الحلقه 8
الى اين تذهبين فى هذا الوقت المتأخر من الليل؟
انا فى طريقى للتدريب. لماذا؟
اتريدن الفوز بشده؟
نحن ليس لدين خيار
نحن؟
لما يجب ان يكون جو-هى من كل الناس؟
لو لم يكن جو-هى
كو-جون-بيو
لم يفت الوقت حتى الان
كلمه واحده فقط
كلمه واحده فقط قولى انك تحبيننى
اسفه
انا اسغه
انت تعرفين ما الذى تفعلينه الان اليس كذلك؟
كو-جون-بيو القدير متعلق بك
انا لا املك اى خيار
كيف من الممكن انى احببت فتاه مثلك؟
لقد القيت فرصتك الاخيره
لا جدوى من البكاء غدا
لاننى لن ادعك تفلتين بسهوله مره اخرى
هذا ما توقعته
بالطبع
هذه هى طباع كيم-جان-دى
حسنا
لنرى الى اى مدى نستطيع الذهاب
انا لن اندم
انا لن اندم ابدا
اذن ان خسر هذه المره ين-جو-هى سيطرد من اف4
وكيم-جان-دى ستطرد من المدرسه
هذا ماتنوى قوله اليس كذلك؟
لكن ماذا لو فاز؟
حاول قول شىء معقول
أنت لم تراهن على النتيجه الاخرى اليس كذلك
لا
لا احد سيراهن على هذه النتيجه الا اذا كان مجنون
ولكن ماذا لو فاز انه احتمال 1 الى 10000؟
هذه هى عناوين الاخبار
انت ، القمار ليس معجزه
اوبا
لنبدا الان المسابقه الاخيره
الرياضيين ، رجاء التقدم
جاهز
انت كيم-جان-دى
لقد حانت نهايتك
يو-جى سنبى قتال
يعيش يون-جى
جان دى استخدمى قوتك
اكثر قليلا
من هو؟
من هو بحق الارض؟
هل رأيت؟
من فعل ذلك؟
فى هذه الحاله طرد جان-دى و وجو-هى سيكون كما لو انه لم يحدث
لا احد لديه اى اعتراض اليس كذلك؟
انت كنت رائعه
شكرا لك
اعتقد انى من يجب ان يشكرك
عذرا؟
لاننى اعتقد ان اخى الصغير المزعج يكبر بطريقه محترمه شكرا لشخص ما
اراك لاحقا
انها راحه. يالها من راحه
حقا؟
كيم-جان-دى
هذه كانت منافسه رهيبه
وانا ايضا
نحن سنذهب الى جون-بيو
شكرا لك
كيم-جان-دى
اتريدين الخروج معى فى موعد؟
كو-جون-بيو
انت بالتأكيد رددت الدين
الى ما تغمغم لنفسك كما لو انك جننت
التأثير كان كبيرا جدا مع ذلك
اتتذكر عندما حطمت الانسان الالى الخاص بجو-هى فى الروضه
انسان الى
الذى كان مصنوع من الخشب؟
اجل
جو-هى اعطنى اياه
لا
اعطنى اياه وسأعطيك كل العابى
انا لا استطيع ، جون-بيو
انت بخيل جدا
ما الذى لايمكن ان يكون لى؟
انه لى الان
يقال ان والد جو-هى المتوفى هو من صنع له هذا الانسان الالى بنفسه
بعد ذلك انا اعتقدت دائما انى مدين له
اتقول انك سترده بما حدث هذه المره
لان
انا لا استطيع تدمير كيم-جان حتى لا يحصل عليها شخص اخر
نذل
جون-بيو
اتريدين الخروج معى فى موعد؟
موعد؟
جان-دى
انت
انا سأخرج للحصول على الهواء النقى وللتمرين
ترتدين هذه الملابس؟
فى الحقيقه
انت ستخرجين فى موعد مع جو-هى يا اختى اليس كذلك؟
كيف عرفتم؟
على الرغم من انك سببت للسيد الصغير جون-بيو جرح
الحب لا يسير دائما كما هو مخطط له اليس كذلك؟
بالطبع ، بالطبع
ان وجدت عائق فستعودين
ان ذهبت بعيدا تستطيعين الذهاب الى سيؤل
ما الذى يجب ان يعنيه هذا؟
هذا
هذا يعنى انك يجب ان تنظرى جيدا الى عيون السيد الصغير جو-هى
اليست هذه التنوره طوليه جدا؟
الا تستطيعى ان ترتدى ملابس اكثر اثاره؟
جاان-دى ان شفتاه جافتان
العقيهم قليلا
العطر للمرأه مهم
عطر الاغراء الذى لا يستطيع احد مقاومته
حقا
انا سأرحل
ماذا قالوا انه يملك؟
مؤسسه سا-ام الثقافيه
برشلونه الحقيقيه ، دلافين هانا
وزوجه حفيد الرئيس السابق؟
ما هو الوقت الان وانت مازلت هكذا؟
لنخرج
لا اريد
انت اتريد الذهاب الى ضرب النار قليلا
لن اذهب اذن للقياده
انا كسلان جدا
اذن ... للتسوق؟
انا قلت لك انا لست مهتم
الطقس جميل وانت ستجلس هنا فحسب
هذا النذل جو-هى
يبدو انه سيذهب فى موعد
لكن لو تقابل جو-ى وجان-دى ما الذى تعتقد انهما سيفعلانه
انا حقا لا استطيع التخيل
انت محق
الا تعتقد انهما سيذهبان الى مكان فيه الكثير من الشمس ويأخذان قيلوله معا
يريحان رأسيهما على اذرعه بعضهم البعض
انت لنخرج
لنذهب
فى اول عيد ميلاد اعطتنى هذا
اعطتك حصان كهديه عيد ميلاد؟
عندما كنت صغيره
كنت اتوسل الى والداى اربع ايام وثلاث ليالى من اجل جرو
ما الذى حدث؟
انا حصلت على الضرب
مارأيك فى حصان بدلا من جرو
كيم-جان-دى
اتريدين الركوب؟
السيد الصغير لقد احضرت القهوه التى طلبتها
هنا
قهوه ب30,000وون
كيف هى ؟ لقد كنت محقه اليس كذلك؟
انه كما لو انك تشرب قهوه فى الغرفه العليا فى فندق
اتريدين شراب شىء؟
لا انا بخير
هذه اول مره لى اركب هذا
هل ركبتى هنا من قبل؟
كو-جون-بيو و كيم-جان-دى اول ليله معا
الا تشعرين بخير؟
ماذا
لا انا بخير الان
هى من المحتمل تكون بخير الان اليس كذلك؟
دعنا لا نتكلم فى هذا الحديث
انا اسف
ان كان كل شىء يحل بكمله اسف اذن فلما هناك قانون فى العالم
ولما يوجد شرطه؟
اين نحن الان؟
منزلى
يون-جى-يو \مين-سى-يون
انا لم ارى احد هنا
من المزعج وجود الناس فى الجوار
كلهم يأتون ويرحلون عندما لا اكون هنا
فهمت
انه غريب نوعا ما
انى لا اشعر بالازعاج عندما تكون بحانبى
انا اكون مرتاح بدون اى تفسير
كما انه مسلى بطريقه غريبه
انت دافئه فى اى مكان
انا؟
اعتقد انا اعرف
لما يحبك جون-بيو
كيم-جان-دى
اه يا ! هذه اختى سى-يون
جو-هى سنبى هنا ايضا
هل هو هذا الحصان الذى رأيته منذ فتره
ربما هذه هى هديه عيد الميلاد؟
انت
مايقوله الرجال قد يكون حقيقى
ان لم يكون ماحدث مع سى-يون
ربما ماتغيرت معك هكذا
ماذا عن اختى سى-يون ...؟
هى قالت انها لن تتزوج هذا الرجل
اذن ..؟
لكن هذا لا يغير اى شىء
كيف هذا؟
انا اعتقد
انه حان الوقت ان اتركها
سنبى
على اى حال شكرا لك
بسببك
اعتقد انى ساستطيع ان اتركها
حبى الاول
سنبى
انهم يقولون ان
هناك روابط بين الناس فى العالم
مهما كان عدد المرات التى انفصلتم فيها سوف تلتقون مره اخرى بطريقه ما
انت سوف تكون قادر على ان تقابلها مره اخرى
لأن كلاكما
لان
بسبب اختى سي-يون
اعتقد اننى سأكون قادره على تركه
حبى
حبى الاول
وداعا جو-هى سنبى
انا قد اندم مره اخرى
لكن يجب ان ادعها ، اليس كذلك؟
ما الذى حدث له مره اخرى؟
انه ربما بسبب كيم-جان-دى
كيم-جان-دى مع جو-هى
يبدو كأن المسجل سيكسر اليوم
لنتقابل حلقه هوكى الجليد هل اى احد مستعد للعب
من هذا النذل ليخبر من يذهب ومن يأتى
انت يجب ان تكون فى موعد
ما الذى تفعله بطلب الناس للحضور فى منتصف الليل
انت محق
انا كنت على وشك فعل هذا
لكن الامر اصبح ممل قليلا
لذا ، هربت
ماذا؟
انا لا احب الفتيات السهله
انا اعتقدت انها رجل بالكامل لكن اتضح انها امرأء
جو-هى ما الذى حدث لك؟
هى تبعتنى طوال الطريق الى المنزل
ورفضت الرحيل
انت توقف
انا كنت مزعزع قليلا بسبب سي-سون
لكنها لم تصبح اكثر من لعبه اطفال
هذا الوغد
انت هل انت بخير؟
دعنى
قل هذا مره واحده اخرى
ما يكون ماذا؟
هى لم تكن سيئه بالنسبه للعب الاطفال
انت حقا تريد الموت؟
هى ليس لديها شىء لتفعله معك على اى حال
بل لديها
حتى لو لم يكن ، سيكون ، يا ابن السافله
دعنى ، دعنى
دعنى
ان اذيت كيم-جان-دى سأقتلك بغض النظر عن كونك صديقى، فهمت؟
كان يجب قول هذا من البدايه
اترى
انت لا تستطيع ترك كيم-جان-دى الست محقا؟
اترى كيف سيكون من الافضل ان كنت قلتها بصراحه ماكنت بحاجه لفعل شىء كهذا
انت مجنون ابن سافله
لقد اخترت خطه قويه جدا
لما لم تخبرنا قبلا؟
ان عليه دين ليرد
لقد حطم انسانى الالى ، اتذكر؟
الاشياء الرخيصه تناسبك جدا
ان اضعته لانه رخيص فستكونى ميته
كلمه واحده
كلمه واحده فقط قولى انك تحبيننى
كو-جون-بيو
انا لا اريد ان تجرح مشاعرى بسببك
انا حقا اشعر
يو-جى سنبى
ماذا
ماذا قلت؟
كو-جون-بيو
انهض
كو-جون-بيو ، انهض
كيم-جان-دى هنا
انهض ايها النذل
هذا لا يعقل
انت تكذب اليس كذلك؟
لما هو فجأه ... ؟
ما الذى حدث؟
.. لقد انهى حديثه بقوله انه سيخرج لمقابلتك ثم
كو-جون-بيو انهض
لما تكن هكذا؟
انا لدى الكثير لأخبرك
انا لدى الكثير من الاشياء لأتشاجر معك عنها
ولدى الكثير لأعلمك ايضا
ما انت؟
لقد كان مكتئب طوال اليوم وفجأه قال انه بحاجه للذهاب للاعتذار
انا من يجب ان يعتذر
كو-جون-بيو انا اسفه
لقد كذبت عليك
عندما سألتى
لأقول هذه الكلمه لك مره واحده
لقد ندمت بعد ان مشيت بعيدا
كو-جون-بيو
كو-جون-بيو انهض
اعتقد انى استطيع ان اخبرك الكلمه التى اردت سماعها الان
فكيف تكون نائم هنا هكذا؟
انهض
حقا
انت كيم-جان-دى يبدو انك كنت متفاجئه حقا
انظر الى حذائها
جون-بيو انت يجب ان تشعر بالسعاده
انهم يقولون ان درجه الحراره 10 سليزيوس الا تشعرين بالبرد
كيم -جان-دى انا تأثرت كثيرا
ان كنت كو-جون-بيون فلن يكون لدى اى شكوى حتى لو مت الان
سنبى
اسف انتما الاثنان عنيدان جدا
اخبرينى بسرعه ما الذى كنت ستقولينه لى منذ قليل
ماذا؟
الكلمه التى اردت سماعها
اعتقد انى استطيع ان اخبرك" "الكلمه التى اردت سماعها الان
انت تريد الموت؟
اتضربين مريض؟
اانت مريض؟
ماهذا
واحد ، اثنان، ثلاثه، اربعه
خمسه، سته، سبعه، ثمانيه
اثنان، اثنان،ثلاثه، اربعه
خمسه، سته، سبعه، ثمانيه
اثنان، اثنان،ثلاثه، اربعه
ما الذى تفعله فى حى غريب فى هذا الصباح الباكر
الطريق زلق ، لذلك يجب ان تكونى فى المنزل لما تجرين بالخارج؟
انا اتمرن الان
اتتدربين هذا يظهر انك فقيره ايضا
اركبى
لماذا
انت قلت انك تتدربين
انت
ما الذى تفعله؟
اركبى
رميه رائعه
انت جربيه ايضا
احنى ركبتيك
اكثر قليلا ، اكثر قليلا
عدلى ظهرك
رميه جيده
رميه رائعه
انت كو-جون-بيو
انت
انا شبعت
ان انتهيت لنذهب
انت اسبقنى
سوف اعود حالا
تفضلى
شكرا لك
شكرا لك ، سأتى مره اخرى
شكرا لك
يا الاهى من هذه؟
اليست هذه كيم جان دى
ما الذى تفعلينه هنا؟
اتعرفينها؟ لا
ما هذا؟
يا الاهى الرائحه
اتعتنين بزباله المطاعم؟
اه لا اعتقد انها تاخذ الطعام لشخص اخر فى بيت
قذره جدا
هل تنتظرى لحظه؟
تستطيعى ان تأخذى معك بقايا اكلنا
ما انتم ايها الرجال؟
لما تقفون هنا هكذا؟
جون-بيو لقد مر وقت كثير لم نرك
لقد تغير ذوقك منذ اخر مره رأيتك فيها
من هى؟
خادمتك؟
اتريد ان تغلق فمك بهدوء؟
ام اقوم انا بذلك حتى يكون فى الجرائد غدا
يقول ان شركتك قد اغلقت
اسف
ليس لى
انا اعتذر ، ارجوك سامحينى
ماذا يجب ان افعل
انا لا استطيع ان ابتلع لعابى طبيعيا
كيف ابدأ حتى تبدو طبيعيه
لما الجو حار جدا
ان قمت بخلع سترتى بقول ان الجو حار هى سوف تصبح كالمحاربين اليس كذلك؟
يالاهى حقا؟
لما هذا النوع من المشاهد يظهر فجأه
كو-جون-بيون الان هو الوقت
دور رأسك
لا
ارجوك لا تنظر لى الان
كو-جون-بيو ان دورت رأسك الان انت ميت
انا حقا لا استطيع القيام بهذا
يا الاهى ، لنأكل بعض الفشار فحسب
من فضلك رد على الهاتف
مرحبا
جان-دى
لقد عدت
حبيبتى انه ثعبان الماء
ثعبان الماء
ثعبان الماء الذى يعطيك الكثير من الطاقه؟
ثعبان الماء
من اين اتى كل هذا؟
انه واضح جدا لما تسألين كل مره ترينه
يقولون ان جون بيو طلبه لنا
رئيس الطباخين فى الفندق احضره لنا بنفسه
احضر سمكه تونه بهذا الحجم وقطعها الى شرائح بنفسه
انا عرفت انها تونه لانه اخبرنى فى الاصل انا اعتقدت انه حوت
كل . ياحبيبتى. كلى كثيرا
حبيبى لنموت اليوم بعد الاكل
لنأكل ونموت
اعطيه لوالدك
انا اخبرك هذا لانك قد تغضبين مره اخرى
لكن .. هذا ليس لك
اياك ان تأكلى حتى قطعه واحده
لذا انا كنت اتمشى
ثم جاء احدهم من خلفى و رتب على كتفى
يا الاهى يا الاهى ،ثم ،ثم؟
اتريدين الذهاب للسنيما معى؟
هذا مخيف جدا
جان-دى هل هناك شىء ما؟
كو-جون-بيو
مرحبا
اه كو-جون-بيو؟
انا لا استطيع سماعك جيدا
انا فى محل العصيده وانا مشغوله جدا
هناك العديد من الزبائن
عذرا هل يمكنك ان تعطينى طعام البحر
نعم ايها الزبون
اسمعت هذا؟
انا مشغوله جدا لدرجه انى اعتقد انى سأعمل طوال الليل
لذا انا لااعتقد انى سأكون قادره على رؤيتك لفتره
اسفه،اسفه،اسفه،اسفه
جان-دى اى محل عصيده تتحدثين عنه
عذرا هل يمكنك اعطائى المزيد من الكيم شى
اجل لحظه من فضلك
جو-هى سنبى
شكرا
انه دافىء
انت تتدربين حتى فى اوقات الراحه؟
انه فقط
لا يبدون انه فقط
انا كنت اعتقد انك فى قريه التدريب الوطنيه
انا اشعر بالانتعاش بعد التمرين
اتشعرين بعدم الراحه بطريقه ما؟
ماذا عنك سنبى؟
لما اتيت الى المدرسه؟
لقد تركت بعض النوطات الموسيقيه هنا
اجل جون-بيو
انا ؟ انا فى المدرسه
انا مع كيم
حسنا سأنتظر اذن
حسنا
جون-بيو قال انه فى طريقه الى هنا
ان اتنظرت ستكونى قادره على مقابلته
فهمت
لكن لماذا ..؟
انا مشغوله حقا اليوم
لذا يجب ان اعود الى المنزل بسرعه
لقد نسيت تماما
سنبى اراك لاحقا
شكرا لك على الشراب
ماذا هل كنت مع احد؟
ماذا ؟لا
لقد برد
(Yuk Hae Gong: الارض،البحر،الماء تعنى اللحم والسمك والطيور كل انواع الطعام البخار يخرج بشده من الجالبى (طعام كورى) كل الارض والسماء والبحر يخرجون ايضا
يبدو جيد
انها كارثه لقد دمرنا حلمات التذوق بأكل الطعام اللذيذ
هل اختى ستذهب فى موعد قريبا؟
انت محق
انا اتنمى ان تذهب الى مطعم صينى هذه المره اليس كذلك؟
يجب انا نحصل على الايطالى
وجبه طعام كامله فاخره اوروبيه
انت محقه
هذه الحلزونات
حلزوووووووون
هذا فرنسى
من هذا؟
ان جاءو لجمع الفاتوره اخبرهم ام والدك ليس بالمنزل
ال
لقد جأو من اجل الاطباق؟
هل طلبتم شيء ايها الرجال بينما انا لم اكن هنا
جو
ان كانوا تبع صاحب القرض اخبرهم انا والديك قد ماتوا
جون-بيو
اخى جون-بيو
ماذا؟
ش..شين-وا؟
السيد الصغير
هل استطيع الدخول؟
ما الذى تفعله هنا فى هذا الوقت المتأخر من الليل؟
ماذا تقصدين بمتأخر؟
انها العاشره فقط
انه المساء الباكر
ابى
ابى هل سمعت؟
لقد نادانى ابى
وامى
حبيبتى
من فضلكم دوعنى انام هنا الليله
ماذا
هل جننت؟
لما تنام هنا بينما لديك منزل جميل
ومن سيسمح لك؟
الاب موافق
الام موافقه
امى
بالطبع انت يجب ان تنام هنا
الوقت متاخر جدا
لقد عدت العاشره
الى اين ستذهب فى هذا الوقت المتأخر
اخى الكبير ، نام معى
لا
يبدو انه قصير عليك
انه جيد جدا
برأيي .. اى شىء ترتديه رائع جدا
انت نموذج مكتمل الان
هل تعتقد ان هذا الاسلوب سيصبح رائج؟
كل شى جاهز
جاهز؟ جاهز لماذا؟
حبيبتى هذه المفارش
او ليله لنا معا فى شهر العسل
نمنا معا على هذه المفارش
امى
كو-جون-بيو
انت حقا ستخرج هكذا؟
لقد اتيت الى هنا بدون تفكير
لكنه اتضح انه ممتع حدا
ماذا
كيف تكون غرفه النوم الرئيسيه اصغر من غرفه الاستراحه
ان استراحتك هى الغير عاديه
ما الشىء الاكثر متعه من خمسه اشخاص ينامون معا هكذا
هل هو مسلى؟
اذن اليس كذلك؟
اذن ابقى مستمتع
لا تندم
ماذا اندم؟
انه مثل تجربه المخيم للاجئين لذلك انا اشعر بالسعاده 10.000نقطه
انا سأذهب للنوم
ان تكلمت معى انت ميت
الا نبدوا كنوع من العائله بما اننا ننام تحت نفس البطانيه
انت عامله التنظيف، هل نمت؟
هل ستنامين اولا حقا؟
انت عامله التنظيف
تنظيف نظيف جان دى هنا
حلزون، عش العصافير
الحلويات و اللحم الحامض حلو ايضا
امى
حبيبتى
الحلويات و اللحم الحامض حلو ايضا