ترجمه الى العربيه حسناء
saprina_fairy_1@yahoo.com
الحلقه 2
من انتم؟
دعونى!
!اخرسى هيا بنا ,هيا بنا
هل تقومون بتدريب جماعى
ماذا
هذا
الم تنسى شىء فى وصفه الفطائر التى اعطيتها الى؟
ماذا
انا قمت بما قلته لى
ولكنها لم ترتفع
هل اضفت بيكنك بودر
اجل
هذا
انهم يبيعون عجينه الفطائر
.دعونى
لما انتم مازلتم هنا
ماذا جان-بيو سنبى
هذا ليس من شؤنكم
.ماذا تفعل؟ لنذهب
سوف ترتفع
بيكنج بودر..انا الان اعرف
يبدو انى يجب ان احاول ثانيه
سنبى
شكرا لك لمساعدتى
انا لم اكن اساعدك
انا لم اعد استطيع رؤيه هذه المشاهد المؤذيه
ماذا جو-هى
اجل لقد ظهر فى الوقت الغير مناسب
ومن طلب منك ان تفعل شىء كهذا
الم تقل ان ندع جان دى تتعذب
انا قلت لكم ان تخيفوها حتى تعترف بخطأها
ومن اخبرك بفعل هذا اسف انه خطأنا
اتريدون الطرد من المدرسه؟
اغربوا عن وجهى انا لا اريد رؤيتكم
اغربوا عن وجهى
جان-دى هل انتى حقا بخير
انه ليس شىء مهم
انه ليس شىء كبير
هؤلاء اف4
انا افكر فى تقطيعه الى شرائح بسبب وسامتهم
انا لم افكر بأنهم حقا سيئون
الطيور التى تطير معا من نفس النوع
وهم الاربعه دائما معا اليس كذلك؟
انه ليس كذلك حقا
ولما لا؟
احدهم مختلف قليلا
احدهم؟
من هو؟
انها جميله جدا فى الاعلان
سنبى يحبها ايضا
اذا لمست الاعلان بهذه الطريقه فستتوسخ يداك
انها جميله حقا اليس كذلك؟
تبدوا كأنها اتت من السماء
من السماء
.ليس وجهها وحد جميل
.ولكنها ذكيه ايضا
وقد تبرعت تقريبا بكل المال الذى جمعته من عملها كعارضه ازياء
منذ زمن ليس بعيد استطاعت القبول فى امتحان القانون الفرنسى الدولى
اتعرفينها؟
بالطبع انها مثلى الاعلى
مثلك الاعلى
على الرغم من ان الجميع اعتقد انها ستتولى
قياده شركه والدها بعد التخرج
انا لم اعتقد ذلك
انا دائما كنت اعتقد انا ستقوم بشى اعظم
فى كل اجازه دراسه تذهب الى افريقيا او افغانستان
وايضا ذهبت الى التبيت منذ زمن ليس بعيد
على الرغم من انه فى تخيلى فقط
الا انى اتمنى ان تتزوج من شخص من العائله المالكه اوشخص ما قد يصبح رئيس
مثل دايانا او اودرى هيبورن اميره تساهم فى السلام العالمى
او شىء كهذا
انها مجرد عارضه ازياء
لماذا
الم يطلق الرئيس الفرنسى زوجته ليكون مع عارضه
من يدرى؟
ربما الرئيس الفرنسى القادم او امير اوروبى
قد يقع فى حبها من اول نظره ويتزوجها
اعتقد انه اهناك احتمال كبير لحدوث هذا
الا تعتقد ذك
كل مره اراكى فيها اجدك مزعجه جدا
...انا فقط
وما الذى تعرفينه
يا كانج-سان الن تأتى لتأكل
انت تجلس امام الكومبيوتر طوال اليوم
هل يستطيع الكومبيوتر اعطائك المال او الطعام
انه يجلس اما المجال الالكترونى طوال اليوم
سان كن حذرا والا سينتهى نسل العائله
(*
انا استطيع ان اكسب المال والحصول على الطعام
كيف لك ان تنظر باحتقار الى ملك النت اربيت
انترنت ماذا
انترنت اربيت
(*المدمنين على الانترنت
ربما الغنى والثرى هما من يساعدون العالم
ولكنى لجعل هذا العالم اغنى نحتاج الى العنايه والمجهود
فسوف تحتاج الى انت تعتمد على معتوه مثلى
انت تستمر بالتحديق فى شاشه الكومبيوتر
ياله من قذر
انت ماهذا
هم-جوم-مو
انت
انا عشت طولا هذه اول مره اسمع عن ديدان(جو)تأكل (مو)فجل.
حبيبتى انها لا تعنى ذلك
انها تعنى فجل به ندبه
هم-جوم-مو تعنى
ان كان هذا حقها فهذا مخيف
هل هذا ماتعنيه
ماذا
اختى ان هذا سيكون فى عناوين الاخبار
عناوين الاخبار
يقال ان هناك فتاه حامل فى مدرستك
ماذا
اين؟اين؟
هل هذا مكتوب هنا؟
الانسه ك طالبه فى الصف الثانى فى مدرسه شين-وا العليا
تم رؤيتها وهى تخل وتخرج من مستشفى توليد
الصف الثانى الانسه ك
جان دى ان هناك احتمال ان تكون فى فصلك
اذا كانت الانسه ك اذن فأسم عائلتها كيم
من الممكن ان يكون كانج
او كون من الممكن ان تكون كون
ان العالم لم يعد بخير
كيف يمكن لطالبه فى الصف الثانى ان تكون حامل يا الاهى
كيف يمكن لشى كهذا يحدث فى مدرسه للاغنياء مثل شين-وا
يا الاهى ما الخطأ فى هؤلاء الاولاد الاغنياء يفعلون شىء كهذا
ان الاغنيا مخيفين ومخادعين جدا
حقا؟
بالطبع
اخبار عاجله طالبه السنه الثانيه الانسه ك قد وصلت
الى ماذا ينظرون
الا تتسببون ايها الاغنيا فى كثير من المشاكل
اريد ان اري من منكم فعلت ذلك
يا الاهى انا لم اعتقد ان العامه ممكن ان يكونوا هكذا
مجرد فتاه من العامه
لقد واعدت الكثير من الشباب من قبل
يالها من قذره انها مجنونه
لفى هنا وهناك مجنونه
يالها من حقيره موتى يا جان-دى
من الافضل ان ترحل طالما الوقت باكرا من والد الطفل
الاجهاض حرام
لما الجو هادىء جدا اليوم
ماذا
2,500وون جان-دى
انتظروا وستروا سيتضح كل شىء فى وقت قصير
هذه الفتاه لا تعلم حدودها
ماهى المزحه التى تدبرونها هذه المره
لما لكى تنقذها مره اخرى؟
ماذا يعنى هذا؟
انت لا يجب ان تتمادى كثيرا
ولكن منذ متى وانت تهتم بالامر
ان لم تكن ستساعد اذن فاهتم بشؤنك
جعل الحياه صعبه بالنسبه الى فتاه امر مثير للسخريه وطفولى
وهل تبدوا كفتاه لك؟
انها ليست كالبشر على الطلاق هى كالحصان او الكلب
سواء كانت حصان او كلب فقد تحدت كو-جون-بيو العظيم
لذلك انا يجب ان اعلمها درس الا تعرف القواعد
انت تريد محيها وما النفع
وما الذى تستطيع ان تفعله بهذا؟
اخبار عاجله الهويه الحقيقيه للانسه ك طالبه لصف الثانى
تم لتاكد من انها كيم-جان-دى
بنات الا تشمون رائحه شىء مقرف جدا
ما مدى القذاره التى تخرج هذه الرائحه
انا سمعت عن كم رائحه الملابس المتسخه كريهه؟
انه حقا يسبب الاختناق
سنى اعطينى العطر
كيف لنا ان ندرس فى فصل كهذا؟
انا لا استطيع التحمل
انا لا استطيع التحمل اكثر من ذلك
انتى لا تستطيعين التحمل
اذن ماذا ستفعلين
ما الذى تستطيعين فعله؟
التحدث عن الشيطان
من؟
من غيرها؟ انا كنت محق,اليس كذلك لقد اتت تبحث عنى
ان اتيت للاعتذار فأنتى تأخرتى كثيرا
انا لن اتحمل هذا بصمت مره اخرى
احذر مما ساقول لقد حضرت هذا الكلام لك
اتعرف
انتى يا فتاه الغسيل
هل هذا كيف تعتذرين عندكم
لما هل عندكم يجب ان تعتذر الضحيه للمخطىء
ماذا تقولين
انت .. انت ماذا تفعلين
انا اخبرتك انى لن اجلس واصمت بعد الان
انا اخبرتك ذلك بوضوح
هل رأيتنى انام مع شخص ما
هل رأيتنى حتى امسك يد اى شاب
كيف لك ان تنشر هذه الشائعات عن فتاه عفيفه وطاهره
التى لم تحصل على قبلتها الاولى حتى
انت
انت ان استمريت فى هذه الخدع الحقيره انا سأقتلك حقا
لما هو مستمتع جدا
انها حقا استطاعت ان تنفذ حركه الركله الخلفيه السريعه على كو-جون-بيو
لقد مر زمن منذ ان كانت حياتنا المدرسيه ممتعه
لكن الا تعتقد انها تذكرك بشخص ما
انت محق انا كنت افكر فى هذا ايضا
من هى
اخت جون-بيو
ماذا لا تمزح
لا,لا هناك بعض التشابه بينهما
اى شبه
كيف لك انت تقارن بيت هذه الفتاه القرويه باختى
ان كانت تشبه اختك ام لا انت اكثر من يعرف
اخرس
ولكن لما كنت تضحك لنفسك منذ قليل
هل كنت تفكر فى شىء
الم تفهموا ايها الشباب بعد
ماذا
هذه الركله
كلما فكرت فى الامر اجد انها معجبه بى
ماذا
كو-جون-بيو كيف لك ان تصل الى استنتاج كهذا
ايها الشباب
كيف لكم ان تدعوا انفسكم خبراء فى الحب
الفتيات دائما يقولون ما لايعنيه
على الرغم من ان هذه الفتاه تبدى انها تكرهنى
لكن فى الحقيقه هى مفتونه بى كليا
فكر فى الامر
هى لم ترد ان تفهم خطا بواسطه الفتى الذى تحبه
لذا اتت بنفسها لتصر على انها بريئه وعفيفه
من هذا المنطق
قولها انها لم تحصل على قبلتها الاولى
هى طريقتها فى قولها انها تنتظر قبلتها الاولى منى
رائع
مذهل كو-جون-بيو
انت صديقى لكن هذا حقا شيء رائع
هذا بلا تعريف
سيأتى اليوم الذى تكون فيه شخصيه كو-جون-بيو ذات تاثير وهيبه
انا اعرف انه كان غريب
الاجابه هى العكس
هى تعتقد انها تستطيع ان تخدعنى بالتصرف بهذه الطريقه
ستكون مشكله ان كانت مستقيمه
اليس كذلك
حتى ان كان الامر هكذا مازل يجب على الذهاب الى المدرسه
اجل حقا
لذلك انا يجب ان اتخلص من هذا المزاج السىء المتهور
لما كان يجب ان اذهب واضايقهم
هل انتى الانسه كيم -جان-دى
اجل انا
هل من الممكن ان تأتى معى من فضلك
ماذا ؟الى اين؟
انا مشغوله قليلا الان
لقد تلقينا اوامر بأن ناخذك معنا
!من ؟من
ستعرفين عندما تأتين معنا
انا يجب ان اذهب لدى عمل
سأرحل اولا اسفه
ايها السيد لما تلاحقنى
لا هى ليست بهذه الجهه لا هى ليست هنا
حسنا ابحثوا مره اخرى انت اذهب هناك
اجل
لنذهب
ايها السيد اتركنى
توقفى عن التحرك ماذا تفعل
توقفى عن التحرك
هل تحاولون اختطافى
لنتحرك
اااه ياله من عطر جميل
مثل الحديقه المملؤه بالازهار
دافى ولطيف
واحدهم يدلك جسدى...جسدى
شخص ما يدلك جسدى
لا حاجه لعمل شفط للدهون اليس كذلك
انها ليست دهون حتى انها عضلات لاجدوى ان عملتيه
هل جهزتى الليزر
ولكن يجب ان نستخدم الشمع اولا
الجميع فضوليين لان هذه اول مره يحدث فيها شىء كهذا
انها اول مره يحضر فيها السيد الصغير فتاه الى المنزل
هل لى ان اسأل سؤال
نعم
هذا فى بلدنا كوريا اليس كذلك
اجل هذا صحيح
هل هذا بيت الرئيس او شىء كهذا
لا
هل استطيع ان اسأل سؤال اخر
اجل تفضلى انستى
لا تدعونى انسه
انا ادعى جان-دى ..كيم-جان-دى
اجل يا انسه كيم-جان-دى
لما انا هنا الان؟
انا لا اعرف السبب ايضا يا انستى
الى اين نذهب
لقد وصلنا
انه بانتظارك
بأنتظارى
من؟
جو-هى سنبى
!انت
لما انت هنا؟
ما الغريب فى ان تجدنى فى منزلى
منزلك
اذن كو-جون-بيو هذا منزلك
اجل
لما
ما الذى تنوى ان تفعله هذه المره
لقد انتهيت من فعل ما اريده
انظرى
انت تبدين مصدومه اليس كذلك
اترين ان المال يمكن ان يحول بطه قبيحه الى هيرون
اتعنى بجعه
حسنا لا يهم
الى ما تنوي
من طلب منك فعل شىء كهذا؟
انت ايتها العامه
ان كنتى معجبه بى قوليها فحسب
ماذا
اجل انتى تحبين اظهار العكس اليس كذلك
كو-جون-بيو
هناك حد لهذه النكت التى تصنعها
هذا اختطاف غير قانونى انه جريمه خطيره
لا يوجد احد هنا تستطيعين الكلام بحريه وتقولين انكى معجبه بى
...من الان وصاعدا
انا سوف اقوم بعمل استثناء لك وسأتعامل معك خارج المدرسه
لماذا
هل هذا العرض الحصرى يخيفك ايتها الحمقاء
هل اعيد كلامى مره اخرى
ان فعلتى كما اقول
عندما لا يوجد احد بالجوار
سوف اعاملك كصديقه العظيم كو-جون-بيو
هل فهمتى
انت مجنون
انت حقا مجنون
هل فسد دماغك من اكل الطعام الدهنى
من؟اصبح ماذا؟ ماذا
انسى الامر انا سأرحل
انتى من يوجد شىء بعقلك
ابتعد عنى بينما انا لطيفه
هل تعرفين كم من المال قد انفق عليك من الرأس الى الظفر
100مليون وون
ماذا
100مليون وون
اجل هذا صحيح
ولكن هذا لا يساوى شيء
ان كنتى معى تستطيعين التمتع بأكثرمن هذا كل يوم
اتقولين انكى لا تريدين كل هذا
هل انتى مجنونه
لقد تم اختطافى بواسطه مجنون مثلك
هل هذا يجعلى عقلى يفكر بالطريقه الصحيحه
عندما ارى وجهك امامى اشعر كأن هنالك حشرات تزحف على جسدى
اعطنى زيى المدرسى الان
ما هذا
ارميه بعيدا
ماذا تفعل
الم تستمعنى اخبرك بأن ترميه بعيدا
اجل يا سيدى
واحرقهم جميعا
ماذا
واطرد كل الذين كان يعملون عليها اليوم
وما بتسريحه شعرها وملابسها ايضا
كيف يقومون بشىء قديم كهذا
ابحث عن غيرهم
ابحث عن افضل منهم
كل من كان هنا اليوم كانوا الافضل
اذن ابحث عن ناس اغلى منهم
فهمت
انتم ماهذا
نحله ,اسرع وامسكها
انها نحلها , اسرع وامسكها
اسرع
هل رحلت؟
اجل لقد خرجت
هذا الشاى
هل غليته؟
اسفه ايها السيد الصغير
اطردها
لما الحمام اكبر من بيتى
لكن كيم-جان-دى
لكن لما تعثرت هناك؟
ولكن هناك شىء اخر
يبدو انك لا تعرف ولكن الاصدقاء لا يمكن شرائهم بالمال
ان تستخدم قلبك للوصول لهم
لا يوجد شىء لا يمكن شراؤه بالمال
اخبرينى
ان كان هنالك شىء لايمكن شراؤه بالمال
هل هناك حقا شىء لايمكن شراؤه بالمال فى هذا العالم
ان كنتى متاكده جدا اخبرينى به الان
ايتها العامه
ياله من احراج
انا حقا سأجن
انت مجددا
هنالك حد لهذا
هل انت ذاهب الى مكان ما؟
البيت
انت
انا ذاهبه الى البيت ايضا
بهذا المظهر
لقد طراء امر ما
لما
كل مره اراكى فيها اجدك فى موقف مأساوى
انه هكذا قليلا اليس كذلك
هل استطيع ان اسألك شىء؟
هل هنالك شىء فى هذا العالم لايمكن شراؤه بالمال
حتى لو دفعت مليون دولار لن تستطيع ان تحصل عليه
لا يوجد اليس كذلك
لا يوجد شىء كهذا
الهواء
ماذا
اجل الهواء
اجل انه هو
لما لم افكر فى هذا من قبل
انتى حقا فتاه مثيره
ارتدى هذا
ان مشيتى هكذا هنا سوف يلقون القبض عليك
من هذا
اليس هذه عدو كو-جون-بيو الخالد الفتاه الاعجوبه
لما انتى هنا
جون-بيو ليس هنا
لما اريد البحث عن شخص مثله
اليس هذا حذاء جو-هى الرياضى
ساعدنى واعده اليه
انتظرى لحظه
تفضلى فنجان من الشاى قبل ان ترحلى
هل قلتى حقا هذا الكلام الىجون-بيو
واو انتى حقا مذهله
لم يستطيع احد ان يعبر عن غضبه امامه من قبل
اوه انه سي يون
من المفروض انها ستعود اليس كذلك
جو-هى سيكون سعيد جدا
هذا
انتم الاربعه تعرفون بعضكم البعض منذ زمن بعيد
اجل من الروضه الى الان
يبدو انكى تريدين السؤال عن شىء ما
اسالى سنجيب لو نعرف
اعتبرى اننا نرد لك الدين
تردون دين
لقد كان الامر ممتع جدا مؤخرا
والفضل كله يرجع لكى
هل جو-هى سنبى يعرف مين-مو-هين
يعرفها
عندما جو-هى كان فى الخامسه من عمره دخل فى حادثه سياره
والديه ماتوا تاركينه ورائهم
ثم اعتاد على الوحده وتجاهل الجميع
الشخص الذى اعاد جو-هى مره اخرى هو -مين-سو-هى
بالنسبه لنا هى صديقه الطفوله واختنا وصديقتنا
لكن بالنسبه لجو-هى هى حبه الاول وصديقته الحميمه وامه
جميل جدا
كيف لشخص ان يكون جميل جدا
ان والديها يجب ان يكونوا سعداء لامتلاكهم ابنه مثلها
هى جميله جدا حتى بالنسبه لأى امراه
مين-سو-هى
امى هذه المراه هى مين-سو-هى
انه ليس عدلا
بعض الناس يملكون المال والذكاء وعائله معروفه
وهناك اخرين
لما
لديها اكتاف عريضه
هل انتهت من الاكل
ان اجهاد فتاه الالفا يذهب بعيدا شهيتها القويه
هذا صحيح
انت تملك اعين ايضا لما لا تفكر فى البدء بحميه
ولكن هل ستكون محاميه ام عارضه ازياء
بالطبع ستكون محاميه
لقد استطاعت العبور من امتحان صعب كهذا
انا افضل ان تكون عارضه ازياء
لهذا الناس يقولون هذه حماقه الرجال
اثناء صغرها يجب ان تكون عارضه
وعندما تكبر يجب ان تكون محاميه
هذه هى امى
جان-دى
الن تأكلى برتقالتك ايضا
هذه البرتقاله ستوضع فى صندوق غداء جان-دى
ابى
ما هذا؟
هذا
ما هذا؟
ثندر بيرد 5000وون
تيفون 20,000وون
سبيدنج 30,000وون
انت
انا سأربح هذه المره حقا
اخرج من هنا
من الافضل ان تذهب الى حلبه سباق الاحصنه وتعيش معهم
ان صدقت مره اخرى فسأغير اسمى اى ثندر بيرد
اخرج من هنا
امى ثندير بيرد هو الاسواء والاضعف
اختارى شىء اخر
هى مثل حبه الاول وصديقته الحميمه وامه
انت كيم-جان-دى
دم
انتى تستحقين ذلك
لقد احسنتى
ان انفها تنزف
احسنت
لا تتحركى
فيما كنت تفكرين لقد اصبت فى وجهك
لا تكونى هكذا
ماذا
لا تبكى
انه لا يلائمك
ما الذى بك
وهل احتاج الان الى اذنك لكى ابكى
الست انت اكثر شخص سيكون سعيد لرؤيتى ابكى واتألم
هل هذا ما تقولينه لشخص يريد المساعده
ومن طلب مساعدتك
من طلب مساعدتك
لو مات الجميع وكنت اخر شخص على وجه الارض
مع ذلك لن اقبل المساعده منك
افضل ان انزف حتى الموت على ان اقبل مساعدتك
انت
ما...ما الذى تكرهينه كثيرا بى؟
ما الذى بى انت لست راضيه عنه
انا وسيم
طويل و ذكى,غنى
كيف
كيف لكى ان تكرهى كو-جون-بيو
هل انتى حقا غبيه؟
يبدو انك لازلت لا تعرف انا اكره كل شى فيك
كيف تبدو وكيف تمشى وشعرك المجعد الغبى
انا اكره كل شىء
هل اخذتى الدواء الخطأ؟
انا لم انهى كلامى
انه يسبب لى الم فى العين عندما اركم ترتدون ماتريدون فى المدرسه
واختيار الفتيه الضعفاء بواسطه البطاقات الحمراء للمزاح
عدم اهتمامك بأحد
هو الاسواء
انت
اتريدنى ان اكرر كلامى
كلى شىء.. كل شىء عن كو-جون-بيو
انا اكره كل شىء فيك كل شىء
رحله مدرسيه لمده شهر الى اوروبا للصف الثانى والثالث
رحله مدرسيه
ماذا 20 مليون وون
هذه المدرسه مذهله حقا
كيف لرحله مدرسيه ان تساوى 20 مليون وون
هل كل الطلبه ذاهبين
لا انا لست ذاهبه
اتريد الذهاب بهدوء بدون معرفتى اليس كذلك
الى اين يمكن ان نذهب؟
اذن ماذا تنوى ان تفعل؟
ماذا يمكن ان افعل؟
انه سيكون كشهر الاجازه المدرسيه الطويل
انا سأعمل بجد واجمع بعض المال
اه , والدى ان والدى تسبب فى المشاكل مره اخرى
وعائلتى مفلسه تماما الان
الجنوب سوف تذهبا الى الجنوب
الجنوب اى جنوب اسرع واطهوا العصيده
كلانا قرر ان لا ينضم الى القريه الانجليزيه
لنطلب من والدينا بسرعه لنذهب فى رحله
اتسأل ان كانت هناك طريقه نستطيع بها ان نسمتع وان نكسب المال
انه البحر الجنوبى
اجل امى
حقا
استطيع الذهاب
لكن هل استطيع الذهاب مع جان-دى
حقا
انتى سوف ترفضين الذهاب الى خالتى اليس كذلك؟
لكن انتى يجب ان تدفعى 70000وون
اترون الم اقل انكم ستذهبون
ستذهبون الى البحر الشمالى اليس كذلك
انتم هل ستستمرون فى الذهاب والعوده بهذه الطريقه
اليس جون-بيو سنبى وسيم حقا انه وسيم جدا اليوم
كو-جون-بيو
هل انت بأنتظار احد
انتظار ماذا؟
بما انها رحله طويله يجب ان اقوم بتمارين كافيه
انت
ولكن لما انت مصر على ان نذهب مع باقى الطلاب هذه المره
الا تريد ان تذهب بواسطه الطائره الخاصه والا تعانى من كل هذا
انها رحله مدرسيه
هذا العناء سيكون ذكرى لحياتى فى المدرسه العليا
اليس كذلك جو-هى
ماذا
انت انت لنذهب
لما لم تاتى هذه الفتاه
رائع اليست هذه مين-سو-هى
واوا انها تبدوا رائعه
نحن محظوظين جدا
هل تاخذ صوره لنا
انظر هنا انظر هنا
وجهها جميل جدا
وبشرتها ايضا
انها مين-سو-هى
انها جميله جدا
وقعى لى من فضلك
شكرا لك ..شكرا لك
هل انتى بخير اجل
لنذهب
انا لا احب هذه الصوره
مرحبا
عذرا انا اسفه لكنك لا تستطيع استخدام الموبيل فى الطائره
م ..ماذا
اي..اين ذهبت؟
لصيد السمك ذهبنا الى المحيط
ضعهم فى صندوق املاء الصندوق
انها ليست ضعهم فى صندوق
انها املاء الصندوق
لصيد السمك ذهبنا الى المحيط
انت عامله التنظيف الجاف
انتى هل تستطيعين سماعى
ايتها العامه
ما كان هذا
كا-ال هل انا احلم الان
انا لا اعتقد ذلك
ولكنى لازلت اسمع صوت هذا الفتى المزعج
انا سمعت ان الفتاه العاميه ذهبت الى البحر
انظرى الى نفسك
انت لما انتم هنا
اليس من المفترض انكم ذاهبين الى شمال اوروبا
لقد ذهبنا هناك مرتين او ثلاثه
مللنا منه فى الحقيقه
اردنا ان نبحث عن مكان جديد وشخص ما اوصى بهذا المكان
يالها من صدفه
لم يكن عندى اى فكر انكى ستكونى هنا يا عامله التنظيف
اذن استمر فى طريقك بعيدا عنى
ادعى انك لا تعرفنى و سأكون ممتنه جدا
هذا القارب مصنوع من الخشب هل سيكون الامر على مايرام
على الرغم من انه صغير الا انه مازل قارب
هذا ليس من شأنك
حقا؟
اجل انتى لن تغرقى اذا انقلب
انتى تعرفين السباحه اليس كذلك
اذن هيا بنا لنتحرك
انت ..ايها الاحمق كو-جون-بيو
كو-جون-بيو
بارد جدا
اليست هذه مين -سو-هي
انت عامله التنظيف الجاف
ماذا الان؟
فى الحقيقه انتى سعيده لمقابلتى فى مكان كهذا اليس كذلك
اخبرينى
لقد مللتى من هذا القارب ذو رائحه السمك
انا كنت سعيده جدا قبل مقابلتك
على الرغم من كل شىء بما انك طالبه فى مدرستنا
تعالى ان اردت
على الرغم من انى لا اعرف الى اين الا انى لا اريد الذهاب
سيكون هناك حفله ترحيب بها سيكون من الممتع
انتى يجب ان تأتى ايضا ستأتين اليس كذلك
اجل سأتى
انا سأتى بالتأكيد
انتى
انا اعرف ما ستقولون
انا لا اريد الذهاب حقا
يجب ان تأتى
كلا من جون-بيو و جو-هى قد قدما دعوتهم
انت يجب ان تأتى
الست محقه؟
اجل
ولكنهم قد نسوا ذكر شيء ما
نسوا ذكر شىء ما
لماذا ؟لماذا؟
تعالى هنا
لنذهب
هل هذا مقبول؟
اجل انه معقول اجل انه معقول
عندما تذهبين, سيكون هناك اشياء مبالغ فيها اكثر منك
هذا لا يعتبر اى شىء
لا ولكنه محرج جدا
ماذا
هذا الزى سيلائمك تماما
لا تقلقى
كيم-جاد-دى قتال
لنعد ان يجب ان اعود
يمكن الحصول على الحب بواسطه الشجاعه
ما الجميل فى محاوله الايقاع بى
كيم-جان-دى لما صدقتى ما اخبروكى به
انت حمقاءجدا حمقاء
كيم-جان-دى
انت
لقد تأخرتى
نحن لم نعرف انكى هنا
لقد كنا نبحث عنكى
الم تنزعى معطفك
الا تشعرين بالحر؟
الجو ليس حار انا مازلت اشعر بالبرد من نسيم البحر
هذا لان ملابسك خفيفه جدا
ان احدث تصميم جميل حقا ولكنه عارى قليلا
هل ما ترتدينه مثله
اسرعى وانزعيه
لا تضيعى الوقت انزعيه بدلا منها
المرأه الرائعه ما هذا؟
يا الاهى ماهذا؟
اليست هى المرأه الرائعه؟
لقد كنت تدعين المرأه الاعجوبه على الانترنت
والان لاتستطيعين التفرقه بين الحقيقه والخيال
ان لم يكن لديك فستان كان يجب ان تقولى
انا افهم انكى تحاولين الظهور
ولكن هذا كثير جدا ايتها العاميه
ربما العاميين يستمتعون بذلك مؤخرا
انها حقا ترتدى زى المرأه الاعجوبه
انا اعرف لما فعلتم هذا
لكن الا تعرفوا ان هذا يؤكد مدى قله مستواكم انتم وليس هى
ماذا تفعل جو-هى اسرع وخذها الى غرفتى
انه جو-هى لما يتصرف بهذه الطريقه
انا لا اعرف ماهذا ولكنه ليس مفهوم
شكرا لك
ما كان يجب فعل كل هذا
انا احب فعل ذلك لذا لا تقلقى
انا ماكان يجب ان اتى الى هنا من البدايه
جو-هى قام بدعوتك اليس كذلك؟
ان كنتى صديقه جو-هى اذن فأنت صديقه عزيزه الى ايضا
لا
انه كان بدافع المجامله
لا
جو-هى ليس شخص كذلك
ولكى يدافع عن شخص كهذا
هى اول مره اراه يفعل فيها شىء كهذا
جو-هى سنبى كان دائما لطيف
جو-هى لطيف
ان ما اعنيه
هذا لان جان-دى شخص مميز
انا سمعت انك قد عانيت كثيرا بسبب جون-بيو
انا سمعت انك اقسمت الا تنحنى له ابدا
هذا
لانه وحيد جدا
ماذا
انه يعبر عن وحدته بالعنف
كو-جون-بيو وحيد
كيف يمكن هذا
انه يستطيع ان يكون مع عائلته شهر واحد فى السنه
منذ ان ولد
هو لم يكن ابن او صديق عادى
هو كان يعامل كالوريث لشركتهم
هل تستطيعين التخيل كيف يشعر؟
لا تخسرى امامه
ماذا
انا احب جان-دى لذلك انا سوف اشجعك
لقد انتهينا
انهضى
انتى جميله جدا
الحذاء اهم شىء للمرأه
لماذا
الاحذيه الجميله تأخذك الى اماكن جيده
انتى جاهزه
لنخرج الان
انه ليس من اللطف تجاهل فتاه جميله كهذه
هل شربت كل هذا
انت استيقظى هذه المرأه
اجل انا امرأه
انا لا استطيع فعل اى شىء
كيم-جان-دى حقا افعى ماكره تختبىء تحت سلوكها البرىء
عندما رايتها لأول مره عرفت هذا
الشخص الذى يجعل جو-هى يبتسم عندما يذكر اسمه هو -كيم-جان-دى
كيم-جان-دى تكون جميله اذا اعتنت بنفسها
انه ليس كما لو ان بطه قبيه قد صارت بجعه
جو-هى كان سيحبك لو كان قد قابلك اولا
من الذى اعطاكى الحق لتقومى بشىء كهذا
هذا لان سنبى يتألم كثيرا
ما بك
اغرب عن وجهى