1 00:00:08,800 --> 00:00:11,400 {\fscx150\fscy100)}{\pos(165,275)}بروفيسور - جيم الخليلـى 1 00:02:45,000 --> 00:02:53,200 {\move(80,60,180,60)}{\shad10\fscx0\fscy0\t(0,2000,\fscx120\fscy100)} تــرجــمــة : م / رامى أحمد facebook.com/Romioin 00 00:02:38,200 --> 00:02:50,200 {\move(190,220,190,250)}{\shad10\fscx0\fscy0\t(0,8000,\fscx120\fscy100)} تـاريخ الكيميــاء - اكتشـاف العنـاصــر 1 00:00:02,960 --> 00:00:07,800 فى عام 1807 حاول الكيميائى "المستقل من منطقة كورنويل "هامفرى ديفى 2 00:00:07,800 --> 00:00:11,560 {\pos(190,220)}عمل شئ لم يتجرأ أحد على فعله من قبل 3 00:00:13,000 --> 00:00:17,000 لقد سخر قوة مكتشفة حديثة وهى الكهرباء 4 00:00:17,000 --> 00:00:21,400 وذلك لتفكيك مركب " كيميائى وهو " البوتاس 5 00:00:21,400 --> 00:00:23,920 واكتشف عنصر كيميائى جديد 6 00:00:27,000 --> 00:00:30,160 البوتاسيوم البراق والعنيف 7 00:00:33,160 --> 00:00:40,560 عثر ديفى على طريقة جديدة لخرق عالم الطبيعة وكشف أساساته وثبر أعماقه 8 00:00:42,760 --> 00:00:47,760 تحاول هذه القصة الاجابة على واحد من أعظم الاسئلة على الاطلاق 9 00:00:47,760 --> 00:00:51,280 مِمَّ يُصنع كل شئ فى عالمنا 10 00:00:53,760 --> 00:00:59,760 رحلة البحث فى الطبيعة ستقودنا فى النهـاية الى معرفـة استثنــائيــة 11 00:00:59,760 --> 00:01:05,680 تؤكد أن كل شئ بدءً من التنوع الطبيعى وحتى الجسم المعقد للانسان 12 00:01:05,680 --> 00:01:09,000 يتألف فقط من 92 عنصراً كيميائياً 13 00:01:12,840 --> 00:01:14,800 "أنا "جيم الخليلى 14 00:01:14,800 --> 00:01:20,640 وقد درست الفيزياء طوال حياتى لكننى ما كنت لأكتسب أى علم عن عالم ما دون الذرة 15 00:01:20,640 --> 00:01:25,760 لولا عمل الكيميائيين الذين كشفوا عن ألغاز المادة من قبلى 16 00:01:25,760 --> 00:01:28,120 رائع كان ذلك رائعاً حقاً 17 00:01:28,120 --> 00:01:31,220 من خلال العثور على العناصر وفهمها 18 00:01:31,220 --> 00:01:37,000 سيتبين أنها واحدة من أعظم قصص البحـث فى تاريخ العلم 19 00:01:37,000 --> 00:01:41,320 وهى مهمة فى غاية الصعوبة ستمتد قروناً 20 00:01:41,320 --> 00:01:46,360 سأتعقب خطوات كيميائيين خاطروا بحياتهم 21 00:01:46,360 --> 00:01:49,320 للكشف عن أسرار عالم الطبيعة 22 00:01:49,320 --> 00:01:51,920 انه عمل خطير قد يسبب التشويه والعمى الفورى 23 00:01:51,920 --> 00:01:53,800 ذلك خطير بشكل مخيف 24 00:01:53,800 --> 00:01:57,720 سأكتشف الجهود التى بذلها العلماء 25 00:01:57,720 --> 00:02:02,320 كى يحلوا أحد أهم الألغاز فى الكون 26 00:02:04,800 --> 00:02:11,760 وسوف أعرف كيف انتقلنا من اكتشاف الكيمياء الى صنع العالم الحديث 27 00:02:11,760 --> 00:02:16,880 ودفع البشرية بأكملها الى حافة الدمار 29 00:02:20,280 --> 00:02:24,880 ان اندفاعنا للحصول على الأجوبة مهما كلف الامر 30 00:02:24,880 --> 00:02:27,680 والبحث عن الحقائق الجوهرية 31 00:02:27,680 --> 00:02:30,400 قد أعطى القوة للجهود العلمية 32 00:02:30,400 --> 00:02:33,120 وهى أساس هذه القصة 33 00:02:33,120 --> 00:02:37,920 التى تبحث فى الكشف عن ألغاز العناصر الكيميائية 34 00:02:53,320 --> 00:02:56,120 من الصعب أن نتخيل مدى صعوبة الأمر 35 00:02:56,120 --> 00:03:00,480 لو بحثنا من دون وجود الأدلة عن المادة التى يُصنع منها هذا العالم 36 00:03:00,480 --> 00:03:04,040 ولا نعرف ماذا يحتوى 37 00:03:04,040 --> 00:03:09,480 مثل أن تلدعك النار ولا تدرك أن الاكسجين هو أساس احتراقها 38 00:03:09,580 --> 00:03:11,680 أو حتى أن الاكسجين موجود 39 00:03:12,360 --> 00:03:17,360 وألا تعرف بأن الهيدروجين هو المكون الجوهرى لمياه المحيط 40 00:03:17,360 --> 00:03:22,280 أو أن الصوديوم والكلور يندمجان لاعطائه طعمه المالح 41 00:03:25,440 --> 00:03:30,120 فى ال 200 سنة الأخيرة عرفنا أن العناصر الكيميائية 42 00:03:30,120 --> 00:03:35,200 هى المادة التى لا يمكن تحليلها الى مادة أبسط عبر التفاعل الكيميائى 43 00:03:37,840 --> 00:03:43,200 لقد عرف قدماء الاغريق الرصاص والنحاس والذهب والفضة 44 00:03:43,200 --> 00:03:45,840 والحديد والزئبق والقصدير 45 00:03:45,840 --> 00:03:48,640 لكنها كانت بالنسبة لهم مجرد معادن 46 00:03:48,640 --> 00:03:54,440 لأن لديهم قناعة بأن العالم كله مؤلف من التراب والهواء والماء والنار 47 00:03:55,200 --> 00:04:01,220 لأكثر من ألف عام لم تكن لدينا طريقة فى اكتشاف عالم الطبيعة 49 00:04:01,280 --> 00:04:07,640 ولم يكن لدينا خيار سوى أن نسند مفهومنا للعناصر على ما كان ظاهراً حولنا 50 00:04:12,680 --> 00:04:16,960 بحلول القرن السادس عشر بدأت الأمور تتغير 51 00:04:16,960 --> 00:04:21,960 وكان الكيميائيون يجرون التجارب على كل ما حولهم 52 00:04:21,960 --> 00:04:25,560 فى محاولة لتحويل المعادن الى ذهب 53 00:04:25,560 --> 00:04:32,400 احتفظوا بملاحظات سرية لتجاربهم مكتوبة فى رموز وأكواد غامضة 54 00:04:32,400 --> 00:04:35,680 وعاشوا حلم الخلود 55 00:04:35,680 --> 00:04:39,080 من أقصى الشرق ماراً بأوروبا وحتى لندن 56 00:04:39,080 --> 00:04:47,040 كانت الشوارع والأقبية بالمدن مرتعاً للبحوث الكيميائية 57 00:04:51,360 --> 00:04:55,440 انه الكيميائى الأول الذى غير النظرية الاغريقية 58 00:04:55,440 --> 00:05:00,440 أن كل شئ مُكوَّن من الماء والتراب والهواء والنار 59 00:05:00,440 --> 00:05:04,520 فى قصة بدأت فى بازل بسويسرا 60 00:05:07,400 --> 00:05:14,640 بدأت بـ "فليبوس تيوفاستوس اريولوس بومباستوس فون هوهينهايوم" 61 00:05:14,640 --> 00:05:17,440 والذى بكل الشكر له لن أقول اسمه ثانية ً 62 00:05:17,440 --> 00:05:20,840 اعتمد على اسم مستعار "باراسيلسيوس" 63 00:05:23,440 --> 00:05:28,960 باراسيلسيوس لم يكن مجرد كيميائياً يحاول فك لغز المادة 64 00:05:28,960 --> 00:05:32,040 لقد كان أيضاً فيزيائياً وجراحاً 65 00:05:32,040 --> 00:05:36,560 ولم يكن خائفاً حتى من تحدى التقاليد فى ذلك الوقت 66 00:05:44,360 --> 00:05:49,880 فى عام 1526 اشتهرت مدينة بازل بالرسم 67 00:05:49,880 --> 00:05:54,520 وكان أكثر ما يسيطر على فروبينيوس - بعد الرسم - أن أخبره الأطباء 68 00:05:54,520 --> 00:06:00,520 أنه سيموت ان لم يتم بتر قدمه 69 00:06:00,520 --> 00:06:04,720 وقد طلب فروبينيوس التداوى من باراسيليوس 70 00:06:04,720 --> 00:06:08,200 الذى لم يقبل ذلك العلاج التقليدى آنذاك 71 00:06:08,200 --> 00:06:13,600 وكان أيضاً شغوفاً بادخال الكيمياء فى التداوى 72 00:06:13,600 --> 00:06:17,640 ليخترع وصفات وجرعات جديدة 73 00:06:17,640 --> 00:06:22,680 لقد صنـَّـع دواءً لم يقم فقط بانقاذ حياة فروبينيوس 74 00:06:22,680 --> 00:06:26,840 بل غير تفكير باراسيليوس بشكل جذرى 75 00:06:26,840 --> 00:06:31,020 لقد اقترح فكرة رائدة جديدة 76 00:06:31,020 --> 00:06:34,520 تقول بأن العالم أساساً مصنوع من ثلاثة عناصر 77 00:06:34,520 --> 00:06:37,760 الملح ، الكبريت ، والزئبق 78 00:06:40,760 --> 00:06:47,320 رأى باراسيليوس أن هذه العناصر هى المقادير التى منها يمكن صنع المعادن والأدوية 79 00:06:47,320 --> 00:06:52,400 أعتقد أن الملح سيساعد بالتئام الجروح كان الكبريت حارق 80 00:06:52,400 --> 00:06:57,360 والزئبق المعروف بالمتقلب كان سائلاً متقلباً 81 00:07:00,760 --> 00:07:03,320 أما عن الزئبق فهو فريد من نوعه 82 00:07:03,320 --> 00:07:07,800 انه المعدن الوحيد الذى يسيل فى درجة حرارة الغرفة 83 00:07:07,800 --> 00:07:10,160 انه أيضاً ثقيل الى حد كبير 84 00:07:10,160 --> 00:07:12,960 فقط كمية صغيرة جدا منه تبدو فى غاية الثقــل 85 00:07:12,960 --> 00:07:16,360 وهنا لدي كمية أكبر 86 00:07:16,360 --> 00:07:19,680 واذا حاولت حملها 87 00:07:22,040 --> 00:07:27,760 انها ليست ملتصقة بالطاولة لكنها تبلغ وزن الماء 14 مرة 88 00:07:27,760 --> 00:07:32,040 انه أيضاً سام لذا أرتدى قفازات من ثلاثة طبقات 89 00:07:32,040 --> 00:07:35,600 لأننى سأقوم الآن بعمل شئ لطالما تمنيته 90 00:07:35,600 --> 00:07:37,800 وهى أن أغمس يدى فى الزئبق 91 00:07:39,000 --> 00:07:41,160 انه يبدو فى غاية الغرابة 92 00:07:41,160 --> 00:07:43,120 انه يدفعنى بقوة 93 00:07:45,280 --> 00:07:49,480 ليس كأى سائل أعرفه 94 00:07:51,000 --> 00:07:56,120 انه بارد جدا ، حتى على بعد ثلاثة طبقات من القفازات أستطيع الشعور ببرودته 95 00:07:58,520 --> 00:08:04,640 ولكى تدرك مدى غرابة تلك المادة لدى هنا ذلك المسمار اللولبى 96 00:08:04,640 --> 00:08:09,200 لنرى ما سيحدث اذا قمت بوضعه فى سائل الزئبق 97 00:08:09,200 --> 00:08:13,160 الزئبق سائل بالغ الكثافة والمسمار يطفو 98 00:08:19,880 --> 00:08:23,120 الزئبق سائل فضى عاكس 99 00:08:23,120 --> 00:08:28,880 أحد أكثر العناصر جمالاً ومراوغـة 100 00:08:28,880 --> 00:08:31,840 نادراً ما يُـوجَـد فى حالته الطبيعية 101 00:08:31,840 --> 00:08:38,680 "وبتسخين الصخر الأحمر "الزنجفر تظهر حمم الزئبق بداخله 102 00:08:41,600 --> 00:08:45,000 الجملة الشهيرة "مجنون كصانع القبعات" 103 00:08:45,000 --> 00:08:50,600 ظهرت حينما استحوذ الزئبق على عقول صانعى القبعات حينما استخدموه 104 00:08:53,040 --> 00:08:57,720 فى مناجم أمريكا الجنوبية خاطر الباحثون عن الكنوز بحياتهم 105 00:08:57,720 --> 00:09:02,400 باستخدام الزئبق السام لتحويله الى عنصر آخر - الذهــب 106 00:09:03,920 --> 00:09:10,960 والطفو فوق الزئبق أعطى اشارة جيدة لشئ من التقدم 107 00:09:15,280 --> 00:09:20,680 لم ينوى باراسيليوس اقناع الآخرين بفكرته الجديدة 108 00:09:20,680 --> 00:09:24,400 عن الثلاثة عناصر الملح ، الكبريت ، والزئبق 109 00:09:24,400 --> 00:09:31,880 لكنه راح يغضبهم بتجاهل نشراتهم الطبية ، والعمل فى الأدوية الكيميائية 110 00:09:31,880 --> 00:09:34,640 كان شديد التطرف لهم فى ذلك الوقت 111 00:09:34,640 --> 00:09:37,440 وفى تأكيد منه 112 00:09:37,440 --> 00:09:43,120 لبيان احتقاره لأسلوبهم الطبى قام بحرق كتبهم الطبية 113 00:09:46,560 --> 00:09:51,160 مما أجبره على ترك المدينة بازل" والهروب الى ألمانيا" 114 00:09:51,160 --> 00:09:54,480 حيث يستطيع العمل على تصنيع الأدوية الكيميائية 115 00:10:01,080 --> 00:10:05,160 وهو بذلك قد مَـهَّـد لعصر جديد من الفهم 116 00:10:05,160 --> 00:10:08,800 فى وقت كان معظم الكيميائيون يحاولون تحويل المعادن الى ذهب 117 00:10:08,800 --> 00:10:13,320 بتسخين المعادن داخل الأفران الحارقة 118 00:10:13,320 --> 00:10:15,680 قاموا بالغلى ، والتكثيف 119 00:10:16,920 --> 00:10:21,600 وكانت مطاردة الذهب هى السبيل الى أول فتح علمى خارق 120 00:10:21,600 --> 00:10:24,680 فى رحلة البحث عن العناصر 121 00:10:26,200 --> 00:10:30,160 كان الذهب بالنسبة للكيميائيين بمثابة الكأس المقدسة 122 00:10:30,160 --> 00:10:35,640 كانوا يؤمنون بأنه يملك خواصاً روحانية وسحرية وطبية كذلك 123 00:10:35,640 --> 00:10:38,640 حيث كانت مصدر القوة ، ولون الشمس 124 00:10:38,640 --> 00:10:41,680 فقد صُنعت منه التيجان والنقود 125 00:10:41,680 --> 00:10:46,600 التى استخدمها الملوك لزخرفة قصورهم ، على مر آلاف السنين 126 00:10:50,480 --> 00:10:56,000 فى مصر القديمة كان يُعتَقَد بأن الذهب هو جلد الألهة 127 00:10:57,680 --> 00:11:02,800 وعند حضارة الانكا كان الذهب عَرَق الشمس 128 00:11:05,760 --> 00:11:10,720 لم يعرف الكيميائيون ما هو العنصر الكيميائى أساساً 129 00:11:10,720 --> 00:11:16,640 لكن بعضهم تلمس من دون أن يدرى فكرة أن هذ العناصر موجودة ضمن مواد أخرى 130 00:11:16,640 --> 00:11:21,760 حين طرحوا فكرة أن الذهب يمكن أن يُخبأ فى الجسم البشرى 131 00:11:25,640 --> 00:11:30,240 السعى المواظب وراء هذه الفكرة قاد أحد الكيميائيين 132 00:11:30,240 --> 00:11:35,520 الى أن يكون الشخص صاحب الفضل الأكبر فى اكتشاف عنصر جديد 133 00:11:35,520 --> 00:11:37,320 "انه "هننج براند 134 00:11:39,680 --> 00:11:43,920 لقد كان يبحث عن طريقة لاستخراج الذهب من الجسم 135 00:11:43,920 --> 00:11:47,600 حين راودته فكرة بدت معقولة 136 00:11:47,600 --> 00:11:53,760 وهو سائل ذو لون ذهبى وتوجد منه كمية وفيرة - البَول 137 00:11:56,760 --> 00:12:03,480 فى عام 1669 وفى قبو مظلم بمنزله فى هامبرج 138 00:12:03,480 --> 00:12:10,720 أفلست تجارب براند الكيميائية المكلفة زوجته الثرية مارجريتا بسرعة 139 00:12:10,720 --> 00:12:18,080 لكنه بفكرته الجديدة حول البول اعتقد براند أنه على عتبة اكتشاف زاخر 140 00:12:18,080 --> 00:12:21,480 كان على وشك أن يصبح مشهورا وثريا 141 00:12:21,480 --> 00:12:25,040 كل ما لزمه هو 50 دلواً من البول 142 00:12:27,880 --> 00:12:32,360 هذا هو الكيميائى د/اندريا سيللا - يدرس عمل براند 143 00:12:32,360 --> 00:12:36,200 وسوف يحاول أن يعثر على العناصر الخفية 144 00:12:36,200 --> 00:12:38,240 هلا أعطيتنى البول 145 00:12:38,240 --> 00:12:42,480 بالتأكيد وهذه منى اليك 146 00:12:42,480 --> 00:12:45,280 انا أحبس انفاسى 147 00:12:45,280 --> 00:12:48,880 لكن لا يجب أن تبالغ فى رد فعلك 148 00:12:48,880 --> 00:12:51,040 ماذا أنجز براند ؟ 149 00:12:51,040 --> 00:12:54,160 لقد حاول براند الوصول الى قلب المادة 150 00:12:54,160 --> 00:12:58,920 ليبدأ بغليها ويتخلص من الأجزاء الغير مهمة 151 00:12:58,920 --> 00:13:01,760 وهذه الأجزاء كانت فى أساسها الماء طبعا 152 00:13:01,760 --> 00:13:05,320 هناك خاصية اضافية انها ليست مفاجأة حقيقية 153 00:13:05,320 --> 00:13:08,720 اشتمها بسرعة 154 00:13:08,720 --> 00:13:11,360 نعم ، كريهة حقاً 155 00:13:12,880 --> 00:13:15,960 لابد أن جيرانه كانوا اما يحبونه أو كانوا صبورين 156 00:13:15,960 --> 00:13:21,680 ولا أتخيل كيف كانت حياته مع زوجته لكن لا أعتقد أنه كان ذو شعبية كذلك 157 00:13:22,840 --> 00:13:26,960 أتعلم أفهم أن البول له لون ذهبى 158 00:13:26,960 --> 00:13:30,240 لكنه كان يحاول صنع الذهب كيف هذا ؟ 159 00:13:30,240 --> 00:13:36,960 سنضحك فى البداية على فكرة استخدام شئ مقرف مثل البول 160 00:13:36,960 --> 00:13:41,880 كانت أحد النظريات الكيميائية السائدة أن الانسان قد يمثل نسخة مصغرة عن الكون 161 00:13:41,880 --> 00:13:47,680 ولهذا يحمل البول نوعاً من القوة الحيوية - قوة الحياة 162 00:13:47,680 --> 00:13:51,000 هل تعنى رمزاً ميتافيزيقياً أو غيبياً 163 00:13:51,000 --> 00:13:55,080 بالضبط ، ولهذا كانت هذه مادة مليئة بالقوة 164 00:13:55,080 --> 00:14:00,200 كان براند مصمماً فى الحفاظ على بحثه عن الذهب 165 00:14:00,200 --> 00:14:02,480 فكثف البول حتى صار عجينة 166 00:14:02,480 --> 00:14:07,920 ثم سخنها بدرجة حرارة فائقة لعدة أيام 167 00:14:07,920 --> 00:14:13,800 بعدها خيوط من الدخان كشفت عن شظايا صغيرة احترقت فى الهواء 168 00:14:13,800 --> 00:14:17,080 لكن ماذا كانت هذه المادة النارية 169 00:14:17,080 --> 00:14:23,600 لم تكن ذهبية كالشمس لكنها احترقت وأعطت ضوءً أفضل من أى شمعة فى العصور الوسطى 170 00:14:35,920 --> 00:14:40,720 اذن هذا ما عزله براند عن البول 171 00:14:40,720 --> 00:14:42,400 انه ليس ذهبا 172 00:14:42,400 --> 00:14:45,200 انه الفسفور 173 00:14:45,200 --> 00:14:53,160 اكتشف براند بالصدفة البحتة أثناء تجاربه عنصراً جديدا ، لم يره أحد من قبل 174 00:14:53,160 --> 00:14:56,080 انه الفسفور المتقد 175 00:14:57,560 --> 00:15:01,760 كان يبحث عن الثروات لكنه لم يدرك أنه كشف النقاب 176 00:15:01,760 --> 00:15:08,440 عن مفهوماً غاية فى الأهمية بأن العناصر يمكن أن تختبئ فى عالم خفى 177 00:15:08,440 --> 00:15:11,280 الفسفور مهم جداً بيولوجياً - طبياً 178 00:15:11,280 --> 00:15:15,640 لو نظرت الى عظامنا لوجدتها تتألف فى الغالب من هيدروكسى فوسفات الكالسيوم 179 00:15:15,640 --> 00:15:17,560 وبه الكثير من الفسفور 180 00:15:17,560 --> 00:15:21,360 والفوسفات موجود فى حمضنا النووى وفى كل الأنسجة البشرية 181 00:15:21,360 --> 00:15:26,680 والفوسفات يوجد فى الدم أيضاً والزائد منها يُطرَح عبر البول أحياناً 182 00:15:26,680 --> 00:15:29,640 وهو أقل من جرام لكل لتر تقريباً 183 00:15:29,640 --> 00:15:31,720 انها مادة قوية جدا 184 00:15:31,720 --> 00:15:37,080 بامكانك أن ترى أنها تبدأ باصدار دخان خفيف فى الهواء 185 00:15:37,080 --> 00:15:42,800 وهذا يحذرنا أن هناك تفاعلات خطرة سوف تحدث ان لم نتصرف بسرعة 186 00:15:42,800 --> 00:15:46,080 لذا سوف نصبها فى هذا الدورق 187 00:15:46,080 --> 00:15:48,440 الدورق ملئ بالاكسجين 188 00:15:48,440 --> 00:15:53,760 وهى موجودة فى الرمل لمنع الحرارة من بلوغ الزجاج 190 00:15:55,000 --> 00:15:58,160 الآن سألمسها بقضيب زجاجى حار 191 00:16:07,280 --> 00:16:09,480 ها قد فعلت 192 00:16:09,480 --> 00:16:11,680 مذهل 193 00:16:11,680 --> 00:16:14,720 انه بارد نوعاً ما - ليس حاراً - 194 00:16:14,720 --> 00:16:17,080 انه جميل بالفعل 195 00:16:17,080 --> 00:16:20,520 لأن هذه المادة كانت تبرق بوضوح ومع ذلك كانت باردة نوعاً ما 196 00:16:20,520 --> 00:16:23,520 أطلق براند على اكتشافه اسم 196 00:16:23,520 --> 00:16:25,960 ايسى نوكتا لوكا Icy Nocta Luca 197 00:16:25,960 --> 00:16:28,560 أى ، نور الليل البارد 198 00:16:31,560 --> 00:16:36,400 الفوسفور انه فى كل خلية من الجسم البشرى 199 00:16:36,400 --> 00:16:42,720 ويستخدم فى الأدوية لتعزيز نمو العظام ومعالجة الأمراض مثل تخلخل العظام 200 00:16:43,840 --> 00:16:49,400 ينتج 153 ميليون طن من الفسفور كل سنة 201 00:16:49,400 --> 00:16:56,320 والفوسفات الذى فيه يستهلك كمكمل غذائى وكمكون لمعجون الأسنان 202 00:16:56,320 --> 00:16:59,920 لكن تناول 100 ميللى جرام من الفسفور 203 00:16:59,920 --> 00:17:03,520 أى بحجم رأس الأصبع قد يكون قاتلاً 204 00:17:04,520 --> 00:17:07,720 كما أن له جانباً أكثر سوء 205 00:17:07,720 --> 00:17:15,280 فى الحرب العالمية الثانية ، استـُخدم الفسفور فى آلاف القنابل التى اسقطت على هامبرج 206 00:17:15,280 --> 00:17:18,360 المدينة التى اكتـشف فيها براند هذا العنصر الكيميائى 207 00:17:27,800 --> 00:17:33,300 أمل براند بأن يجلب الفسفور ثروة له ، لكنه أفلس 208 00:17:33,300 --> 00:17:37,360 وباع سر اكتشافه بمبلغ زهيد 209 00:17:38,880 --> 00:17:43,160 بعد فترة كانوا يتحدثون عن الفسفور فى أرجاء القاعات الملكية فى أوروبا 210 00:17:44,680 --> 00:17:49,760 وفى عام 1677 وصل الى بلاط الملك شارلز الثانى 211 00:17:49,760 --> 00:17:55,360 بعد وقت قصير شهد الكيميائى روبرت بويل سحره الوامض 212 00:17:55,360 --> 00:17:59,240 وصمم على التحقيق فى خواصه 213 00:17:59,240 --> 00:18:05,040 سوف نتبع أنا والدكتور أندريا سيللا تعليمات بويل 214 00:18:05,040 --> 00:18:09,040 فى محاولة منا لاجراء واحدة من اهم تجاربه على الفسفور 215 00:18:09,040 --> 00:18:12,800 لدى هنا مقتطفات من كتاب روبرت بويل 216 00:18:12,800 --> 00:18:17,400 وترجمتها ، تجارب ومراقبات "أجريت على "أيسى نوكتا لوكا 217 00:18:17,400 --> 00:18:21,720 بعد أن تضع نصف قمحة من مادة نوكتا لوكا الجافة 218 00:18:21,720 --> 00:18:23,640 أى كم تقريباً ؟ 219 00:18:23,640 --> 00:18:25,880 نصف قمحة ليس بالكثير 220 00:18:25,880 --> 00:18:29,160 كل رطل يساوى 7 آلاف قمحة 221 00:18:29,160 --> 00:18:31,040 فكر أنت بالأمر 222 00:18:31,040 --> 00:18:32,680 أنت الفيزيائى وليس أنا 223 00:18:32,680 --> 00:18:37,440 حسناً وست مرات ضعف هذا الوزن من دقيق الكبريت 224 00:18:37,440 --> 00:18:40,080 حسناً سنضع قطعة صغيرة منه 225 00:18:40,080 --> 00:18:45,120 هل هذا مسحوق الكبريت نعم انه هو مسحوق الكبريت الدقيق 226 00:18:45,120 --> 00:18:49,400 ويقول هنا توضع قطعة من الورق الأبيض 227 00:18:49,400 --> 00:18:51,960 وتفرك بقبضة السكين 228 00:18:51,960 --> 00:18:55,360 سنستخدم الملعقة بدلاً من السكين 229 00:18:55,360 --> 00:18:58,720 سيكون ملائماً ينبعث الدخان منه 230 00:18:58,720 --> 00:19:02,080 ها هو - انه يتوهج قليل من النار تظهر هناك 231 00:19:02,080 --> 00:19:03,840 انها كتلة من الفسفور 232 00:19:03,840 --> 00:19:06,920 نعم انها تشتعل ، يا الهى 233 00:19:08,200 --> 00:19:11,200 لم أملك وقتا لتحريكها لم يكن هناك وقت ، لقد صعدت الى الأعلى 234 00:19:11,200 --> 00:19:15,080 لقد صنعت هنا المادة التى سبقت عود الثقاب 235 00:19:15,080 --> 00:19:19,240 نعم كما أن هناك حلقات رائعة من الدخان هنا 236 00:19:20,760 --> 00:19:25,920 هذا قدره أن يعيد الأشياء الى جذورها اذ صار لديك نار تشعلها متى شئت 237 00:19:25,920 --> 00:19:30,880 صدف وأن توصل بويل الى المكون الرئيسى لعود الثقاب 238 00:19:32,880 --> 00:19:36,960 حيث انتشرت صناعة ضخمة من هذه التجربة الواحدة 239 00:19:36,960 --> 00:19:41,560 لكن بويل لم يكن مهتماً بجنى المال من الفسفور 240 00:19:41,560 --> 00:19:46,360 فمجرد فهم خواص هذا العنصر الكيميائــى كان كافياً بالنسبة لـه 242 00:19:58,680 --> 00:20:02,840 اذن للفسفور قوى تحويلية فى النهاية 243 00:20:04,200 --> 00:20:12,160 ربما لا يغير الرصاص الى ذهب لكنه استطاع تحويل الكيميائى القديم الى اول كيميائى حديث 244 00:20:12,160 --> 00:20:16,360 لقد مهد بويل الطريق لمكتشفى العناصرفى المستقبل 245 00:20:16,360 --> 00:20:19,680 وبخلاف الكيميائيين تشارك مع الأخرين طرقه 246 00:20:19,680 --> 00:20:25,680 حيث أعطاهم الأدوات المطلوبة التى تساعدهم فى كشف ألغاز المادة 247 00:20:28,320 --> 00:20:33,360 لقد جئت للبحث فى سراديب الجمعية الملكية للمعرفة الطبيعية فى لندن 248 00:20:33,360 --> 00:20:40,960 ما أبحث عنه تم ايداعه هنا فى عام 1661 بعد سنة فقط من تشكيل الجمعية الملكية 249 00:20:44,520 --> 00:20:46,360 ها هو 250 00:20:46,360 --> 00:20:48,720 الكيمياء الشكوكى 251 00:20:48,720 --> 00:20:54,440 كتاب ألفه روبرت بويل الذى كان واحداً من مؤسسى الجمعية الملكية 252 00:20:55,440 --> 00:21:01,880 د/أنا ماريروس - اختصاصية فى تاريخ الكيمياء قد درست كتابات بويل 253 00:21:01,880 --> 00:21:04,960 لدى نسخة من كتاب الكيميائى الشكوكى 254 00:21:04,960 --> 00:21:06,840 ما مدى أهميته آنذاك ؟ 255 00:21:06,840 --> 00:21:10,560 انه يعتبر واحداً من الكتب التى تشير 256 00:21:10,560 --> 00:21:14,400 الى الانتقال من الكيمياء الى الكيمياء الحديثة 257 00:21:14,400 --> 00:21:17,680 البعض اعتبره الكتاب الأول عن الكيمياء 258 00:21:17,680 --> 00:21:22,680 ان كتابة الكتب بلغة انجليزية مبسطة لهو أمر فريد وجديد 259 00:21:22,680 --> 00:21:28,200 قارن كتاب بويل بالكتابات المشفرة لكيميائى آخر 260 00:21:28,200 --> 00:21:33,080 مثل رجل العلم اسحاق نيوتن لتعرف مستوى الابتكار فيه 261 00:21:33,080 --> 00:21:37,600 يمكن أن نرى هنا أنه باللاتينية 262 00:21:37,600 --> 00:21:42,560 كما تتضمنه الرموز الكيميائية التى استخدمت لوصف العناصر الكيميائية 263 00:21:42,560 --> 00:21:46,040 انها تذكرنى بعلم التنجيم 264 00:21:46,040 --> 00:21:48,560 وبالرسوم الهيروغلوفية المصرية القديمة 265 00:21:48,560 --> 00:21:54,360 وقد قارنته مع بويل حين قال مثلاً "وأخذت 200 رطلاً من التراب" 266 00:21:54,360 --> 00:21:58,240 وجففته بالفرن ، ووضعته فى وعاء من الصلصال ثم أذبته 267 00:21:58,240 --> 00:22:01,200 انه يصف عملية كيميائية 268 00:22:01,200 --> 00:22:08,920 ان ما جعل بويل مختلفاً أنه كان مستعداً للبوح بأسراره الكيميائية 269 00:22:08,920 --> 00:22:11,120 وذلك لمصلحة المجتمع العلمى 270 00:22:14,280 --> 00:22:21,640 كان بويل يخرج الكيمياء من الظلام الى عصر متنور وعقلانى ومنطقى 271 00:22:21,640 --> 00:22:25,480 كان يفتح أوراق تجاربه العلمية كى يراها الجميع 272 00:22:25,480 --> 00:22:29,400 لابد أن الكيميائيون خافوا بأن يكشف أسرارهم 273 00:22:29,400 --> 00:22:32,360 لكنه لم يكن مكترثاً بفضح الكيمياء 274 00:22:32,360 --> 00:22:35,600 أكثر من التخلص من الغموض العنيف الذى يلفها 275 00:22:35,600 --> 00:22:39,760 وأن يستبدله بمنهج علمى راسخ 276 00:22:43,880 --> 00:22:49,000 لقد بدأ عصر جديد من التجربة العلمية الحديثة 277 00:22:55,400 --> 00:23:00,480 ومع تبادل أكثر انفتاحاً للأفكار جاءت فكرة رفض التقليد 278 00:23:00,480 --> 00:23:05,960 لقد نادت بحقبة تمت فيها اعادة تقييم للمذاهب الاغريقية القديمة 279 00:23:05,960 --> 00:23:08,800 وطرح مفاهيم جديدة 280 00:23:10,640 --> 00:23:16,920 لقد تحدى كوبرنيكوس الفكرة القديمة القائلة بأن الأرض هى مركز الكون 281 00:23:16,920 --> 00:23:22,200 مقترحاً بدلاُ منها أنها مجرد أحد الكواكب التى تدور حول الشمس 282 00:23:22,200 --> 00:23:25,800 عمل " فيسيليوف " لرسم الجسم البشرى بدقة 283 00:23:25,800 --> 00:23:29,840 لقد كانت فترة مثيرة ومحورية تم فيها نقل اوروبا 284 00:23:29,840 --> 00:23:34,120 من العصور المظلمة الى عصر المنطق والتنوير 285 00:23:38,680 --> 00:23:41,800 لكن ليس فقط لأن الناس تفكر بشكل مختلف 286 00:23:41,800 --> 00:23:45,000 لا يعنى ذلك بالضرورة أنهم كانوا على الصواب 287 00:23:45,000 --> 00:23:50,680 فى حين كان جيل جديد من العلماء يتوق لاكتشـاف عناصر كيميائية جديدة لاستبدال الأربعة القديمة 288 00:23:50,680 --> 00:23:57,920 لم يوقفهم حماسهم من الوقوع فى نظريات خاطئة تماماً 289 00:23:57,920 --> 00:24:04,160 وبهذا فان ذلك العلم قد دخل فى واحدة من أكبر وأطول الأنفاق العمياء فى تاريخ الكيمياء 290 00:24:06,440 --> 00:24:11,120 جاء عام 1667 بعد نشوب حريق لندن الكبير 291 00:24:11,120 --> 00:24:14,760 الذى أنزل أحد أكبر المدن فى أوروبا الى الأرض 292 00:24:16,520 --> 00:24:21,360 أسرار هذا الحريق كانت فى أذهان الجميع 293 00:24:21,360 --> 00:24:25,960 ولكن لم يفهم أحد حقيقة ما هو الحريق أو كيف نشب 294 00:24:27,680 --> 00:24:31,880 الكيميائى الألمانى يوهان بيكر اقترح بأن القوة المدمرة للنار 295 00:24:31,880 --> 00:24:37,720 -سببها كيان أثيرى -خيالى " سماوى يدعى " فلوجستون 296 00:24:37,720 --> 00:24:44,480 كان يُعتقد أن سبب الحريق مادة بلا رائحة أو لون أو طعم او وزن 297 00:24:44,480 --> 00:24:48,880 وهذا الاحتراق يعيد الأشياء الى شكلها الحقيقى 298 00:24:48,880 --> 00:24:52,840 ذلك الخشب المحترق يخلف رماداً 299 00:24:52,840 --> 00:24:58,400 لذا لابد أن يكون الخشب مُكوَّن من الرماد الصافى مع الفلوجستن 300 00:25:00,360 --> 00:25:05,360 مفهوم الفلوجستن بدا معقولاً ومصدقاً فى القرن السابع عشر 301 00:25:05,360 --> 00:25:08,880 لدرجة أنه استنفذ طاقات المجتمع العلمى 302 00:25:08,880 --> 00:25:14,880 كما تم اعتباره حقيقةً ما شل القدرة على اكتشاف عناصر كيميائية جديدة 303 00:25:14,880 --> 00:25:17,960 ورسم الخارطة الحقيقية لمحيط عالم الطبيعة 304 00:25:17,960 --> 00:25:24,080 أحد الكيميائيين كان يجرب على الغازات وصل به الحد الى الادعاء أنه عزل الفلوجستن 305 00:25:25,600 --> 00:25:29,480 فى اليوم نفسه من كل اسبوع طوال 50 عاماً 306 00:25:29,480 --> 00:25:35,200 جاء عالم غريب نوعاً ما الى نادى عشاء الجمعية الملكية 307 00:25:35,200 --> 00:25:38,240 كى يناقش أخر الافكار العلمية 308 00:25:43,080 --> 00:25:50,480 هنرى كافندش - الذى وُصف على أنه أغنى العارفين ، وأعرف الأغنياء 309 00:25:50,480 --> 00:25:56,200 كان مساهماً كبيراً فى بنك انجلترا وله علاقات مع العائلة المالكة 310 00:25:56,200 --> 00:26:01,280 لكن كان من المذهل حضوره حفلة اجتماعية 311 00:26:01,280 --> 00:26:06,200 اذ كان كافندش خجولاً لدرجة كبيرة ويعيش فى شبه عزلة 312 00:26:06,200 --> 00:26:11,560 حيث كان يصر فى منزله على أن يتواصل الخدم معه كتابةً فقط 313 00:26:11,560 --> 00:26:17,760 زملائه أكدوا رؤيته فى الخارج وهو يحاول تشجيع نفسه لدخول النادى 315 00:26:17,760 --> 00:26:25,000 وحين يتحدثون اليه من الأفضل أن ينظروا الى الهواء والخلاء بدلاً من النظر اليه مباشرة 316 00:26:25,000 --> 00:26:28,920 رغم هذه الاشاعات المعروفة اليوم بمرض التوحد 317 00:26:28,920 --> 00:26:33,440 فقد أضفى كافندش مساهمة جوهرية لاكتشاف العناصر الكيميائية 318 00:26:36,640 --> 00:26:40,920 سوف أحقق الآن كيف أن تجارب كافندش على الهواء 319 00:26:40,920 --> 00:26:45,400 قادته الى اكتشاف أول عنصر من الغازات 320 00:26:49,760 --> 00:26:55,720 أضاف كافندش معدناً هو الزنك الى الحمض 321 00:26:55,720 --> 00:26:57,680 يبدو هذا بسيطاً 322 00:26:57,680 --> 00:27:00,000 وفى وقت قصير 323 00:27:00,000 --> 00:27:04,440 تبدأ الفقاعات بالظهور على سطح الزنك 324 00:27:04,440 --> 00:27:11,080 بدأ كافندش يجمع هذا الغاز المتصاعد حيث سأجمعه بدورى فى أنبوبة الأختبار 325 00:27:11,080 --> 00:27:16,640 لا رائحة له كما انه بدون مذاق معين لقد كان هذا الغاز غير مرئى كذلك 326 00:27:16,640 --> 00:27:21,040 أدرك كافندش سريعاً انه ليس غازاً عادياً 328 00:27:22,280 --> 00:27:25,680 وبعدها أشعل فيها النار 330 00:27:29,600 --> 00:27:33,120 لم يكن لدى كافندش أى فكرة أنه اكتشف عنصراً جديداً 331 00:27:33,120 --> 00:27:38,320 فقد ظن أنه قد عثر على نوع جديد من الهواء مختلف عن الهواء الموجود 332 00:27:38,320 --> 00:27:42,400 أطلق عليه - وهذا ليس غريباً الهواء المشتعل 333 00:27:42,400 --> 00:27:48,480 وقد اعتقد أن هذا الهواء المشتعل الذى اكتشفه لابد ان يكون هذا الكيان الغامض الفلوجستن 334 00:27:50,080 --> 00:27:56,560 كان بلا طعم ولا لون ولا رائحة والأهم تشتعل فيه النار 335 00:27:56,560 --> 00:27:58,960 لابد أنه الفلوجستن 336 00:27:58,960 --> 00:28:01,120 لكنه كان مخطئاً 337 00:28:01,120 --> 00:28:07,120 لم يدرك كافندش هذا لكنه كان عزل عنصراً جديداً - الهيدروجين 338 00:28:08,320 --> 00:28:12,280 قام بالتحقيق فى خواص الهواء الجديد 339 00:28:12,280 --> 00:28:17,480 وأجرى الحسابات ليتوصل الى انه أخف بأحد عشرة مرة من الهواء الذى نتنفسه 340 00:28:18,480 --> 00:28:21,400 لدى الصديقة "أسمـا" هنا ستساعدنى 341 00:28:21,400 --> 00:28:25,720 انها تضخ الهيدروجين عبر سائل التنظيف هذا 342 00:28:25,720 --> 00:28:29,040 حيث تتشكل فقاعات الهيدروجين فى هذا القمع 343 00:28:29,040 --> 00:28:31,240 ولكونه أخف كثيراً من الهواء 344 00:28:31,240 --> 00:28:34,800 فان هذه الفقاعات ستنفصل عند نقطة ما وتبدأ بالصعود للأعلى 345 00:28:38,400 --> 00:28:41,160 رائع لقد كان جميلاً 346 00:28:42,680 --> 00:28:46,600 لقد كان أخف من الهواء وتشتعل فيه النار 347 00:28:46,600 --> 00:28:49,840 هنا يتبين لماذا ظنه كافندش أنه الفلوحجستن 348 00:28:49,840 --> 00:28:52,240 انها تتحسن وتزداد 349 00:28:53,280 --> 00:29:00,880 ولهذا الاعتقاد مانع أن الفضل لم يُعزى لكافندش فى اكتشاف الهيدروجين طوال حياته 350 00:29:02,720 --> 00:29:06,480 كما انه لم يشهد القوة المطلقة للهيدروجين 351 00:29:11,600 --> 00:29:16,840 الهيدروجين الذى نتج بعد الانفجار الكونى الى جانب الهيليوم والليثيوم 352 00:29:16,840 --> 00:29:21,640 فانه العنصر الأكثر وفرة وخفة فى الكون 353 00:29:23,520 --> 00:29:29,040 تأتى طاقة الشمس من التحام نوى الهيدروجين 354 00:29:29,040 --> 00:29:33,760 وهذا هو نفس المبدأ الذى تم تسخيره فى القنبلة الهيدروجينية 355 00:29:37,320 --> 00:29:41,400 شهدنا طبيعة الهيدروجين المشتعلة 356 00:29:41,400 --> 00:29:48,440 عندما اشتعلت النيران فى منطاد هندنبرج فى عام 1937 ليقتل 36 شخصاً 357 00:30:01,760 --> 00:30:08,200 مثل مكتشفوا العناصر الكيميائية لم يدرك كافندش مدى أهمية اكتشافه 358 00:30:08,200 --> 00:30:13,960 لكنه شهد شيئاً سيلعب دوراً حاسماً فى فهمنا لعالم الطبيعة 359 00:30:17,040 --> 00:30:20,760 كل مرة أشعل النار فى الغاز 360 00:30:20,760 --> 00:30:25,960 يبدأ سائل ندى بالظهور على سطح الزجاج 361 00:30:25,960 --> 00:30:28,280 لقد كان الماء 362 00:30:28,280 --> 00:30:34,440 ولهذا معانى هامة وكبيرة فى القرن السابع عشر لأنهم كانوا يؤمنون 363 00:30:34,440 --> 00:30:37,280 بأن الماء مجرد عنصر 364 00:30:37,280 --> 00:30:41,400 لكن ان كنت تستطيع تركيب الماء من عنصرين آخرين 365 00:30:41,400 --> 00:30:43,520 فعندها لا يمكن أن يكون عنصراً 365 00:30:44,020 --> 00:30:47,720 فى الواقع الماء مركب 366 00:30:54,640 --> 00:31:01,320 لقد وجه هذا الاكتشاف ضربة قوية الى المفهوم القديم المؤمن بعناصر الطبيعة الأربعة 367 00:31:01,320 --> 00:31:06,800 ملاحظات كافندش تستطيع هز أساسات المعتقد المقبول السائد 368 00:31:06,800 --> 00:31:12,520 لكنها لم تفعل لأن مفهوم الفلوجستن أبعده عن مساره 369 00:31:12,520 --> 00:31:20,080 اعتقد بأن الهواء لابد وأنه يحتوى شكلاً يشبه الماء يعدله وجود الفلوجستن 371 00:31:20,080 --> 00:31:26,760 ببساطة لم يخطر بباله أبداً أن الماء مركب 372 00:31:26,760 --> 00:31:31,400 فى حين أنه كان قريباً من تدمير معبد العناصر الأربعة القديمة 373 00:31:31,400 --> 00:31:34,960 لم يستطع أبداً فعل ذلك 374 00:31:34,960 --> 00:31:39,480 حيث كانت تقف دعامات المعبد على أرض مهتزة 375 00:31:39,480 --> 00:31:43,120 لم يمضى وقت طويل قبل أن ينهار المعبد بأكمله 376 00:31:43,120 --> 00:31:48,080 لم يكن الماء المُكتَشَف هو الذى سيدحض النظرية القديمة 377 00:31:48,080 --> 00:31:50,280 بل كان الهواء 378 00:31:55,880 --> 00:32:01,600 ان 19 من المواد التى نسميها اليوم العناصر كانت قد اكتُشِفَت الى الآن 379 00:32:01,600 --> 00:32:07,920 لكن علماء القرن الثامن عشر كانوا فى صراع لمعرفة مكونات هذا العالم 381 00:32:09,600 --> 00:32:13,200 أوكلت الجمعية الملكية مهام لأعضائها 382 00:32:13,200 --> 00:32:15,960 من أجل التحقيق فى الهواء اللامرئى 383 00:32:19,680 --> 00:32:26,600 بحلول منتصف القرن السابع عشر تم اكتشاف ثلاثة أنواع من الهواء أو الغازات 384 00:32:26,600 --> 00:32:29,240 هناك الهواء العادى الذى نتنفسه 385 00:32:29,240 --> 00:32:35,240 والهواء المشتعل - الهيدروجين والهواء الثابت أو ثانى أكسيد الكربون 386 00:32:35,240 --> 00:32:40,000 واجراء التجارب على هذا الهواء كان التسلية المفضلة 387 00:32:40,000 --> 00:32:45,360 لدى الكاهن والكيميائى الهاوى جوزيف بريسلى 388 00:32:45,360 --> 00:32:51,920 عاش بريسلى قريباً من معمل الجعة وقضى وقت كثيراً من وقته فى المعمل 389 00:32:51,920 --> 00:32:57,040 خاصةً لو عرفنا أنه كان قسا ينتمى الى الكنيسة التوحيدية والمعروف عنه القاءه الخطب والمواعظ المتشددة 390 00:32:59,040 --> 00:33:01,880 لم يأتى الى المعمل من أجل الشراب 391 00:33:01,880 --> 00:33:07,200 كان بريسلى مهتماً بالغاز الذى تنتجه عملية التخمير 392 00:33:07,200 --> 00:33:14,000 وأطلق عليه غازاً مخمراً ولكن كان هذا الغاز معروفاً حينها ويسمى الغاز الثابت 393 00:33:14,000 --> 00:33:17,760 ونعرفه اليوم باسم ثانى اكسيد الكربون 394 00:33:17,760 --> 00:33:20,840 يُنتًج ثانى اكسيد الكربون داخل هذا الوعاء 395 00:33:20,840 --> 00:33:25,680 ولأنه ثقيل الوزن فانه كان ينصب خارجاً ويتدفق 396 00:33:25,680 --> 00:33:29,960 لا نستطيع رؤيته الآن ولكن تجربة أجراها بريسلى بنفسه 397 00:33:29,960 --> 00:33:35,200 كانت تظهر ما يفعله ثانى اكسيد الكربون بلهيب مشتعل 398 00:33:38,200 --> 00:33:40,880 لذا لو وضعت اللهيب هنا 399 00:33:40,880 --> 00:33:42,560 لا يحدث شئ لأنه ليس فى مسار الغاز 400 00:33:42,560 --> 00:33:48,680 لكن ان جلبته الى هنا فسوف ينطفئ بسرعة 401 00:33:48,680 --> 00:33:54,160 كما سيظهر أثر الدخان وهو يتبع مسار الغاز 402 00:33:54,920 --> 00:33:58,280 كان بريسلى مبهوراً بالهواء الثابت 403 00:33:58,280 --> 00:34:03,760 وعندما خلطه مع الماء ابتكر أول شراب مخفوق من هذا النوع 404 00:34:03,760 --> 00:34:07,640 مع مرور الوقت تطور هذا الى صناعة تدر الملايين 405 00:34:07,640 --> 00:34:10,560 لكنه لم يجنى منها شيئاً تقريباً 406 00:34:10,560 --> 00:34:13,840 بدلاً من هذا شغف بريسلى الكبير للعلم 407 00:34:13,840 --> 00:34:17,240 قاده الى العمل لأسرة فى ويلتشاير 408 00:34:17,240 --> 00:34:22,960 ليعلم أطفال رئيس الوزراء المستقبلى اللورد شيلبرن 409 00:34:23,960 --> 00:34:29,480 لم يملك بريسلى ثورة الكيميائيين الذين كانوا قبله مثل بويل وكافندش 410 00:34:29,480 --> 00:34:34,400 ولم يجنى الكثير من ابتكاراته وكتاباته الغريبة كذلك 411 00:34:34,400 --> 00:34:37,520 حيث وفر له اللورد الاستقرار المادى 412 00:34:37,520 --> 00:34:43,120 وفرصة مواصلة تجاربه العلمية مقابل تعليم ابنائه 413 00:34:43,120 --> 00:34:46,960 لذا صار أول كيميائى محترف يتقاضى راتباً معيناً 414 00:34:46,960 --> 00:34:51,840 وهنا واصل تجاربه على الهواء 415 00:34:56,000 --> 00:35:00,360 فى الأول من آب أغسطس عام 1974 أجرى تجربة 416 00:35:00,360 --> 00:35:04,120 تعتبر من أهم التجارب فى تاريخ علم الكيمياء 417 00:35:05,640 --> 00:35:11,160 لقد توصل بريسلى الى كشف أسرار العناصر الكيميائية للهواء 418 00:35:11,160 --> 00:35:16,600 ومن خلالها بدأ التجارب والاختبار على مسحوق عُرف فيما بعد 419 00:35:16,600 --> 00:35:18,960 أنه اكسيد الزئبق 420 00:35:18,960 --> 00:35:23,960 وضعه فى أنبوب كى يجمع أى غاز قد يطلقه هذا العنصر عندما يسخنه 421 00:35:26,000 --> 00:35:30,760 ثم ملأ أنبوب الاختبار بالزئبق الذى سوف يحصر الغاز 422 00:35:30,760 --> 00:35:34,600 حسناً - لو وضعت اصبعى الآن على الأنبوب 423 00:35:34,600 --> 00:35:39,440 وقلبته حتى يبقى مغموراً بالزئبق بشكل كامل 424 00:35:39,440 --> 00:35:45,360 عندها سأحصل على مسحوق اكسيد الزئبق وقد تشكل اعلى الأنبوب 425 00:35:45,360 --> 00:35:49,120 ما فعله بريسلى بعدها هو تسخين هذا المسحوق 426 00:35:51,640 --> 00:35:55,040 حيث بدأ مستوى الزئبق الموجود فى الأنبوب ينزل بهدوء 427 00:35:56,560 --> 00:36:01,400 ما يجرى هنا هو أن الغاز ينتج ويدفع الزئبق للأسفل 428 00:36:01,400 --> 00:36:04,920 وفى الواقع ان ما يحدث هو أن مسحوق اكسيد الزئبق 429 00:36:04,920 --> 00:36:08,360 يتحلل الى المكونين اللذان يكونانه 430 00:36:09,880 --> 00:36:14,280 سوف أرى الآن الغاز الذى صنعه بريسلى 431 00:36:14,280 --> 00:36:21,040 لو أخذت هذه الجبيرة وضربتها على الأرض حتى يكون لدى جمر متقد 432 00:36:21,040 --> 00:36:23,080 فان اللهيب سيشتعل فيه مجدداً 433 00:36:23,080 --> 00:36:28,120 نعرف الآن بأن جوزيف بريسلى عثر على الأكسجين 434 00:36:28,120 --> 00:36:33,080 لكن لأنه كان يؤمن بمعتقد الفلوجستن اعتقد أن الجبيرة 435 00:36:33,080 --> 00:36:37,800 تنتج الفلوجستن الى الهواء الجديد وبهذا تشتعل النار 436 00:36:37,800 --> 00:36:42,840 واستنتج أن هذا الهواء لابد أن يكون بلا فلوجستن 437 00:36:42,840 --> 00:36:47,320 لذا سماه الهواء الخالى من الفلوجستن 438 00:36:47,320 --> 00:36:51,520 لم تتوقف تجارب بريسلى على الهواء الجديد هنا 439 00:36:51,520 --> 00:36:53,880 فى الواقع صارت أغرب 440 00:36:53,880 --> 00:36:58,760 فقد وضع فأر داخل الوعاء الملئ بالهواء الجديد 441 00:36:58,760 --> 00:37:01,320 متوقعاً أن يعيش لخمسة عشر دقيقة فقط 442 00:37:01,320 --> 00:37:06,080 لكنه وجد أن الفأر لا يزال حياً بعد أكثر من نصف ساعة 443 00:37:06,080 --> 00:37:09,640 ثم حاول أن يستنشق هذا الهواء نفسه وكتب ملحوظته 444 00:37:09,640 --> 00:37:16,040 لقد شعرت بأن صدرى خفيف ونشيط ويسهل على التنفس لبعض الوقت 445 00:37:16,040 --> 00:37:19,720 من يدرى ؟ لكن هذا الهواء النقى 446 00:37:19,720 --> 00:37:23,400 قد يكون مع مرور الوقت مادة أصلية للرفاهية 447 00:37:23,400 --> 00:37:28,760 ولهذا بعد أن استخدمت فأرين حذت على استنشاق هذا الهواء 448 00:37:29,840 --> 00:37:36,000 لم يعرف بريسلى أن الجميع كان لديه امتياز استنشاق هذا الهواء 449 00:37:38,760 --> 00:37:43,760 فالأكسجين هو العنصر الثالث الأكثر وفرة فى الكون 450 00:37:43,760 --> 00:37:48,040 وهو يشكل أكثر من نصف وزن الانسان 451 00:37:48,040 --> 00:37:55,200 وعند الدرجة المئوية 183 تحت الصفر يتكثف ويتحول الى سائل أزرق باهت 452 00:37:55,200 --> 00:38:01,160 ان صهر الفولاذ يستخدم أكثر من نصف الأكسجين المنتج تجارياً فى العالم 453 00:38:01,160 --> 00:38:04,400 اضافة الى أنه يستخدم فى وقود الصواريخ 454 00:38:06,080 --> 00:38:10,160 يتألف الهواء من 21 % من الأكسجين 455 00:38:10,160 --> 00:38:13,080 لو كان اقل من ذلك لما استطعنا التنفس 456 00:38:13,080 --> 00:38:17,440 ولو كان أكثر من هذا فستشتعل النار فى اى مادة عضوية 457 00:38:17,440 --> 00:38:20,520 وسيخرج الحريق عن السيطرة 458 00:38:26,600 --> 00:38:30,640 رغم أن بريسلى عرف أنه عثر على شئ مميز 459 00:38:30,640 --> 00:38:33,880 لم يدرك أنه عزل عنصراً كيميائياً 460 00:38:35,840 --> 00:38:39,480 حيث كان اعتقاده بالفلوجستن يعيقه الى الآن 461 00:38:39,480 --> 00:38:46,820 لكن طريقه كان على وشك أن يتقاطع مع عالم يفكر هو الآخر بالغازات والهواء 463 00:38:51,600 --> 00:38:55,400 فى تشرين الأول اكتوبر عام 1774 طاف بريسلى مع صديقه 464 00:38:55,400 --> 00:39:00,560 وكافله اللورد تشلبرن فى جولة كبرى حول اوروبا 465 00:39:05,560 --> 00:39:09,320 لقد اتجها الى باريس حيث كان مدعو 466 00:39:09,320 --> 00:39:12,760 لحضور حفل عشاء مع بعض العلماء البارزين فى البلاد 467 00:39:12,760 --> 00:39:17,680 وهى مناسبة ممتازة لرجل بسيط من يوركشاير مثل بريسلى 468 00:39:17,680 --> 00:39:22,800 أحد الضيوف كان العالم " الفرنسى المتألق " أنطوان لابوازيه 469 00:39:22,800 --> 00:39:28,960 وهو فى الثامنة والعشرين من العمر قد انتُخب ليكون عضواً فى الأكاديمية الفرنسية للعلوم 470 00:39:28,960 --> 00:39:34,080 كان رجلاً مذهلاً فقد نشر عن كل شئ "ابتداءً من المناجم فى "بيرينيز 471 00:39:34,080 --> 00:39:38,960 وصولاً الى تحديد أفضل محلات الجزارة فى باريس 472 00:39:45,720 --> 00:39:50,240 لابوازيه ليس مجرد عضو من الصفوة العلمية الظاهرة حديثة 473 00:39:50,240 --> 00:39:56,240 بل جامع ضرائب كذلك وعضواً ثرياً جداً من الطبقة البرجوازية 474 00:39:56,240 --> 00:40:01,920 وكان مصمماً على فتح ألغاز عالم الطبيعة المخفى 475 00:40:02,920 --> 00:40:07,720 حين التقى لابوازيه وبريسلى تحدثا عن الكيمياء 476 00:40:07,720 --> 00:40:15,240 وتحولت المحادثة سريعة الى اكتشاف بريسلى الجديد للهواء الخالى من الفلوجستن 477 00:40:15,240 --> 00:40:18,880 سَحَرَ هذا لابوازيه فحاول معرفة التفاصيل 478 00:40:18,880 --> 00:40:23,320 بالمقابل وجده بريسلى مستمعاً شغوفاً منتبهاً لما يقوله 479 00:40:23,320 --> 00:40:26,840 حيث أخبره عن كل تفاصيل تجاربه 480 00:40:29,840 --> 00:40:34,080 كان لابوازيه وبريسلى مختلفين تماماً 481 00:40:34,080 --> 00:40:38,520 فقد كان لابوازيه يملك أفضل مختبر فى اوروبا 482 00:40:38,520 --> 00:40:44,440 وفيه أكثر من 10 ألاف قطعة تقنية لضبط التجارب 483 00:40:44,440 --> 00:40:47,000 بينما كان بريسلى يعمل فى مستودع 484 00:40:47,000 --> 00:40:50,560 بعدة صغيرة جداً جمعها بنفسه 485 00:40:50,560 --> 00:40:56,160 كان لابوازيه يزن ويقيس ويزن مجدداً 486 00:40:56,160 --> 00:40:58,960 ثم يحسب بدقة كل شئ قبل وبعد كل تفاعل 487 00:40:58,960 --> 00:41:05,960 وكان يطبق هذا النهج للتحقيق فى لغز الفلوجستن الكبير 488 00:41:05,960 --> 00:41:11,000 بدأ تقدم لابوازيه حين حول انتباهه الحقيقى 489 00:41:11,000 --> 00:41:16,680 الى البحث فى تفاصيل ووزن المواد قبل وبعد أن يتم تسخينها 490 00:41:16,680 --> 00:41:21,720 أولاً وزن معدن بدقة كبيرة وهذا المعدن هو القصدير 491 00:41:25,280 --> 00:41:30,280 ولو رأينا الرقم انه 150.07 جرام 492 00:41:30,280 --> 00:41:34,280 ان تسخين القصدير وحساب وزنه 493 00:41:34,280 --> 00:41:38,120 كشف عن مشكلة مزعجة حول نظرية الفلوجستن 494 00:41:38,120 --> 00:41:42,960 لو أن الفلوجستن ينطلق مع تسخين المادة فيجب أن يقل وزنها 495 00:41:42,960 --> 00:41:47,440 والرقم هنا 153.6 496 00:41:47,440 --> 00:41:51,320 أى زيادة بنسبة 4 جرامات قبل التسخين 497 00:41:51,320 --> 00:41:54,840 من هنا جاءت ومضة الهام لابوازيه 498 00:41:54,840 --> 00:41:58,320 ربما لا ينطلق الفلوجستن عند تسخين المادة 499 00:41:58,320 --> 00:42:01,760 بدلاً من هذا ربما يمتص نوعاً من الهواء 500 00:42:01,760 --> 00:42:04,120 وهذا يفسر سبب زيادة الوزن 501 00:42:04,120 --> 00:42:08,720 لكن ان كان هذا صحيحاً فما هذا الشئ الذى يُضاف الى المادة 502 00:42:13,240 --> 00:42:17,800 لقد كان هذا بعد التحادث مع بريسلى وهكذا قرر لابوازيه 503 00:42:17,800 --> 00:42:22,720 أن يكرر تجربة بريسلى لكن بالعكس 504 00:42:26,000 --> 00:42:29,640 سخن بعض الزئبق داخل وعاء مغلق 505 00:42:29,640 --> 00:42:33,280 الى أن يتحول الى اكسيد الزئبق 506 00:42:33,280 --> 00:42:37,640 وهى نفس المادة التى استخدمها بريسلى فى تجاربه 507 00:42:37,640 --> 00:42:43,040 ثم قاس كمية الهواء التى امتصها الزئبق عندما تم تسخينه 508 00:42:43,040 --> 00:42:45,400 ثم سخن اكسيد الزئبق 509 00:42:45,400 --> 00:42:50,940 ولاحظ بأن كمية الهواء المنبعثة هى نفس كمية الهواء 510 00:42:50,940 --> 00:42:54,320 التى امتصها الزئبق عندما تم تسخينه 511 00:42:54,320 --> 00:42:58,880 وهكذا فى لحظة الالهام أدرك بأن هناك شيئاً فى الهواء 512 00:42:58,880 --> 00:43:03,160 قد امتصه الزئبق ليتشكل الى اكسيد الزئبق 513 00:43:03,160 --> 00:43:05,960 وبأن هناك غاز انطلق وانبعث منه 514 00:43:05,960 --> 00:43:11,560 لقد امتلك الشجاعة كى يستنتج بأن هذا الغاز ليس له علاقة بالفلوجستن 515 00:43:11,560 --> 00:43:14,960 حيث كان عنصراً جديداً بالكامل 516 00:43:14,960 --> 00:43:17,640 أطلق عليه لابوازيه اسم الأكسجين 517 00:43:17,640 --> 00:43:24,320 وبهذا بفضل تجربة بريسلى كشف لابوازيه حقيقة الفلوجستن 518 00:43:24,320 --> 00:43:27,120 الذى أعاق تطور الكيمياء قرن من الزمن 519 00:43:27,120 --> 00:43:32,920 وأخيراً أظهر لابوازيه أن الفلوجستن هذا غير موجود اطلاقاً 520 00:43:35,560 --> 00:43:40,280 لقد حرر لابوازيه الكيمياء من أغلال الفلوجستن 521 00:43:40,280 --> 00:43:43,240 ومن بقايا نظرة عالم العصور الوسطى 522 00:43:43,240 --> 00:43:45,480 وكان الرائد فى طريقة علمية 523 00:43:45,480 --> 00:43:50,000 واستطاع أن يحرز تقدماً فى وضع خارطة العناصر الكيميائية 524 00:43:50,000 --> 00:43:55,680 لكن بريسلى غضب كثيراً عندما ادعى لابوازيه أنه اكتشف الأكسجين 525 00:43:55,680 --> 00:43:59,280 حين عرف بأنه عنصر جديد 526 00:43:59,280 --> 00:44:05,360 لقد تيبن أن التوصل لمعرفة من ينبغى له الحصول على المجد أمـر صـعـب 527 00:44:05,360 --> 00:44:10,280 لهذا انفجرت حرب كلامية مريرة بين انجلترا وفرنسا 528 00:44:10,280 --> 00:44:15,080 فثار غضب بريسلى لأن لابوازيه سرق بريقه 529 00:44:15,080 --> 00:44:19,720 وهو محقاً فى هذا لأن تجارب لابوازيه على الأكسجين 530 00:44:19,720 --> 00:44:23,640 لم تكتمل الا بعد ان التقى ببريسلى 531 00:44:25,160 --> 00:44:28,240 ربما لا يكون لابوازيه هو مكتشف الاكسجين 532 00:44:28,240 --> 00:44:31,120 لكنه هو الذى عرف اهميته 533 00:44:31,120 --> 00:44:37,400 ولابوازيه هو المعروف بأبى الكيمياء وليس بريسلى 535 00:44:38,240 --> 00:44:46,640 اكتشاف الأكسجين سحق أخيراً بقايا المفهوم الأغريقى القائم على العناصر الأربعة 537 00:44:46,760 --> 00:44:50,400 الماء يتشكل من الهيدروجين والأكسجين 538 00:44:50,400 --> 00:44:55,160 والتراب والهواء عبارة عن خليط من العناصر الكيميائية 539 00:44:55,160 --> 00:44:59,920 أما النار فهى ليست عنصراً اطلاقاً 540 00:45:04,720 --> 00:45:08,200 لقد دخلت الكيمياء الى الحقبة الحديثة 541 00:45:08,200 --> 00:45:11,320 التى يجرى فيها العلماء التجارب 542 00:45:11,320 --> 00:45:13,160 ويخرجون بنتائج باهرة 543 00:45:13,160 --> 00:45:16,520 محاولين فهم المواد التى يتشكل منها عالمنا 544 00:45:16,520 --> 00:45:22,600 رغم ذلك لم يبدو أن هناك أى نظام أو منطق معين لهذه الاكتشافات 546 00:45:22,600 --> 00:45:26,080 فهى مجرد نقاط عشوائية تمثل العناصر المنظر على الكيميائى 547 00:45:31,120 --> 00:45:36,200 كان لابوازيه العالم الأول الذى عرف العنصر الكيميائى 548 00:45:36,200 --> 00:45:42,800 بأنه مادة لا يمكن أن تحلل بالوسائل الموجودة 549 00:45:42,800 --> 00:45:44,720 هذه هى المخطوطة 550 00:45:44,720 --> 00:45:50,080 وقد شرع برسم قائمة تعريفية بكل العناصر الكيميائية 551 00:45:50,080 --> 00:45:55,120 اذ استبدل العناصر الأربعة القديمة بثلاثة وثلاثين عنصراً 552 00:45:55,120 --> 00:45:57,480 !! يا الهى 553 00:45:57,480 --> 00:46:03,560 اذن هذه هى قائمة لابوازيه الأصلية عن العناصر 554 00:46:03,560 --> 00:46:06,720 مكتوبة بالفرنسية وبخط يده 555 00:46:06,720 --> 00:46:09,840 لكننى استطيع أن أفهم ما يقوله 556 00:46:09,840 --> 00:46:14,080 لقد قسمها فى أربعة مجموعات أربعة أصناف من العناصر 557 00:46:14,080 --> 00:46:20,680 هناك الغازات واللامعادن ، والمعادن والأتربة 558 00:46:20,680 --> 00:46:25,200 كما وضع تحت تصنيف الغازات كلاً من الأكسجين والهيدروجين 559 00:46:25,200 --> 00:46:26,840 ليس كل شئ سليماً 560 00:46:26,840 --> 00:46:32,680 أرى أنه وضع مادة الزرنيخ والاثميد بين المعادن 561 00:46:32,680 --> 00:46:35,920 رغم أنهما لا يعتبران من المعادن اليوم 562 00:46:35,920 --> 00:46:45,600 لكن المذهل هنا هو أنه وضع "لوميرى" أى الضوء و"الكالورى" أى الحرارة فى القائمة ضمن تصنيف الغازات 564 00:46:45,640 --> 00:46:49,400 وبالطبع نعرف اليوم أنهما مجرد طاقة صافية 565 00:46:49,400 --> 00:46:55,120 لكن بغض النظر عن هذه الأخطاء فقد كانت قفزة كبيرة فى مجال الكيمياء 566 00:46:55,120 --> 00:46:59,960 انه الادراك الأول والمبكر بأنه قد يكون هناك ترتيب للعناصر 567 00:46:59,960 --> 00:47:04,440 ونمط مشترك بينها وبين أساسات عالمنا 568 00:47:04,440 --> 00:47:07,840 ولم يتوقف لابوازيه هنا 569 00:47:07,840 --> 00:47:13,280 فقد ابتكر نظاماً لتصنيف الاكتشافات الكيميائيين الأخرين 570 00:47:13,280 --> 00:47:18,640 وشرع فى تحويل اللغة المستخدمة فى الكيمياء 571 00:47:18,640 --> 00:47:22,760 لقد بدأ بثورة من المفردات العلمية 572 00:47:22,760 --> 00:47:26,600 وبدل المُصَّور والشعرى بالدقة 573 00:47:26,600 --> 00:47:31,360 لذا تحول الهواء الخالى من الفلوجستن الى الأكسجين 574 00:47:31,360 --> 00:47:37,040 وزعفران المريخ صار أكسيد الحديد 576 00:47:37,240 --> 00:47:40,880 وتحول زيت الزاج الى حمض الكبريت 577 00:47:40,880 --> 00:47:46,080 والصوف الفلسفى صار أكسيد الزنك 578 00:47:46,080 --> 00:47:51,120 على الأقل كانت النتيجة ابتكار لغة عالمية لتعريف العناصر الكيميائية 579 00:47:51,120 --> 00:47:55,400 قد يكون شيئاً غريباً استبدال المصطلحات المعروفة بتلك الجديدة الغريبة 580 00:47:55,400 --> 00:47:59,080 لكن بالنسبة الى فقد انبهرت بتفكير لابوازيه 581 00:47:59,080 --> 00:48:01,840 لقد غير الكيمياء بطريقة ثورية 582 00:48:01,840 --> 00:48:04,680 لكن ثمة ثورات أخرى ، كانت فى الطريـق 583 00:48:07,000 --> 00:48:12,120 فى عام 1789 ، كانت للثورة الفرنسية أثارها العظيمة 584 00:48:12,120 --> 00:48:15,640 "لكلاً من "لابوازيه" ومنافسه "بريسلى 585 00:48:15,640 --> 00:48:22,220 فى انجلترا ، لم يحظى بريسلى على نتاج ثورية أعماله 587 00:48:22,280 --> 00:48:25,960 بلغت الأمور ذروتها عام 1791 حينما خافت جماهير عظيمة 588 00:48:25,960 --> 00:48:29,520 من أن تجد الثورة طريقاً لها فى انجلترا 589 00:48:29,520 --> 00:48:34,280 هجموا على منزله الجديد وأحرقوا منزل بريسلى وجعلوه أرضاً 590 00:48:35,480 --> 00:48:39,480 ولحسن قدره ، هرب بريسلى غير متأذى 591 00:48:39,480 --> 00:48:43,080 لكنه قرر السفر الى أمريكا 592 00:48:43,080 --> 00:48:46,080 أما لابوازيه ، ولسوء حظه 593 00:48:46,080 --> 00:48:48,400 اضطُـهِـد بسبب وظيفته الحكومية 594 00:48:48,400 --> 00:48:52,280 لابوازيه ومعه 28 أخرون من جامعى الضرائب 595 00:48:52,280 --> 00:48:55,960 تمت محاكمتهم واتهامهم بالتآمر ضد مصلحة الشعب الفرنسى 596 00:48:55,960 --> 00:49:02,080 وجـِـئ بهم الى هنا فى معقل مكان الثورة ، فى الثامن من مايو عام 1794 597 00:49:02,080 --> 00:49:05,960 وخلال 38 دقيقة كانوا جميعاً قد تم اعدامهم 598 00:49:05,960 --> 00:49:10,680 فى اليوم التالى ظهر العالم الرياضى جوزيف لاجرانج " معلقاً على ذلك " 599 00:49:10,680 --> 00:49:13,680 لقد استغرق قطع هذه الرأس لحظات 600 00:49:13,680 --> 00:49:17,880 فى حين نحتاج 100 عام قبل أن نرى شبيهاً لها 601 00:49:20,120 --> 00:49:23,480 لقد ترك لابوازيه ارثاً عظيماً 602 00:49:23,480 --> 00:49:28,600 لقد استغنى عن المعتقد القديم واستبدله بمنهج تجريبى 603 00:49:31,160 --> 00:49:33,520 لم يكن هناك رجوع للخلف 604 00:49:35,040 --> 00:49:40,560 حيث تستطيع التجربة أن تثبت أو تدحض أكثر الأفكار جذرية وتطرفاً 605 00:49:40,560 --> 00:49:45,680 كان العلماء غير مقتنعين بعدم وجود عناصر اخرى فى الطبيعة 606 00:49:45,680 --> 00:49:49,640 ولهذا هم بحاجة الى طرق جديدة للكشف عنها 607 00:49:49,640 --> 00:49:53,760 حيث بقيت المادة غير مختـَرَقـَة الى حد كبير 608 00:49:53,760 --> 00:49:57,560 واحتاجوا الى قوة هائلة وخطيرة 609 00:49:57,560 --> 00:50:00,600 للعثور على طريقة جديدة لفصلها وتجزئتها 610 00:50:03,120 --> 00:50:08,440 جاء هامفرى ديفى عالم متهور وجذاب من كورنويل 611 00:50:08,440 --> 00:50:11,560 من كان يعرض نفسه للخطر باستمرار 612 00:50:11,560 --> 00:50:16,160 ويعمل استاذ كيمياء فى المعهد الملكى بلندن 613 00:50:16,160 --> 00:50:21,960 فى السادس من تشرين الأول أكتوبر عام 1807 كان ديفى يعمل فى قبو منزله 614 00:50:21,960 --> 00:50:26,640 حيث جهز القبو ليصبح مختبره الخاص 615 00:50:26,640 --> 00:50:32,320 كان يعمل فى الأملاح البلورية المسماة البوتاس 616 00:50:32,320 --> 00:50:35,360 والتى لم يستطع لابوازيه تحليها 617 00:50:35,360 --> 00:50:37,880 وحسب أنها عنصراً كيميائى 618 00:50:37,880 --> 00:50:40,160 لكن ديفى لم يكن مقتنعاً بهذا 619 00:50:40,160 --> 00:50:43,760 ولديه شك بأن البوتاس يتألف من أكثر من عنصر 620 00:50:43,760 --> 00:50:48,960 رغم أن المحاولات الجدية لبعض الناس الذين هزمهم البوتاس 621 00:50:48,960 --> 00:50:52,760 لم يبدو أن هناك طريقة يمكن تفكيك أو تحليل هذا العنصر بها 622 00:50:56,640 --> 00:50:59,680 راودت ديفى فكرة جديدة 623 00:50:59,680 --> 00:51:03,040 كانت البطارية الكهربية قد اخترعت قبل فترة قصيرة 624 00:51:04,600 --> 00:51:09,200 كان مبدئها بسيطاً صفان من الصفائح المعدنية 625 00:51:09,200 --> 00:51:11,600 وورق مقوى مبلل بالماء المالح 626 00:51:13,400 --> 00:51:17,640 لكنها أنتجت التيار المستمر الأول فى العالم 627 00:51:17,640 --> 00:51:21,880 سوف أستخدم نفس المبدأ لصنع الكهرباء فى هذه التجربة 628 00:51:24,960 --> 00:51:28,880 لدى نقد نحاسى متصل بغسالة من الزنك عبر سلك نحاسى 629 00:51:28,880 --> 00:51:34,120 كما أن لدى ما يكفى من الكؤوس المليئة بالمياة المالحة 630 00:51:34,120 --> 00:51:37,120 وذلك لصنع دائرة كهربائية 631 00:51:37,120 --> 00:51:41,720 لو ربطت النقد النحاسى من أحد الجانبين عبر المصباح أحصل على الكهرباء 632 00:51:41,720 --> 00:51:44,400 ومع محلول الزنك من الجانب الاخر 633 00:51:44,400 --> 00:51:47,000 أحصل على الكهرباء ويظهر الضوء هنــأ 634 00:51:47,000 --> 00:51:52,480 لقد صنعت الكهرباء فقط من الزجاج الملئ بالماء المالح ومعدنين مختلفين 635 00:51:52,480 --> 00:51:57,400 معظم الكيميائيين اعتقدوا أن للعلاقة نتيجة بالمعادن المختلفة 636 00:51:57,400 --> 00:52:00,560 لكن ديفى عرف أن هناك سبباً أعمق 637 00:52:00,560 --> 00:52:05,960 وهو تفاعل كيميائى سبب التيار الكهربائى 638 00:52:05,960 --> 00:52:10,760 لكن ان كانت تلك هى الحالة اذن ربما يكون العكس صحيحاً 639 00:52:10,760 --> 00:52:15,080 فقد يسبب التيار الكهربى تفاعلاً كيميائياً 640 00:52:15,080 --> 00:52:19,040 عزم ديفى على معرفة ذلك 641 00:52:19,040 --> 00:52:24,640 "أنا والكيميائى "هال سوسابوسكى سنحاول اجراء تجربة ديفى 642 00:52:24,640 --> 00:52:27,840 كى نعرف ما شهده حقيقةً 643 00:52:27,840 --> 00:52:29,960 أهلاً بك فى المختبر - شكرا لك 644 00:52:29,960 --> 00:52:33,160 حسناً ، سوف نفصل البوتاس اذن 645 00:52:33,160 --> 00:52:36,600 أول ما سنفعله هو اذابة البوتاس 646 00:52:36,600 --> 00:52:39,160 ان اقل درجة لاذابته هى 360 647 00:52:39,160 --> 00:52:43,960 وهذا يعنى أننا نستطيع اذابته بلهيب بونسون وشعلة اللهب 648 00:52:47,440 --> 00:52:53,600 ونحن نرى على الفور ذلك التألق الناتج عن تشكل السائل 649 00:52:53,600 --> 00:52:57,200 وهو يذوب سريعاً داخل الوعاء 650 00:52:57,200 --> 00:53:02,280 وهذا الذى أجمعه فى الحالة الذائبة هو خطير جداً وشديد الحرارة 651 00:53:02,280 --> 00:53:08,520 نعم بالفعل اذا اقترب من الجلد فسيشوهه بالتأكيد ويسبب العمى الفورى 652 00:53:08,520 --> 00:53:10,200 حتى وهو صلب يعتبر خطيراً 653 00:53:10,200 --> 00:53:13,320 وعندما يكون سائلاً فهو شديد الخطورة 654 00:53:13,320 --> 00:53:16,920 انه من المخيف التفكير كيف كان يوجد ذلك فى معمل ديفى 655 00:53:16,920 --> 00:53:20,000 لابد أن العاملين هنا كانوا يؤذون أيديهم وأعينهم أو يتعرضوا للتشوه 656 00:53:20,000 --> 00:53:22,400 نعم ، فى عصره بالطبع لقد جهل تلك المخاطر 657 00:53:22,400 --> 00:53:25,800 لابد أنه كان واقفاً فى بذته وربطة العنق من دون نظارات 658 00:53:25,800 --> 00:53:28,560 لكن تلك كانت طريقة اجراء التجارب حينها 659 00:53:28,560 --> 00:53:31,400 كما أن ديفى لم يدرك ولم يعرف 660 00:53:31,400 --> 00:53:36,880 بأنه يبحث عن معدن متفاعل جداً يمكنه التقاط النار بسهولة 661 00:53:36,880 --> 00:53:39,320 لذا كان الخطر مضاعفاً 662 00:53:40,480 --> 00:53:42,840 هذه بطارية حديثة 663 00:53:42,840 --> 00:53:45,280 لشاحنة قوتها 12 فولت كافية جداً من أجل تجربتنا 664 00:53:45,280 --> 00:53:48,320 وهذه قضبان الكربون وصفائح الرصاص 665 00:53:48,320 --> 00:53:50,320 اذن نحن جاهزين لتفكيك البوتاس 666 00:53:50,320 --> 00:53:53,360 لا نعلم ماذا سيحدث عندما نضيف هذا 667 00:53:55,120 --> 00:53:58,280 التيار الكهربائى المار عبر البوتاس المذاب 668 00:53:58,280 --> 00:54:02,400 يخلق تفاعلاً كيميائياً متطايرا ً وغير متوقع 669 00:54:02,400 --> 00:54:06,360 ليحرر الجزيئات المشحونة بالطاقة الكهربائية فى البوتاس 670 00:54:06,360 --> 00:54:10,080 لكن هل هذا كاف لتفكيك البوتاس 671 00:54:10,080 --> 00:54:12,400 لقد اختفى اللون بالكامل 672 00:54:12,400 --> 00:54:15,920 لقد استـُهلكـَت القضبان لأنها فى بيئة جداً 673 00:54:15,920 --> 00:54:19,000 يا الهى - هل رأيت ذلك الوميض الوردى ؟ 674 00:54:19,000 --> 00:54:23,480 أجل من هنا ينتج البوتاسيوم المتفاعل 675 00:54:23,480 --> 00:54:27,480 وهذا هو البوتاسيوم على السطح وهو يحترق بسرعة مع الأكسجين 676 00:54:27,480 --> 00:54:29,760 كان هناك واحدة أخرى انظر ، نعم - انه يتفاعل 677 00:54:29,760 --> 00:54:33,240 مثل عود الثقاب السريع ويتفرقع على السطح 678 00:54:33,240 --> 00:54:37,560 نعم بالضبط وهذا الصوت مثل اشتعال عود الثقاب هو احتراق البوتاسيوم 679 00:54:39,160 --> 00:54:42,200 وبالطبع هذا ما قد رآه فقط كهذا الموجود هنا 680 00:54:42,200 --> 00:54:44,360 لهيب ارجوانى جميل 681 00:54:44,360 --> 00:54:48,640 بينما فشل الأخرون نجح ديفى 682 00:54:48,640 --> 00:54:53,160 لقد فكك البوتاس الى مكوناته الأولية 683 00:54:53,160 --> 00:54:59,080 ليخرج عنصراً لم " يره أحد من قبل " البوتاسيوم 684 00:54:59,080 --> 00:55:04,320 لا يمكننى أن أتخيل أبداً الحماس الذى شعر به ديفى 685 00:55:04,320 --> 00:55:07,440 عندمنا اكتشف هذا العنصر الجديد لأول مرة 686 00:55:07,440 --> 00:55:09,440 الذى لم يره أحد قبله 687 00:55:09,440 --> 00:55:15,280 قال أحد المساعدين أن ديفى رقص حول المختبر لدقائق حين توصل لهذا الاكتشاف 688 00:55:18,040 --> 00:55:20,680 البوتاسيوم 689 00:55:20,680 --> 00:55:26,040 انه معدن فضى لين يمكن قطعه مثل الجبن 690 00:55:26,040 --> 00:55:32,400 ولدقيقة فهو يبدو مثل الفولاذ ثم يفقد بريقه فى الهواء 691 00:55:32,400 --> 00:55:36,600 البوتاسيوم جوهرى فى حياة الانسان 692 00:55:36,600 --> 00:55:42,120 حيث تحتاج أجسادنا اليه دائماً لابقاء العضلات والكليتان تعملان 694 00:55:42,280 --> 00:55:46,000 وهو يساعد كذلك على نقل النبضات العصبية 695 00:55:46,000 --> 00:55:48,080 لكنه قاتل كذلك 696 00:55:48,080 --> 00:55:52,960 فجرعة كبيرة من البوتاسيوم يمكن أن تؤدى الى نوبة قلبية مميتة 697 00:55:56,280 --> 00:56:00,600 حين يخلط مع الماء يتفاعل بشكل متفجر 698 00:56:00,600 --> 00:56:03,960 مطلقاً الهيدروجين وتاركاً البوتاس وراءه 699 00:56:06,040 --> 00:56:09,000 لكن البوتاسيوم متوفر مثل الملح فى مياه البحر 700 00:56:11,080 --> 00:56:16,960 وقد استغرق ديفى وقتاً لأخذه عنوة من الطبيعة وجعله مرئياً 701 00:56:18,880 --> 00:56:25,160 بدا ديفى أنه قادر على خرق عالم العناصر المبهم 702 00:56:25,160 --> 00:56:28,000 حتى أبعد مما اعتقد لابوازيه أنه ممكن 703 00:56:28,000 --> 00:56:31,000 والبوتاسيوم لم يكن سوى البداية 704 00:56:33,720 --> 00:56:38,240 اذ مع مرور الوقت أضاف ديفى 6 عناصر لقائمة لابوازيه 705 00:56:38,240 --> 00:56:44,120 وأكد بأن المواد مثل الكلور واليود هى عناصر كذلك 706 00:56:44,120 --> 00:56:47,280 لقد كان الأستاذ المنشق فى عالم الكيمياء 707 00:56:47,280 --> 00:56:51,600 غير خائف ومتهور فى وجه التجارب البالغة الخطورة 708 00:56:51,600 --> 00:56:54,680 وكان الخطر جزء من بيئته المحيطة 709 00:56:54,680 --> 00:56:59,720 وربما استنشاق كل تلك العناصر على مر حياته هو الذى أخذ ضريبته منه 710 00:56:59,720 --> 00:57:05,400 توفى فى آيار مايو عام 1829 عن عمر يناهز الخمسين 711 00:57:05,400 --> 00:57:12,000 بحثه فى المعرفة والابحار العميق فى عالم الطبيعة الخفى 712 00:57:12,000 --> 00:57:15,000 ربما كلفه حياته 713 00:57:15,000 --> 00:57:20,320 لكن الخطوة التى حققها للتقدم العلمى لا يمكن قياس عظمتها 714 00:57:20,320 --> 00:57:26,480 حين توفى ديفى كانت قد ترسخت فكرة العناصر الكيميائية بشكل ثابت 715 00:57:26,480 --> 00:57:31,080 وقد عرفت 55 من الكتل التى تشكل الكوكب 716 00:57:31,080 --> 00:57:34,000 وحصل العالم على علم جديد 716 00:57:34,000 --> 00:57:37,000 الـكيـمـيـــــاء 717 00:57:41,640 --> 00:57:46,240 فى الحلقة القادمة سأبحث عن رواد الكيمياء 718 00:57:46,240 --> 00:57:47,920 يا الهى ، ان يدى تحترق 719 00:57:47,920 --> 00:57:51,960 حيث كافحوا ليكتشفوا النظام فى عالم فوضى العناصر 720 00:57:51,960 --> 00:57:55,440 سأكتشف كيف تحقق حـلـم العلماء 721 00:57:55,440 --> 00:57:59,000 وأصبح أحد اختراقاتنا الرائعة والعظيمة 722 00:57:59,000 --> 00:58:01,680 " الجـدول الــدورى " 723 00:58:01,680 --> 00:58:06,200 وسنبحث فى العالم ما دون الذرى 724 00:58:06,200 --> 00:58:11,160 لنكتشف الأنماط الخفية للكون فى ترتيب العناصر