Ashraf mohamed<......ترجمة abuhaneen_2008@yahoo.com
♪إستمع إلى اسطورة باندا الكونج فو♪
♪ ظهر فى متجر المعكرونة♪
♪لم يطلب أبدا المجد والشهرة♪
♪ويتسلق أعلى الجبل ♪
♪وحصل على اسم محارب التنين ♪
♪باندا الكونج فو ♪
♪المعلم شيفو رأى فترات إزدهار المحارب♪
♪وعلمة مهارات "البوديشيام "وكانت مذهلة ♪
♪باندا الكونج فو ♪
♪هو يعيش ويتدرب♪
♪ويقاتل مع الغاضبون لخمسة♪
♪..يحموا الوادى شيئا فشيئا♪
♪شيئا .من أى شئ حى♪
♪باندا الكونج فو♪
♪أساطير الروائع♪
!جميل
ظهر"شيفو"
abuhaneen_2008@yahoo.com
كان وادى السلام لفترة طويلة,أرض الكونج فو
مع محارب التنين والغاضبون الخمسة
ويقاتلوا ببسالة لا تنتهي جيش الأشرار الخسيس
.لقد كان ممتاز حقا وممتع للغاية ! حتى جاء
منعنا من إستخدام الكونج فو ,إلا إذا كان لدينا تصريح
.والذى كان من الصعب الحصول عليه
عليك أولا أن تملأ هذه الإستمارة الكبيرة
,ثم بريد خاص سوف يأخذها لبعيييد جدا
,لمقر قيادة المنطقة وإعطائها لهذا الرجل
الذى يعطيها لها .ثم له .ثم يطبع منها 40 نسخة
,وكان لابد أن يوافق عليها هو,هى,هو,هو,هو
هو,هى,هى,هو,هو
,وهذا الرجل الذى كان بالكاد هناك من قبل
.لأنه يحصل على الكثير من أوقات العطلة
.أخذها إلى الأبد
.كان الأشرار في كل مكان
,ولا أحد أفضل من ساو.لاو.باو
.هذه الخنازير الثلاثة البغيضة .قد عادوا
.لوادى السلام. لينشرون الخراب
غير قادرين على القتال,عاد المحاربون الشجعان إلى قصر الجاد
,حيث إستهلكوا كل لحظاتهم اليقظة للإعداد ليوم
,.. يكونوا فيه مرة أخرى رائعين
3455..
3456 ...
3457, 3458 ...
أنت فى موضع الشمس هه؟
المعلم شيفو لماذا لا تتدربون جميعا؟
ما هى الفائدة؟ .لا نستطيع أن نستخدم ما لدينا من الكونج فو
لذلك ينبغي لنا أن نبحث عن فرص عمل حقيقية؟
بالطبع لا,هذا الوضع مجرد مؤقت
.هذا ما قلته الأسبوع الماضى
.والأسبوع الذى قبل ذلك
.بو.ماذا تفعل
أتدرب,ربما .لن نتمكن من فعل أي شيء بعد الآن
.يمكن أن نبدا سيرك
.نحن لن نبدا سيرك
.جيد , لأننى أصبحت نتن على هذا
لا بأس .لا بأس .أنا بخير
بو !أنت هبطت عليه,إنهض
هل انت بخير معلم شيفو؟
....أنا
هل تمزحى؟ .بالطبع هو على ما يرام
هذا هو معلم الكونغ فو .الذي تتحدثين معه.
,سوف يستغرق الأمر أكثر بكثير .من ذلك للحفاظ علىه مستلقيا
يبدو اننى قد اصبت بأنزلاق غضروفى
أخر مرة حدث هذا ...أنت كنت
...فى الفراش لأسابيع . كان الأمر فظيع. فظيع
ها أنتم جميعا
.....لدى مهمة ماذا تفعل بالأسفل؟
هو دفع ظهره للإنزلاق .بطريقة ما
.جيد جدا
.والأن ,إسمع. تصريح الكونج فو الخاص بك,تمت الموافقة عليه
,يمكنكم أخيرا . الذهاب خلف الخنازير البغيضة
أعتقدت أنكم سوف تكونوا سعداء
.نحن استعددنا لذلك منذ شهرين مضت
.على الأرجح الخنازير ذهبت منذ فترة طويلة.
, ما هى الفائدة من إستخدام التصريح طالما الأشخاص الأشرار لم يعودو موجودين فى أى مكان
!الأمر كله غبى
لماذا يلومنى كل شخص؟
..هل تظن أن ذلك يعجبنى المجرمين يرتعوا فى الشوارع؟
كما يرجون؟ ..الأمر كله يجعلنى
.أبدوا سخيفا,لكن إنها الطريقة المثلى لإنهاء الأمر
.والأن.هذا هو تصريحكم
.إفعلوا به كما ترغبون إلى اللقاء
ماذا علينا أن نفعل .معلم شيفو؟
..توجد فرصة .الخنازير ما ذالت فى الجوار
.يجب أن تحاولوا أن تعثروا عليهم
!نعم .أخيرا .بعض الحركة
ما الذى ننتظره؟
هل أنت تحتاج إلى شخص ليبقى لمساعدتك على القيام؟
.سيكون ذلك جيدا.نعم
..سوف أحضر القرد لا
!أنت أنا؟
.دعونا نفعل هذا الشئ
لكن...الكونج فو أخيرا .حصلنا على شئ لنفعله
أنت سبب ذلك .أنت الشخص الذى سيبقى
.والأن,ساعدنى على الدخول
هل انت تحتاج للحفاظ على تلك الضوضاء؟
نعم
فكرة
هناك.أنت مرتاح؟ .ليس بوضوح
نعم. حسنا يا له من يوم,صحيح؟
.أعتقد أنني ذاهب إلى غرفتي
...لو أحتجت إلى أى شئ .فقط رن الجرس
أنا جائع
حك لى اصابع قدمى
الحساء بارد
سخن جدا الأن
أريد أن أسمع قصيدة
أريد أكبر جرس
.شيفو يجب أن يكون فى مكان ما
إذا كنت لا تمانع فى الإنتظار "المدير "وو
يجب أن أذهب لجلبه حالا .سيدى
,على الفور على الأقل .ليس لدى اليوم كله لهذا
"لدى لعبة "ما جونج مع الإمبراطور .الإمبراطور
هل تريد أن ترى وجهى المجنون؟ .تحرك. توبى
..شيفو أين أنت؟
.يبدو أنك لم تنم للحظه طوال الليل
.لم أفعل لماذا؟
ما كل هذه الضجة هناك؟
ها أنت ذا .يجب أن نتحدث
.هذا الوقت غير مناسب ...سوف أذهب للنوم
.لا, هو يريد أن يقابلك,أيضا
من؟ وو
من؟ نعم؟
ماذا؟ ...لا,ليس "هو" من بل . "وو" من
لا .وو .من عن ماذا يتحدث؟
.....يريد أن يعرف , ماذا
حسنا,كفى هذا الجرس .أوقف هذا الجرس
مشرفى "مدير المدينة "وو
هو غير سعيد بالمرة حول ما يحدث من .المجرمين الطلاقاء
.هو يقول .الموقف خرج عن السيطرة
,هو سوف يطردنى ويلومكم جميعا ,أيضا
.هذا ليس خطئنا.نحن إنتظرنا كثيرا لنحصل على التصريح
.هذا كل شئ
.هو يقول ,أنه سوف يرسل حتى قوات شرطة كاملة
.وأنتم لا تحتاجون لتصريح
,لن تكون هناك حاجة لكم أو لقصر الجاد
أو أنا .هو يهدد بأغلاق كل شئ
.لا يستطيع فعل ذلك
,هذا هو السبب في أنني طلبت منه .أن يلتقي بك
.والأن, إنهض من على السرير لا يستطيع
.يجب أن يفعل .أو سنكون جميعنا فى الشارع
.الأن أسرع
حسنا,ساعدنى على النهوض
. ينبغى أن يكون هنا فى أى لحظه
. لا توجد وسيلة أن استطيع النهوض .لكن عليك أن تفعل
.نحن محكوم علينا
حسنا ....سوف نفعل
...ربما حتى سوف
لماذا كل هذا الصراخ؟ هل تقول. صراخ؟
نعم. صراخ ألا تسمعه؟
هل تسمع هذا؟
على ماذا حصلت فى هذه البطيخة الكبيرة؟
الملح وبعض كرات الارز؟ صرااااخ
.لا.لا.هذا ليس صراخ
...هو يفعل تدريبات الصباح
.إنها صعبة جدا
معلم شيفو يمكنك فعلها
إنتظر للحظة
هل تتذكر , عندما قرأنا اللفافات السرية?؟
.اللفافة الأولى كانت جرعة
لإسترخاء العضلات بالطبع.بو
.يجب أن تهب لتصنع تلك الجرعة
.سأعمل على ذلك
ماذا تفعل... ؟ هل تتحدث إلى أحد؟
..لا .لا .كنت فقط
-هلا تنظر إلى ذلك؟ إنه عمود
.وأفضل واحد كذلك. لم يصنعوا مثلهم بعد الأن
ما الذى يأخذ وقتا طويلا؟
!أنظر لذلك
!!إنه نفس العمود
.إنه يستحق نظرة ثانية
.أنا أيضا أفقد صبرى
هل تريد أن ترى وجهى المجنون؟
هل هو أكثر غضبا من هذا؟ بكثير
.إذن...لا
.أعتقد أنه يعمل
نعم .لا ذرة من الألم
أنا أمشى بو .لقد فعلتها
.دعنا نذهب لضيوفنا
,هذا رائعl ....هذه الجرعة فعلا
بو. هل أتبعت التعليمات بدقة؟
.لقد فعلت أفضل منها
,كان لديك الكثير من الألم .لقد صنعت وصفة ثلاثية
...أنا. أراهن .يجب أن تتفقد طن من القبعات
.أنت تعرف , بسبب تلك القرون
!!!......أنا أحب الدراجه الرباعية
.وهى تحبنى
,هذا الشخص !!!هو المعلم شيفو العظيم
!..أنا ....حسنا
.بالطبع لا
.أنا شيفو
.هل تسمح لنا لدقيقة فقط
ماذا تفعل؟
!أنا أعطيت شيفو جرعة أكثر من اللازم أية جرعة؟
.لظهره, أنا أعطيته أكثر من اللازم, الأن أهدأ
.يمكننى أن أفعل ذلك
هل توجد مشكلة هنا؟
.لا على الإطلاق
.الشرطى" هوو" يفرجنى فقط على هذا .......العمود
إنه ...عمود
,إنه لشرف لى أن التقى بك "المدير" هوو
.لو أنت شيفو,إذن هذا الذى يدعى ..بو
.محارب التنين
.لدى هواء على جسدى
.أنا سمعت أنه غريب الأطوار قليلا
غريب الاطوار؟ من قال أنه غريب الاطوار؟
.أقصد...نعم إنه بو
.إنه رائعنا .غريب الاطوار قليلا
.أنا أصنع البيض .بيض. بيض. بيض
,ربما يكزن مجنوون .لكننى أتفهم كونه مشوه
.أنت تفهم بشكل صحيح
.أنا أكره أن تكون الشخص الذى يقف فى طريقه
ناعم .دعونا نتنزه بالفناء
"حسنا.أنت ترى أيها المدير "وو ,المحاربون الرائعون فى
.فى قصر الجاد حافضوا على الوادى أمن لمئات السنين
إنه جهاز تدريب .إختراعى الخاص
.نحن دائما نفعل الصواب
مهمتنا كانت للحفاظ على السلام .ووقف الرضوخ للشر
,كنا سنوقف تلك الخنازير الغير جيدة على الفور
.....لكن منذ أن إنتظرنا الحصول على التصريح
.حسنا .أنت ترى الصعوبات أنا أرى
حسنا,يجب أن أقول .أنا متأثر ,معلم شيفو
متأثر جدا
جيد جاد ,أنا مستعد للتوقيع على
منحك السيطرة على قصر الجاد.معلم شيفو
.إذا..رأيت محارب التنين يقوم ببعض حركات القتال
ماذا؟ أنت تقصد ..الأن؟
.لا.لا...بالطبع لا
....الاسبوع القادم ربما سوف أشاهد من على الأريكة
.نعم الأن
قتال
!مثير جدا
هل ترى الكونج فو؟ .أعتقدت أنه مختلف
ماذا,لا .إنه إسلوب جديد
"بين بن"
"تنين ال "بين بن "بوك تشوى"
"تنين ال "بين بن" إسلوب ال" بوك تشوى
يبدو أنه يتسلل إلى مثل ال.... بين بن
!لدى أصابع
خذ هذه .محارب التنين الرائع
Ashraf mohamed<......ترجمة abuhaneen_2008@yahoo.com
ربما لو رأيته يفعل هذا الشيء
.أقدام سعيدة
.إنه جيد
.الجوز للجميع
.لقد رأيت ما يكفى معلم شيفو
.سوف أوقع هنا وقصر الجاد سوف يرجع كاملا.
بو ماذا
معلم شيفو
,لقد بحثنا طوال الليل .ولم نجد الخنازير فى أى مكان
.يجب أن يكونوا مختبؤن بالخارج
شكرا.أيها النمرة .هذا كل شئ
ما هو الخطأ فى شيفو؟
معى؟ .لا شئ .أنا بخير
.ليس أنت .شيفو
.أنا شيفو .بالطبع هو
من؟ أنا.شيفو؟
ما العجب الذى يحدث هنا؟
هذا ما أريد أن أعرف؟ والأن.. من ..هو ..شيفو؟
هو
أنا أرى,تحاول أن تصنع النكات معى.مزحة كبيرة.صحيح؟
لا.لا إنها ليست مثل ما رأيت؟
.نعم أنا أرى .أرى بوضوح
أرى أنني عهدت تقريبا وادي .السلام في يد مجنون
!أنا مثل رقعة الشطرنج
حتى هذه اللحظة سأغلق .قصر الجاد من أجل الخير
لقد إنتهى إفلاس
النهاية! إنتهى إغلاق
.تشعر بتحسن.معلم شيفو
.نعم كثيرا .شكرا لكى من أجل الشاى
فى الحقيقة نحن نحتاج وظائف ,صحيح؟
.أخشى انكم تفعلوا
لا .كان هذا كله غلطتى
.نعم هو كذلك
الأن أنتظر .أرجوك كن منطقى
.الوادى يحتاج شيفو وفريقه
.لا يمكنك فقط اغلاق قصر الجاد بهذه الطريقة
هل تراهن؟ .أنا أستطيع وأملك
وهذا لك .رأسك الكبيرة مصابة بداء الفيل
.أنت عملاق رماى سادة بأنف
.أنت ...مطرود
مطرود؟ !مطرود
.مثل .لا تظهر غدا .يوم سعيد
مطرود حزين.
.إنخفاض فى الفخر بمسيرتى البيروقراطية
ماذا لو أخبروا والدتى؟
هل تذهب إلى مكان ما؟
ممكن ....تبتعدوا؟
أنا أمشى فى الطريق .صحيح؟
صحيح الأن إبتعدوا عن طريقى؟
لدي عمل مهم .لأحضره
عمل مهم؟ هل يعنى هذا أنك مهم؟
..تراهن بزيلك القصير على هذا.مهم حقا
......وبعد أيها السيد مهم, على الأرجح
.سوف يدفعون الكثير ليرجعونك
لا .أبعدو يدكم عنى حالا
.المساعدة,أنا أهاجم بواسطة خنازير مقرفة
مقرفة؟ هل هذا جيد؟
يا رحيم
المدير وو .أختطف بواسطة هؤلاء الخنازير البغيضة
أين؟ .الطريق خارج المدينة
سوف نأخر المختصر .من خلال الغابة.ونعلقهم جميعا
.أرجوكم.أرجوكم.دعونى أرحل
.سوف أعطيكم كل ما تطلبونه
رجاءا .هو صبى متذمر فعلا
كيف تسير الأمور؟ .لم أركم منذ وقت طويل
.شكرا للسماء
تراجعوا أيها الصلعاء .إنهم هنا لإنقاذى
,نعم. بخصوص ذلك .أسف .لا نستطيع
ما الذي تتحدث عنه؟
ما الذي يتحدث عنه؟ ما الذي تتحدث عنه؟
.لا نستطيع لأنك نوعا ما أغلقتنا على الفور
نحن لانريد كسر أي قوانين .بسبب قتال هؤلاء الرجال
.نعم .هذا صحيح .يا له من شئ يدعو للأسف
لذلك ...بالتوفيق لك مع هذه الأشياء .سلام
أنا غبى.أو ليس لدى فكرة عما يحدث؟
كلاهما
لا أرجوك .عليك أن تنقذنى
أرجوك .لا يوجد وجه مجنون
.أنا أوعد
.حسنا ولكن قصر الجاد
.سوف أرجعه للخدمة
.أنا لم أغلقه .لا.بالطبع هو مفتوح
ألا يمكنك أن تمزح؟
ووظيفتى؟ ووظيفة الشرطى" هو"؟
.نعم بالطبع .هو غير مطرود .مزحة أخرى
.يمكنك التخفيف عن الرجال قليلا
وزيادة معدل الأجور؟ .وزيادة معدل ال...ماذا
يستحق المحاولة
.كل شئ سوف يعود طبيعى .كل ما تريد
.فقط أرجوك ساعدنى
.فى هذه الحالة
.شيفو .حصلت على فكرة
.لا أصدق أننى يمكننى فعل ذلك
.أقول أن هذا يبدو ممتعا صحيح؟
لا
قليلا..أكثر .قليلا
تهانينا.شيفو
وادي السلام .يتم إرجاعه إلى رعايتك
بفضل التفكير السريع لبو .عمل جيد.باندا
شكرا.معلم شيفو
حسنا.إذا كنتم جميعا ستهتمون بالمجرمين, يمكننى العودة
لمكتبى فى القرية .والتركيز على شغفى الحقيقى
الأعمال الورقية
قطاع الطرق في ساحة القرية
إستمتعوا
Ashraf mohamed<......ترجمة abuhaneen_2008@yahoo.com