[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 112318
Video File: Thank.You.E12.KOR.HDTV.XviD-FTL-[WITH S2].avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,AdvertisingBold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
Style: NOTE,mohammad bold art 1,30,&H001FCDFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.84,0:00:08.72,Default,,0000,0000,0000,,هيا عد
Dialogue: 0,0:00:08.78,0:00:11.44,Default,,0000,0000,0000,,عد إلى (سيئول) من فضلك
Dialogue: 0,0:00:11.68,0:00:15.48,Default,,0000,0000,0000,,أنا حقا أكره  رؤية شخص لا يمتني بصلة
Dialogue: 0,0:00:15.58,0:00:19.05,Default,,0000,0000,0000,, يحتمل عبئي و يقلق بشأني
Dialogue: 0,0:00:19.06,0:00:23.86,Default,,0000,0000,0000,,نأخذ من غيرنا أكثر مما نعطي
Dialogue: 0,0:00:23.91,0:00:27.37,Default,,0000,0000,0000,,أمقت ذلك حقا
Dialogue: 0,0:00:34.16,0:00:39.48,Default,,0000,0000,0000,,لطيف جدا ، وسيم و صادق
Dialogue: 0,0:00:40.22,0:00:43.30,Default,,0000,0000,0000,,كيف تنوي العيش في هذا العالم  القاسي ؟
Dialogue: 0,0:00:43.30,0:00:46.29,Default,,0000,0000,0000,,أجوشي ، أنت مثير للشفقة أيضا
Dialogue: 0,0:01:31.77,0:01:33.43,Default,,0000,0000,0000,,لنذهب
Dialogue: 0,0:02:01.85,0:02:06.69,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}(بالمناسبة ، يا عمّي (سيوك هيون \N بخصوص الهامبورغر{\i0}
Dialogue: 0,0:02:06.96,0:02:11.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لم أكمل أكله بعد  ، و قد تبقى القليل منه{\i0}
Dialogue: 0,0:02:11.86,0:02:15.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}هل تستطيع جلب الباقي لي ؟{\i0}
Dialogue: 0,0:02:26.78,0:02:30.73,NOTE,,0000,0000,0000,,{\pos(558,127)}ترجمة بلقيس \Nحصريا لمنتدى سوناتا
Dialogue: 0,0:02:36.53,0:02:39.23,Default,,0000,0000,0000,,قلت إنك محترف في الشرب
Dialogue: 0,0:02:58.71,0:03:00.05,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:03:00.15,0:03:02.58,Default,,0000,0000,0000,,النساء أولا
Dialogue: 0,0:03:03.20,0:03:08.46,Default,,0000,0000,0000,,أمامي  ...أريدك أمامي
Dialogue: 0,0:03:09.53,0:03:11.03,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:03:28.47,0:03:34.19,Default,,0000,0000,0000,,لمَ عدتُ إلى الجزيرة الزرقاء ؟
Dialogue: 0,0:03:36.04,0:03:40.44,Default,,0000,0000,0000,,لمَ عدت  إلى هذه القرية التي لا تحتوي على
Dialogue: 0,0:03:40.50,0:03:43.29,Default,,0000,0000,0000,,متجر صالح حتى  ؟
Dialogue: 0,0:03:45.18,0:03:48.43,Default,,0000,0000,0000,,(ربما عدت لتناول (التشو كو باي
Dialogue: 0,0:04:03.03,0:04:08.17,Default,,0000,0000,0000,,حين كنت في (سيئول) ، شعرتُ \N بأني على وشك الموت
Dialogue: 0,0:04:08.51,0:04:12.57,Default,,0000,0000,0000,,شعرت بالغربة و لم أستطع التنفس
Dialogue: 0,0:04:13.24,0:04:16.67,Default,,0000,0000,0000,,شعرت بالإختناق
Dialogue: 0,0:04:18.03,0:04:20.27,Default,,0000,0000,0000,,و لمَ شعرتَ بأنك على وشك الموت ؟
Dialogue: 0,0:04:20.30,0:04:22.76,Default,,0000,0000,0000,,لمَ شعرتَ بالإختناق ؟
Dialogue: 0,0:04:23.78,0:04:27.28,Default,,0000,0000,0000,,أ تعلمين كم  هو ملوث هواء (سيئول) ؟
Dialogue: 0,0:04:27.35,0:04:30.30,Default,,0000,0000,0000,,...أنابيب محركات السيارات ، الضجيج
Dialogue: 0,0:04:30.30,0:04:33.80,Default,,0000,0000,0000,,...يوجد ضباب حتى -\Nهل تلوث الهواء
Dialogue: 0,0:04:33.83,0:04:37.97,Default,,0000,0000,0000,, سبب عودتك إلى هذه الجزيرة ؟
Dialogue: 0,0:04:39.31,0:04:42.66,Default,,0000,0000,0000,,قال لي  أخي (يونغ وو) مرّة  إن هواء \N كانغ وون دو) هو الأفضل)
Dialogue: 0,0:04:42.66,0:04:45.91,Default,,0000,0000,0000,,حتى أن الجبال شاهقة
Dialogue: 0,0:04:46.88,0:04:48.15,NOTE,,0000,0000,0000,,{\pos(301,74)}هههههههههههههههههه
Dialogue: 0,0:04:55.69,0:04:59.30,Default,,0000,0000,0000,,الهواء ملوث  و الماء ملوث أيضا
Dialogue: 0,0:04:59.32,0:05:05.22,Default,,0000,0000,0000,,و بمجرد أن يتلوث الماء ، يصير مذاق \N الخبز سيئا
Dialogue: 0,0:05:05.83,0:05:08.73,Default,,0000,0000,0000,,و النبيذ أيضا
Dialogue: 0,0:05:09.18,0:05:15.87,Default,,0000,0000,0000,,مسألة وقت و نموت بسبب التلوث
Dialogue: 0,0:05:17.34,0:05:22.04,Default,,0000,0000,0000,,(الخبز الذي نأكله هنا قادم من (سيئول
Dialogue: 0,0:05:22.15,0:05:24.94,Default,,0000,0000,0000,,..هذه الأجوما ، حقا
Dialogue: 0,0:05:30.84,0:05:35.90,Default,,0000,0000,0000,,إذن ، أفهم من كلامك  أن سبب عودتك
Dialogue: 0,0:05:35.95,0:05:38.96,Default,,0000,0000,0000,,ليس (بوم) بل هروبك من الهواء
Dialogue: 0,0:05:38.96,0:05:43.36,Default,,0000,0000,0000,,الملوث و الذي أشعرك بالإختناق ؟
Dialogue: 0,0:05:48.44,0:05:50.01,Default,,0000,0000,0000,,حاضر
Dialogue: 0,0:06:05.31,0:06:08.17,Default,,0000,0000,0000,,هل تأذيتِ ؟ أمسكي بيدي
Dialogue: 0,0:06:08.21,0:06:10.58,Default,,0000,0000,0000,,لا تقلق ، أنا بخير
Dialogue: 0,0:06:15.13,0:06:19.21,Default,,0000,0000,0000,,لم أتناول  كعك الأرز في عيد ميلادي الأول
Dialogue: 0,0:06:20.31,0:06:24.54,Default,,0000,0000,0000,,كنّا فقراء  في صغري
Dialogue: 0,0:06:24.90,0:06:30.29,Default,,0000,0000,0000,,يقال إن لم تتناول كعك الأرز في عيد \Nميلادك الأول ، ستقع  بسهولة
Dialogue: 0,0:06:30.68,0:06:34.73,Default,,0000,0000,0000,,لهذا أقع دائما  ،  لا بأس
Dialogue: 0,0:06:47.87,0:06:51.34,Default,,0000,0000,0000,,أجوشي ، ألست خائفا منّي ؟
Dialogue: 0,0:06:53.92,0:06:56.83,Default,,0000,0000,0000,,ألست خائفا من (بوم) ؟
Dialogue: 0,0:06:58.70,0:07:05.06,Default,,0000,0000,0000,,ألم ترَ كيف يعاملنا الجميع و كأننا \N صراصير مقززة ؟
Dialogue: 0,0:07:06.46,0:07:10.46,Default,,0000,0000,0000,,صعب أن نعمل ، صعب أن ندرس
Dialogue: 0,0:07:11.22,0:07:14.54,Default,,0000,0000,0000,,حتى الكلام وجها لوجه صعب
Dialogue: 0,0:07:16.46,0:07:18.96,Default,,0000,0000,0000,,هكذا حياتنا
Dialogue: 0,0:07:25.95,0:07:31.08,Default,,0000,0000,0000,,(و لكنك على علم بمرض (بوم
Dialogue: 0,0:07:31.19,0:07:38.77,Default,,0000,0000,0000,,و مع هذا بقيت في منزلنا \Nو أمسكت بيد (بوم) و تحدثت معها
Dialogue: 0,0:07:38.78,0:07:42.88,Default,,0000,0000,0000,,لمَ تستخفين بالناس دائما ، أجوما ؟
Dialogue: 0,0:07:42.88,0:07:49.12,Default,,0000,0000,0000,, إنهم يتصرفون بتلك الطريقة لأنهم \N رؤوس دجاج  جهلة
Dialogue: 0,0:07:49.18,0:07:51.91,Default,,0000,0000,0000,,بمن تقارنينني ؟
Dialogue: 0,0:07:51.92,0:07:54.50,Default,,0000,0000,0000,,أنا طبيب ، أجوما
Dialogue: 0,0:07:54.86,0:07:57.38,Default,,0000,0000,0000,,لمَ تصرخ في وجهي ؟
Dialogue: 0,0:07:57.40,0:07:59.81,Default,,0000,0000,0000,,ستوقظ جميع سكان هذه القرية
Dialogue: 0,0:07:59.83,0:08:01.54,Default,,0000,0000,0000,,ذلك رائع
Dialogue: 0,0:08:01.58,0:08:05.23,Default,,0000,0000,0000,,الأجدر بهم أن يستيقظوا و يستمعوا \N إلى كلامي
Dialogue: 0,0:08:05.24,0:08:09.31,Default,,0000,0000,0000,,جميعهم جهلة و رؤوس دجاج متخلفون
Dialogue: 0,0:08:09.35,0:08:12.03,Default,,0000,0000,0000,,و لمَ لا تذيع ذلك ؟ تذيع ؟
Dialogue: 0,0:08:12.06,0:08:14.83,Default,,0000,0000,0000,,إذهب إلى عمدة القرية\N و خذ المايكرفون
Dialogue: 0,0:08:14.87,0:08:17.51,Default,,0000,0000,0000,,و اعلن عن ذلك بصوت عال
Dialogue: 0,0:08:17.68,0:08:21.90,Default,,0000,0000,0000,,أوه ، فهمت ، أين مكتب العمدة ؟
Dialogue: 0,0:08:21.94,0:08:23.90,Default,,0000,0000,0000,,أيها العمدة
Dialogue: 0,0:08:24.63,0:08:27.26,Default,,0000,0000,0000,,أخرج أيها العمدة\N
Dialogue: 0,0:08:27.31,0:08:30.57,Default,,0000,0000,0000,,أيها العمدة ، أخرج-\Nأجوشي-
Dialogue: 0,0:08:30.90,0:08:32.08,Default,,0000,0000,0000,,أيها العمدة
Dialogue: 0,0:08:32.10,0:08:35.24,Default,,0000,0000,0000,,توقف ، أخفض صوتك- \Nأيها العمدة ، أخرج-
Dialogue: 0,0:08:35.26,0:08:36.82,Default,,0000,0000,0000,,لستُ مجنونا
Dialogue: 0,0:08:35.26,0:08:36.82,NOTE,,0000,0000,0000,,{\pos(316,66)}أنا المجنونة بك
Dialogue: 0,0:08:36.86,0:08:39.39,Default,,0000,0000,0000,,ما خطبك ؟-\Nأيها العمدة -
Dialogue: 0,0:08:39.42,0:08:41.53,Default,,0000,0000,0000,,إهدأ
Dialogue: 0,0:08:52.31,0:08:57.95,Default,,0000,0000,0000,,لن نقدر على البقاء لثانية واحدة \Nإن واصلت التصرف هكذا
Dialogue: 0,0:08:57.98,0:08:59.95,Default,,0000,0000,0000,,لا أريد أن أطردَ خارجا
Dialogue: 0,0:08:59.97,0:09:01.81,Default,,0000,0000,0000,,أريد أن أعيش مرتاحة
Dialogue: 0,0:09:01.83,0:09:05.38,Default,,0000,0000,0000,,لذلك دعنا نعيش بسلام خلال هذه الفترة
Dialogue: 0,0:09:11.22,0:09:14.77,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تفعل ؟ ألن تنهض ؟
Dialogue: 0,0:09:21.19,0:09:23.44,Default,,0000,0000,0000,,هل ستنام هنا ؟
Dialogue: 0,0:09:29.48,0:09:31.55,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:09:31.93,0:09:35.09,Default,,0000,0000,0000,,هل أنا شخص يحمل فيروسا معديا  ؟
Dialogue: 0,0:09:35.35,0:09:36.71,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:09:36.75,0:09:41.00,Default,,0000,0000,0000,,دائما ترتعبين حين تلمسينني
Dialogue: 0,0:09:42.54,0:09:48.49,Default,,0000,0000,0000,,دعيني أوضح الأمر ، لا أحمل أي فيروس
Dialogue: 0,0:09:48.82,0:09:52.16,Default,,0000,0000,0000,,هل أريك فحصي الطبي ؟
Dialogue: 0,0:09:55.71,0:09:57.77,Default,,0000,0000,0000,,..كلا ، أنا
Dialogue: 0,0:10:01.63,0:10:06.93,Default,,0000,0000,0000,,أجوشي ، إنك في الواقع خائف مني ، صح ؟
Dialogue: 0,0:10:07.34,0:10:10.32,Default,,0000,0000,0000,,فأنا أم لطفلة مريضة بالآيدز
Dialogue: 0,0:10:10.46,0:10:12.62,Default,,0000,0000,0000,,لا بدّ أنك لا تشعر بالراحة ، صح ؟
Dialogue: 0,0:10:12.64,0:10:14.62,Default,,0000,0000,0000,,لذلك-\N..لذلك -
Dialogue: 0,0:10:14.98,0:10:18.32,Default,,0000,0000,0000,,لم أقبلك منذ قليل
Dialogue: 0,0:10:24.32,0:10:29.73,Default,,0000,0000,0000,,رأس دجاجة ، ما كان علي قول ذلك \N الكلام على الآخرين
Dialogue: 0,0:10:30.20,0:10:34.56,Default,,0000,0000,0000,,فملكة رؤوس الدجاج و رؤوس الخنازير أمامي الآن
Dialogue: 0,0:10:35.43,0:10:39.18,Default,,0000,0000,0000,,الآيدز ..أيتها الأجوما الجاهلة
Dialogue: 0,0:10:39.27,0:10:45.48,Default,,0000,0000,0000,,لا ينتقل عبر الفم
Dialogue: 0,0:10:46.13,0:10:51.65,Default,,0000,0000,0000,,طالما لا يوجد جرح في الفم \Nلن يمثل التقبيل مشكلة
Dialogue: 0,0:10:52.01,0:10:58.60,Default,,0000,0000,0000,,كونك أما لمريضة بالآيدز \N ألا تعرفين هذه الأساسيات ؟
Dialogue: 0,0:11:05.92,0:11:07.69,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تريد ؟
Dialogue: 0,0:11:07.72,0:11:11.78,Default,,0000,0000,0000,,أريد أن أنهض ، هل أنام هنا إذن ؟
Dialogue: 0,0:11:27.43,0:11:33.01,Default,,0000,0000,0000,,هل أستطيع تقبيلكِ ؟
Dialogue: 0,0:13:39.49,0:13:41.56,Default,,0000,0000,0000,,هل ارتكبتِ جريمة ؟
Dialogue: 0,0:13:43.47,0:13:45.87,Default,,0000,0000,0000,,الأمر مختلف فقط
Dialogue: 0,0:13:50.95,0:13:56.08,Default,,0000,0000,0000,,المرض بالآيدز ليس  شيئا \N تُلامين عليه
Dialogue: 0,0:13:56.14,0:13:59.18,Default,,0000,0000,0000,,لا داعي للشعور بالذنب
Dialogue: 0,0:13:59.22,0:14:02.03,Default,,0000,0000,0000,,إنها فقط مختلفة عن البقية
Dialogue: 0,0:14:02.05,0:14:07.20,Default,,0000,0000,0000,,هناك أناس لهم أنوف كبيرة \Nعيون صغيرة و  سيقان  قصيرة جدا
Dialogue: 0,0:14:07.38,0:14:10.93,Default,,0000,0000,0000,,هناك أيضا من يعاني من طول \N الإبهام مقابل السبابة
Dialogue: 0,0:14:10.97,0:14:14.28,Default,,0000,0000,0000,,إنهم مختلفون عن البقية فحسب
Dialogue: 0,0:14:16.22,0:14:19.31,Default,,0000,0000,0000,,لذا لا تتصرفي هكذا
Dialogue: 0,0:14:19.41,0:14:24.70,Default,,0000,0000,0000,,لا تعيشي و كأنك ملزمة بالإعتذار \N لهذه القرية
Dialogue: 0,0:14:34.11,0:14:36.78,Default,,0000,0000,0000,,إرفعي رأسك
Dialogue: 0,0:14:37.34,0:14:40.28,Default,,0000,0000,0000,,إفتحي عينيكِ
Dialogue: 0,0:14:41.24,0:14:44.05,Default,,0000,0000,0000,,إستقيمي
Dialogue: 0,0:14:49.41,0:14:53.18,Default,,0000,0000,0000,,هل أنا مثيرة للشفقة ؟
Dialogue: 0,0:14:55.75,0:14:57.49,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:14:59.75,0:15:01.57,Default,,0000,0000,0000,,..لا شيء
Dialogue: 0,0:15:05.05,0:15:07.64,Default,,0000,0000,0000,,ما قصدكِ ؟
Dialogue: 0,0:15:16.84,0:15:20.27,Default,,0000,0000,0000,,لست إمرأة
Dialogue: 0,0:15:24.95,0:15:30.01,Default,,0000,0000,0000,,\Nلست إمرأة ، أنا  أم (بوم) فحسب\N
Dialogue: 0,0:15:31.11,0:15:37.39,Default,,0000,0000,0000,,لست إنسانة بل  مجرد شيء لا حياة فيه
Dialogue: 0,0:15:42.30,0:15:48.98,Default,,0000,0000,0000,,حسن ، كشجرة ، حجرة ، طاولة \N أشبه هذه الأشياء
Dialogue: 0,0:15:49.80,0:15:53.84,Default,,0000,0000,0000,,هلاَ تفضلتِ و قلتِ كلاما يفهمه البشر ؟
Dialogue: 0,0:15:56.74,0:15:59.09,Default,,0000,0000,0000,,هذا كل ما عندي
Dialogue: 0,0:16:01.79,0:16:05.91,Default,,0000,0000,0000,,لست إنسانة ، و لست إمرأة
Dialogue: 0,0:16:07.65,0:16:12.76,Default,,0000,0000,0000,,لذا لا تشفق علي و لا تشعر \N بالأسف تجاهي
Dialogue: 0,0:16:13.86,0:16:16.70,Default,,0000,0000,0000,,لا تشعر بالذنب بدلا عنّي
Dialogue: 0,0:16:19.85,0:16:22.52,Default,,0000,0000,0000,,و لا تقع في حبّي
Dialogue: 0,0:16:23.05,0:16:28.75,Default,,0000,0000,0000,,و إياك أن تقبّلني في المستقبل
Dialogue: 0,0:16:35.02,0:16:39.43,NOTE,,0000,0000,0000,,{\pos(309,86)}ممثلة من عيار ثقيل \N و أبصم بالعشرة
Dialogue: 0,0:16:40.92,0:16:43.37,Default,,0000,0000,0000,,أنا صخرة
Dialogue: 0,0:16:44.02,0:16:48.64,Default,,0000,0000,0000,,و الصخرة لا تملك مشاعرا ، هذا صحيح
Dialogue: 0,0:16:53.97,0:16:56.16,Default,,0000,0000,0000,,(جدّتي (يونغ شيك
Dialogue: 0,0:17:00.24,0:17:02.51,Default,,0000,0000,0000,,إسبقني
Dialogue: 0,0:17:13.38,0:17:15.13,Default,,0000,0000,0000,,شكرا
Dialogue: 0,0:17:19.87,0:17:21.13,Default,,0000,0000,0000,,علامَ ؟
Dialogue: 0,0:17:21.18,0:17:23.46,Default,,0000,0000,0000,,جدّتي
Dialogue: 0,0:17:23.48,0:17:26.86,Default,,0000,0000,0000,,جدّتي ، ما الذي تفعلينه في منتصف الليل ؟\Nألا يؤلمك ظهرك ؟
Dialogue: 0,0:17:28.00,0:17:31.14,Default,,0000,0000,0000,,هل أستطيع مساعدتكِ
Dialogue: 0,0:17:34.49,0:17:36.37,Default,,0000,0000,0000,,شكرا
Dialogue: 0,0:17:38.64,0:17:40.52,Default,,0000,0000,0000,,ثقيل
Dialogue: 0,0:17:43.53,0:17:46.22,Default,,0000,0000,0000,,و هل أستحق الشكر ؟
Dialogue: 0,0:17:47.72,0:17:51.14,Default,,0000,0000,0000,,لمَ ترددين  كلمة  "شكرا " دائما ؟
Dialogue: 0,0:17:51.31,0:17:54.20,Default,,0000,0000,0000,,علامَ  الشكر ؟
Dialogue: 0,0:17:59.12,0:18:00.98,Default,,0000,0000,0000,,حمقاء مجنونة
Dialogue: 0,0:18:16.89,0:18:23.26,NOTE,,0000,0000,0000,,{\pos(329,84)}أدفع عمري  و اسكن في هذا المنزل \Nأيغوو، على البحر  أزهار،  أشجار 
Dialogue: 0,0:18:51.62,0:18:56.83,Default,,0000,0000,0000,,تركت (بوم) حقيبتها و (بوم دونغ إي) عندي
Dialogue: 0,0:18:57.92,0:19:00.04,Default,,0000,0000,0000,,و أنا هنا لأعيد لها أشياءها
Dialogue: 0,0:19:00.07,0:19:02.04,Default,,0000,0000,0000,,لم أسألك
Dialogue: 0,0:19:17.40,0:19:19.92,Default,,0000,0000,0000,,لقد سألتني من قبل
Dialogue: 0,0:19:26.89,0:19:29.47,Default,,0000,0000,0000,," من ( بوم)  بالنسبة لي  ؟"
Dialogue: 0,0:19:31.93,0:19:34.46,Default,,0000,0000,0000,,كان ذلك سؤالك ، صح ؟
Dialogue: 0,0:19:56.70,0:19:58.85,Default,,0000,0000,0000,,(بوم)
Dialogue: 0,0:20:02.19,0:20:04.19,Default,,0000,0000,0000,,إبنتي
Dialogue: 0,0:20:05.39,0:20:08.00,Default,,0000,0000,0000,,(أنا والد (بوم
Dialogue: 0,0:20:24.51,0:20:29.03,Default,,0000,0000,0000,,هذا يؤكد أن الدم لا يصير ماء
Dialogue: 0,0:20:29.71,0:20:31.81,Default,,0000,0000,0000,,عظيم
Dialogue: 0,0:20:32.86,0:20:35.92,Default,,0000,0000,0000,,على الأقل تعرف كيف تتوب
Dialogue: 0,0:20:39.22,0:20:41.25,Default,,0000,0000,0000,,(لي بوم)
Dialogue: 0,0:20:43.26,0:20:45.62,Default,,0000,0000,0000,,ربحتِ اليانصيب
Dialogue: 0,0:20:48.86,0:20:50.90,Default,,0000,0000,0000,,عاد أبوكٍ
Dialogue: 0,0:20:50.93,0:20:58.56,Default,,0000,0000,0000,,كلا ، أردت فقط  إعادة \N الحقيبة و الدب إليها
Dialogue: 0,0:20:59.31,0:21:02.83,Default,,0000,0000,0000,,فقد إتصلت بي من أجل ذلك
Dialogue: 0,0:21:03.39,0:21:09.06,Default,,0000,0000,0000,,إعتن بـ(يونغ شين) و (بوم) من فضلك
Dialogue: 0,0:21:10.27,0:21:12.27,Default,,0000,0000,0000,,وغد
Dialogue: 0,0:21:13.93,0:21:18.05,Default,,0000,0000,0000,,ديونغ دا را  ) ، أتى إبنك ، حيّيه 
Dialogue: 0,0:21:13.93,0:21:18.05,NOTE,,0000,0000,0000,,{\pos(326,66)}يشبه (سيوك هيون) بالكلب
Dialogue: 0,0:21:24.81,0:21:26.96,Default,,0000,0000,0000,,وغد
Dialogue: 0,0:21:29.47,0:21:32.89,Default,,0000,0000,0000,,حتى الكلب لن يهجر جراءه
Dialogue: 0,0:21:33.00,0:21:35.56,Default,,0000,0000,0000,,بل لا تستحق أن تكون كلبا حتى
Dialogue: 0,0:21:36.07,0:21:39.13,Default,,0000,0000,0000,,إنك مجرد وغد أسوأ من كلب
Dialogue: 0,0:21:39.77,0:21:42.26,Default,,0000,0000,0000,,هل برأيك أعاملك بظلم ؟
Dialogue: 0,0:21:43.50,0:21:46.17,Default,,0000,0000,0000,,أقتلني إن كان هذا رأيك
Dialogue: 0,0:21:47.21,0:21:50.65,Default,,0000,0000,0000,,"وغد أتى من مكان مجهول"
Dialogue: 0,0:21:50.82,0:21:53.21,Default,,0000,0000,0000,, "لا يمت لـ (بوم) بصلة "
Dialogue: 0,0:21:53.24,0:21:56.40,Default,,0000,0000,0000,,"كيف تجرؤ على تهديدي ؟ "
Dialogue: 0,0:21:56.63,0:22:00.29,Default,,0000,0000,0000,,دُس علي كي لا أقدر على الكلام
Dialogue: 0,0:22:00.91,0:22:03.96,Default,,0000,0000,0000,,إن ظلمتكَ
Dialogue: 0,0:23:18.26,0:23:21.36,NOTE,,0000,0000,0000,,{\pos(321,72)}تعجبني جدا مضايقات البطل للكلب
Dialogue: 0,0:23:24.68,0:23:27.80,Default,,0000,0000,0000,,لم تهجري جروك ، صح ؟
Dialogue: 0,0:23:27.88,0:23:29.80,Default,,0000,0000,0000,,صحيح ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:23:29.95,0:23:35.31,Default,,0000,0000,0000,,إن اكتشفت عكس ذلك
Dialogue: 0,0:23:35.87,0:23:40.44,Default,,0000,0000,0000,,لن تكوني كلبة بعد الآن بل شرغوفة
Dialogue: 0,0:23:35.87,0:23:40.44,NOTE,,0000,0000,0000,,{\pos(298,77)}في هذه الحلقة فقط إكتشفت أنها أنثى
Dialogue: 0,0:23:47.62,0:23:50.49,Default,,0000,0000,0000,,كلي طعامك يا فتاة ، كلي طعامك
Dialogue: 0,0:23:51.12,0:23:53.20,Default,,0000,0000,0000,,(هذا هو الهامبورغر (مستر لي
Dialogue: 0,0:23:53.23,0:23:55.48,Default,,0000,0000,0000,,آه ، هذا هو الهامبورغر
Dialogue: 0,0:23:55.50,0:23:57.74,Default,,0000,0000,0000,,إنه أفضل بـ 1000 مرة من التشو كو باي
Dialogue: 0,0:23:57.76,0:24:01.34,Default,,0000,0000,0000,,إنه أفضل بـ 1000 مرة من التشو كو باي \N يا معجون الفول
Dialogue: 0,0:24:04.18,0:24:08.11,Default,,0000,0000,0000,,لا بد أن عمّي (سيوك هيون) جلبه لي \N و (بوم دونغ إي ) أيضا
Dialogue: 0,0:24:08.34,0:24:10.42,Default,,0000,0000,0000,,سيوك هيون) ينتمي إلينا)
Dialogue: 0,0:24:10.45,0:24:13.23,Default,,0000,0000,0000,,(سيوك هيون) صديق (يونغ شين)
Dialogue: 0,0:24:13.25,0:24:15.61,Default,,0000,0000,0000,,(أجل ، صحيح يا (مستر لي
Dialogue: 0,0:24:15.65,0:24:19.97,Default,,0000,0000,0000,,(و قد أرسل لنا الهامبورغر و (بوم دونغ إي
Dialogue: 0,0:24:21.82,0:24:24.29,Default,,0000,0000,0000,,أمي ، كُلي قليلا
Dialogue: 0,0:24:24.72,0:24:26.78,Default,,0000,0000,0000,,لا بأس ، لا أحب الهامبورغر
Dialogue: 0,0:24:26.79,0:24:29.84,Default,,0000,0000,0000,,خذي قليلا فالكمية كبيرة
Dialogue: 0,0:24:31.21,0:24:35.76,Default,,0000,0000,0000,,مستر لي ) ، حين تأكل هذا) \Nعليك أن تفتح فمك
Dialogue: 0,0:24:35.94,0:24:37.96,Default,,0000,0000,0000,,هكذا
Dialogue: 0,0:24:38.24,0:24:39.95,Default,,0000,0000,0000,,ربما تختنق
Dialogue: 0,0:24:39.99,0:24:42.25,Default,,0000,0000,0000,,إشرب بعض الماء أولا
Dialogue: 0,0:24:48.45,0:24:53.12,Default,,0000,0000,0000,,(هناك ما يكفي لأجوشي و (ديونغ دا ري
Dialogue: 0,0:24:48.45,0:24:54.12,NOTE,,0000,0000,0000,,{\pos(332,77)}لو  لاحظتم كامل المسلسل ، الجد طيب و الأم طيبة \N و الحفيدة كذلك   ، الكل له نفس الطبع
Dialogue: 0,0:24:54.14,0:24:57.06,NOTE,,0000,0000,0000,,{\pos(342,68)}و الكل يفكر  بغيره قبل نفسه
Dialogue: 0,0:25:30.97,0:25:33.90,Default,,0000,0000,0000,,هذا هامبورغر ، تناوله
Dialogue: 0,0:25:37.39,0:25:40.71,Default,,0000,0000,0000,,أيها الملاك الحارس رقم 1
Dialogue: 0,0:25:41.88,0:25:44.61,Default,,0000,0000,0000,,ألا أستطيع الذهاب إلى المدرسة الآن ؟
Dialogue: 0,0:25:44.85,0:25:48.50,Default,,0000,0000,0000,,فقد أعاد إلي عمّي (سيوك هيون) حقيبتي
Dialogue: 0,0:25:48.57,0:25:50.70,Default,,0000,0000,0000,,كما لدي  الكثير من الهامبورغر
Dialogue: 0,0:25:50.73,0:25:56.84,Default,,0000,0000,0000,,و أريد أن أتشارك في أكله مع \N( يونغ جو ) أوبا ، (بورام) ،(جي سون) و (تي تشانغ )
Dialogue: 0,0:25:58.73,0:26:01.62,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أنه لم يحن الوقت بعد
Dialogue: 0,0:26:01.86,0:26:08.01,Default,,0000,0000,0000,,لأنني سمعت بأن الأشرار الذين يودّون \Nمهاجة الملائكة  قريبون من المدرسة
Dialogue: 0,0:26:08.31,0:26:12.12,Default,,0000,0000,0000,,ألا يستطيع الملاك الحارس حمايتي ؟
Dialogue: 0,0:26:12.79,0:26:17.44,Default,,0000,0000,0000,,ذلك...هذا لأنهم يفوقونني عددا
Dialogue: 0,0:26:17.50,0:26:19.34,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت خائف ؟
Dialogue: 0,0:26:19.92,0:26:21.63,Default,,0000,0000,0000,,كيف لملاك حارس أن يتصرف هكذا ؟
Dialogue: 0,0:26:21.67,0:26:26.53,Default,,0000,0000,0000,,لقد قدم لي الملاك الحارس رقم 2 هذا المعطف \Nكما  اشترى لي الهامبورغر
Dialogue: 0,0:26:26.58,0:26:28.06,Default,,0000,0000,0000,,خيبتَ أملي
Dialogue: 0,0:26:28.10,0:26:31.59,Default,,0000,0000,0000,,يونغ شين)  ،  اليوم يومك أيتها الحقيرة)
Dialogue: 0,0:26:31.65,0:26:35.72,Default,,0000,0000,0000,,يونغ شين) ، أخرجي)\N أخرجي أيتها الحقيرة
Dialogue: 0,0:26:35.77,0:26:37.90,Default,,0000,0000,0000,,ماذا هناك ؟
Dialogue: 0,0:26:43.38,0:26:45.55,Default,,0000,0000,0000,,لا أعلم ما تريدين و لكن إهدئي من فضلكِ
Dialogue: 0,0:26:45.58,0:26:48.29,Default,,0000,0000,0000,,و كيف لي أن أهدأ ؟
Dialogue: 0,0:26:48.35,0:26:51.20,Default,,0000,0000,0000,,يونغ شين) ، أخرجي)\N أيتها الحقيرة
Dialogue: 0,0:26:51.75,0:26:54.75,Default,,0000,0000,0000,,ألم تقولي إنك تريدين الرحيل ؟ \N لمَ لم ترحلي بعد
Dialogue: 0,0:26:55.08,0:26:58.26,Default,,0000,0000,0000,,وثقنا  بكِ و انتظرناكِ طويلا
Dialogue: 0,0:26:58.28,0:27:01.64,Default,,0000,0000,0000,,هل تنوين مماطلتنا  أم ماذا ؟
Dialogue: 0,0:27:01.73,0:27:05.92,Default,,0000,0000,0000,,رحل  كل زبائني بسببك
Dialogue: 0,0:27:05.95,0:27:09.09,Default,,0000,0000,0000,,و تم رفض كل البيض الذي أرسلته
Dialogue: 0,0:27:09.11,0:27:11.29,Default,,0000,0000,0000,,أنت ، أجوما
Dialogue: 0,0:27:17.01,0:27:20.70,Default,,0000,0000,0000,,هناك طفلة هنا ، إهدئي من فضلكِ
Dialogue: 0,0:27:20.97,0:27:24.01,Default,,0000,0000,0000,,و ما دخلك أنت يا من أتيت من (سيئول) ؟
Dialogue: 0,0:27:24.05,0:27:27.25,Default,,0000,0000,0000,,يا ، هل أنت زوج (يونغ شين) ؟
Dialogue: 0,0:27:27.25,0:27:29.25,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت والد (بوم ) ؟
Dialogue: 0,0:27:29.27,0:27:33.64,Default,,0000,0000,0000,,هذه المرأة العجوز ! ألم تبالغي  ؟ \N كيف لكِ أن تكوني قاسية هكذا ؟
Dialogue: 0,0:27:33.80,0:27:34.71,Default,,0000,0000,0000,,(كي يونغ)
Dialogue: 0,0:27:34.72,0:27:36.67,Default,,0000,0000,0000,,عزيزي -\Nما خطبك ؟-
Dialogue: 0,0:27:36.67,0:27:38.17,Default,,0000,0000,0000,,عزيزي
Dialogue: 0,0:27:42.07,0:27:44.09,Default,,0000,0000,0000,,(آسف  (يونغ شين
Dialogue: 0,0:27:47.72,0:27:49.48,Default,,0000,0000,0000,,(آسف (بوم
Dialogue: 0,0:27:49.57,0:27:54.25,Default,,0000,0000,0000,,هذه الجدّة مريضة  كجدّك
Dialogue: 0,0:27:54.77,0:27:57.26,Default,,0000,0000,0000,,لنذهب  ، ليس في هذا المنزل
Dialogue: 0,0:27:57.29,0:28:00.30,Default,,0000,0000,0000,,(علينا أن نذهب إلى منزل (بيونغ تاي \Nعلى الجانب الآخر من الجزيرة
Dialogue: 0,0:28:00.34,0:28:02.97,Default,,0000,0000,0000,,لمَ تفرغين غضبكِ هنا ؟
Dialogue: 0,0:28:09.26,0:28:12.88,Default,,0000,0000,0000,,لنذهب و نأكل الآيس كريم معا
Dialogue: 0,0:28:16.31,0:28:19.72,Default,,0000,0000,0000,,أمي
Dialogue: 0,0:28:22.32,0:28:24.37,Default,,0000,0000,0000,,بوم) ، إنتظري)
Dialogue: 0,0:28:24.47,0:28:26.37,Default,,0000,0000,0000,,إنتظر أيها الطبيب
Dialogue: 0,0:28:31.32,0:28:37.94,Default,,0000,0000,0000,,سأرسل لك (بورام)  في الليل  \Nهل يمكن أن تشرحي لها مسائل الرياضيات  ؟
Dialogue: 0,0:28:38.00,0:28:41.50,Default,,0000,0000,0000,,لقد انخفضت درجاتها -\Nعزيزي-
Dialogue: 0,0:28:41.72,0:28:44.32,Default,,0000,0000,0000,,تستطيعين ذلك ، صح ؟
Dialogue: 0,0:28:45.50,0:28:48.61,Default,,0000,0000,0000,,(شكرا ، شكرا (بوم
Dialogue: 0,0:28:58.73,0:29:00.91,Default,,0000,0000,0000,,أريد مطهّرا
Dialogue: 0,0:29:06.33,0:29:10.71,Default,,0000,0000,0000,,من أنت ؟ ماذا تفعل ؟
Dialogue: 0,0:29:10.81,0:29:16.17,Default,,0000,0000,0000,,توقف النزيف  !  توقف النزيف
Dialogue: 0,0:29:39.21,0:29:43.60,Default,,0000,0000,0000,,هل سيطرد هؤلاء الناس أمي خارجا ؟
Dialogue: 0,0:29:43.63,0:29:47.08,Default,,0000,0000,0000,,كلا ، ألم يشرح لكِ والد (بورام) الأمر ؟
Dialogue: 0,0:29:47.11,0:29:51.37,Default,,0000,0000,0000,,لقد أساؤوا الفهم و أخطؤوا \N في المنزل فحسب
Dialogue: 0,0:29:51.58,0:29:55.01,Default,,0000,0000,0000,,ألم يقل إن تلك الجدّة خرفة
Dialogue: 0,0:29:55.16,0:29:59.25,Default,,0000,0000,0000,,لا تكذب ، أعرف كل شيء
Dialogue: 0,0:29:59.77,0:30:00.96,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:30:01.28,0:30:03.87,Default,,0000,0000,0000,,إنهم هكذا بسبب مرضي
Dialogue: 0,0:30:04.79,0:30:08.08,Default,,0000,0000,0000,,جاؤوا كي يطردونا
Dialogue: 0,0:30:09.77,0:30:11.77,Default,,0000,0000,0000,,ليس كذلك
Dialogue: 0,0:30:12.07,0:30:16.73,Default,,0000,0000,0000,,ألا أستطيع إخبار تلك الجدّة عن معطفي ؟
Dialogue: 0,0:30:16.76,0:30:18.33,Default,,0000,0000,0000,,يمكن ذلك
Dialogue: 0,0:30:19.88,0:30:23.35,Default,,0000,0000,0000,,ألا يمكن ألا أكون ملاكا ؟
Dialogue: 0,0:30:25.54,0:30:27.86,Default,,0000,0000,0000,,لا أريد أن أكون ملاكا بعد الآن
Dialogue: 0,0:30:27.96,0:30:30.16,Default,,0000,0000,0000,,لا أريد أن أمرض بالآيدز
Dialogue: 0,0:30:32.09,0:30:36.07,Default,,0000,0000,0000,,أجوشي ، هلا ساعدتني في ذلك ؟
Dialogue: 0,0:30:37.55,0:30:41.46,Default,,0000,0000,0000,,لا أحد يصبح ملاكا بسهولة
Dialogue: 0,0:30:42.19,0:30:45.15,Default,,0000,0000,0000,,و لا يمكن  أن يتغير ذلك بمجرد أن ترغبي \N في تغييره
Dialogue: 0,0:30:45.57,0:30:47.65,Default,,0000,0000,0000,,ما عساي أفعل إذن ؟
Dialogue: 0,0:30:48.37,0:30:51.92,Default,,0000,0000,0000,,عليك أن تصبري \Nحتى و إن تعبتِ من إنتظار الأمير
Dialogue: 0,0:30:52.41,0:30:56.51,Default,,0000,0000,0000,,(كالبطة القبيحة و ( سندريلا
Dialogue: 0,0:30:57.87,0:31:00.83,Default,,0000,0000,0000,,...و أيضا
Dialogue: 0,0:31:00.83,0:31:03.07,Default,,0000,0000,0000,,(شريك)  ، مثل (شريك)
Dialogue: 0,0:31:03.68,0:31:06.51,Default,,0000,0000,0000,,(صحيح ، مثل ( شريك
Dialogue: 0,0:31:11.31,0:31:14.96,Default,,0000,0000,0000,,و لكن ماذا ستفعل أمي ؟
Dialogue: 0,0:31:15.21,0:31:18.75,Default,,0000,0000,0000,,كيف ستتعامل مع تلك الجدّة ؟
Dialogue: 0,0:31:21.32,0:31:26.05,Default,,0000,0000,0000,,لا بأس ، ستصمد أمك أمامها
Dialogue: 0,0:31:27.62,0:31:29.46,Default,,0000,0000,0000,,هذا سر أيضا
Dialogue: 0,0:31:29.81,0:31:34.02,Default,,0000,0000,0000,,في الواقع ، أمك هي الملاك الحارسة رقم 3
Dialogue: 0,0:31:41.37,0:31:44.08,Default,,0000,0000,0000,,(إنها مختلفة فقط  ، إبنتي (بوم
Dialogue: 0,0:31:44.08,0:31:45.95,Default,,0000,0000,0000,,ماذا قلتِ ؟
Dialogue: 0,0:31:45.95,0:31:50.50,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا  التفسير غير المقنع ؟
Dialogue: 0,0:31:50.79,0:31:57.06,Default,,0000,0000,0000,,لم ترتكب  جريمة أو مخالفة و لا يجب  \Nلومها على مرضها بالآيدز
Dialogue: 0,0:31:57.06,0:31:59.21,Default,,0000,0000,0000,,إنها مختلفة فحسب
Dialogue: 0,0:31:59.22,0:32:03.67,Default,,0000,0000,0000,,(إنها مختلفة عن (بورام \N( جي سون) و (تي تشانغ )
Dialogue: 0,0:32:03.67,0:32:09.47,Default,,0000,0000,0000,,يا لهذه المرأة ! بأي حق تقف أمامنا \Nو تتحدث بهذه الطريقة ؟
Dialogue: 0,0:32:09.48,0:32:12.65,Default,,0000,0000,0000,,هذا كثير  ، ما الذي حدث لها فجأة ؟
Dialogue: 0,0:32:12.65,0:32:14.55,Default,,0000,0000,0000,,لقد جنت
Dialogue: 0,0:32:14.61,0:32:16.79,Default,,0000,0000,0000,,لسنا مذنبين
Dialogue: 0,0:32:17.07,0:32:28.08,Default,,0000,0000,0000,,كنا نعيش حياة هادئة إلى أن \N خانها حظها و مرضت بالآيدز
Dialogue: 0,0:32:28.08,0:32:33.68,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت (يونغ شين) ؟ ، أوه  ، كم \N ! هي خضراء التلال  و كم هو صاف البحر
Dialogue: 0,0:32:34.35,0:32:39.19,Default,,0000,0000,0000,,إذن ، هل يعني ذلك أنك لن ترحلي ؟
Dialogue: 0,0:32:39.20,0:32:44.73,Default,,0000,0000,0000,,أجوما  ، مثلك تماما ، لا نملك منزلا\N أو  أرضا غير منزلنا و أرضنا
Dialogue: 0,0:32:45.07,0:32:48.18,Default,,0000,0000,0000,,جدّتي ، أبي و أمي ، كلهم هنا
Dialogue: 0,0:32:48.48,0:32:54.57,Default,,0000,0000,0000,,ولدت و ترعرعت هنا \Nو لم أرحل عن هذه الجزيرة يوما
Dialogue: 0,0:32:55.07,0:32:57.94,Default,,0000,0000,0000,,ليس لدينا مكان آخر نلتجئ إليه
Dialogue: 0,0:32:58.04,0:33:04.60,Default,,0000,0000,0000,,بسببك ، لم يعد إبني و زوجته يرغبان \Nفي زيارتي
Dialogue: 0,0:33:04.84,0:33:07.71,Default,,0000,0000,0000,,لسنا حفنة من صراصير معدية
Dialogue: 0,0:33:09.19,0:33:12.02,Default,,0000,0000,0000,,لن نزعجكم
Dialogue: 0,0:33:12.10,0:33:15.88,Default,,0000,0000,0000,,سنعيش هنا حتى مماتنا \Nأرجوك دعينا نبقى هنا جدّتي
Dialogue: 0,0:33:15.88,0:33:18.98,Default,,0000,0000,0000,,برأيي لدينا الحق في العيش هنا-\Nلن تستسلم هذه المرأة  أبدا-
Dialogue: 0,0:33:19.52,0:33:25.15,Default,,0000,0000,0000,,لا بأس ، سنرى اليوم من سيرحل  ، نحن أم أنت \N لنحاول إذن
Dialogue: 0,0:33:25.57,0:33:28.45,Default,,0000,0000,0000,,حسن ، سنرى
Dialogue: 0,0:33:53.62,0:33:58.28,Default,,0000,0000,0000,,تمرض بالأيدز إن درست \Nمع المريض في نفس القسم
Dialogue: 0,0:33:59.98,0:34:02.48,Default,,0000,0000,0000,,  (O) إختار الجميع
Dialogue: 0,0:34:02.50,0:34:05.04,Default,,0000,0000,0000,,تلك الإجابة خاطئة
Dialogue: 0,0:34:05.15,0:34:11.10,Default,,0000,0000,0000,,يعني ذلك أنكم تستطيعون الدراسة \N و اللعب مع المريض ، صح ؟
Dialogue: 0,0:34:12.65,0:34:16.89,Default,,0000,0000,0000,,حسن ، الحالة  الثانية و ستفهمون أكثر
Dialogue: 0,0:34:17.13,0:34:23.14,Default,,0000,0000,0000,,لا بأس في إستعمال نفس الكأس أو الصحن \Nأو الدخول لنفس الحمام
Dialogue: 0,0:34:23.14,0:34:27.94,Default,,0000,0000,0000,,أيضا لا بأس في تناثر لعابه \Nحين يعطس أو يسعل
Dialogue: 0,0:34:28.17,0:34:31.44,Default,,0000,0000,0000,,كما يمكن الإستحمام أو السباحة معا
Dialogue: 0,0:34:31.62,0:34:34.32,Default,,0000,0000,0000,,حتى و إن لدغتكم نفس النحلة \N لا بأس في ذلك
Dialogue: 0,0:34:34.41,0:34:36.46,Default,,0000,0000,0000,,ماذا أيضا ؟
Dialogue: 0,0:34:36.58,0:34:42.49,Default,,0000,0000,0000,,يمكن أن تلعبوا معا بالدراجة \Nو هكذا لن تمرضوا بالآيدز  أبدا
Dialogue: 0,0:34:43.21,0:34:44.62,Default,,0000,0000,0000,,توقف عن الكذب
Dialogue: 0,0:34:44.62,0:34:46.12,Default,,0000,0000,0000,,(بارك تي تشانغ)
Dialogue: 0,0:34:46.41,0:34:49.76,Default,,0000,0000,0000,,يكذب ؟ هل تقول إن الطبيب يكذب ؟
Dialogue: 0,0:34:51.61,0:34:56.33,Default,,0000,0000,0000,,لا تفكروا بهذه الطريقة \Nكيف يعقل أن تكونوا قُساة هكذا أيها الأوغاد ؟
Dialogue: 0,0:34:56.43,0:34:58.13,Default,,0000,0000,0000,,(الممرضة (بارك-\Nعزيزتي-
Dialogue: 0,0:34:58.13,0:35:04.84,Default,,0000,0000,0000,,لم تأتي زميلتكم  إلى المدرسة منذ أيام \Nألستم قلقون ؟ ألا تشعرون بالحزن تجاهها ؟
Dialogue: 0,0:35:05.09,0:35:07.51,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنكم إبتلاع الطعام بكل  سهولة ؟
Dialogue: 0,0:35:07.57,0:35:09.68,Default,,0000,0000,0000,,لم تتصرفين هكذا أمام الأطفال ؟\Nهل جننتِ ؟ تعالي
Dialogue: 0,0:35:09.69,0:35:11.29,Default,,0000,0000,0000,,دعني
Dialogue: 0,0:35:11.50,0:35:15.05,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنك التصرف هكذا أيضا \Nأليست (بوم) تلميذتك ؟
Dialogue: 0,0:35:15.05,0:35:19.06,Default,,0000,0000,0000,,و لم تأتي إلى المدرسة منذ مدّة طويلة \Nكيف يعقل أن تواصل التدريس و كأن شيئا لم يحدث ؟
Dialogue: 0,0:35:19.79,0:35:23.46,Default,,0000,0000,0000,,هذا  كثير ، هذا كثير حقا
Dialogue: 0,0:35:24.69,0:35:29.20,Default,,0000,0000,0000,,كيف لقلب إنسان...كيف يعقل أن \N يكون العالم هكذا ؟
Dialogue: 0,0:35:32.79,0:35:35.15,Default,,0000,0000,0000,,آه ، يا إلهي
Dialogue: 0,0:35:35.75,0:35:39.06,Default,,0000,0000,0000,,حجرة ورقة مقص
Dialogue: 0,0:35:49.01,0:35:49.88,Default,,0000,0000,0000,,أوكي
Dialogue: 0,0:36:00.17,0:36:03.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ما معنى قاس ؟-\Nماذا ؟-{\i0}
Dialogue: 0,0:36:03.30,0:36:06.49,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}قلت مجتمعا قاسيا ، ما معنى قاسيا ؟{\i0}
Dialogue: 0,0:36:08.00,0:36:13.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}قاس يعني فاسد ، متعب و شرير{\i0}
Dialogue: 0,0:36:14.30,0:36:17.11,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}هل المجتمع فاسد ، متعب و شرير ؟{\i0}
Dialogue: 0,0:36:18.80,0:36:21.24,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}هل قلت مجتمعا قاسيا ؟{\i0}
Dialogue: 0,0:36:22.55,0:36:26.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لقد أخطأت ، أكلت كثيرا من العسل فارتكبت خطأ{\i0}
Dialogue: 0,0:36:28.10,0:36:31.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}العالم ليس قاسيا ، بل جميلا{\i0}
Dialogue: 0,0:36:33.16,0:36:35.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ألا تعرفين تلك الأغنية ؟{\i0}
Dialogue: 0,0:36:35.82,0:36:42.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}" لنجعل من عالمنا عالما جميلا "{\i0}
Dialogue: 0,0:36:52.87,0:36:59.76,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}إن كنت متعبا أو مهموما \Nإرفع رأسك و انظر إلى السماء {\i0}
Dialogue: 0,0:37:00.49,0:37:07.56,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}و تحت هذه  الشمس  ،  نحن واحد {\i0}
Dialogue: 0,0:37:08.12,0:37:14.81,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أنظر حولك و قارن  كل شيء كي تبتكر {\i0}
Dialogue: 0,0:37:15.24,0:37:21.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}و في النهاية لنغنِ معا أغنية الحب {\i0}
Dialogue: 0,0:37:22.46,0:37:29.31,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لندع الحب يتدفق من قلوبنا الصغيرة {\i0}
Dialogue: 0,0:37:29.97,0:37:36.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} و لنجعل من عالمنا عالما جميلا {\i0}
Dialogue: 0,0:37:49.55,0:37:53.65,Default,,0000,0000,0000,,أين ذهب ؟ لمَ لا يجيب ؟
Dialogue: 0,0:38:39.63,0:38:41.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}اليوم هو أجمل يوم في حياتي {\i0}
Dialogue: 0,0:38:42.21,0:38:45.07,Default,,0000,0000,0000,,إبتسمت (يونغ شين) لي
Dialogue: 0,0:38:45.31,0:38:49.38,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}حتى أنها نادت بإسمي{\i0}
Dialogue: 0,0:38:50.20,0:38:53.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}سأتزوج من (يونغ شين) حين أكبر{\i0}
Dialogue: 0,0:38:53.43,0:38:57.59,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}و بعد أن نتزوج ، سننجب بنتا \N( بجمال (يونغ شين{\i0}
Dialogue: 0,0:38:57.59,0:39:00.23,Default,,0000,0000,0000,,ماذا سنسميها يا ترى ؟
Dialogue: 0,0:39:02.04,0:39:04.61,Default,,0000,0000,0000,,تشون سانغ)  ؟)
Dialogue: 0,0:39:02.04,0:39:04.61,NOTE,,0000,0000,0000,,{\pos(311,68)}يعني ملاك
Dialogue: 0,0:39:05.40,0:39:08.13,Default,,0000,0000,0000,,تشو تشون سانغ ) ليس سيئا)
Dialogue: 0,0:39:08.44,0:39:11.75,NOTE,,0000,0000,0000,,{\pos(323,77)}الكتاب على الطاولة عن الآيدز
Dialogue: 0,0:39:34.07,0:39:35.82,Default,,0000,0000,0000,,(سيوك هيون)
Dialogue: 0,0:39:36.40,0:39:38.95,Default,,0000,0000,0000,,مرحبا ، أتحدث من البار
Dialogue: 0,0:39:39.59,0:39:40.87,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:40:08.20,0:40:10.26,Default,,0000,0000,0000,,بوم) ، هل تأذيتِ ؟)
Dialogue: 0,0:40:12.16,0:40:14.16,Default,,0000,0000,0000,,هل تتألمين ؟
Dialogue: 0,0:40:17.49,0:40:19.52,Default,,0000,0000,0000,,(آسف، (بوم
Dialogue: 0,0:40:22.14,0:40:24.23,Default,,0000,0000,0000,,(آسف، (بوم
Dialogue: 0,0:40:26.92,0:40:28.95,Default,,0000,0000,0000,,بوم) ، أنا آسف)
Dialogue: 0,0:40:31.28,0:40:32.82,Default,,0000,0000,0000,,آسف
Dialogue: 0,0:40:55.12,0:40:55.91,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت بخير
Dialogue: 0,0:40:55.91,0:41:00.21,Default,,0000,0000,0000,,بالطبع ، كل شيء بخير و قد رحلوا
Dialogue: 0,0:41:00.25,0:41:01.49,Default,,0000,0000,0000,,هل نعود إذن ؟
Dialogue: 0,0:41:01.49,0:41:07.33,Default,,0000,0000,0000,,كلا، هل يمكن أن تمضي \N ساعة أخرى مع (بوم)؟
Dialogue: 0,0:41:07.33,0:41:08.83,Default,,0000,0000,0000,,هل حقا أنت بخير ؟
Dialogue: 0,0:41:08.84,0:41:12.33,Default,,0000,0000,0000,,أجل ، جدّي يناديني الآن
Dialogue: 0,0:41:12.33,0:41:15.31,Default,,0000,0000,0000,,سأغلق الخط ، شكرا
Dialogue: 0,0:41:17.67,0:41:19.98,Default,,0000,0000,0000,,أجوشي ، لنعد إلى المنزل
Dialogue: 0,0:41:20.27,0:41:22.33,Default,,0000,0000,0000,,لا بدّ أن أمي قلقة
Dialogue: 0,0:41:24.44,0:41:27.95,Default,,0000,0000,0000,,هلاّ علمتني تلك الأغنية ؟
Dialogue: 0,0:41:28.19,0:41:31.34,Default,,0000,0000,0000,,أية أغنية ؟-\Nتلك التي غنيتها منذ قليل -
Dialogue: 0,0:41:31.34,0:41:35.09,Default,,0000,0000,0000,,التي تتحدث عن العالم الجميل \N و شيء من هذا القبيل
Dialogue: 0,0:41:35.44,0:41:41.03,Default,,0000,0000,0000,,آه "عالما جميلا" ،صح ؟
Dialogue: 0,0:41:43.79,0:41:45.57,Default,,0000,0000,0000,,(بوم)-\Nنعم ؟-
Dialogue: 0,0:41:46.67,0:41:51.60,Default,,0000,0000,0000,,هل حقا تعتقدين أن العالم جميل ؟
Dialogue: 0,0:42:27.47,0:42:30.01,Default,,0000,0000,0000,,(أوني ، تناولي (تشو كو باي
Dialogue: 0,0:42:34.71,0:42:37.60,Default,,0000,0000,0000,,حسن ، شكرا
Dialogue: 0,0:42:39.66,0:42:44.45,Default,,0000,0000,0000,,جدّي ، دائما ما تسعد الشوكولاطة المرء
Dialogue: 0,0:42:46.99,0:42:50.23,Default,,0000,0000,0000,,(و  أنت  أكثر من يقلق عن(يونغ شين\N( يا (مستر لي
Dialogue: 0,0:42:53.16,0:42:57.69,Default,,0000,0000,0000,,(هناك 3 طبقات في (التشو كو باي  \Nإذن ، سيكون مزاجي جيدا بالتأكيد
Dialogue: 0,0:43:01.31,0:43:03.07,Default,,0000,0000,0000,,بيونغ غوك) أوبا)
Dialogue: 0,0:43:04.06,0:43:05.79,Default,,0000,0000,0000,,(سيدة (ميس سونغ
Dialogue: 0,0:43:07.12,0:43:08.64,Default,,0000,0000,0000,,أجوما
Dialogue: 0,0:43:26.31,0:43:28.78,Default,,0000,0000,0000,,لمَ نمت ؟
Dialogue: 0,0:43:29.54,0:43:31.57,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن تتناول هذا
Dialogue: 0,0:43:32.30,0:43:38.14,Default,,0000,0000,0000,,فقد استيقظت في الفجر كي أعده لك
Dialogue: 0,0:43:45.80,0:43:52.52,Default,,0000,0000,0000,,تستطيع النوم إذا كنت متعبا \N لك الحق في ذلك أوبا
Dialogue: 0,0:43:52.78,0:43:57.63,Default,,0000,0000,0000,,أوبا ، إن أردت النوم \N إفعل ذلك بأريحية
Dialogue: 0,0:43:59.69,0:44:04.91,Default,,0000,0000,0000,,أوبا ، ما رأيك أن تنام هنا ؟
Dialogue: 0,0:44:44.77,0:44:47.23,Default,,0000,0000,0000,,مصيبة
Dialogue: 0,0:44:47.43,0:44:51.11,Default,,0000,0000,0000,,تلك العجوز تفعل ما تشاء
Dialogue: 0,0:44:51.31,0:44:53.32,Default,,0000,0000,0000,,يبدوان لطيفان معا
Dialogue: 0,0:44:51.31,0:44:56.11,NOTE,,0000,0000,0000,,{\pos(322,83)}إستمعوا إلى من تغني  \N هههههههههههههه
Dialogue: 0,0:44:53.54,0:44:55.81,Default,,0000,0000,0000,,و أشعر بقلبها المحطم
Dialogue: 0,0:44:56.11,0:45:00.66,Default,,0000,0000,0000,,هل أذهب إلى الشرطة و أوجه \N لها تهمة  التسبب في الضجيج ؟
Dialogue: 0,0:45:00.98,0:45:04.89,Default,,0000,0000,0000,,ماذا لو مرّ بعض الأطفال من هنا ؟
Dialogue: 0,0:45:05.56,0:45:07.90,Default,,0000,0000,0000,,هذا هو الحب الحقيقي
Dialogue: 0,0:45:08.53,0:45:11.67,Default,,0000,0000,0000,,ثم كيف ستفهمين ذلك يا عمتي ؟
Dialogue: 0,0:45:11.85,0:45:13.34,Default,,0000,0000,0000,,ماذا قلت أيتها الحمقاء ؟
Dialogue: 0,0:45:13.38,0:45:15.42,Default,,0000,0000,0000,,أسرعي و افتحي المظلة
Dialogue: 0,0:45:16.57,0:45:20.45,Default,,0000,0000,0000,,يا للإزعاج ، لمَ مرض السائق \N كيم ) الآن ؟)
Dialogue: 0,0:45:20.45,0:45:22.80,Default,,0000,0000,0000,,سأستغل هذه الفرصة و أطرده
Dialogue: 0,0:45:25.79,0:45:27.83,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا الصوت ؟
Dialogue: 0,0:45:29.52,0:45:32.07,Default,,0000,0000,0000,,إنها (بوم) ، هناك
Dialogue: 0,0:45:54.03,0:45:56.07,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:45:56.67,0:45:59.07,Default,,0000,0000,0000,,عليك أن تحرك يديك  هكذا
Dialogue: 0,0:45:59.28,0:46:00.68,Default,,0000,0000,0000,,سأكتفي بالغناء
Dialogue: 0,0:46:00.98,0:46:04.02,Default,,0000,0000,0000,,أجوشي ، إنك لا تستطيع ذلك
Dialogue: 0,0:46:05.60,0:46:06.60,Default,,0000,0000,0000,,غني أنت إذن
Dialogue: 0,0:46:22.21,0:46:24.71,Default,,0000,0000,0000,,هذا فظيع
Dialogue: 0,0:46:25.03,0:46:27.12,Default,,0000,0000,0000,,لن أعيد الغناء
Dialogue: 0,0:46:27.19,0:46:29.26,Default,,0000,0000,0000,,لنعد إلى المنزل إذن
Dialogue: 0,0:46:32.95,0:46:35.76,Default,,0000,0000,0000,,أعيدي الغناء ببطء
Dialogue: 0,0:46:38.03,0:46:39.75,Default,,0000,0000,0000,,لم أحفظ هذه الحركة
Dialogue: 0,0:46:39.96,0:46:41.14,Default,,0000,0000,0000,,حسن إذن
Dialogue: 0,0:46:47.14,0:46:49.66,Default,,0000,0000,0000,,يبدوان كالأب  و البنت
Dialogue: 0,0:46:50.90,0:46:55.09,Default,,0000,0000,0000,,بعضهم يهرب و يهجر صغاره
Dialogue: 0,0:46:57.78,0:47:00.55,Default,,0000,0000,0000,,أتحدث عن عائلة (أوه) في الجزيرة المجاورة
Dialogue: 0,0:47:02.15,0:47:04.75,Default,,0000,0000,0000,,نظفي رواق المنزل جيدا
Dialogue: 0,0:47:04.75,0:47:07.51,Default,,0000,0000,0000,,و  اطلبي من (يونغ شين) القدوم \N كي تختبئ عندنا
Dialogue: 0,0:47:07.51,0:47:09.51,Default,,0000,0000,0000,,لماذا ؟ هل سنشهد على حرب ؟
Dialogue: 0,0:47:09.61,0:47:13.03,Default,,0000,0000,0000,,...بالطبع  ، فإن علمت الرئيسة بالأمر
Dialogue: 0,0:47:13.81,0:47:16.84,Default,,0000,0000,0000,,المشكلة لا تكمن فيما  إذا \N ألقت الرئيسة بنفسها من سطح الشركة
Dialogue: 0,0:47:16.84,0:47:19.65,Default,,0000,0000,0000,,بل هل ستسكت و لا تقوم بشيء \N  حيال (يونغ شين) و (بوم)  ؟
Dialogue: 0,0:47:19.69,0:47:25.13,Default,,0000,0000,0000,,(سيقتلعون شعر (يونغ شين \N(و بالطبع سيأذون (بوم
Dialogue: 0,0:47:25.38,0:47:27.85,Default,,0000,0000,0000,,يُقال إن رجال الأعمال لا يرحمون
Dialogue: 0,0:47:28.19,0:47:31.27,Default,,0000,0000,0000,,(هل أنت قلقة بشأن ( يونغ شين \N و (بوم) الآن ؟
Dialogue: 0,0:47:31.27,0:47:34.83,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ؟-\Nأليس هذا  قصدك ؟-
Dialogue: 0,0:47:35.25,0:47:37.80,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا الهراء ؟
Dialogue: 0,0:47:38.05,0:47:40.05,Default,,0000,0000,0000,,و لمَ أقلق عليهما ؟
Dialogue: 0,0:47:41.00,0:47:45.50,Default,,0000,0000,0000,,لقد تأذت عيناي من رؤية هؤلاء الناس اليوم
Dialogue: 0,0:47:59.46,0:48:03.27,Default,,0000,0000,0000,,ذهب (يونغ سو) و عائلته إلى مدينة \N الملاهي
Dialogue: 0,0:48:03.58,0:48:07.18,Default,,0000,0000,0000,,إشترى له  أبوه 6 بالونات
Dialogue: 0,0:48:07.71,0:48:11.62,Default,,0000,0000,0000,,فجأة مرت نحلة  مزعجة
Dialogue: 0,0:48:11.89,0:48:15.61,Default,,0000,0000,0000,,و ثقبت ثلاثة  \N( من بالونات (يونغ سو
Dialogue: 0,0:48:16.30,0:48:21.74,Default,,0000,0000,0000,,حزن (يونغ سو) كثيرا و بدأ في البكاء
Dialogue: 0,0:48:22.30,0:48:28.70,Default,,0000,0000,0000,,فاشترى له أبوه  ثلاثة آخرين
Dialogue: 0,0:48:29.60,0:48:34.39,Default,,0000,0000,0000,,السؤال \N كم من بالونة إمتلك (يونغ سو) أولا ؟
Dialogue: 0,0:48:34.79,0:48:36.23,Default,,0000,0000,0000,,6
Dialogue: 0,0:48:39.43,0:48:43.45,Default,,0000,0000,0000,,كم من بالونة ثقبت النحلة ؟
Dialogue: 0,0:48:43.66,0:48:45.29,Default,,0000,0000,0000,,3
Dialogue: 0,0:48:46.19,0:48:49.59,NOTE,,0000,0000,0000,,{\pos(329,76)}هههههههههههههههه
Dialogue: 0,0:48:51.94,0:48:53.65,Default,,0000,0000,0000,,من أنت ؟
Dialogue: 0,0:48:53.95,0:48:57.84,Default,,0000,0000,0000,,كيف لتلميذة أن تكون بهذه الوقاحة \N مع مدرسها ؟
Dialogue: 0,0:48:58.08,0:49:00.24,Default,,0000,0000,0000,,إطرح أسئلة أصعب
Dialogue: 0,0:49:00.51,0:49:08.93,Default,,0000,0000,0000,,مثل \N 465472569 – 1254678
Dialogue: 0,0:49:09.32,0:49:11.71,Default,,0000,0000,0000,,هل تجادلين مدرسك الآن ؟
Dialogue: 0,0:49:12.29,0:49:14.12,Default,,0000,0000,0000,,هيا لنأكل
Dialogue: 0,0:49:16.66,0:49:19.93,Default,,0000,0000,0000,,هل تعلمت (بوم) الكثير اليوم ؟
Dialogue: 0,0:49:22.72,0:49:25.77,Default,,0000,0000,0000,,لقد وضعت مائدتك في غرفتك
Dialogue: 0,0:49:26.48,0:49:28.25,Default,,0000,0000,0000,,سآكل هنا
Dialogue: 0,0:49:29.43,0:49:32.04,Default,,0000,0000,0000,,لا داعي للأكل على حدى  بعد الآن
Dialogue: 0,0:49:32.54,0:49:33.87,Default,,0000,0000,0000,,لنتناول العشاء معا
Dialogue: 0,0:49:33.87,0:49:35.61,Default,,0000,0000,0000,,أوه ياس
Dialogue: 0,0:49:35.73,0:49:37.11,Default,,0000,0000,0000,,ماهي حروف "أوه ياس" بالانغليزية ؟
Dialogue: 0,0:49:37.03,0:49:39.10,Default,,0000,0000,0000,,O-H-Y-E-S.
Dialogue: 0,0:50:33.34,0:50:35.56,Default,,0000,0000,0000,,هل ضربوكِ ؟
Dialogue: 0,0:50:35.56,0:50:36.84,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:50:37.26,0:50:40.02,Default,,0000,0000,0000,,هل قامت حفنة الأجوما\Nالبغيضة تلك بضربك ؟
Dialogue: 0,0:50:40.26,0:50:41.36,Default,,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:50:43.43,0:50:45.62,Default,,0000,0000,0000,,ماهذا الجرح  على خدّكِ إذن ؟
Dialogue: 0,0:50:49.58,0:50:54.01,Default,,0000,0000,0000,,هذا ؟ لا أعرف لمَ هو هنا  ؟
Dialogue: 0,0:51:05.26,0:51:07.73,Default,,0000,0000,0000,,ألا تريدين الرحيل ؟
Dialogue: 0,0:51:12.91,0:51:16.27,Default,,0000,0000,0000,,إرحلي عن هذا المكان \N إن كان البقاء صعبا
Dialogue: 0,0:51:16.32,0:51:21.15,Default,,0000,0000,0000,,سأعتني بجدّي و لن أسمح لمكروه \N أن يحدث له
Dialogue: 0,0:51:22.78,0:51:25.79,Default,,0000,0000,0000,,إرحلي غدا إن أردت
Dialogue: 0,0:51:30.42,0:51:34.36,Default,,0000,0000,0000,,إن هربنا الآن ، سيتوجب علينا \N الهرب طوال حياتنا
Dialogue: 0,0:51:34.65,0:51:38.70,Default,,0000,0000,0000,,علي أن أعلم (بوم) تحمل المسؤولية
Dialogue: 0,0:51:39.22,0:51:42.92,Default,,0000,0000,0000,,فمرضها ليس جريمة
Dialogue: 0,0:51:46.43,0:51:48.26,Default,,0000,0000,0000,,إغسل وجهكَ
Dialogue: 0,0:51:53.66,0:51:55.73,Default,,0000,0000,0000,,شكرا ؟
Dialogue: 0,0:52:34.92,0:52:36.21,Default,,0000,0000,0000,,(أون هي)
Dialogue: 0,0:52:39.24,0:52:40.77,Default,,0000,0000,0000,,إستيقظت ؟
Dialogue: 0,0:52:42.79,0:52:44.18,Default,,0000,0000,0000,,أين نحن ؟
Dialogue: 0,0:52:53.50,0:53:02.84,Default,,0000,0000,0000,,لنعتبر أن كل شيء بدأ منذ  الثانوية \N(و قد استغرقت 14 عاما كي تعود إلى أم (بوم
Dialogue: 0,0:53:02.90,0:53:05.34,Default,,0000,0000,0000,,عمّ تتحدّثين ؟
Dialogue: 0,0:53:06.57,0:53:08.95,Default,,0000,0000,0000,,عمَ تتحدثين في هذه الساعة ؟
Dialogue: 0,0:53:10.43,0:53:15.83,Default,,0000,0000,0000,,بوم) إبنتك ، صح ؟)
Dialogue: 0,0:53:21.26,0:53:26.31,Default,,0000,0000,0000,,لنغير الأماكن ، سأقود أنا الآن
Dialogue: 0,0:53:27.70,0:53:34.59,Default,,0000,0000,0000,,تلك الملابس التي إشتريتها \Nمن أجل (بوم) ، صح ؟
Dialogue: 0,0:53:36.04,0:53:42.90,Default,,0000,0000,0000,,لم تستطع أن تكون أبا بالنسبة لها \Nمُذ وُلدت حتى الآن
Dialogue: 0,0:53:43.80,0:53:48.83,Default,,0000,0000,0000,,ملابس ، جرس صغير، لعب أطفال
Dialogue: 0,0:53:50.19,0:53:53.20,Default,,0000,0000,0000,,إشتريت كل شيء من أجلها ، صح ؟
Dialogue: 0,0:53:56.48,0:54:03.50,Default,,0000,0000,0000,,إذهب ، لا تتجاهل  شخصا من لحمك و دمك \N
Dialogue: 0,0:54:04.57,0:54:06.85,Default,,0000,0000,0000,,(إذهب ، (سيوك هيون
Dialogue: 0,0:54:09.41,0:54:11.55,Default,,0000,0000,0000,,لا أستطيع فعل ذلك مرة ثانية
Dialogue: 0,0:54:12.54,0:54:17.89,Default,,0000,0000,0000,,سبق أن فعلتها مرة ، لا أقدر على إعادتها
Dialogue: 0,0:54:18.75,0:54:23.02,Default,,0000,0000,0000,,لن افعلها حتى و إن قتلتني من الضرب
Dialogue: 0,0:54:23.17,0:54:25.88,Default,,0000,0000,0000,,...أنا
Dialogue: 0,0:54:26.08,0:54:27.68,Default,,0000,0000,0000,,(لنعد (أون هي
Dialogue: 0,0:54:28.21,0:54:30.52,Default,,0000,0000,0000,,لستُ حاملا
Dialogue: 0,0:54:33.92,0:54:36.92,Default,,0000,0000,0000,,بل لم أكن حاملا منذ البداية
Dialogue: 0,0:54:42.56,0:54:50.22,Default,,0000,0000,0000,,أشعر بالذنب \N فلا تستبق الأمور
Dialogue: 0,0:54:55.37,0:54:58.01,Default,,0000,0000,0000,,هذا مريح
Dialogue: 0,0:54:58.33,0:55:02.04,Default,,0000,0000,0000,,سيوك هيون) ، أنت شخص طيب)
Dialogue: 0,0:55:04.79,0:55:08.04,Default,,0000,0000,0000,,لهذا أسمح لك بالذهاب
Dialogue: 0,0:55:11.94,0:55:19.12,Default,,0000,0000,0000,,حين سمعنا بمرض طفلة بالآيدز \N هرب حوالي  90 %  من الناس
Dialogue: 0,0:55:20.75,0:55:27.69,Default,,0000,0000,0000,,و بما أنك سبق و هجرت تلك الطفلة \Nسيكون سهلا عليك تجاهل أمر مرضها
Dialogue: 0,0:55:30.74,0:55:33.58,Default,,0000,0000,0000,,إنك لطيف جدا
Dialogue: 0,0:55:44.92,0:55:50.84,Default,,0000,0000,0000,,و لكن ، منذ الآن فصاعدا \N سيكون الأمر أصعب
Dialogue: 0,0:55:51.60,0:56:02.49,Default,,0000,0000,0000,,عليك أن تحارب أمك ، الناس \Nو أم (بوم) أيضا
Dialogue: 0,0:56:02.84,0:56:05.80,Default,,0000,0000,0000,,حتى (بوم) لن تتقبل الوضع بسهولة
Dialogue: 0,0:56:08.65,0:56:11.10,Default,,0000,0000,0000,,لن يكون سهلا
Dialogue: 0,0:56:15.30,0:56:24.10,Default,,0000,0000,0000,,عند المحيط ، عند البحر الكبير\N في كوخ صغير
Dialogue: 0,0:56:24.21,0:56:32.41,Default,,0000,0000,0000,,يعيش  صائد سمك \Nمع ابنته الطائشة
Dialogue: 0,0:56:32.51,0:56:40.91,Default,,0000,0000,0000,,يا حبيبتي  ،  يا حبيبتي \N  يا حبيبتي كليمنتين
Dialogue: 0,0:56:40.91,0:56:48.91,Default,,0000,0000,0000,,أين تذهبين تاركة \N أباك العجوز وحيدا ؟
Dialogue: 0,0:56:49.01,0:56:58.36,Default,,0000,0000,0000,,أين تذهبين تاركة \N أباك العجوز وحيدا ؟
Dialogue: 0,0:56:58.41,0:57:06.91,Default,,0000,0000,0000,,أين تذهبين تاركة \N أباك العجوز وحيدا ؟
Dialogue: 0,0:57:08.30,0:57:12.61,Default,,0000,0000,0000,,(عمت مساء (بوم دونغ إي \N أراك في الصباح
Dialogue: 0,0:57:22.11,0:57:24.11,Default,,0000,0000,0000,,أنت شجرة
Dialogue: 0,0:57:24.91,0:57:27.71,Default,,0000,0000,0000,,كن شجرة-\Nسأكون ورقة-
Dialogue: 0,0:57:47.26,0:57:51.26,Default,,0000,0000,0000,,علي أن أعطيهم الهامبورغر  بسرعة
Dialogue: 0,0:57:51.36,0:57:56.26,Default,,0000,0000,0000,,سيسعد (تي تشانغ ) كثيرا \N إن أعطيته الهامبورغر
Dialogue: 0,0:57:56.49,0:57:58.56,Default,,0000,0000,0000,,هل تريدين (تشو كو باي) يا معجون الفول ؟
Dialogue: 0,0:57:58.56,0:58:01.26,Default,,0000,0000,0000,,(ليس (تشو كو باي \N (بل (هامبورغر
Dialogue: 0,0:58:01.75,0:58:06.94,Default,,0000,0000,0000,,علي أن أعطي واحدا لكل من (يونغ جو ) أوبا \N(بورام) ، (جي سون) و (تي تشانغ )
Dialogue: 0,0:58:11.33,0:58:14.72,Default,,0000,0000,0000,,مستر لي) ، لقد طبخت لك أمي الأرز)
Dialogue: 0,0:58:15.59,0:58:18.96,Default,,0000,0000,0000,,بعد أن تعد إلى 100 \N أطلب منها الطعام ، إتفقنا ؟
Dialogue: 0,0:58:20.35,0:58:22.40,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا ؟
Dialogue: 0,0:58:22.78,0:58:26.31,Default,,0000,0000,0000,,إنه من أجل الطبيب
Dialogue: 0,0:58:26.57,0:58:28.07,Default,,0000,0000,0000,,إنه طبيعي التربية
Dialogue: 0,0:58:29.24,0:58:31.39,Default,,0000,0000,0000,,و لماذا ؟
Dialogue: 0,0:58:31.39,0:58:35.21,Default,,0000,0000,0000,,(لن أموت الآن (يونغ شين
Dialogue: 0,0:58:35.55,0:58:36.95,Default,,0000,0000,0000,,أجوشي
Dialogue: 0,0:58:37.09,0:58:39.25,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أن الخمر كان السبب
Dialogue: 0,0:58:39.25,0:58:43.37,Default,,0000,0000,0000,,قالوا لي إنه يمكن علاج فقر دمي \N إن توقفت عن الشرب
Dialogue: 0,0:58:43.37,0:58:46.56,Default,,0000,0000,0000,,يعني ذلك أن مرضي ليس عضالا
Dialogue: 0,0:58:46.91,0:58:51.87,Default,,0000,0000,0000,,لقد تأكدت من خبرتهم
Dialogue: 0,0:58:51.87,0:58:55.09,Default,,0000,0000,0000,,هذا رائع ، هذا رائع أجوشي
Dialogue: 0,0:58:56.54,0:59:00.65,Default,,0000,0000,0000,,و لكن ماذا سنفعل حيال  (بوم) ؟
Dialogue: 0,0:59:01.49,0:59:08.15,Default,,0000,0000,0000,,(لا أمل بالنسبة لـ(بوم \N هذا ما قاله الطبيب ، صح ؟
Dialogue: 0,0:59:09.13,0:59:10.47,Default,,0000,0000,0000,,أوني
Dialogue: 0,0:59:10.79,0:59:14.82,Default,,0000,0000,0000,,جدي ، مرحبا \N ! ياله من صباح سعيد
Dialogue: 0,0:59:15.87,0:59:18.27,Default,,0000,0000,0000,,أريد 100 ملعقة من الأرز-\Nماذا ؟-
Dialogue: 0,0:59:18.56,0:59:21.37,Default,,0000,0000,0000,,الأرز ، 100 ملعقة من الأرز
Dialogue: 0,0:59:21.90,0:59:24.30,Default,,0000,0000,0000,,هل تريد تناول الأرز ؟
Dialogue: 0,0:59:24.35,0:59:27.91,Default,,0000,0000,0000,,حسن ، سأعد لك 100 ملعقة من الأرز \Nالآن ، إنتظر من فضلك
Dialogue: 0,0:59:57.74,1:00:00.22,Default,,0000,0000,0000,,شيطان ؟ (بوم)  ؟
Dialogue: 0,1:00:00.60,1:00:03.70,Default,,0000,0000,0000,,كلا ، (بوم) ليست شيطانا
Dialogue: 0,1:00:04.60,1:00:07.09,Default,,0000,0000,0000,,بل الشيطان من إمتلك  \N (جسد (بوم
Dialogue: 0,1:00:07.10,1:00:10.74,Default,,0000,0000,0000,,بارك تي تشانغ ) ، لقد قرأتَ العديد من الروايات)
Dialogue: 0,1:00:10.74,1:00:14.34,Default,,0000,0000,0000,,كلا ، الآيدز هو دم الشيطان
Dialogue: 0,1:00:15.28,1:00:18.27,Default,,0000,0000,0000,,و علينا أن ننقذ (بوم)  بسرعة
Dialogue: 0,1:00:28.25,1:00:30.10,Default,,0000,0000,0000,,سأذهب إلى المدرسة جدّتي-\Nحسن-
Dialogue: 0,1:00:30.10,1:00:33.20,Default,,0000,0000,0000,,ماذا أحضر لك من (سيئول) ؟\Nهل ترغب في شيء ما ؟
Dialogue: 0,1:00:33.25,1:00:35.04,Default,,0000,0000,0000,,كلا ، لابأس
Dialogue: 0,1:00:35.08,1:00:38.33,Default,,0000,0000,0000,,! أيغوو ، يالك من طفل مطيع
Dialogue: 0,1:00:38.33,1:00:41.39,Default,,0000,0000,0000,,أسرع و ادخل ، لم تتأخر ، صح ؟
Dialogue: 0,1:00:41.40,1:00:42.50,Default,,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,1:00:42.59,1:00:45.25,Default,,0000,0000,0000,,يونغ جو ) أوبا)\N(بوم)-
Dialogue: 0,1:00:46.43,1:00:50.21,Default,,0000,0000,0000,,مرحبا ، صباح الخير (يونغ جو ) أوبا \Nلقد مرّ وقت طويل ، إشتقت إليك
Dialogue: 0,1:00:56.03,1:01:00.98,Default,,0000,0000,0000,,لا بأس ، لن تمرض بالآيدز \N لأنني أرتدي معطفي السحري الآن
Dialogue: 0,1:01:03.57,1:01:07.01,Default,,0000,0000,0000,,أحضرت لكم الهامبورغر
Dialogue: 0,1:01:09.63,1:01:12.46,Default,,0000,0000,0000,,(بورام) ، (جي سون) ، (تي تشانغ)
Dialogue: 0,1:01:13.87,1:01:20.25,Default,,0000,0000,0000,,لمَ سمحت لها (يونغ شين) بالمجيء \N إلى المدرسة في هذا الوقت
Dialogue: 0,1:01:20.28,1:01:23.06,Default,,0000,0000,0000,,ماذا لو حدث لها شيء ؟
Dialogue: 0,1:01:29.09,1:01:31.78,Default,,0000,0000,0000,,أحضرت لكم الهامبورغر
Dialogue: 0,1:01:34.37,1:01:35.60,Default,,0000,0000,0000,,إبتعدي
Dialogue: 0,1:01:38.65,1:01:41.84,Default,,0000,0000,0000,,(لا داعي للخوف (تي تشانغ \N ألبس معطفي السحري الآن
Dialogue: 0,1:01:42.09,1:01:44.64,Default,,0000,0000,0000,,سأرحل بمجرد أن تتناولوا الهامبورغر
Dialogue: 0,1:01:45.21,1:01:48.09,Default,,0000,0000,0000,,لا تقتربي  أيتها الشيطان \N إبتعدي ، إبتعدي
Dialogue: 0,1:01:49.27,1:01:52.33,Default,,0000,0000,0000,,لست شيطانا ، بل ملاكا
Dialogue: 0,1:01:52.33,1:01:54.57,Default,,0000,0000,0000,,إبتعدي ، لا تقتربي \N و إلا ضربتك بهذه الحجرة
Dialogue: 0,1:01:54.67,1:01:56.14,Default,,0000,0000,0000,,إبتعدي أيها الشيطان
Dialogue: 0,1:01:56.14,1:01:59.39,Default,,0000,0000,0000,,من الشيطان ؟  من ؟
Dialogue: 0,1:01:59.46,1:02:04.31,Default,,0000,0000,0000,,أيها الفاسق ، من الشيطان ؟\Nإنها طفلة عادية
Dialogue: 0,1:02:04.38,1:02:06.50,Default,,0000,0000,0000,,سترى غضبي أيها الولد
Dialogue: 0,1:02:06.55,1:02:08.15,Default,,0000,0000,0000,,جدّتي
Dialogue: 0,1:02:08.19,1:02:11.32,Default,,0000,0000,0000,,(كلا ، لقد إمتلك شيطان جسد (بوم
Dialogue: 0,1:02:11.76,1:02:14.55,Default,,0000,0000,0000,,(و علي أن اقتله كي أنقذ (بوم
Dialogue: 0,1:02:14.55,1:02:16.61,Default,,0000,0000,0000,,إبتعدي ، أيها  الشيطان
Dialogue: 0,1:02:22.61,1:02:24.47,Default,,0000,0000,0000,,جدّتي
Dialogue: 0,1:02:27.68,1:02:32.68,NOTE,,0000,0000,0000,,{\pos(566,99)}ترجمة : بلقيس