue: 0,0:11:04.08,0:11:05.57,Default,,0000,0000,0000,,...يا ويحاه، يا ويحاه
Dialogue: 0,0:11:15.25,0:11:18.32,Default,,0000,0000,0000,,ألا تعد كيريكا الغداء لك؟
Dialogue: 0,0:11:18.32,0:11:20.37,Default,,0000,0000,0000,,أحياناً، عندما يروق لها ذلك
Dialogue: 0,0:11:20.37,0:11:24.11,Default,,0000,0000,0000,,لكن، بصراحة، ليس شهياً على الإطلاق
Dialogue: 0,0:11:24.11,0:11:25.59,Default,,0000,0000,0000,,وهل تطبخين وحدك؟
Dialogue: 0,0:11:25.59,0:11:28.16,Default,,0000,0000,0000,,لا، على الإطلاق
Dialogue: 0,0:11:28.16,0:11:30.39,Default,,0000,0000,0000,,خبرتي محدودة في تسخين الطعام الجاهز
Dialogue: 0,0:11:30.39,0:11:32.17,Default,,0000,0000,0000,,أليس هذا هو حال الجميع هنا؟
Dialogue: 0,0:11:33.31,0:11:35.09,Default,,0000,0000,0000,,أما أنا فطباخ ماهر
Dialogue: 0,0:11:35.09,0:11:36.26,Default,,0000,0000,0000,,هكذا..؟
Dialogue: 0,0:11:36.26,0:11:37.66,Default,,0000,0000,0000,,هذا غير مألوف
Dialogue: 0,0:11:38.55,0:11:41.88,Default,,0000,0000,0000,,التحقت بنادي الطبخ في مدرستي السابقة
Dialogue: 0,0:11:41.88,0:11:45.14,Default,,0000,0000,0000,,إذن، هلاّ أعددت لي شيئاً ذات يوم؟
Dialogue: 0,0:11:45.65,0:11:47.48,Default,,0000,0000,0000,,نعم، يوماً ما
Dialogue: 0,0:11:48.40,0:11:49.73,Default,,0000,0000,0000,,بالمناسبة
Dialogue: 0,0:11:49.73,0:11:51.66,Default,,0000,0000,0000,,ألم تكوني ترسمين هنا؟
Dialogue: 0,0:11:51.66,0:11:53.40,Default,,0000,0000,0000,,هل أنهيت تلك اللوحة؟
Dialogue: 0,0:11:53.40,0:11:54.90,Default,,0000,0000,0000,,يمكنك قول ذلك
Dialogue: 0,0:11:54.90,0:11:56.86,Default,,0000,0000,0000,,هل وهبتها أجنحة؟
Dialogue: 0,0:11:57.83,0:11:58.89,Default,,0000,0000,0000,,نوعاً ما
Dialogue: 0,0:12:00.05,0:12:02.86,Default,,0000,0000,0000,,سأريها لك ذات يوم
Dialogue: 0,0:12:03.39,0:12:04.24,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:12:05.00,0:12:07.01,Default,,0000,0000,0000,,هل الرسم هو هوايتك؟
Dialogue: 0,0:12:07.78,0:12:10.74,Default,,0000,0000,0000,,كنت لأقول إنني أفضل مشاهدة الفن على إنتاجه
Dialogue: 0,0:12:11.18,0:12:14.01,Default,,0000,0000,0000,,مع هذا، فأنا أكتفي بمشاهدة اللوحات وحسب
Dialogue: 0,0:12:14.01,0:12:16.01,Default,,0000,0000,0000,,لدينا كثير منهم في منزلنا
Dialogue: 0,0:12:16.01,0:12:17.76,Default,,0000,0000,0000,,هل تذهبين إلى المتاحف؟
Dialogue: 0,0:12:17.76,0:12:19.96,Default,,0000,0000,0000,,ليس هناك كثير منهم في الجوار
Dialogue: 0,0:12:19.96,0:12:22.80,Default,,0000,0000,0000,,إذن، زوريني مرة في طوكيو
Dialogue: 0,0:12:23.72,0:12:24.83,Default,,0000,0000,0000,,سنقصد المتاحف هناك
Dialogue: 0,0:12:25.22,0:12:26.82,Default,,0000,0000,0000,,سأكون دليلك السياحي
Dialogue: 0,0:12:27.52,0:12:30.89,Default,,0000,0000,0000,,حسنٌ... ذات يوم
Dialogue: 0,0:13:30.04,0:13:31.66,Default,,0000,0000,0000,,!ميساكي
Dialogue: 0,0:13:31.66,0:13:33.09,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي أتى بك؟
Dialogue: 0,0:13:33.09,0:13:34.81,Default,,0000,0000,0000,,خطر لي القدوم وحسب
Dialogue: 0,0:13:34.81,0:13:36.62,Default,,0000,0000,0000,,إذن فلم تنسحبي من النادي؟
Dialogue: 0,0:13:36.62,0:13:38.84,Default,,0000,0000,0000,,إنها مجرد زيارة عابرة
Dialogue: 0,0:13:38.84,0:13:40.54,Default,,0000,0000,0000,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:13:41.09,0:13:43.55,Default,,0000,0000,0000,,موتشيزوكي وفيٌّ لعادته حقاً
Dialogue: 0,0:13:44.89,0:13:46.05,Default,,0000,0000,0000,,!موتشيزوكي
Dialogue: 0,0:13:47.13,0:13:48.58,Default,,0000,0000,0000,,!موتشيزوكي
Dialogue: 0,0:13:49.09,0:13:50.10,Default,,0000,0000,0000,,...استمعوا إلي
Dialogue: 0,0:13:50.10,0:13:53.17,Default,,0000,0000,0000,,هلاّ خرجتم معي لبعض الوقت؟
Dialogue: 0,0:13:53.17,0:13:55.37,Default,,0000,0000,0000,,هناك أمر طارئ علينا فعله
Dialogue: 0,0:13:55.37,0:13:57.86,Default,,0000,0000,0000,,أحقاً ما تقول؟
Dialogue: 0,0:13:58.28,0:14:00.84,Default,,0000,0000,0000,,!لكن ميساكي أتت لزيارتنا
Dialogue: 0,0:13:58.99,0:14:02.23,Overlap,,0000,0000,0000,,أطيعوني وحسب، هيا، اتبعوني
Dialogue: 0,0:14:19.31,0:14:21.77,Default,,0000,0000,0000,,...لم تُلق مع المهملات على الأقل
Dialogue: 0,0:14:27.95,0:14:29.68,Default,,0000,0000,0000,,أيهن هي أمك؟
Dialogue: 0,0:14:29.68,0:14:31.26,Default,,0000,0000,0000,,هذه
Dialogue: 0,0:14:31.96,0:14:33.44,Default,,0000,0000,0000,,ريتسوكو؟
Dialogue: 0,0:14:35.14,0:14:36.14,Default,,0000,0000,0000,,هكذا إذن
Dialogue: 0,0:14:36.14,0:14:40.10,Default,,0000,0000,0000,,...صحيح، مدرس الأشغال المدرسية هذا
Dialogue: 0,0:14:41.04,0:14:43.81,Default,,0000,0000,0000,,إنه مختلف كثيراً عما يبدو عليه الآن
Dialogue: 0,0:14:43.81,0:14:45.90,Default,,0000,0000,0000,,أهو الشخص المطلع الذي ذكرته من قبل؟
Dialogue: 0,0:14:45.90,0:14:48.75,Default,,0000,0000,0000,,نعم، كنت أقصد شيبيكي
Dialogue: 0,0:14:49.53,0:14:51.97,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ كلاكما اليوم؟
Dialogue: 0,0:14:52.86,0:14:55.82,Default,,0000,0000,0000,,هناك شخصان غير موجودين الآن
Dialogue: 0,0:14:55.82,0:14:57.41,Default,,0000,0000,0000,,أعلم ذلك
Dialogue: 0,0:14:57.41,0:15:00.63,Default,,0000,0000,0000,,هل فهمت الوضع الآن يا ساكاكيبارا؟
Dialogue: 0,0:15:00.63,0:15:01.75,Default,,0000,0000,0000,,معظمه
Dialogue: 0,0:15:01.75,0:15:05.33,Default,,0000,0000,0000,,لكن لا يزال يصعب عليّ تصديق ما يجري
Dialogue: 0,0:15:05.33,0:15:06.67,Default,,0000,0000,0000,,لا عجب
Dialogue: 0,0:15:06.67,0:15:09.82,Default,,0000,0000,0000,,لكنها الحقيقة بالفعل
Dialogue: 0,0:15:10.16,0:15:13.53,Default,,0000,0000,0000,,تحدث الظاهرة بالفعل في هذه المدينة
Dialogue: 0,0:15:13.53,0:15:14.92,Default,,0000,0000,0000,,في هذه المدرسة تحديداً
Dialogue: 0,0:15:15.42,0:15:20.52,Default,,0000,0000,0000,,كنتَ مدرس الأشغال المدرسية للصف 3 قبل 26 عاماً، صحيح؟
Dialogue: 0,0:15:20.52,0:15:22.23,Default,,0000,0000,0000,,ولهذا عرفت أمي؟
Dialogue: 0,0:15:22.23,0:15:23.15,Default,,0000,0000,0000,,أصبت
Dialogue: 0,0:15:23.52,0:15:27.94,Default,,0000,0000,0000,,ألا ضير في أن تتحدث معنا؟
Dialogue: 0,0:15:27.94,0:15:30.93,Default,,0000,0000,0000,,نعم، فأنا لست مرتبطاً بالصف الآن
Dialogue: 0,0:15:30.93,0:15:35.37,Default,,0000,0000,0000,,يمكنك القول إنني أكثر الناس أماناً
Dialogue: 0,0:15:37.58,0:15:39.37,names,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\fs50\blur0.8\move(647,328,646,430)\t(\fs39)\c&H16293B&}الطالب
Dialogue: 0,0:15:39.37,0:15:40.50,names,,0000,0000,0000,,{\fs39\blur0.8\move(646,430,646,463)\t(\fs37)\c&H17263B&}الطالب
Dialogue: 0,0:15:39.37,0:15:40.50,names,,0000,0000,0000,,{\fad(1100,0)\fs50\blur0.8\move(638,161,638,219)\t(\fs46)\c&H192F45&}الأب        الأم
Dialogue: 0,0:15:40.50,0:15:41.58,names,,0000,0000,0000,,{\fs37\blur0.8\move(646,464,645,487)\t(\fs35)}الطالب
Dialogue: 0,0:15:40.50,0:15:41.67,names,,0000,0000,0000,,{\fs46\blur0.8\t(\fs43)\c&H192F45&\move(638,219,638,259)}الأب        الأم
Dialogue: 0,0:15:41.58,0:15:42.24,names,,0000,0000,0000,,{\fs35\blur0.8\move(645,487,645,494)\t(\fs34)}الطالب
Dialogue: 0,0:15:41.58,0:15:44.04,names,,0000,0000,0000,,{\fad(1200,0)\fs45\blur0.8\pos(634,662)\c&H09101E&}الأخوات                                                الأخوة
Dialogue: 0,0:15:41.67,0:15:42.79,names,,0000,0000,0000,,{\fs43\blur0.8\t(\fs41)\c&H192F45&\move(638,259,638,278)}الأب        الأم
Dialogue: 0,0:15:41.71,0:15:42.79,names,,0000,0000,0000,,{\fs40\blur0.8\move(640,-40,640,-13)}الجد             الجدة               الجد             الجدة
Dialogue: 0,0:15:42.24,0:15:44.04,names,,0000,0000,0000,,{\fs34\blur0.8\move(645,494,645,500,0,1369)}الطالب
Dialogue: 0,0:15:42.71,0:15:44.04,names,,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)\fs36\an7\blur0.8\c&H041C3D&\frz91.999\pos(1142,317)}في يومياما
Dialogue: 0,0:15:42.79,0:15:44.04,names,,0000,0000,0000,,{\fs41\blur0.8\c&H192F45&\move(638,278,638,282,0,778)}الأب        الأم
Dialogue: 0,0:15:42.79,0:15:44.04,names,,0000,0000,0000,,{\fs40\blur0.8\move(640,-13,640,-5,0,778)}الجد             الجدة               الجد             الجدة
Dialogue: 0,0:15:35.37,0:15:37.54,Default,,0000,0000,0000,,من المهددون بالخطر إذن؟
Dialogue: 0,0:15:37.54,0:15:41.62,Default,,0000,0000,0000,,طلاب الصف 3 سوية مع طبقتي عائلاتهم الجينية التي تسبقهم
Dialogue: 0,0:15:42.22,0:15:44.04,Default,,0000,0000,0000,,كما يجب أن يكونوا موجودين في يومياما
Dialogue: 0,0:15:44.04,0:15:47.89,Default,,0000,0000,0000,,طبقتان... أتعني الوالدان، الأجداد والأخوة؟
Dialogue: 0,0:15:48.41,0:15:50.41,Default,,0000,0000,0000,,...وجوب وجودهم في يومياما
Dialogue: 0,0:15:50.41,0:15:52.76,Default,,0000,0000,0000,,هل يدل على أن الخروج منها يجعل المرء في مأمن؟
Dialogue: 0,0:15:52.76,0:15:53.71,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:15:54.15,0:15:57.51,Default,,0000,0000,0000,,يمكنك تشبيه الأمر بهاتف خارج التغطية
Dialogue: 0,0:15:57.51,0:16:00.62,Default,,0000,0000,0000,,معذرة، لماذا لا تزال هنا الآن؟
Dialogue: 0,0:16:01.52,0:16:04.62,Default,,0000,0000,0000,,لم أرُم إيذاء أي أحد
Dialogue: 0,0:16:04.62,0:16:05.82,Default,,0000,0000,0000,,...على الإطلاق
Dialogue: 0,0:16:07.31,0:16:10.43,Default,,0000,0000,0000,,...قد يكون من السذاجة التفكير بهذه الطريقة الآن
Dialogue: 0,0:16:11.40,0:16:16.37,Default,,0000,0000,0000,,لكن النتيجة هي أن ذلك هو المحفز الذي فتح بوابة الهلاك
Dialogue: 0,0:16:17.80,0:16:19.75,Default,,0000,0000,0000,,أنا أتحمل تلك المسؤولية
Dialogue: 0,0:16:20.67,0:16:23.49,Default,,0000,0000,0000,,لذلك لا زلت أمكث في المدرسة
Dialogue: 0,0:16:23.49,0:16:25.67,Default,,0000,0000,0000,,اعتزلت التدريس وبقيت بصفتي كتبياً
Dialogue: 0,0:16:26.13,0:16:28.80,Default,,0000,0000,0000,,معنى نصف الكلام هو أنني هربت
Dialogue: 0,0:16:28.80,0:16:30.22,Default,,0000,0000,0000,,هربت؟
Dialogue: 0,0:16:30.22,0:16:32.06,Default,,0000,0000,0000,,طُحن نصفي تحت وطأة الذنب
Dialogue: 0,0:16:32.55,0:16:35.31,Default,,0000,0000,0000,,لكن النصف المتبقي أسره الخوف
Dialogue: 0,0:16:35.31,0:16:37.87,Default,,0000,0000,0000,,الخوف من أنني قد أموت بدوري
Dialogue: 0,0:16:37.87,0:16:39.43,Default,,0000,0000,0000,,لذا هربت
Dialogue: 0,0:16:39.43,0:16:41.93,Default,,0000,0000,0000,,هل سبق أن مات مدرسون أيضاً؟
Dialogue: 0,0:16:41.93,0:16:44.13,Default,,0000,0000,0000,,نعم، مدرس أشغال مدرسية ومساعد مدرس
Dialogue: 0,0:16:44.60,0:16:49.18,Default,,0000,0000,0000,,معذرة، هل أن ميساكي الـ 26 عاماً فتاة أم فتى؟
Dialogue: 0,0:16:49.18,0:16:49.94,Default,,0000,0000,0000,,فتى
Dialogue: 0,0:16:50.64,0:16:53.56,Default,,0000,0000,0000,,اسمه على اسم هذه المدينة، يومياما
Dialogue: 0,0:16:53.56,0:16:56.07,Default,,0000,0000,0000,,اسمه الكامل هو يومياما ميساكي
Dialogue: 0,0:16:56.07,0:16:59.27,Default,,0000,0000,0000,,التهمت النار منزله في ليلة من ليالي مايو
Dialogue: 0,0:16:59.75,0:17:02.83,Default,,0000,0000,0000,,توفي والداه وأخوته جميعهم
Dialogue: 0,0:17:02.83,0:17:08.46,Default,,0000,0000,0000,,هل رأيت الصورة التي ظهر فيها ميساكي بعد وفاته؟
Dialogue: 0,0:17:08.46,0:17:09.48,Default,,0000,0000,0000,,بالطبع
Dialogue: 0,0:17:09.48,0:17:11.14,Default,,0000,0000,0000,,هل لا تزال لديك؟
Dialogue: 0,0:17:11.14,0:17:12.24,Default,,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:17:12.24,0:17:14.41,Default,,0000,0000,0000,,لقد أرعبتني صراحة
Dialogue: 0,0:17:14.41,0:17:17.75,Default,,0000,0000,0000,,...وقولهم إن سجلات المدرسة تُدلس
Dialogue: 0,0:17:17.75,0:17:19.08,Default,,0000,0000,0000,,قول صحيح
Dialogue: 0,0:17:21.34,0:17:23.75,Default,,0000,0000,0000,,ستجد في داخله دفاتر جميع الصفوف
Dialogue: 0,0:17:23.75,0:17:27.48,Default,,0000,0000,0000,,‫26 عاماً، من عام 1972 حتى الآن
Dialogue: 0,0:17:27.48,0:17:30.98,Default,,0000,0000,0000,,علامة التقاطع الحمراء على الاسم تعني موت الشخص المعني في ذلك العام
Dialogue: 0,0:17:31.63,0:17:33.85,Default,,0000,0000,0000,,هلاّ نظرت إلى الدفتر الذي يعود إلى عامين؟
Dialogue: 0,0:17:33.85,0:17:35.49,Default,,0000,0000,0000,,أترى الاسم المكتوب في الأسفل؟
Dialogue: 0,0:17:35.49,0:17:41.49,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\fs50\fnAF_Tholoth\fax-0.03\fscx120\alpha&H00\frz349.992\pos(354,501)\c&H835245&}الميت : أساكورا مامي
Dialogue: 0,0:17:35.49,0:17:41.49,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur0.6\fs50\fnAF_Tholoth\fax-0.03\fscx120\alpha&H00\frz349.992\pos(354,501)\c&H835245&}الميت : أساكورا مامي
Dialogue: 0,0:17:35.49,0:17:37.07,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:17:37.07,0:17:39.38,Default,,0000,0000,0000,,كانت الميت في ذلك العام
Dialogue: 0,0:17:39.38,0:17:44.25,Default,,0000,0000,0000,,إذن فقد مات سبعة أشخاص في هذا العام؟
Dialogue: 0,0:17:44.70,0:17:46.26,Default,,0000,0000,0000,,هذا ليس قليلاً، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:46.26,0:17:49.21,Default,,0000,0000,0000,,حدث ذلك لأن تدابير إلغاء وجود أحدهم آتت أكلها
Dialogue: 0,0:17:49.98,0:17:53.46,Default,,0000,0000,0000,,لم يمت أحد بعد اعتمادها
Dialogue: 0,0:17:53.46,0:17:56.65,Default,,0000,0000,0000,,،لكن، مباشرة بعد بدء نصف الفصل الدراسي الثاني
Dialogue: 0,0:17:56.65,0:17:59.79,Default,,0000,0000,0000,,تخلى الطالب الذي ألغي وجوده عن دوره
Dialogue: 0,0:17:59.79,0:18:01.60,Default,,0000,0000,0000,,،ضائقَ الذرع من النبذ والضغط {体感=taikan}
Dialogue: 0,0:18:01.60,0:18:05.97,Default,,0000,0000,0000,,أعلن عن وجوده وطالب الجميع بمعاملته بناءً على ذلك
Dialogue: 0,0:18:05.97,0:18:08.06,Default,,0000,0000,0000,,...وهكذا بدأت
Dialogue: 0,0:18:08.06,0:18:13.02,Default,,0000,0000,0000,,والآن، كانت ميتةُ العام 1996 تدعى أساكورا مامي
Dialogue: 0,0:18:13.56,0:18:16.90,Default,,0000,0000,0000,,لكن من المفترض أنها كانت طالبة في العام 1993
Dialogue: 0,0:18:16.90,0:18:21.63,Default,,0000,0000,0000,,،لكن، بين أبريل ويونيو من عام 1996
Dialogue: 0,0:18:21.63,0:18:22.91,Default,,0000,0000,0000,,كانت الحال مختلفة
Dialogue: 0,0:18:22.91,0:18:24.12,Default,,0000,0000,0000,,مختلفة؟
Dialogue: 0,0:18:24.58,0:18:25.54,Default,,0000,0000,0000,,تماماً
Dialogue: 0,0:18:25.54,0:18:29.42,Default,,0000,0000,0000,,أذكر أن اسمها كان موجوداً في دفتر 1996
Dialogue: 0,0:18:29.42,0:18:33.81,Default,,0000,0000,0000,,لكنه لم يكن موجوداً في دفتر 1993
Dialogue: 0,0:18:33.81,0:18:35.11,Default,,0000,0000,0000,,لقد اختفى
Dialogue: 0,0:18:35.11,0:18:36.67,Default,,0000,0000,0000,,الاسم وعلامة التقاطع؟
Dialogue: 0,0:18:37.16,0:18:40.72,Default,,0000,0000,0000,,،لذا، عندما تكون الظاهرة بصدد الحدوث
Dialogue: 0,0:18:40.72,0:18:43.05,Default,,0000,0000,0000,,لن تكون هناك جدوى من مراجعة السجلات
Dialogue: 0,0:18:43.05,0:18:46.66,Default,,0000,0000,0000,,ما يعني أن ذكريات البشر تتغير أيضاً؟
Dialogue: 0,0:18:46.66,0:18:47.39,Default,,0000,0000,0000,,أصبت
Dialogue: 0,0:18:50.42,0:18:55.40,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs70\blur3.5\c&H2A1B3D&}{\fad(4500,0)\t(0,4000,\blur1.5\c&H22191B&)\pos(647,352)\frz340.547}أساكورا\N مامي
Dialogue: 0,0:18:50.42,0:18:55.40,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs70\blur0.8\c&H130E0F&\pos(647,352)\frz340.547}{\fad(3000,0)}أساكورا\N مامي
Dialogue: 0,0:18:47.98,0:18:52.23,Default,,0000,0000,0000,,،وهكذا، في نهاية العام، عندما يختفي الميت بعد التخرج
Dialogue: 0,0:18:52.23,0:18:55.40,Default,,0000,0000,0000,,تعود السجلات إلى حالتها الأصلية
Dialogue: 0,0:18:55.40,0:18:57.51,Default,,0000,0000,0000,,وتتضح هوية الشخص الإضافي
Dialogue: 0,0:18:57.51,0:19:01.91,Default,,0000,0000,0000,,كما تختفي جميع الذكريات عنها عندما كانت ميتة
Dialogue: 0,0:19:01.91,0:19:03.67,Default,,0000,0000,0000,,تُنسى وحسب
Dialogue: 0,0:19:03.67,0:19:06.28,Default,,0000,0000,0000,,أي إن الذكريات والسجلات تعود إلى حالتها الأصلية
Dialogue: 0,0:19:06.58,0:19:08.75,Default,,0000,0000,0000,,مع هذا، أعجز عن إيجاد تفسير منطقي{理屈}
Dialogue: 0,0:19:08.75,0:19:11.51,Default,,0000,0000,0000,,لقد استسلمت حرفياً
Dialogue: 0,0:19:11.51,0:19:15.89,Default,,0000,0000,0000,,...هناك نوع واحد من التدابير المضادة الفعالة مع هذه الظاهرة
Dialogue: 0,0:19:15.89,0:19:19.54,Default,,0000,0000,0000,,وهي جعل أحد الطلاب غير موجود
Dialogue: 0,0:19:20.00,0:19:21.84,Default,,0000,0000,0000,,وما نسبة النجاح؟
Dialogue: 0,0:19:22.73,0:19:24.12,Default,,0000,0000,0000,,%50
Dialogue: 0,0:19:24.56,0:19:27.49,Default,,0000,0000,0000,,نجحت في أعوام وفشلت في أخرى
Dialogue: 0,0:19:27.49,0:19:29.98,Default,,0000,0000,0000,,،سبب الفشل واضح في بعض الأعوام
Dialogue: 0,0:19:29.98,0:19:31.69,Default,,0000,0000,0000,,لكنه مجهول في أعوام أخرى
Dialogue: 0,0:19:33.14,0:19:34.35,Default,,0000,0000,0000,,...غير معقول
Dialogue: 0,0:19:35.61,0:19:38.69,Default,,0000,0000,0000,,هذه  ليست لعنة
Dialogue: 0,0:19:38.69,0:19:41.35,Default,,0000,0000,0000,,لا يوجد أي دليل على أنها من فعل حاقد {悪意}
Dialogue: 0,0:19:41.35,0:19:44.95,Default,,0000,0000,0000,,إنها تحدث طبيعياً، مثل الأعاصير والزلازل
Dialogue: 0,0:19:44.95,0:19:48.76,Default,,0000,0000,0000,,إذن، هل سيكون جعل طالبين غير موجودين أكثر فعالية؟
Dialogue: 0,0:19:48.76,0:19:49.91,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنني قول ذلك
Dialogue: 0,0:19:49.91,0:19:54.05,Default,,0000,0000,0000,,لكن الأغلب أنه لم يحدث أن توقفت المحنة في منتصف العام
Dialogue: 0,0:19:54.44,0:19:55.42,Default,,0000,0000,0000,,الأغلب؟
Dialogue: 0,0:19:55.42,0:19:59.69,Default,,0000,0000,0000,,كانت المعلمة ميكامي هي مدرّسة \Nالأشغال المدرسية في عام 1996، صحيح؟
Dialogue: 0,0:20:00.61,0:20:02.18,Default,,0000,0000,0000,,نعم، معك حق
Dialogue: 0,0:20:02.18,0:20:06.14,Default,,0000,0000,0000,,يُفترض أنها مرت بتجربة جد قاسية
Dialogue: 0,0:20:07.05,0:20:10.04,Default,,0000,0000,0000,,...ومع هذا، جعلوها مساعدة مدرس الصف 3 مرة أخرى
Dialogue: 0,0:20:13.15,0:20:14.79,Default,,0000,0000,0000,,هذا يكفي اليوم
Dialogue: 0,0:20:14.79,0:20:16.24,Default,,0000,0000,0000,,سؤال واحد بعد
Dialogue: 0,0:20:16.24,0:20:20.78,Default,,0000,0000,0000,,قبل 15 عاماً، في 1983، هل حدثت في ذلك العام؟
Dialogue: 0,0:20:20.78,0:20:22.33,Default,,0000,0000,0000,,1983؟
Dialogue: 0,0:20:23.03,0:20:25.03,Default,,0000,0000,0000,,أذكر أنها حدثت
Dialogue: 0,0:20:26.89,0:20:28.81,Default,,0000,0000,0000,,...شككت في ذلك
Dialogue: 0,0:20:28.81,0:20:32.11,Default,,0000,0000,0000,,صحيح، كان ذلك عام ريكو
Dialogue: 0,0:20:32.11,0:20:34.92,Default,,0000,0000,0000,,أيعقل أنك تلمح إلى أن ريتسوكو كانت في يومياما وقتها؟
Dialogue: 0,0:20:35.36,0:20:36.28,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:20:36.74,0:20:39.88,Default,,0000,0000,0000,,قدمت إلى هنا كي تمكث عند أهلها في يومياما حتى تلدني
Dialogue: 0,0:20:40.83,0:20:43.23,Default,,0000,0000,0000,,...توفيت في هذه المدينة إذن
Dialogue: 0,0:20:44.08,0:20:45.01,Default,,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,0:20:48.52,0:20:50.35,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسفة يا كويتشي
Dialogue: 0,0:20:50.35,0:20:51.85,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسفة
Dialogue: 0,0:20:51.85,0:20:54.43,Default,,0000,0000,0000,,...لم تكن بيدي حيلة
Dialogue: 0,0:20:54.43,0:20:57.56,Default,,0000,0000,0000,,...وفاة أمي منذ 15 عاماً
Dialogue: 0,0:20:57.99,0:21:00.19,Default,,0000,0000,0000,,هل كان ذلك جزءً من محنة الصف 3؟
Dialogue: 0,0:21:00.19,0:21:01.76,Default,,0000,0000,0000,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:21:02.23,0:21:05.71,Default,,0000,0000,0000,,...ريتسوكو المسكينة
Dialogue: 0,0:21:06.13,0:21:10.87,Default,,0000,0000,0000,,...المسكينتان ريتسوكو وريكو
Dialogue: 0,0:21:10.87,0:21:13.47,Default,,0000,0000,0000,,كف عن هذا أيها الجد
Dialogue: 0,0:21:13.47,0:21:15.04,Default,,0000,0000,0000,,فلننم، هذا يكفي اليوم
Dialogue: 0,0:21:16.50,0:21:19.09,Default,,0000,0000,0000,,!ابتهجي! ابتهجي
Dialogue: 0,0:21:19.99,0:21:22.85,Default,,0000,0000,0000,,لا أعلم حقاً ما حصل لأختي
Dialogue: 0,0:21:23.58,0:21:28.09,Default,,0000,0000,0000,,لكنني أذكر أن المحنة توقفت في منتصف ذلك العام
Dialogue: 0,0:21:28.09,0:21:29.56,Default,,0000,0000,0000,,توقفت في منتصف العام؟
Dialogue: 0,0:21:29.56,0:21:32.08,Default,,0000,0000,0000,,لماذا؟ كيف توقفت؟
Dialogue: 0,0:21:32.08,0:21:33.27,Default,,0000,0000,0000,,ريكو
Dialogue: 0,0:21:33.27,0:21:34.97,Default,,0000,0000,0000,,ذاكرتي تخونني
Dialogue: 0,0:21:34.97,0:21:38.48,Default,,0000,0000,0000,,!ريكو، أرجوك أن تتذكري شيئاً ما! أي شيء
Dialogue: 0,0:21:38.48,0:21:42.03,Default,,0000,0000,0000,,...لكنني أذكر أن شيئاً حدث في إجازة الصيف
Dialogue: 0,0:21:42.47,0:21:43.98,Default,,0000,0000,0000,,إجازة الصيف؟
Dialogue: 0,0:21:43.98,0:21:45.67,Default,,0000,0000,0000,,لا أذكر حقيقة هذا الشيء
Dialogue: 0,0:21:46.15,0:21:48.03,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسفة يا كويتشي
Dialogue: 0,0:21:48.03,0:21:50.03,Signs,,0000,0000,0000,,{\be1\fnae_Arab\c&HC8C3BB&\frz88.95\pos(704,326)}‫‫ 13  يوليو             (الإثنين)
Dialogue: 0,0:22:08.02,0:22:11.18,Default,,0000,0000,0000,,طاب صباحكم جميعاً
Dialogue: 0,0:22:11.18,0:22:16.23,Default,,0000,0000,0000,,اليوم، يجب عليّ الاعتذار منكم جميعاً
Dialogue: 0,0:22:16.23,0:22:19.65,Default,,0000,0000,0000,,...أجدني مجبراً في هذه الحال
Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.88,Default,,0000,0000,0000,,بذلت قصارى جهدي كي تتمكنوا من\N التخرج بصحة وعافية مع حلول الربيع المقبل
Dialogue: 0,0:22:24.88,0:22:29.45,Default,,0000,0000,0000,,...فعلت كل ما بوسعي لتحقيق هذه الأمنية
Dialogue: 0,0:22:29.98,0:22:32.99,Default,,0000,0000,0000,,ما سيحدث من الآن فصاعداً إنما هو شأنكم وحدكم
Dialogue: 0,0:22:33.65,0:22:36.11,Default,,0000,0000,0000,,،فور بدايتها
Dialogue: 0,0:22:36.11,0:22:41.87,Default,,0000,0000,0000,,لا أعلم إلى أي حد يمكن للكفاح أن يكون عبثياً
Dialogue: 0,0:22:41.87,0:22:43.00,Default,,0000,0000,0000,,...لا أعلم
Dialogue: 0,0:22:43.00,0:22:44.66,Default,,0000,0000,0000,,لا أمل في أن أعلم
Dialogue: 0,0:22:44.66,0:22:48.30,Default,,0000,0000,0000,,لكن، هذا الكلام لا فائدة منه الآن
Dialogue: 0,0:24:38.40,0:24:40.06,Next EP,,0000,0000,0000,,{\b1\fs50\pos(1084,592)}-{\b0} اختلال {\b1}-{\b0} {変調}
Dialogue: 0,0:06:00.54,0:06:01.54,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.6\c&H000000&\b1\move(800,209,521,209)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:01.54,0:06:01.59,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.6\b1\pos(515,209)\c&H000000&}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:01.59,0:06:01.63,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.6\c&H000000&\b1\pos(504,209)\clip(343,102,765,238)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:01.63,0:06:01.67,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.6\c&H000000&\b1\pos(493,209)\clip(343,138,702,210)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:01.67,0:06:01.71,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.6\c&H000000&\b1\pos(481,209)\clip(m 385 137 l 395 170 396 201 701 222 712 118)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:01.71,0:06:01.75,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.6\c&H000000&\b1\pos(469,209)\clip(m 398 195 l 392 165 395 143 758 141 754 236)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:01.75,0:06:01.79,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.6\c&H000000&\b1\pos(458,209)\clip(m 385 123 l 394 166 395 197 766 211 752 120)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:01.79,0:06:01.84,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.6\c&H000000&\b1\pos(446,209)\clip(459,138,676,206)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:01.84,0:06:01.88,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.6\c&H000000&\b1\pos(435,209)\clip(463,117,707,241)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:01.88,0:06:01.92,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.6\c&H000000&\b1\pos(423,209)\clip(470,134,633,215)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:01.92,0:06:01.96,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.6\c&H000000&\b1\pos(411,209)\clip(559,121,624,213)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:01.96,0:06:02.00,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.6\c&H000000&\b1\pos(399,209)\clip(m 561 135 l 609 135 609 196 559 196)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:02.42,0:06:02.46,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.6\c&H000000&\b1\pos(268,209)\clip(m 171 199 l 200 122 58 112 49 246)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:02.46,0:06:02.50,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.6\c&H000000&\b1\pos(256,209)\clip(m 166 209 l 202 114 44 111 46 249)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:02.50,0:06:02.55,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.6\c&H000000&\b1\pos(244,209)\clip(m 170 203 l 199 121 31 119 31 240)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:02.55,0:06:02.59,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.6\c&H000000&\b1\pos(232,209)\clip(m 240 214 l 274 119 29 90 26 236)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:02.59,0:06:02.63,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.6\c&H000000&\b1\pos(220,209)\clip(32,137,251,205)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:02.63,0:06:02.67,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.6\c&H000000&\b1\pos(208,209)\clip(20,124,248,203)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:02.67,0:06:02.71,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.6\c&H000000&\b1\pos(196,209)\clip(m 276 214 l 315 110 14 114 21 237)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:02.71,0:06:02.75,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.6\c&H000000&\b1\pos(184,209)\clip(m 273 215 l 304 105 -14 104 -3 293)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:02.75,0:06:02.80,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.6\c&H000000&\b1\pos(174,209)\clip(m 281 199 l 311 124 -24 85 2 258)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:02.80,0:06:02.84,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.6\c&H000000&\b1\pos(164,209)\clip(m 312 214 l 348 120 -25 98 6 274)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:02.84,0:06:02.88,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.6\c&H000000&\b1\pos(153,209)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:02.88,0:06:02.92,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.6\c&H000000&\b1\pos(141,209)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:02.92,0:06:02.96,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.6\c&H000000&\b1\pos(130,209)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:02.96,0:06:03.00,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.6\c&H000000&\b1\pos(118,209)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:03.00,0:06:03.05,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.6\c&H000000&\b1\pos(107,209)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:03.05,0:06:03.09,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.6\c&H000000&\b1\pos(96,209)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:03.09,0:06:03.13,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.6\c&H000000&\b1\pos(84,209)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:03.13,0:06:03.17,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.6\c&H000000&\b1\pos(72,209)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:03.17,0:06:03.21,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.6\c&H000000&\b1\pos(61,209)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:03.21,0:06:03.25,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.8\c&H000000&\b1\pos(49,209)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:03.25,0:06:03.30,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur1\c&H000000&\b1\pos(37,209)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:03.30,0:06:03.34,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur1.2\c&H000000&\b1\pos(25,209)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:03.34,0:06:03.38,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur1.5\c&H000000&\b1\pos(15,209)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:03.38,0:06:03.42,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur1.8\c&H000000&\b1\pos(3,209)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:03.42,0:06:03.46,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur2\c&H000000&\b1\pos(-8,209)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:03.46,0:06:03.50,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur2\c&H000000&\b1\pos(-20,209)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:03.50,0:06:03.55,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur2\c&H000000&\b1\pos(-32,209)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:03.55,0:06:03.59,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur2\c&H000000&\b1\pos(-43,209)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:03.59,0:06:03.63,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur2\c&H000000&\b1\pos(-54,209)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:03.63,0:06:03.67,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur2\c&H000000&\b1\pos(-64,209)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:03.67,0:06:03.71,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur2\c&H000000&\b1\pos(-75,209)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:03.71,0:06:03.75,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur2\c&H000000&\b1\pos(-87,209)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:03.75,0:06:03.80,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur2\c&H000000&\b1\pos(-97,209)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:03.80,0:06:03.84,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur2\c&H000000&\b1\pos(-109,209)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:03.84,0:06:03.88,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur2\c&H000000&\b1\pos(-119,209)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:03.88,0:06:03.92,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur2\c&H000000&\b1\pos(-131,209)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:03.92,0:06:03.96,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur2\c&H000000&\b1\pos(-143,209)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:03.96,0:06:04.00,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur2\c&H000000&\b1\pos(-154,209)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:06:04.00,0:06:04.05,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur2\c&H000000&\b1\pos(-166,209)}متنزه أطفال
Dialogue: 0,0:00:48.81,0:00:52.44,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}yoru wo oou mabuta hirake
Dialogue: 0,0:00:52.44,0:00:56.20,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(0,150)}nagaki koe wo osoreru nakare
Dialogue: 0,0:00:59.12,0:01:03.58,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}honoguraki hitsugi kara
Dialogue: 0,0:01:05.25,0:01:12.17,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}umiotosareta ningyou no you ni
Dialogue: 0,0:01:12.30,0:01:17.01,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}karada wa akaku kogoe
Dialogue: 0,0:01:18.59,0:01:25.31,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}kokoro wa yami ni ayasaresodatsu
Dialogue: 0,0:01:25.52,0:01:28.90,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}kimi ni boku ga mieru kai
Dialogue: 0,0:01:28.90,0:01:31.86,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}tsunagu te no tsumetasa ni
Dialogue: 0,0:01:31.94,0:01:35.19,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}senketsu no tsume tateru
Dialogue: 0,0:01:35.19,0:01:39.16,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}mayu wo yosete goran yo
Dialogue: 0,0:01:40.12,0:01:42.70,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}kowashiaou saki ni
Dialogue: 0,0:01:42.70,0:01:46.71,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}tsuzuku nazo ni michiru ketsumatsu wo
Dialogue: 0,0:01:46.71,0:01:50.25,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}hane mo ashi mo mogareta mama
Dialogue: 0,0:01:50.25,0:01:53.84,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}kokuu no naka kuchihateru yori
Dialogue: 0,0:01:53.84,0:01:57.09,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}mou hitori boku ga ite
Dialogue: 0,0:01:57.09,0:02:02.39,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}dareka wo itai hodo aishiteiru n da
Dialogue: 0,0:02:03.43,0:02:09.15,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}saa docchi ga maboroshi darou ne
Dialogue: 0,0:00:48.81,0:00:52.44,OP,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}افتح عينك وأزح عنها غشاء الظلمة
Dialogue: 0,0:00:52.44,0:00:56.20,OP,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(0,150)}لا تخف من صوت أي أحد
Dialogue: 0,0:00:59.12,0:01:03.58,OP,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}...مثل دمية
Dialogue: 0,0:01:05.25,0:01:12.17,OP,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}تلفظها تابوت قاتم
Dialogue: 0,0:01:12.30,0:01:17.01,OP,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}جسدك مغطىً بدماء حمراء متجمدة
Dialogue: 0,0:01:18.59,0:01:25.31,OP,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}وروحك متدثرة في مهد العتمة
Dialogue: 0,0:01:25.52,0:01:28.90,OP,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}هل تستطيع رؤيتي؟
Dialogue: 0,0:01:28.90,0:01:31.86,OP,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}يمكنني الإحساس بقشعريرة يدك
Dialogue: 0,0:01:31.94,0:01:35.19,OP,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}ارفع مخالبك الملطخة بالدماء
Dialogue: 0,0:01:35.19,0:01:39.16,OP,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}قطِّب جبينك في وجه من حولك
Dialogue: 0,0:01:40.12,0:01:42.70,OP,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}فليدمر كل منا صاحبه
Dialogue: 0,0:01:42.70,0:01:46.71,OP,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}ولنغز المستقبل المكسو بالريب والارتباك
Dialogue: 0,0:01:46.71,0:01:50.25,OP,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}إن لم نفعل، فستقتلع أجنحتنا وسيقاننا منا
Dialogue: 0,0:01:50.25,0:01:53.84,OP,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}وسنتعفن تحت السماء
Dialogue: 0,0:01:53.84,0:01:57.09,OP,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}هناك واحدة أخرى مني
Dialogue: 0,0:01:57.09,0:02:02.39,OP,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}وهي تحب أحدهم إلى درجة سفك الدماء
Dialogue: 0,0:02:03.43,0:02:09.15,OP,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}هيا، ميز الآن الحقيقية والوهمية
Dialogue: 0,0:23:03.65,0:23:18.37,ED-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(150,250)}iroaseteku firumu no you ni
Dialogue: 0,0:23:21.50,0:23:36.14,ED-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(150,250)}tashika na ima mo izure kasunde
Dialogue: 0,0:23:36.56,0:23:54.66,ED-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(150,250)}nande mo naku waraiatta setsuna no jikan to hikari
Dialogue: 0,0:23:55.28,0:24:04.17,ED-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(150,250)}tsunagatteyuku kioku no soko ni
Dialogue: 0,0:24:04.25,0:24:17.97,ED-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(150,250)}dareka ga mitsukeru tame aru to shinjiteru
Dialogue: 0,0:24:18.06,0:24:22.56,ED-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(150,250)}ima demo
Dialogue: 0,0:23:03.65,0:23:18.37,ED,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(150,250)}مثلما تتلاشى الألوان من فيلم قديم
Dialogue: 0,0:23:21.50,0:23:36.14,ED,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(150,250)}يتلاشى ما أشعر به الآن من ذاكرتي
Dialogue: 0,0:23:36.56,0:23:54.66,ED,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(150,250)}وكذلك ستفعل سويعات الفرح والبراءة التي عشناها معاً
Dialogue: 0,0:23:55.28,0:24:04.17,ED,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(150,250)}أعتقد أن الذكريات التي نتشارك فيها جميعاً
Dialogue: 0,0:24:04.25,0:24:17.97,ED,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(150,250)}تحول دون الوقوع في حب أحدهم
Dialogue: 0,0:24:18.06,0:24:22.56,ED,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(150,250)}ولا زلت أعتقد ذلك
Dialogue: 0,0:24:40.29,0:24:42.29,Default,,0000,0000,0000,,