[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,AdvertisingBold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
Style: note,mohammad bold art 1,33,&H001ECDFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: SONG,sultan - free,43,&H00891900,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.16,0:00:05.67,note,,0000,0000,0000,,{\pos(322,69)}ترجمة : بلقيس  \N حصريا لمنتدى سوناتا
Dialogue: 0,0:00:14.60,0:00:18.64,Default,,0000,0000,0000,,مستر لي)  ، لقد أعددت لك 100 ملعقة من الأرز)
Dialogue: 0,0:00:22.49,0:00:25.13,Default,,0000,0000,0000,,ألم تطلب مني إعداد ذلك ؟
Dialogue: 0,0:00:26.32,0:00:28.29,Default,,0000,0000,0000,,أين ذهبت (بوم ) ؟
Dialogue: 0,0:00:28.29,0:00:30.29,Default,,0000,0000,0000,,هل ذهبت إلى الحمام ؟
Dialogue: 0,0:00:30.61,0:00:33.80,Default,,0000,0000,0000,,لقد ذهبت إلى هناك و في يدها الهامبورغر
Dialogue: 0,0:00:33.80,0:00:34.73,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:00:34.73,0:00:39.86,Default,,0000,0000,0000,,هناك  ، إلى المدرسة ، و في يدها الهامبورغر
Dialogue: 0,0:00:49.81,0:00:51.50,Default,,0000,0000,0000,,إلى أين ؟
Dialogue: 0,0:00:52.01,0:00:55.13,Default,,0000,0000,0000,,لقد ذهبت (بوم) إلى المدرسة
Dialogue: 0,0:00:56.69,0:00:58.37,Default,,0000,0000,0000,,سأرافقكِ
Dialogue: 0,0:01:03.34,0:01:06.96,Default,,0000,0000,0000,,أحضرت لكم الهامبورغر
Dialogue: 0,0:01:08.56,0:01:10.34,Default,,0000,0000,0000,,إبتعدي
Dialogue: 0,0:01:12.17,0:01:15.90,Default,,0000,0000,0000,,(لا داعي للخوف (تي تشانغ \N ألبس معطفي السحري الآن
Dialogue: 0,0:01:15.90,0:01:18.99,Default,,0000,0000,0000,,سأرحل بمجرد أن تتناولوا الهامبورغر
Dialogue: 0,0:01:18.99,0:01:22.80,Default,,0000,0000,0000,,لا تقتربي  أيتها الشيطان \N إبتعدي ، إبتعدي
Dialogue: 0,0:01:23.01,0:01:26.32,Default,,0000,0000,0000,,لست شيطانا ، بل ملاكا
Dialogue: 0,0:01:26.32,0:01:28.65,Default,,0000,0000,0000,,إبتعدي ، لا تقتربي \N و إلا ضربتك بهذه الحجرة
Dialogue: 0,0:01:28.65,0:01:29.94,Default,,0000,0000,0000,,إبتعدي أيتها الشيطان
Dialogue: 0,0:01:29.94,0:01:33.18,Default,,0000,0000,0000,,من الشيطان ؟  من ؟
Dialogue: 0,0:01:33.18,0:01:38.16,Default,,0000,0000,0000,,أيها الفاسق ، من الشيطان ؟\Nإنها مجرد طفلة عادية
Dialogue: 0,0:01:38.16,0:01:40.16,Default,,0000,0000,0000,,...أيها الحقير الصغير
Dialogue: 0,0:01:40.16,0:01:41.83,Default,,0000,0000,0000,,جدّتي
Dialogue: 0,0:01:41.83,0:01:45.51,Default,,0000,0000,0000,,(كلا ، لقد إمتلك شيطان جسد (بوم
Dialogue: 0,0:01:45.51,0:01:48.38,Default,,0000,0000,0000,,و علي أن أقتله كي أنقذها
Dialogue: 0,0:01:48.38,0:01:49.69,Default,,0000,0000,0000,,إبتعدي ، أيتها  الشيطان
Dialogue: 0,0:01:56.17,0:01:57.13,Default,,0000,0000,0000,,جدتي
Dialogue: 0,0:02:42.04,0:02:43.57,Default,,0000,0000,0000,,(بوم)
Dialogue: 0,0:02:45.27,0:02:46.76,Default,,0000,0000,0000,,(بوم)
Dialogue: 0,0:02:49.53,0:02:52.01,Default,,0000,0000,0000,,أجوشي
Dialogue: 0,0:02:52.01,0:02:56.27,Default,,0000,0000,0000,,هل ذهبتِ إلى المدرسة ؟\Nألم تستمعي إلى كلامي ؟
Dialogue: 0,0:02:56.27,0:02:59.80,Default,,0000,0000,0000,,..إن استمريتِ بالتصرف هكذا
Dialogue: 0,0:03:07.77,0:03:15.12,Default,,0000,0000,0000,,بوم) ، هل حدث شيء في المدرسة ؟)
Dialogue: 0,0:03:15.90,0:03:22.46,Default,,0000,0000,0000,,أمي...جدّة (يونغ جو) أوبا
Dialogue: 0,0:03:22.84,0:03:25.90,Default,,0000,0000,0000,,...جدّة (يونغ جو) أوبا
Dialogue: 0,0:03:26.51,0:03:29.26,Default,,0000,0000,0000,,مابها ؟
Dialogue: 0,0:03:29.49,0:03:38.08,Default,,0000,0000,0000,,...جدّة (يونغ جو) أوبا\Nبسببي....بسببي
Dialogue: 0,0:03:47.93,0:03:51.18,Default,,0000,0000,0000,,بوم) ..لنعد)
Dialogue: 0,0:04:51.76,0:04:54.73,Default,,0000,0000,0000,,مؤلم
Dialogue: 0,0:04:54.73,0:04:56.57,Default,,0000,0000,0000,,أيغوو ، أقتلني  ، أقتلني
Dialogue: 0,0:04:56.57,0:05:00.18,Default,,0000,0000,0000,,حتى لو كنت دجالا  \Nكيف يعقل ألا تحسن هذا أيضا ؟
Dialogue: 0,0:05:00.18,0:05:04.46,Default,,0000,0000,0000,,سأطهر الجرح أولا و من ثم أوقف النزيف \N(تحملي قليلا يا جدّة (يونغ جو
Dialogue: 0,0:05:04.46,0:05:06.54,Default,,0000,0000,0000,,حتى الأطفال يستطيعون تحمل ذلك-\N(السائق (كيم-
Dialogue: 0,0:05:06.54,0:05:08.43,Default,,0000,0000,0000,,لنذهب إلى المدينة  الآن
Dialogue: 0,0:05:08.43,0:05:11.33,Default,,0000,0000,0000,,سمعت بأنني لن أتألم أبدا إن \Nذهبت إلى مستشفى المدينة
Dialogue: 0,0:05:11.33,0:05:13.81,Default,,0000,0000,0000,,لمَ تتحدثين دائما عن مستشفى المدينة ؟
Dialogue: 0,0:05:13.81,0:05:16.58,Default,,0000,0000,0000,,فهم لا يخيطون الجرح بإبرة من ذهب هناك
Dialogue: 0,0:05:16.58,0:05:21.83,Default,,0000,0000,0000,,يكون التطهير بطريقة واحدة\Nسواء كان ذلك في الجزيرة الزرقاء  أو المدينة
Dialogue: 0,0:05:22.91,0:05:25.36,Default,,0000,0000,0000,,فقط تحملي قليلا ، أجوموني
Dialogue: 0,0:05:25.36,0:05:28.90,Default,,0000,0000,0000,,الجرح عريض بعض الشيء \Nو قد نضطر لغرزة
Dialogue: 0,0:05:29.94,0:05:34.75,Default,,0000,0000,0000,,غرزة ؟ أية غرزة ؟ \Nغرزة في مصحة هذا الدجّال ؟
Dialogue: 0,0:05:36.08,0:05:39.95,Default,,0000,0000,0000,,إن كررتِ قول كلمة "دجّال" مرّة أخرى \Nسوف...أبكي
Dialogue: 0,0:05:39.95,0:05:42.80,Default,,0000,0000,0000,,هيا ، إبكِ ، لن أمنعكَ
Dialogue: 0,0:05:42.80,0:05:45.11,Default,,0000,0000,0000,,هل تعتقد  أنني (هونغ دو) أوبا ؟
Dialogue: 0,0:05:45.11,0:05:48.09,Default,,0000,0000,0000,,السائق (كيم) ، قلت شغل محرك السيارة
Dialogue: 0,0:05:49.49,0:05:50.77,Default,,0000,0000,0000,,حاضر سيّدتي
Dialogue: 0,0:05:51.04,0:05:55.34,Default,,0000,0000,0000,,أجوموني ، علينا أن نوقف النزيف أولا
Dialogue: 0,0:05:57.77,0:05:59.55,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن نطهّر جرحها في الحال
Dialogue: 0,0:05:59.55,0:06:03.01,Default,,0000,0000,0000,,و لكنها أصرت على الذهاب إلى مستشفى المدينة\Nو لم نسلم من نوبات غضبها
Dialogue: 0,0:06:05.31,0:06:07.14,Default,,0000,0000,0000,,إذهبي إذن
Dialogue: 0,0:06:07.14,0:06:10.61,Default,,0000,0000,0000,,لا أقدر على معالجة من يستخف بقدراتي
Dialogue: 0,0:06:10.61,0:06:12.61,Default,,0000,0000,0000,,إذهبي ، لن أمنعكِ
Dialogue: 0,0:06:12.98,0:06:14.61,Default,,0000,0000,0000,,إذهبي إلى المدينة
Dialogue: 0,0:06:15.14,0:06:17.51,Default,,0000,0000,0000,,لو جاملتني مرّة لرقص الحبار
Dialogue: 0,0:06:17.51,0:06:21.95,Default,,0000,0000,0000,,و لكنها أهانتني بتلك الطريقة \Nكيف سأستطيع  إظهار مواهبي ؟
Dialogue: 0,0:06:24.12,0:06:25.85,Default,,0000,0000,0000,,سأقوم بذلك
Dialogue: 0,0:06:30.15,0:06:34.51,Default,,0000,0000,0000,,ليس جرحا بليغا \Nبل مجرّد تمزق في فروة الرأس
Dialogue: 0,0:06:34.51,0:06:37.19,Default,,0000,0000,0000,,و تطهيره سيفي بالغرض
Dialogue: 0,0:06:37.19,0:06:38.64,Default,,0000,0000,0000,,(3-0) نايلون
Dialogue: 0,0:06:38.64,0:06:39.88,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:07:01.27,0:07:07.79,Default,,0000,0000,0000,,يا معجون الفول ، لا تبكِي\N
Dialogue: 0,0:07:09.08,0:07:10.80,Default,,0000,0000,0000,,يا معجون الفول
Dialogue: 0,0:07:10.80,0:07:16.76,Default,,0000,0000,0000,,يا معجون الفول ، لا تبكيِ ، يا معجون الفول
Dialogue: 0,0:07:18.32,0:07:20.46,Default,,0000,0000,0000,,لا تبكيِ
Dialogue: 0,0:07:23.01,0:07:25.58,Default,,0000,0000,0000,,سأذهب إلى المصحة يا جدّي
Dialogue: 0,0:07:25.58,0:07:29.68,Default,,0000,0000,0000,,إعتنِ بـ(بوم) قليلا \Nو إياك  و الخروج من المنزل
Dialogue: 0,0:07:30.40,0:07:31.91,Default,,0000,0000,0000,,حاضر
Dialogue: 0,0:07:33.67,0:07:37.00,Default,,0000,0000,0000,,يا معجون الفول ، لا تبكِي
Dialogue: 0,0:07:45.65,0:07:48.67,Default,,0000,0000,0000,,كيف يتجرأ على رمي حجرة على الآخرين ؟
Dialogue: 0,0:07:48.67,0:07:54.28,Default,,0000,0000,0000,,ألا يخاف أن يطلق عليه الناس لقب \Nإبن رجل عصابة ؟
Dialogue: 0,0:07:54.28,0:07:57.85,Default,,0000,0000,0000,,ذلك الحقير الصغير \N من الأجدر بي رميه في السجن
Dialogue: 0,0:07:57.85,0:07:59.85,Default,,0000,0000,0000,,...عذرا
Dialogue: 0,0:07:59.85,0:08:01.85,Default,,0000,0000,0000,,لا أستطيع التركيز
Dialogue: 0,0:08:02.13,0:08:04.36,Default,,0000,0000,0000,,هلاّ هدأتِ قليلا ؟
Dialogue: 0,0:08:04.71,0:08:07.10,Default,,0000,0000,0000,,(أيغو  ، (بوذا
Dialogue: 0,0:08:07.89,0:08:09.79,Default,,0000,0000,0000,,كنت أعرف أن ذلك سيحصل \N يوما ما
Dialogue: 0,0:08:09.79,0:08:13.43,Default,,0000,0000,0000,,على الرغم من أن (بيونغ غوك) أوبا خرف \Nإلا أنه يحسن الحكم على الناس
Dialogue: 0,0:08:13.43,0:08:15.45,Default,,0000,0000,0000,,أنت لطيفة جدا
Dialogue: 0,0:08:15.45,0:08:17.45,Default,,0000,0000,0000,,! يا للإزعاج
Dialogue: 0,0:08:17.45,0:08:19.45,Default,,0000,0000,0000,,كيف علمتِ بذلك ؟
Dialogue: 0,0:08:19.45,0:08:24.80,Default,,0000,0000,0000,,(أجوموني  ، ماذا كان ليحدث لـ(بوم \N لولاكِ ؟
Dialogue: 0,0:08:24.80,0:08:26.71,Default,,0000,0000,0000,,...حتى و إن أنكرتِ ذلك
Dialogue: 0,0:08:26.71,0:08:30.33,Default,,0000,0000,0000,,أخبرتك أن خطوط الدم ستجد بعضها يوما ما
Dialogue: 0,0:08:30.33,0:08:34.33,Default,,0000,0000,0000,,خطوط دم  ؟  أية  خطوط دم ؟\N  (أوقفي هذا الهراء يا (سونغ تشان
Dialogue: 0,0:08:34.33,0:08:37.26,Default,,0000,0000,0000,,من تحدث  عن خطوط الدم ؟
Dialogue: 0,0:08:38.46,0:08:42.81,Default,,0000,0000,0000,,سو ران ) ، أنتِ ، حاولي فقط ) \Nأن تفتحي فمكِ و تتحدثي عن هذا الأمر
Dialogue: 0,0:08:42.81,0:08:48.75,Default,,0000,0000,0000,,و أنت (سونغ تشان)  ، حاولي أن تتصلي \Nبـ(سيوك هيون) لإخباره عما حدث
Dialogue: 0,0:08:48.75,0:08:53.01,Default,,0000,0000,0000,,لن تسلما  منّي  ، أؤكد لكما ذلك
Dialogue: 0,0:08:53.48,0:08:57.88,Default,,0000,0000,0000,,حسن ، حسن ، سأغلق فمي \Nدعيه يكمل الغرز الآن
Dialogue: 0,0:08:57.88,0:09:01.25,Default,,0000,0000,0000,,أيها الطبيب ، إهتمّ بجرحها جيدا من فضلك
Dialogue: 0,0:09:01.25,0:09:04.60,Default,,0000,0000,0000,,هل فقدت (يونغ شين) عقلها أم ماذا ؟
Dialogue: 0,0:09:04.60,0:09:13.32,Default,,0000,0000,0000,,كان من الأفضل لو أغلقت عليها الباب بدل \Nالسماح لها بالتجوال هنا و هناك
Dialogue: 0,0:09:13.32,0:09:16.06,Default,,0000,0000,0000,,هلاّ صمتّ الآن ؟
Dialogue: 0,0:09:16.54,0:09:19.34,Default,,0000,0000,0000,,إن استمريت هكذا  قد\N أؤذي فروة رأسكِ
Dialogue: 0,0:09:21.06,0:09:26.38,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكن أنها  تعمدت \N إرسال (بوم) إلى المدرسة ؟
Dialogue: 0,0:09:26.38,0:09:30.59,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكن أنها تعمدت فعل ذلك  \N كي  يحدث كل ما حدث لي ؟
Dialogue: 0,0:09:30.59,0:09:32.83,Default,,0000,0000,0000,,! يا لها من ثعلب شقية
Dialogue: 0,0:09:46.59,0:09:48.02,Default,,0000,0000,0000,,(يونغ جو )
Dialogue: 0,0:09:48.02,0:09:50.43,Default,,0000,0000,0000,,أجوما
Dialogue: 0,0:09:51.78,0:09:54.81,Default,,0000,0000,0000,,كيف حال جدّتكَ الآن ؟
Dialogue: 0,0:09:54.81,0:10:01.28,Default,,0000,0000,0000,,الطبيب الذي يعيش في منزلكِ\Nيقوم بمعالجتها
Dialogue: 0,0:10:01.28,0:10:08.15,Default,,0000,0000,0000,,لقد تأذت جدّتي بينما كانت \N (تحاول مساعدة (بوم
Dialogue: 0,0:10:08.47,0:10:11.61,Default,,0000,0000,0000,,أعلم ، لقد سمعت بذلك
Dialogue: 0,0:10:13.33,0:10:16.24,Default,,0000,0000,0000,,هل جدّتي بخير ؟
Dialogue: 0,0:10:17.78,0:10:22.23,Default,,0000,0000,0000,,أعطيتها حقنة \Nبعد أن نظفت الجرح
Dialogue: 0,0:10:22.23,0:10:24.23,Default,,0000,0000,0000,,عُد إلى منزلك
Dialogue: 0,0:10:38.46,0:10:40.72,Default,,0000,0000,0000,,! أيغوو ، ما أحلاكِ
Dialogue: 0,0:10:41.83,0:10:49.19,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}نا  مو  غوان ساي يوم بو سال{\i0}
Dialogue: 0,0:10:41.83,0:10:49.19,note,,0000,0000,0000,,{\pos(302,77)}دعاء بوذي
Dialogue: 0,0:10:49.69,0:10:51.68,Default,,0000,0000,0000,,(يونغ شين)
Dialogue: 0,0:10:52.48,0:10:55.46,Default,,0000,0000,0000,,أوه ، (يونغ شين) ، أتيتِ ؟
Dialogue: 0,0:11:03.12,0:11:05.13,Default,,0000,0000,0000,,شكرا
Dialogue: 0,0:11:05.13,0:11:10.77,Default,,0000,0000,0000,,! يا لكلامك المعسول
Dialogue: 0,0:11:13.02,0:11:15.69,Default,,0000,0000,0000,,علامَ ؟ علامَ الشكر  بالضبط ؟
Dialogue: 0,0:11:15.69,0:11:18.56,Default,,0000,0000,0000,,هل تشكرينني على إصابتي بتلك الحجرة \Nعوضا عن إبنتكِ ؟
Dialogue: 0,0:11:18.56,0:11:20.10,Default,,0000,0000,0000,,لا تحلمي كثيرا
Dialogue: 0,0:11:20.10,0:11:27.24,Default,,0000,0000,0000,,خلتُ بأن (يونغ جو) سيتأذى \N(أو ربما (بورام) أو (جي سون
Dialogue: 0,0:11:27.24,0:11:30.83,Default,,0000,0000,0000,,أيغوو ، كنتِ لطيفة جدا منذ قليل \Nماذا دهاكِ الآن ؟
Dialogue: 0,0:11:30.83,0:11:33.96,Default,,0000,0000,0000,,(لو علمتُ أنها (بوم\Nلرحلت على الفور
Dialogue: 0,0:11:33.96,0:11:38.66,Default,,0000,0000,0000,,هل أنا مجنونة كي أنقذ طفلة مريضة بالآيدز \Nفأعرض بذلك نفسي للخطر ؟
Dialogue: 0,0:11:38.66,0:11:41.61,Default,,0000,0000,0000,,هل تناولت طعاما فاسدا ؟ هل أنا حمقاء ؟
Dialogue: 0,0:11:41.61,0:11:44.45,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي ، لم أعد أتحمل هذه  الجدّة بعد الآن
Dialogue: 0,0:11:44.45,0:11:47.49,Default,,0000,0000,0000,,سمعت بأنك على علم بأن \N بوم) حفيدتكِ)
Dialogue: 0,0:11:50.21,0:11:53.38,Default,,0000,0000,0000,,الجميع خائف منكِ \Nفلم يتجرأ أحد على الحديث عن  ذلك
Dialogue: 0,0:11:53.38,0:11:56.98,Default,,0000,0000,0000,,كلنا على علم بالحقيقة\N...و هي أنها
Dialogue: 0,0:12:01.82,0:12:04.38,Default,,0000,0000,0000,,(سمعت ذلك من (بانغ مو
Dialogue: 0,0:12:04.38,0:12:07.92,Default,,0000,0000,0000,,أنا أيضا قلت ذلك
Dialogue: 0,0:12:07.92,0:12:10.99,Default,,0000,0000,0000,,...غوك جا ) , بما أن الأمور سارت على هذا المنوال)
Dialogue: 0,0:12:10.99,0:12:13.90,Default,,0000,0000,0000,,حسن ، يا أم (بوم) ، قولي أي شيء \N من هو والد (بوم)؟
Dialogue: 0,0:12:13.90,0:12:17.57,Default,,0000,0000,0000,,هل (سيوك هيون)  هو الأب  الذي \Nسيجن الناس لمعرفته  ؟
Dialogue: 0,0:12:17.57,0:12:20.37,Default,,0000,0000,0000,,هل (سيوك هيون) والد (بوم) ؟
Dialogue: 0,0:12:21.84,0:12:25.02,Default,,0000,0000,0000,,هل (سيوك هيون) والد (بوم) ؟
Dialogue: 0,0:12:28.56,0:12:32.75,Default,,0000,0000,0000,,حسن ، لنفترض أنه كان ثملا \Nو ارتكب خطأ في أحد الليالي
Dialogue: 0,0:12:32.75,0:12:36.68,Default,,0000,0000,0000,,بأي حق تنجبين طفلة من تلقاء نفسكِ ؟
Dialogue: 0,0:12:36.68,0:12:39.09,Default,,0000,0000,0000,,\Nحياة من تريدين تدميرها ؟
Dialogue: 0,0:12:39.45,0:12:44.93,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنكِ تحمل مسؤولية تربية طفل \Nلمَ أنجبتها إذن ؟
Dialogue: 0,0:12:44.93,0:12:47.27,Default,,0000,0000,0000,,حياتها مثيرة للشفقة بما يكفي
Dialogue: 0,0:12:47.27,0:12:50.69,Default,,0000,0000,0000,,لمَ تزيدين من معاناتها هكذا ؟
Dialogue: 0,0:12:50.69,0:12:56.31,Default,,0000,0000,0000,,! يالك من  إمرأة  سيئة
Dialogue: 0,0:12:56.31,0:12:58.71,Default,,0000,0000,0000,,عدت كما كنت مجدّدا
Dialogue: 0,0:12:58.71,0:13:01.71,Default,,0000,0000,0000,,حين يكون الآباء مقتدرين و منسجمين \Nينعم الأطفال  بالسعادة و الصحة
Dialogue: 0,0:13:01.71,0:13:07.51,Default,,0000,0000,0000,,و لكن لمَ تعمدتِ إنجاب طفلة من تلقاء نفسك \Nو وضعها  في تلك الحالة  ؟
Dialogue: 0,0:13:07.51,0:13:11.01,Default,,0000,0000,0000,,ليس سرطانا  ، ليس  زكاما  ،   بل آيدز
Dialogue: 0,0:13:11.01,0:13:12.85,Default,,0000,0000,0000,,لمَ الآيدز ؟
Dialogue: 0,0:13:12.85,0:13:17.46,Default,,0000,0000,0000,,كيف أمكنكِ إنجاب طفلة و من ثمَ\Nتسببتِ في مرضها و جعلتها تعاني ؟
Dialogue: 0,0:13:17.46,0:13:22.40,Default,,0000,0000,0000,,لمَ تعمدتِ إنجابها ؟
Dialogue: 0,0:13:22.64,0:13:27.57,Default,,0000,0000,0000,,ما السبب الذي دفعك إلى الوقوف هنا و الإستماع\Nإلى هذا الحديث دون التفوه بكلمة واحدة ؟
Dialogue: 0,0:13:30.25,0:13:33.50,Default,,0000,0000,0000,,لم بقيت صاغية لهذا ....كالحمقاء ؟
Dialogue: 0,0:13:33.50,0:13:35.84,Default,,0000,0000,0000,,لم تصغين لكلام \Nلا علاقة له بكِ ؟
Dialogue: 0,0:13:35.84,0:13:37.37,Default,,0000,0000,0000,,لمَ تصغين لكلام لا طائل منه ؟
Dialogue: 0,0:13:37.37,0:13:39.11,Default,,0000,0000,0000,,مرحبا
Dialogue: 0,0:13:40.83,0:13:42.47,Default,,0000,0000,0000,,تعالي
Dialogue: 0,0:13:42.47,0:13:44.47,Default,,0000,0000,0000,,لحظة واحدة
Dialogue: 0,0:13:46.40,0:13:49.51,Default,,0000,0000,0000,,هل ترغبين في قتلي حين أريد الحياة ؟
Dialogue: 0,0:13:49.51,0:13:52.52,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنك أن تقتلي جنينا بدم بارد ؟
Dialogue: 0,0:13:52.90,0:13:58.19,Default,,0000,0000,0000,,و أيضا..لن أفرط في (بوم) بسهولة
Dialogue: 0,0:14:00.74,0:14:02.75,Default,,0000,0000,0000,,هذا الوغد
Dialogue: 0,0:14:14.88,0:14:16.61,Default,,0000,0000,0000,,إصعدي
Dialogue: 0,0:14:19.08,0:14:22.52,Default,,0000,0000,0000,,لهذا قلت لك لا تدخلي
Dialogue: 0,0:14:25.84,0:14:28.03,Default,,0000,0000,0000,,ألن تصعدي ؟
Dialogue: 0,0:14:51.80,0:14:56.22,Default,,0000,0000,0000,,إصعدي إلى السيارة أجوما ، إنها تمطر
Dialogue: 0,0:14:56.22,0:15:00.08,Default,,0000,0000,0000,,لقد كانت حزينة \Nو مكسورة الفؤاد
Dialogue: 0,0:15:00.08,0:15:04.23,Default,,0000,0000,0000,,كيف لك أن تخاطب من أكبر منك سنا \Nو أمام الجميع بتلك الطريقة ؟
Dialogue: 0,0:15:04.23,0:15:06.20,Default,,0000,0000,0000,,هل جدّة (يونغ جو) صديقتكَ ؟
Dialogue: 0,0:15:06.20,0:15:07.02,Default,,0000,0000,0000,,أجوما
Dialogue: 0,0:15:07.02,0:15:10.74,Default,,0000,0000,0000,,إعلم  أنني لست شاكرة \Nلما فعلتَه
Dialogue: 0,0:15:11.94,0:15:14.74,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن تُضرب أيضا ، أجوشي
Dialogue: 0,0:15:20.69,0:15:26.57,Default,,0000,0000,0000,,هل تعتقدين أنها ستقبلك ككنّة لها \N إذا ما  بقيتِ
Dialogue: 0,0:15:26.57,0:15:32.64,Default,,0000,0000,0000,,حمقاء  ، ساذجة و صبورة ؟
Dialogue: 0,0:15:34.23,0:15:41.87,Default,,0000,0000,0000,,أم هل هو مقدر لعائلتكِ أن تكون \Nصبورة و متفهمة دون قيود أو شروط ؟
Dialogue: 0,0:15:42.83,0:15:47.38,Default,,0000,0000,0000,,"كان عليك قول  " لا أعلم
Dialogue: 0,0:15:47.59,0:15:53.10,Default,,0000,0000,0000,,فهمت الآن ، لن أحشر أنفي في  شؤون عائلتكِ بعد الآن
Dialogue: 0,0:15:53.48,0:16:01.04,Default,,0000,0000,0000,,حتى و إن رأيتكِ تموتين أمامي \Nلن يتحرّك لي جفن
Dialogue: 0,0:16:01.04,0:16:04.96,SONG,,0000,0000,0000,,{\pos(557,476)}إنك حمقاء{\fad(1000,500)}
Dialogue: 0,0:16:05.58,0:16:09.33,SONG,,0000,0000,0000,,حقا  ..شكرا لكِ{\pos(557,476)}{\fad(1000,500)}
Dialogue: 0,0:16:09.63,0:16:13.30,SONG,,0000,0000,0000,,{\pos(547,470)}أنتِ يا من لا ترى غيري {\pos(557,476)}{\fad(1000,500)}
Dialogue: 0,0:16:13.54,0:16:17.67,SONG,,0000,0000,0000,,{\pos(511,465)}و يا من تمنحني كل شيء بسخاء{\fad(1000,500)}
Dialogue: 0,0:16:18.22,0:16:21.74,SONG,,0000,0000,0000,,{\pos(575,470)}إنك كالملاك{\fad(1000,500)}
Dialogue: 0,0:16:22.22,0:16:26.19,SONG,,0000,0000,0000,,{\pos(464,468)}قد يكون ذلك صعبا و متعبا في بعض الأحيان{\fad(1000,500)}
Dialogue: 0,0:16:26.19,0:16:35.73,SONG,,0000,0000,0000,,{\pos(444,466)}و لكنّكِ آمنت بي دون تردد على الرغم من كوني لا شيء{\fad(1000,500)}
Dialogue: 0,0:16:35.73,0:16:38.01,SONG,,0000,0000,0000,,{\pos(504,470)}أليس غريبا{\fad(1000,500)}
Dialogue: 0,0:16:38.01,0:16:43.19,SONG,,0000,0000,0000,,{\pos(489,465)} ألا تدمع عيناك ِ ؟  و حين أكون الى جانبك{\fad(1000,500)}
Dialogue: 0,0:16:43.19,0:16:51.44,SONG,,0000,0000,0000,,{\pos(500,476)}تبتسمين لي حتى و إن كنت تتألمين  {\fad(1000,500)}
Dialogue: 0,0:16:51.44,0:17:00.18,SONG,,0000,0000,0000,,{\pos(517,470)}أبتسم لأني سعيد بقربك{\fad(1000,500)}
Dialogue: 0,0:17:00.18,0:17:04.17,SONG,,0000,0000,0000,,{\pos(500,470)}وقد احتفظت بهذه الكلمات في جوفي{\fad(1000,500)}
Dialogue: 0,0:17:04.17,0:17:09.82,SONG,,0000,0000,0000,,{\pos(557,477)}حقا..أحبكِ{\fad(1000,500)}
Dialogue: 0,0:17:10.24,0:17:17.58,SONG,,0000,0000,0000,,{\pos(472,472)}حبي الأحمق الذي لم أتمكن من الإفصاح عنه{\fad(1000,500)}
Dialogue: 0,0:17:17.58,0:17:22.02,SONG,,0000,0000,0000,,{\pos(532,468)}و أخيرا سأبوح بهذه الكلمات{\fad(1000,500)}
Dialogue: 0,0:17:22.02,0:17:31.21,SONG,,0000,0000,0000,,{\pos(536,468)}إني أعيش لوجودكِ{\fad(1000,500)}
Dialogue: 0,0:18:04.13,0:18:07.92,Default,,0000,0000,0000,,يا للإزعاج ! نحن نشاهد التلفاز الآن
Dialogue: 0,0:18:07.92,0:18:10.91,Default,,0000,0000,0000,,إخرس  أيها الأحمق ، كن هادئا
Dialogue: 0,0:18:19.79,0:18:22.42,Default,,0000,0000,0000,,ألو ، (بوم) تتحدث
Dialogue: 0,0:18:22.42,0:18:27.10,Default,,0000,0000,0000,,(بوم) ، هذا أنا  ، (بورام)
Dialogue: 0,0:18:27.58,0:18:30.36,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت بخير ؟
Dialogue: 0,0:18:31.93,0:18:35.11,Default,,0000,0000,0000,,(لقد وبخ معلمنا (تي تشانغ
Dialogue: 0,0:18:35.11,0:18:42.68,Default,,0000,0000,0000,,عوقب لمدّة ساعة \Nو ضربته أمه
Dialogue: 0,0:18:43.89,0:18:48.30,Default,,0000,0000,0000,,و أعتقد أن (تي تشانغ ) قرأ العديد \N من القصص الفكاهية
Dialogue: 0,0:18:48.30,0:18:52.06,Default,,0000,0000,0000,,(سامحيه ، (بوم
Dialogue: 0,0:18:52.29,0:18:53.76,Default,,0000,0000,0000,,إذن ، إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:18:53.76,0:19:02.96,Default,,0000,0000,0000,,أرتدي معطفي السحري الآن \Nو لا أحد سيصاب بالآيدز
Dialogue: 0,0:19:06.44,0:19:11.15,Default,,0000,0000,0000,,لا تخافوا من الآيدز
Dialogue: 0,0:19:22.91,0:19:25.83,Default,,0000,0000,0000,,معطفكِ السحري ؟
Dialogue: 0,0:19:28.34,0:19:29.19,Default,,0000,0000,0000,,آجل ، معطفي السحري
Dialogue: 0,0:19:34.61,0:19:39.70,Default,,0000,0000,0000,,(لقد إشتراه لي عمّي (سيوك هيون
Dialogue: 0,0:19:39.70,0:19:47.60,Default,,0000,0000,0000,,و إذا ارتديته ، لا أحد سيُصاب بالآيدز
Dialogue: 0,0:19:48.30,0:19:53.13,Default,,0000,0000,0000,,حقا ؟ أنا سعيدة جدا
Dialogue: 0,0:19:56.55,0:20:03.99,Default,,0000,0000,0000,,إذن ، ما رأيك في رؤية قططي الآن ؟
Dialogue: 0,0:20:04.30,0:20:12.70,Default,,0000,0000,0000,,لقد ولدت قطتي  ثلاثة صغار بالآمس
Dialogue: 0,0:20:13.44,0:20:15.14,Default,,0000,0000,0000,,هل تريدين رؤيتهم ؟
Dialogue: 0,0:20:15.14,0:20:22.95,Default,,0000,0000,0000,, (من دون أن نخبر أبوينا  ، ذهبت مع (جي سون \N لرؤيتهم
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:25.47,Default,,0000,0000,0000,,هل ترغبين في مرافقتنا ؟
Dialogue: 0,0:20:25.47,0:20:29.60,Default,,0000,0000,0000,,هل هم إناث أم ذكور ؟
Dialogue: 0,0:20:59.12,0:21:05.75,Default,,0000,0000,0000,,لم أخرج لرؤية القطط \Nأريد أن أدخل إلى الحمام
Dialogue: 0,0:21:08.30,0:21:09.77,Default,,0000,0000,0000,,إذهبي
Dialogue: 0,0:21:09.77,0:21:11.77,Default,,0000,0000,0000,,شكرا
Dialogue: 0,0:22:17.86,0:22:21.41,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}سنشهد على رياح قوية و أمطار غزيرة {\i0}
Dialogue: 0,0:22:21.41,0:22:27.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}(قد يحدث إعصار في بحر الجنوب، وحول جزيرة ( جيجو{\i0}
Dialogue: 0,0:22:27.20,0:22:36.49,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ستواجه  معظم المناطق رياحا قوية {\i0}
Dialogue: 0,0:22:36.49,0:22:39.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}و قد تتلقى معظم المرافئ  أنباء عن إعصار{\i0}
Dialogue: 0,0:22:39.93,0:22:47.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كما تم إلغاء  جميع الرحلات و إعادة\N(السياح الذين كانوا في طريقهم إلى جزيرة (جيجو {\i0}
Dialogue: 0,0:22:47.51,0:22:53.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}إن نجحت يا  (مستر لي) في تكوين جسر طويل \Nمن (التشو كو باي) ، سأريك القطيطات{\i0}
Dialogue: 0,0:24:07.30,0:24:09.64,Default,,0000,0000,0000,,هل هدأت الآن ، بنيتي ؟
Dialogue: 0,0:24:09.64,0:24:12.43,Default,,0000,0000,0000,,لقد قابلت (تي تشانغ) في طريق عودتي
Dialogue: 0,0:24:12.43,0:24:16.00,Default,,0000,0000,0000,,و قد قال لي إنه قلق
Dialogue: 0,0:24:16.00,0:24:19.63,Default,,0000,0000,0000,,سامحيه هذه المرّة \Nإن كنتِ رحيمة
Dialogue: 0,0:24:19.63,0:24:22.00,Default,,0000,0000,0000,,ستسامحينه ، صح ؟
Dialogue: 0,0:24:22.00,0:24:27.38,Default,,0000,0000,0000,,كما  أن جرح جدّة (يونغ جو) ليس بليغا \Nلذا لا داعي للقلق
Dialogue: 0,0:24:27.38,0:24:29.92,Default,,0000,0000,0000,,سأستحم الآن
Dialogue: 0,0:24:29.92,0:24:33.25,Default,,0000,0000,0000,,و بعد أن أخرج ، سأعد كعك الأرز
Dialogue: 0,0:24:43.23,0:24:46.61,Default,,0000,0000,0000,,بوم) ، أين ذهب جدّي ؟)
Dialogue: 0,0:24:49.24,0:24:50.65,Default,,0000,0000,0000,,(بوم)
Dialogue: 0,0:24:51.57,0:24:53.57,Default,,0000,0000,0000,,أوني
Dialogue: 0,0:24:53.57,0:24:54.78,Default,,0000,0000,0000,,جدّي
Dialogue: 0,0:24:54.78,0:24:57.13,Default,,0000,0000,0000,,أوني ، أنا خائف
Dialogue: 0,0:24:57.56,0:24:59.49,Default,,0000,0000,0000,,أين (بوم) ؟ أين ذهبت ؟
Dialogue: 0,0:24:59.49,0:25:01.10,Default,,0000,0000,0000,,لا أدري
Dialogue: 0,0:25:01.10,0:25:05.37,Default,,0000,0000,0000,,ألم تخبرك عن مكان ذهابها ؟ \Nمتى خرجت ؟
Dialogue: 0,0:25:06.38,0:25:08.66,Default,,0000,0000,0000,,متى خرجت ؟
Dialogue: 0,0:25:14.35,0:25:15.43,Default,,0000,0000,0000,,(بوم)
Dialogue: 0,0:25:23.55,0:25:24.63,Default,,0000,0000,0000,,(بوم)
Dialogue: 0,0:25:29.06,0:25:30.62,Default,,0000,0000,0000,,(بوم) ، (لي بوم)
Dialogue: 0,0:25:35.22,0:25:36.30,Default,,0000,0000,0000,,(بوم)
Dialogue: 0,0:25:45.76,0:25:46.76,Default,,0000,0000,0000,,(بوم)
Dialogue: 0,0:25:48.98,0:25:51.77,Default,,0000,0000,0000,,أجوشي ، هل رأيت (بوم) ؟
Dialogue: 0,0:25:51.77,0:25:55.57,Default,,0000,0000,0000,,كلا ، لم أرها  \Nلمَ سمحتِ لها بالخروج ؟
Dialogue: 0,0:25:55.57,0:25:58.03,Default,,0000,0000,0000,,كان عليك غلق الباب عليها
Dialogue: 0,0:25:59.53,0:26:01.13,Default,,0000,0000,0000,,(بوم)
Dialogue: 0,0:26:05.33,0:26:06.33,Default,,0000,0000,0000,,(بوم)
Dialogue: 0,0:26:51.73,0:26:54.13,Default,,0000,0000,0000,,أنا جائع
Dialogue: 0,0:27:53.51,0:27:55.42,Default,,0000,0000,0000,,أجوما
Dialogue: 0,0:27:59.84,0:28:01.61,Default,,0000,0000,0000,,(بوم)
Dialogue: 0,0:28:03.17,0:28:04.43,Default,,0000,0000,0000,,(بوم)
Dialogue: 0,0:28:04.43,0:28:08.82,Default,,0000,0000,0000,,هيونغ
Dialogue: 0,0:28:11.87,0:28:15.31,Default,,0000,0000,0000,,بوم) ، أين أنت ؟)
Dialogue: 0,0:28:15.60,0:28:16.88,Default,,0000,0000,0000,,أجوما
Dialogue: 0,0:28:16.88,0:28:18.27,Default,,0000,0000,0000,,(جي سون)
Dialogue: 0,0:28:18.27,0:28:22.21,Default,,0000,0000,0000,,(أجوما  ، (بوم) ، (بورام
Dialogue: 0,0:28:22.21,0:28:25.37,Default,,0000,0000,0000,,لقد إنهارت التربة و سقطا في حفرة
Dialogue: 0,0:28:25.37,0:28:27.98,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ؟ أين ؟
Dialogue: 0,0:28:27.98,0:28:31.43,Default,,0000,0000,0000,,أومو ، عودي إلى منزلك ِ\Nسارعي في العودة
Dialogue: 0,0:28:34.98,0:28:36.54,Default,,0000,0000,0000,,(بوم) ، (لي بوم)
Dialogue: 0,0:28:39.50,0:28:41.74,Default,,0000,0000,0000,,أين أنتِ ؟
Dialogue: 0,0:28:41.74,0:28:42.82,Default,,0000,0000,0000,,(بوم)
Dialogue: 0,0:28:46.35,0:28:47.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أمي{\i0}
Dialogue: 0,0:28:48.88,0:28:51.49,Default,,0000,0000,0000,,(بوم)
Dialogue: 0,0:28:51.49,0:28:53.22,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أمي{\i0}
Dialogue: 0,0:28:53.22,0:28:55.05,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت هناك ؟
Dialogue: 0,0:28:55.05,0:28:58.38,Default,,0000,0000,0000,,بوم ) ، أمك هنا)
Dialogue: 0,0:28:58.38,0:29:00.22,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت بخير بنيتي ؟ هل تأذيتِ ؟
Dialogue: 0,0:29:00.22,0:29:02.55,Default,,0000,0000,0000,,لم أتأذّ ، أنا بخير
Dialogue: 0,0:29:02.55,0:29:04.60,Default,,0000,0000,0000,,أمي ، (بورام) تبكي
Dialogue: 0,0:29:04.60,0:29:09.71,Default,,0000,0000,0000,,بوم) ، سأخرجك في الحال )\N إنتظري قليلا فقط
Dialogue: 0,0:29:10.06,0:29:13.17,Default,,0000,0000,0000,,أخفضي رأسك  ، بسرعة
Dialogue: 0,0:29:23.51,0:29:25.75,Default,,0000,0000,0000,,بوم) ، أسرعي و امسكي بيدي)
Dialogue: 0,0:29:25.75,0:29:27.65,Default,,0000,0000,0000,,أمسكي بيدي
Dialogue: 0,0:29:28.38,0:29:31.36,Default,,0000,0000,0000,,أمسكي بيدي
Dialogue: 0,0:29:36.97,0:29:40.49,Default,,0000,0000,0000,,أمي ، أخرجي (بورام) أولا-\N(بوم)-
Dialogue: 0,0:29:41.96,0:29:44.82,Default,,0000,0000,0000,,كيف أمكنكِ إنجاب طفلة و من ثمَ\Nتسببتِ في مرضها
Dialogue: 0,0:29:44.82,0:29:48.64,Default,,0000,0000,0000,,و جعلتِها تعاني ؟ لمَ تعمدتِ إنجابها ؟
Dialogue: 0,0:29:49.79,0:29:53.56,Default,,0000,0000,0000,,بوم) ، أنت مريضة الآن)
Dialogue: 0,0:29:53.56,0:29:55.56,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكن أن تمرضي
Dialogue: 0,0:29:53.56,0:29:55.56,note,,0000,0000,0000,,{\pos(307,74)}بسبب فقدان المناعة
Dialogue: 0,0:29:55.56,0:30:01.25,Default,,0000,0000,0000,,بوم) ، سأخرجكِ أولا)\Nو من ثم أخرج (بورام) ، أمسكي بيدي
Dialogue: 0,0:30:01.25,0:30:05.24,Default,,0000,0000,0000,,كلا ، أخرجي (بورام) أولا \Nفحالتها أخطر منّي
Dialogue: 0,0:30:05.24,0:30:06.24,Default,,0000,0000,0000,,(بوم)
Dialogue: 0,0:30:14.06,0:30:18.80,Default,,0000,0000,0000,,حسن ، سأخرج (بورام) أولا \Nأمك لم تحسن التفكير الآن
Dialogue: 0,0:30:18.80,0:30:23.10,Default,,0000,0000,0000,,(بوم) ، أريدك أن ترفعي (بورام) \Nحين أعد إلى 3 ، إتفقنا ؟
Dialogue: 0,0:30:23.10,0:30:26.13,Default,,0000,0000,0000,,1... 2... 3...
Dialogue: 0,0:30:27.57,0:30:29.28,Default,,0000,0000,0000,,أمي
Dialogue: 0,0:30:35.02,0:30:36.10,Default,,0000,0000,0000,,أمي
Dialogue: 0,0:30:53.26,0:30:57.02,Default,,0000,0000,0000,,أين ذهبا في هذا الطقس ؟
Dialogue: 0,0:30:57.29,0:30:59.02,Default,,0000,0000,0000,,لا أدري
Dialogue: 0,0:31:03.50,0:31:06.72,Default,,0000,0000,0000,,أكمل أكل  الرامن \Nو سأذهب  للبحث عنهما
Dialogue: 0,0:31:06.72,0:31:10.36,Default,,0000,0000,0000,,كلا ، هيونغ ، أنا خائف ، لا تذهب
Dialogue: 0,0:31:10.89,0:31:13.59,Default,,0000,0000,0000,,و ما المخيف في الرعد ؟
Dialogue: 0,0:31:13.59,0:31:16.48,Default,,0000,0000,0000,,ألست كبيرا يا جدّي ؟
Dialogue: 0,0:31:19.26,0:31:22.66,Default,,0000,0000,0000,,لا تذهب ، هيونغ ، لا تذهب
Dialogue: 0,0:31:26.48,0:31:28.87,Default,,0000,0000,0000,,شكرا هيونغ
Dialogue: 0,0:31:30.47,0:31:34.55,Default,,0000,0000,0000,,شكرا) ، كل ساعة ، كل دقيقة) \N(تقولون (شكرا
Dialogue: 0,0:31:34.55,0:31:37.87,Default,,0000,0000,0000,,تقولون شكرا حتى لأعدائكم \N
Dialogue: 0,0:31:37.87,0:31:40.78,Default,,0000,0000,0000,,لأنك ربيت حفيدتك \Nو ابنتها بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:31:40.78,0:31:45.64,Default,,0000,0000,0000,,صارتا غبيتان ، و مدعاة للسخرية \Nو الخداع بين الناس
Dialogue: 0,0:31:50.06,0:31:52.01,Default,,0000,0000,0000,,إن ضايقك أحدهم \Nعامله بالمثل
Dialogue: 0,0:31:52.01,0:31:54.01,Default,,0000,0000,0000,,إن خدعك أحدهم \Nإخدعه أيضا
Dialogue: 0,0:31:54.01,0:31:56.41,Default,,0000,0000,0000,,هذا ما كان عليك  تعليمهما إياه ؟
Dialogue: 0,0:31:56.41,0:31:59.92,Default,,0000,0000,0000,,كيف تنوون العيش في هذا العالم القذر ؟
Dialogue: 0,0:32:02.19,0:32:06.22,Default,,0000,0000,0000,,عالم جميل ؟\N! يا لهذه الكلمة القذرة
Dialogue: 0,0:32:06.22,0:32:09.27,Default,,0000,0000,0000,,صحيح ، هيونغ  ، أنت قذر
Dialogue: 0,0:32:09.58,0:32:13.27,Default,,0000,0000,0000,,لست أنا القذر \Nبل العالم هو القذر
Dialogue: 0,0:32:13.27,0:32:16.37,Default,,0000,0000,0000,,أجل ، العالم قذر لأنك قذر \N
Dialogue: 0,0:32:16.37,0:32:18.37,Default,,0000,0000,0000,,أيها الأحمق المجنون
Dialogue: 0,0:32:24.10,0:32:29.39,Default,,0000,0000,0000,,هيونغ ، هل تريد (تشو كو باي) ؟
Dialogue: 0,0:32:24.10,0:32:29.39,note,,0000,0000,0000,,{\pos(309,98)}لأنه نعته بالأحمق المجنون \N!  كم هو طيب هذا الخرف
Dialogue: 0,0:32:38.55,0:32:41.46,Default,,0000,0000,0000,,شيء ما حدث بالتأكيد
Dialogue: 0,0:32:41.86,0:32:46.30,Default,,0000,0000,0000,,علي أن أبحث عليهما \Nلذا إبق هنا و لا تتحرك أبدا
Dialogue: 0,0:32:54.64,0:32:56.44,Default,,0000,0000,0000,,(نعم ،  أيها الطبيب (أوه
Dialogue: 0,0:32:57.43,0:32:58.73,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:32:59.68,0:33:02.88,Default,,0000,0000,0000,,ماذا حدث لوالدة (بوم) ؟
Dialogue: 0,0:33:06.08,0:33:07.32,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}حسن{\i0}
Dialogue: 0,0:33:07.32,0:33:10.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لن أتدخل في شؤونكِ بعد الآن{\i0}
Dialogue: 0,0:33:10.03,0:33:13.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}حتى و إن رأيتكِ تموتين أمامي {\i0}
Dialogue: 0,0:33:13.03,0:33:16.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لن يتحرك لي جفن {\i0}
Dialogue: 0,0:33:43.49,0:33:44.21,Default,,0000,0000,0000,,(بوم)
Dialogue: 0,0:33:46.59,0:33:48.43,Default,,0000,0000,0000,,(لي بوم)
Dialogue: 0,0:33:53.32,0:33:55.68,Default,,0000,0000,0000,,أجوشي
Dialogue: 0,0:34:02.63,0:34:03.35,Default,,0000,0000,0000,,أمي
Dialogue: 0,0:34:04.77,0:34:09.42,Default,,0000,0000,0000,,(بينما كانت تحاول إنقاذي أنا و (بورام
Dialogue: 0,0:34:09.77,0:34:15.27,Default,,0000,0000,0000,,أخرجت (بورام) و أخرجتني
Dialogue: 0,0:34:15.65,0:34:17.54,Default,,0000,0000,0000,,و لكن...أمي
Dialogue: 0,0:34:17.54,0:34:19.94,Default,,0000,0000,0000,,أمي
Dialogue: 0,0:34:25.61,0:34:28.51,Default,,0000,0000,0000,,لا بأس
Dialogue: 0,0:34:28.51,0:34:33.30,Default,,0000,0000,0000,,لهذا أتى الملاك الحارس رقم 1
Dialogue: 0,0:34:33.30,0:34:34.86,Default,,0000,0000,0000,,أمي
Dialogue: 0,0:34:43.27,0:34:48.13,Default,,0000,0000,0000,,لا تخاف الملائكة  من العواصف الرعدية
Dialogue: 0,0:34:48.13,0:34:51.17,Default,,0000,0000,0000,,لذا ، هلاّ ذهبتِ و بقيتِ في سيارتي ؟
Dialogue: 0,0:34:52.09,0:34:55.91,Default,,0000,0000,0000,,لقد شغلت المدفأة ، إتفقنا ؟
Dialogue: 0,0:35:08.02,0:35:09.98,Default,,0000,0000,0000,,(يونغ شين)
Dialogue: 0,0:35:10.24,0:35:12.45,Default,,0000,0000,0000,,ما العمل  (يونغ شين) ؟
Dialogue: 0,0:35:12.45,0:35:15.15,Default,,0000,0000,0000,,لمَ ؟ لمَ هذا ؟
Dialogue: 0,0:35:15.75,0:35:18.41,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}حتى و إن رأيتكِ تموتين أمامي {\i0}
Dialogue: 0,0:35:18.41,0:35:21.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لن يتحرك لي جفن {\i0}
Dialogue: 0,0:35:21.95,0:35:24.03,Default,,0000,0000,0000,,هنا...هنا
Dialogue: 0,0:35:24.35,0:35:26.03,Default,,0000,0000,0000,,لا وجود لجروح خارجية
Dialogue: 0,0:35:26.03,0:35:27.86,Default,,0000,0000,0000,,و لكن ضغط دمها مستمر في الإنخفاض
Dialogue: 0,0:35:27.86,0:35:29.86,Default,,0000,0000,0000,,و قد فقدت وعيها
Dialogue: 0,0:35:30.15,0:35:33.26,Default,,0000,0000,0000,,سمعت بأن السبب جذع شجرة و لكن
Dialogue: 0,0:35:35.60,0:35:36.32,Default,,0000,0000,0000,,هنا ؟
Dialogue: 0,0:35:36.32,0:35:37.91,Default,,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:35:46.85,0:35:47.71,Default,,0000,0000,0000,,سماعة
Dialogue: 0,0:35:47.71,0:35:49.13,Default,,0000,0000,0000,,حاضر
Dialogue: 0,0:35:54.68,0:35:57.78,Default,,0000,0000,0000,,يونغ شين) ، ما العمل ؟)
Dialogue: 0,0:35:57.78,0:36:01.09,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي ، ما هذا ؟
Dialogue: 0,0:36:03.38,0:36:04.88,Default,,0000,0000,0000,,مُطهّر
Dialogue: 0,0:36:06.50,0:36:08.24,Default,,0000,0000,0000,,مُطهّر
Dialogue: 0,0:36:09.05,0:36:10.32,Default,,0000,0000,0000,,حاضر
Dialogue: 0,0:36:31.36,0:36:32.88,Default,,0000,0000,0000,,مشرط
Dialogue: 0,0:36:49.82,0:36:51.52,Default,,0000,0000,0000,,أنبوب
Dialogue: 0,0:37:13.65,0:37:17.96,Default,,0000,0000,0000,,ألم يتأذّ شريانها الوربي \Nبسبب إصابة ضلعها ؟
Dialogue: 0,0:37:20.38,0:37:26.83,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي ، إنها تنزف بغزارة \Nما العمل ؟
Dialogue: 0,0:37:26.83,0:37:29.51,Default,,0000,0000,0000,,هذا لا ينفع ، لم يتوقف النزيف
Dialogue: 0,0:37:29.51,0:37:32.24,Default,,0000,0000,0000,,لا نملك معدات العمليات الجراحية
Dialogue: 0,0:37:32.62,0:37:34.95,Default,,0000,0000,0000,,علينا أن نجد من يتبرع بالدم أولا
Dialogue: 0,0:37:34.95,0:37:37.43,Default,,0000,0000,0000,,ما فئة دمها ؟
Dialogue: 0,0:37:42.55,0:37:44.72,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}يا سكان الجزيرة الزرقاء ، يُرجى الإنتباه{\i0}
Dialogue: 0,0:37:44.72,0:37:47.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أكرر  \Nالأمر عاجل جدا{\i0}
Dialogue: 0,0:37:47.12,0:37:50.85,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}المصحة في حاجة ماسة  \Nإلى تبرع بالدم الآن{\i0}
Dialogue: 0,0:37:50.85,0:37:55.11,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}B نطلب مِن كلّ مَن فئة دمه \Nالقدوم على وجه السرعة إلى المصحة {\i0}
Dialogue: 0,0:37:56.90,0:38:01.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}قد يموت المُصاب  بسبب عدم توفر \N كمّية الدم اللازمة{\i0}
Dialogue: 0,0:38:01.53,0:38:04.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}نطلب إحسانكم  ، أرجوكم{\i0}
Dialogue: 0,0:38:04.01,0:38:08.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}B مَن فئة  دمه  \Nيأتي  إلى المصحة على الفور{\i0}
Dialogue: 0,0:38:10.42,0:38:16.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}قد تموت والدة (بوم) بسبب النزيف {\i0}
Dialogue: 0,0:38:17.09,0:38:20.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أعلم أن العاصفة قوية و لكن تعالوا أرجوكم {\i0}
Dialogue: 0,0:38:20.62,0:38:23.58,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}نحتاج لمساعدة الجميع{\i0}
Dialogue: 0,0:38:23.58,0:38:31.30,Default,,0000,0000,0000,,.....(والدة (بوم\N(أنقذتني عوض (بوم
Dialogue: 0,0:38:31.90,0:38:39.18,Default,,0000,0000,0000,,قالت (بوم) إنها بخير \Nو طلبت منّي الخروج أولا
Dialogue: 0,0:38:39.18,0:38:41.18,Default,,0000,0000,0000,,حسن ، توقفي
Dialogue: 0,0:38:41.18,0:38:44.29,Default,,0000,0000,0000,,سمعتكِ تقولين ذلك أكثرمن 100 مرّة
Dialogue: 0,0:38:44.52,0:38:47.78,Default,,0000,0000,0000,,و لكن ما فئة دمكِ ؟ \N؟  B أليست
Dialogue: 0,0:38:48.43,0:38:52.01,Default,,0000,0000,0000,,إنها نفس فئة دمك \N AB
Dialogue: 0,0:38:53.45,0:38:56.15,Default,,0000,0000,0000,,..أم (بوم)  ، حقا
Dialogue: 0,0:38:56.57,0:39:00.67,Default,,0000,0000,0000,,الجميع خائفون من الإقتراب منهم \Nبسبب الآيدز
Dialogue: 0,0:39:00.67,0:39:02.87,Default,,0000,0000,0000,,من سيتبرع بدمه يا تُرى ؟
Dialogue: 0,0:39:02.87,0:39:04.87,Default,,0000,0000,0000,,هل هم أغبياء ؟
Dialogue: 0,0:39:05.21,0:39:07.76,Default,,0000,0000,0000,,(إن تبرع أحدهم بدمه لـ (يونغ شين
Dialogue: 0,0:39:07.76,0:39:09.87,Default,,0000,0000,0000,,سأمنحه شهادة تقدير \Nشهادة تقدير
Dialogue: 0,0:39:09.87,0:39:11.87,Default,,0000,0000,0000,,خذيها  أنت إذن
Dialogue: 0,0:39:12.12,0:39:12.88,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:39:12.88,0:39:14.48,Default,,0000,0000,0000,,؟ B أليست فئة دمكِ
Dialogue: 0,0:39:14.48,0:39:17.55,Default,,0000,0000,0000,,إذهبي و تبرّعي بالدم \Nو سأمنحكِ شهادة تقدير
Dialogue: 0,0:39:17.55,0:39:18.85,Default,,0000,0000,0000,,! عمّتي
Dialogue: 0,0:39:18.85,0:39:21.80,Default,,0000,0000,0000,,على كل حال ، سنتحدّث لاحقا \N بعد أن تتعافى
Dialogue: 0,0:39:21.80,0:39:26.48,Default,,0000,0000,0000,,إذهبي ، سأعطيكِ 100.000 وون \Nإضافة إلى شهادة التقدير
Dialogue: 0,0:39:26.48,0:39:28.31,Default,,0000,0000,0000,,حسن  ، 200.000 وون إذن
Dialogue: 0,0:39:28.31,0:39:29.85,Default,,0000,0000,0000,,إذهبي أنتِ إذن
Dialogue: 0,0:39:29.85,0:39:31.45,Default,,0000,0000,0000,,أيضا ؟ B أليست فئة دمكِ
Dialogue: 0,0:39:31.45,0:39:34.49,Default,,0000,0000,0000,, B ( فئة دم (يونغ جو  \Nو (سيوك هيون) أيضا
Dialogue: 0,0:39:34.49,0:39:37.18,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا الهراء ؟
Dialogue: 0,0:39:37.18,0:39:41.08,Default,,0000,0000,0000,,جميع مَن في هذا المنزل \N A فئة دمه
Dialogue: 0,0:39:41.46,0:39:43.29,Default,,0000,0000,0000,,شكرا عزيزي
Dialogue: 0,0:39:43.29,0:39:46.05,Default,,0000,0000,0000,,لقد صرخت بصوت عال و استنجدت الجميع
Dialogue: 0,0:39:46.05,0:39:48.32,Default,,0000,0000,0000,,لمَ لم يأت  أحد ؟
Dialogue: 0,0:39:51.26,0:39:55.26,Default,,0000,0000,0000,,لتر واحد فقط \Nستموت إن استمر النزيف
Dialogue: 0,0:39:55.26,0:39:58.76,Default,,0000,0000,0000,,هل ترغب في استخدام المشبك؟
Dialogue: 0,0:39:58.76,0:40:02.16,Default,,0000,0000,0000,,إن فعلنا ذلك\N(قد يحدث  (صدر مدمي
Dialogue: 0,0:39:58.76,0:40:02.16,note,,0000,0000,0000,,{\pos(311,86)}تراكم الدم قي التجويف الجنبى  الموجود بين طبقتي\N  الغشاء الجنبى المحيط بالرئتين
Dialogue: 0,0:40:02.16,0:40:04.16,Default,,0000,0000,0000,,و قد يتسبب ذلك في أزمة قلبية
Dialogue: 0,0:40:05.95,0:40:09.57,Default,,0000,0000,0000,,على هذا المعدل  ،  لن يُحدث متبرع أو متبرعَين \Nأي فارق
Dialogue: 0,0:40:09.96,0:40:13.75,Default,,0000,0000,0000,,B أريد قائمة بجميع من فئة دمه
Dialogue: 0,0:40:14.36,0:40:16.16,Default,,0000,0000,0000,,قائمة  سكان هذه الجزيرة ؟
Dialogue: 0,0:40:16.16,0:40:19.41,Default,,0000,0000,0000,,الحل الوحيد لإقناعهم \Nهو التحدث معهم وجها لوجه
Dialogue: 0,0:40:19.41,0:40:21.13,Default,,0000,0000,0000,,إذن ، دعني أرافقكَ
Dialogue: 0,0:40:21.13,0:40:23.47,Default,,0000,0000,0000,,فأنت لم تتأقلم مع هذه الجزيرة بعد
Dialogue: 0,0:40:24.46,0:40:27.36,Default,,0000,0000,0000,,أولا ، أنقلي لها دم هذا المتبرع
Dialogue: 0,0:40:27.36,0:40:29.05,Default,,0000,0000,0000,,و استمري في تزويدها بالسائل الملحي \N دون توقف
Dialogue: 0,0:40:29.05,0:40:31.38,Default,,0000,0000,0000,,و تفقدي  جهاز التصفية باستمرار
Dialogue: 0,0:40:31.38,0:40:32.10,Default,,0000,0000,0000,,حاضر
Dialogue: 0,0:40:44.98,0:40:48.49,Default,,0000,0000,0000,,إفتحي الباب من فضلك \Nأريد أن اقول لكِ شيئا
Dialogue: 0,0:40:49.61,0:40:51.69,Default,,0000,0000,0000,,إفتحي الباب من فضلك
Dialogue: 0,0:40:55.31,0:40:58.58,Default,,0000,0000,0000,,عمّتي ، أنا الطبيب (أوه) ، من مصحة الجزيرة
Dialogue: 0,0:40:58.58,0:41:02.48,Default,,0000,0000,0000,,حاليا ، والدة (بوم) تُحتضر \Nو لا نملك الكمية الكافية من الدم
Dialogue: 0,0:41:02.48,0:41:04.89,Default,,0000,0000,0000,,أرجوك تبرّعي بدمكِ
Dialogue: 0,0:41:06.03,0:41:12.90,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا أرغمك و لكن بما أننا جارَين \Nأطلب منك أن تتبرعي بالدم
Dialogue: 0,0:41:18.59,0:41:20.28,Default,,0000,0000,0000,,لنذهب إلى المنزل الموالي
Dialogue: 0,0:41:26.10,0:41:28.16,Default,,0000,0000,0000,,ُخذ المظلة
Dialogue: 0,0:41:28.98,0:41:35.61,Default,,0000,0000,0000,,ساعدنا رجاء ، أتوسل إليك  أن تتبرع بدمك
Dialogue: 0,0:41:36.23,0:41:40.39,Default,,0000,0000,0000,,التبرع بالدم ليس خطيرا
Dialogue: 0,0:41:44.96,0:41:49.16,Default,,0000,0000,0000,,أتوسل إليك
Dialogue: 0,0:42:02.44,0:42:04.53,Default,,0000,0000,0000,,أرجوك تبرّعي بدمك
Dialogue: 0,0:42:04.53,0:42:06.41,Default,,0000,0000,0000,,يكفي
Dialogue: 0,0:42:06.41,0:42:07.78,Default,,0000,0000,0000,,عمّتي
Dialogue: 0,0:42:07.78,0:42:10.19,Default,,0000,0000,0000,,قلت لك إرحل
Dialogue: 0,0:43:02.61,0:43:04.25,Default,,0000,0000,0000,,(يا ، (مين غو
Dialogue: 0,0:43:04.25,0:43:07.04,Default,,0000,0000,0000,,مين غو ) ، إفتح الباب)
Dialogue: 0,0:43:10.78,0:43:14.49,Default,,0000,0000,0000,,أنا صديق هذا الوغد منذ 40 عاما
Dialogue: 0,0:43:14.49,0:43:19.72,Default,,0000,0000,0000,,إنه شهير بدمه الصالح \Nفقد تبرع أكثر من مرّة من قبل
Dialogue: 0,0:43:19.72,0:43:23.40,Default,,0000,0000,0000,,بل لديه قرابة 10 بطاقات تبرع  ، ذلك الوغد
Dialogue: 0,0:43:23.40,0:43:25.57,Default,,0000,0000,0000,,B و لحسن الحظ  ، فئة دمه
Dialogue: 0,0:43:25.57,0:43:30.52,Default,,0000,0000,0000,,لا تقلق  ، سيقدم  المساعدة بالتأكيد
Dialogue: 0,0:43:31.40,0:43:34.68,Default,,0000,0000,0000,,يا ، (مين غو)  ، هذا أنا
Dialogue: 0,0:43:34.68,0:43:37.21,Default,,0000,0000,0000,,هذا أنا ، (تايك دونغ ) ، ما الذي تفعله ؟
Dialogue: 0,0:43:37.21,0:43:38.88,Default,,0000,0000,0000,,سيدي
Dialogue: 0,0:43:39.25,0:43:41.36,Default,,0000,0000,0000,,سيدي
Dialogue: 0,0:43:41.77,0:43:43.60,Default,,0000,0000,0000,,آه  ،  لقد نسيت
Dialogue: 0,0:43:43.92,0:43:50.80,Default,,0000,0000,0000,,لقد  إصطحب  أمه معه \Nإلى (كيونغ جو) للإحتفال بعيد ميلادها الـ80
Dialogue: 0,0:43:50.80,0:43:53.08,Default,,0000,0000,0000,,و سيعود في الغد
Dialogue: 0,0:43:55.24,0:43:59.43,Default,,0000,0000,0000,,...لمَ في هذا الوقت الحرج ؟ ذلك الوغد
Dialogue: 0,0:43:59.72,0:44:02.82,Default,,0000,0000,0000,,؟ A لمَ فئة دمي
Dialogue: 0,0:44:02.82,0:44:05.57,Default,,0000,0000,0000,,أريد أن أتبرع
Dialogue: 0,0:44:07.22,0:44:09.46,Default,,0000,0000,0000,,(الطبيب (مين
Dialogue: 0,0:44:10.33,0:44:12.27,Default,,0000,0000,0000,,كيف سارت  الأمور معك ؟
Dialogue: 0,0:44:17.97,0:44:21.07,Default,,0000,0000,0000,,بقى مكان  أخير لم نذهب إليه
Dialogue: 0,0:44:21.07,0:44:22.76,Default,,0000,0000,0000,,أين ؟
Dialogue: 0,0:44:29.59,0:44:32.10,Default,,0000,0000,0000,,يونغ شين) ، يجب أن تصمدي)
Dialogue: 0,0:44:34.16,0:44:38.60,Default,,0000,0000,0000,,يالك من مسكينة ! ما العمل ؟
Dialogue: 0,0:44:53.51,0:44:56.76,Default,,0000,0000,0000,,أظن أنه علينا العودة الآن
Dialogue: 0,0:44:57.52,0:45:00.56,Default,,0000,0000,0000,,كيف ستتبرع  بدمها   بسهولة ؟
Dialogue: 0,0:45:00.56,0:45:01.46,Default,,0000,0000,0000,,هيا نعد
Dialogue: 0,0:45:01.46,0:45:03.73,Default,,0000,0000,0000,,هذه فرصتنا الأخيرة
Dialogue: 0,0:45:03.73,0:45:06.55,Default,,0000,0000,0000,,لا أتوقع من جدّة (يونغ جو) التبرع
Dialogue: 0,0:45:06.55,0:45:09.81,Default,,0000,0000,0000,,إنها (كانغ شيم شيم) ،  خادمة هذا المنزل
Dialogue: 0,0:45:09.81,0:45:12.20,Default,,0000,0000,0000,,(و هي من أقارب جدّة (يونغ  جو
Dialogue: 0,0:45:12.20,0:45:14.48,Default,,0000,0000,0000,,أيضا B و فئة دمها
Dialogue: 0,0:45:14.48,0:45:17.14,Default,,0000,0000,0000,,أليس واضحا أنها سترفض ؟
Dialogue: 0,0:45:17.37,0:45:21.91,Default,,0000,0000,0000,,لا داعي لإضاعة الوقت \Nمن الأفضل أن نعود لإقناع البقية من جديد
Dialogue: 0,0:45:25.95,0:45:28.35,Default,,0000,0000,0000,,  A هذا صحيح ، فئة دمي
Dialogue: 0,0:45:28.35,0:45:31.01,Default,,0000,0000,0000,,التحليل الأخير لم يكن صحيحا
Dialogue: 0,0:45:31.01,0:45:34.47,Default,,0000,0000,0000,,حين حللوا  دمي في مستشفى المدينة \NA  قالوا لي إن فئة دمي
Dialogue: 0,0:45:35.00,0:45:37.24,Default,,0000,0000,0000,,أريد  أن أقدم المساعدة
Dialogue: 0,0:45:37.24,0:45:40.07,Default,,0000,0000,0000,,و لكن ما باليد حيلة كما ترى
Dialogue: 0,0:45:40.07,0:45:41.87,Default,,0000,0000,0000,,متأسفة
Dialogue: 0,0:45:42.89,0:45:45.87,Default,,0000,0000,0000,,لمَ أتوا إلى هنا ؟
Dialogue: 0,0:45:46.11,0:45:49.82,Default,,0000,0000,0000,,كيف يعقل أن أتبرع بدمي هكذا ؟
Dialogue: 0,0:45:57.07,0:45:59.08,Default,,0000,0000,0000,,لنعد إليهم من جديد
Dialogue: 0,0:45:59.08,0:46:01.92,Default,,0000,0000,0000,,فقد غيروا رأيهم
Dialogue: 0,0:46:03.77,0:46:07.80,Default,,0000,0000,0000,,يُتوقع أن الطقس سيتحسن  غدا
Dialogue: 0,0:46:08.39,0:46:11.36,Default,,0000,0000,0000,,سيكون رائعا لو  صمدت حتى الغد
Dialogue: 0,0:46:11.70,0:46:13.36,Default,,0000,0000,0000,,هل طلبت الكثير ؟
Dialogue: 0,0:46:13.61,0:46:16.89,Default,,0000,0000,0000,,(أنت شخص طيب أيها الطبيب (أوه
Dialogue: 0,0:46:17.21,0:46:21.55,Default,,0000,0000,0000,,لقد خرجت للمساعدة في هذا الطقس
Dialogue: 0,0:46:21.55,0:46:24.39,Default,,0000,0000,0000,,الطبيب (مين جون هو) علمني ذلك
Dialogue: 0,0:46:24.71,0:46:26.39,Default,,0000,0000,0000,,إنه والدك
Dialogue: 0,0:46:26.39,0:46:30.48,Default,,0000,0000,0000,,الطبيب (مين جون هو) علمنا ذلك
Dialogue: 0,0:46:30.48,0:46:34.47,Default,,0000,0000,0000,,لا تنظر إلى المرض\Nأنظر إلى الشخص أولا
Dialogue: 0,0:46:52.56,0:46:55.52,Default,,0000,0000,0000,,هل عدت من (سيئول) الآن ؟
Dialogue: 0,0:46:55.52,0:46:58.35,Default,,0000,0000,0000,,لم أتوقع أن العبّارة مازالت تبحر
Dialogue: 0,0:46:58.75,0:47:01.86,Default,,0000,0000,0000,,آه ، لابدّ أنك عدت بالأمس
Dialogue: 0,0:47:02.91,0:47:06.35,Default,,0000,0000,0000,,لنعد الآن  ، الوقت ليس في صالحنا
Dialogue: 0,0:47:23.24,0:47:25.68,Default,,0000,0000,0000,,؟ B  هل فئة دمك
Dialogue: 0,0:47:30.99,0:47:32.77,Default,,0000,0000,0000,,(سيوك هيون)
Dialogue: 0,0:47:33.94,0:47:35.71,Default,,0000,0000,0000,,(يونغ شين)
Dialogue: 0,0:48:06.67,0:48:09.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لقد  نزفت  نصف  دمها بالتأكيد {\i0}
Dialogue: 0,0:48:10.34,0:48:14.71,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}هل برأيك ستنجو ؟ \N( يا والدة (بوم{\i0}
Dialogue: 0,0:48:16.93,0:48:19.56,Default,,0000,0000,0000,,بحق  (بوم ) كوني قوية
Dialogue: 0,0:48:19.56,0:48:22.34,Default,,0000,0000,0000,,أصمدي  حتى  غدا صباحا ، أرجوكِ
Dialogue: 0,0:48:23.35,0:48:27.39,Default,,0000,0000,0000,,(كوني قوية يا أم (بوم\Nلا يمكن أن تموتي
Dialogue: 0,0:48:30.08,0:48:33.36,Default,,0000,0000,0000,, 80/50 ضغط دمها \N 150 نبضها
Dialogue: 0,0:48:41.96,0:48:45.99,Default,,0000,0000,0000,,ما العمل (يونغ شين) ؟
Dialogue: 0,0:48:46.36,0:48:49.43,Default,,0000,0000,0000,,يونغ شين ) ، قطعا لا يمكن أن ترحلي هكذا)
Dialogue: 0,0:48:49.88,0:48:53.17,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي سيحدث لـ(بوم) و لجدّي ؟\N(يونغ شين)
Dialogue: 0,0:48:53.17,0:48:56.98,Default,,0000,0000,0000,,(لا ترحلي  ، (يونغ شين
Dialogue: 0,0:48:56.98,0:48:59.92,Default,,0000,0000,0000,,(الممرضة (بارك
Dialogue: 0,0:49:10.64,0:49:13.89,Default,,0000,0000,0000,,100/80 ، إنه يرتفع
Dialogue: 0,0:50:18.64,0:50:21.82,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ألو{\i0}
Dialogue: 0,0:50:24.79,0:50:26.24,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ألو{\i0}
Dialogue: 0,0:50:29.52,0:50:32.58,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ألو ، تحدث من فضلك{\i0}
Dialogue: 0,0:50:33.35,0:50:35.09,Default,,0000,0000,0000,,(أنا (غي سو
Dialogue: 0,0:50:45.76,0:50:47.93,Default,,0000,0000,0000,,(نعم ، (مين غي سو
Dialogue: 0,0:50:48.79,0:50:50.74,Default,,0000,0000,0000,,هذا أبوك
Dialogue: 0,0:50:52.61,0:50:54.40,Default,,0000,0000,0000,,أنت بخير ، صح ؟
Dialogue: 0,0:50:57.43,0:51:00.78,Default,,0000,0000,0000,,تأذى صدرها \Nبسبب كسور  في ضلعها
Dialogue: 0,0:51:00.78,0:51:04.55,Default,,0000,0000,0000,,(أدخلت أنبوبا  لتجنب  (الصدر المدمي
Dialogue: 0,0:51:05.16,0:51:07.22,Default,,0000,0000,0000,,و لكن النزيف لم يتوقف
Dialogue: 0,0:51:09.59,0:51:12.09,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لم يتوقف النزيف {\i0}
Dialogue: 0,0:51:12.09,0:51:15.47,Default,,0000,0000,0000,,أغلق التجويف
Dialogue: 0,0:51:15.47,0:51:17.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}حاولت ذلك و لم ينفع {\i0}
Dialogue: 0,0:51:18.38,0:51:22.39,Default,,0000,0000,0000,,لم ينفع شيء مهما حاولت
Dialogue: 0,0:51:23.60,0:51:27.44,Default,,0000,0000,0000,,هذه جزيرة  صغيرة مهملة \Nلا مستشفى مركزي
Dialogue: 0,0:51:28.11,0:51:32.51,Default,,0000,0000,0000,,إذن هل قمت  بخياطته و وصله بـ(الشريان الوَرَبي) ؟
Dialogue: 0,0:51:35.84,0:51:42.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}(أغلق الجرح و صله بـ(الشريان الوَرَبي{\i0}
Dialogue: 0,0:51:42.46,0:51:47.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كل الشرايين هناك تكون تحت الأضلاع \Nلذا عليك إستعمال ملقط الشرايين للربط {\i0}
Dialogue: 0,0:51:47.79,0:51:50.31,Default,,0000,0000,0000,,ملقط شرايين
Dialogue: 0,0:51:50.58,0:51:51.95,Default,,0000,0000,0000,,حاضر
Dialogue: 0,0:52:27.98,0:52:30.48,Default,,0000,0000,0000,,لقد توقف نزيفها
Dialogue: 0,0:52:39.49,0:52:40.66,Default,,0000,0000,0000,,120...
Dialogue: 0,0:52:52.20,0:52:54.48,Default,,0000,0000,0000,,إرتفع ضغط دمها \Nو توقف النزيف
Dialogue: 0,0:52:54.48,0:52:57.48,Default,,0000,0000,0000,,هل  أدخل أنبوبا حين تواجه مشكلة تنفسية ؟
Dialogue: 0,0:52:57.48,0:53:00.89,Default,,0000,0000,0000,,كل ما يمكنك القيام به هو  إعادة \N كل شيء إلى وضعه الطبيعي
Dialogue: 0,0:53:00.89,0:53:02.89,Default,,0000,0000,0000,,\Nتثبيت خارجي
Dialogue: 0,0:53:04.55,0:53:08.62,Default,,0000,0000,0000,,حسن ، لقد أتممتَ  مهمتكَ \Nكطبيب
Dialogue: 0,0:53:12.38,0:53:14.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} و الباقي في يد الله الآن {\i0}
Dialogue: 0,0:53:17.25,0:53:18.86,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ألو ؟{\i0}
Dialogue: 0,0:53:21.16,0:53:22.91,Default,,0000,0000,0000,,(مي غي سو)
Dialogue: 0,0:53:28.72,0:53:31.62,Default,,0000,0000,0000,,شك....شكرا
Dialogue: 0,0:53:34.84,0:53:36.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}شكرا{\i0}
Dialogue: 0,0:53:36.15,0:53:41.29,Default,,0000,0000,0000,,حسن..أنا أيضا شاكر لك
Dialogue: 0,0:54:00.90,0:54:03.78,Default,,0000,0000,0000,,B أيها الطبيب  ، دم هذا الوغد من فئة
Dialogue: 0,0:54:03.78,0:54:06.03,Default,,0000,0000,0000,,لقد جررته إلى هنا بعد أن وجدته مختبئا
Dialogue: 0,0:54:06.03,0:54:08.76,Default,,0000,0000,0000,,دعيني  ، أنا لستُ إبنكِ
Dialogue: 0,0:54:08.76,0:54:12.36,Default,,0000,0000,0000,,لستُ إبنكِ الحقيقي ، صح ؟ أنا خائف جدا
Dialogue: 0,0:54:12.36,0:54:15.08,Default,,0000,0000,0000,,ستكون بخير بعد أن تتبرع بقليل \N من دمكَ أيها الوغد
Dialogue: 0,0:54:15.43,0:54:17.14,Default,,0000,0000,0000,,(إذهب و انظر إلى حالة (يونغ شين
Dialogue: 0,0:54:17.14,0:54:19.70,Default,,0000,0000,0000,,إن كان لديها 3 قطع بسكويت \Nتحتفظ بواحدة فقط من أجلها
Dialogue: 0,0:54:19.70,0:54:22.68,Default,,0000,0000,0000,,و تعطينا  إثنتان أيها الوغد
Dialogue: 0,0:54:22.68,0:54:24.25,Default,,0000,0000,0000,,و ماذا عن الآيدز ؟
Dialogue: 0,0:54:24.25,0:54:26.66,Default,,0000,0000,0000,,\N\Nماذا لو مرضتُ به بعد أن أبقى \N بجانب (يونغ شين) أو (بوم) لبرهة ؟
Dialogue: 0,0:54:26.66,0:54:28.26,Default,,0000,0000,0000,,أيها الجاهل
Dialogue: 0,0:54:28.26,0:54:33.05,Default,,0000,0000,0000,,(إن مرضتُ بالآيدز بسبب (يونغ شين\Nسأترك الموتيل  بين يديك أيها المعتوه
Dialogue: 0,0:54:33.05,0:54:35.92,Default,,0000,0000,0000,,حقا ؟  سأرثه ؟
Dialogue: 0,0:54:43.98,0:54:48.13,Default,,0000,0000,0000,,(هل ستقدمين لي (تشو كو باي\Nمع الحليب بعد أن أنتهي من هذا ؟
Dialogue: 0,0:54:49.12,0:54:50.84,Default,,0000,0000,0000,,إفتح و اقبض يدك هكذا
Dialogue: 0,0:54:50.84,0:54:52.37,Default,,0000,0000,0000,,هل ستفعلين ذلك ؟
Dialogue: 0,0:54:52.37,0:54:54.49,Default,,0000,0000,0000,,هيا ، أسرع
Dialogue: 0,0:55:16.03,0:55:19.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}حسن ، لقد أتممتَ  مهمتكَ \Nكطبيب{\i0}
Dialogue: 0,0:55:19.56,0:55:22.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} و الباقي في يد الله الآن {\i0}
Dialogue: 0,0:57:43.14,0:57:44.09,Default,,0000,0000,0000,,أجوشي
Dialogue: 0,0:58:10.30,0:58:15.50,Default,,0000,0000,0000,,أجوشي
Dialogue: 0,0:58:16.65,0:58:18.43,Default,,0000,0000,0000,,أجوشي
Dialogue: 0,0:58:35.36,0:58:37.62,Default,,0000,0000,0000,,هل نمتِ جيدا ؟
Dialogue: 0,0:58:41.22,0:58:43.20,Default,,0000,0000,0000,,شكرا
Dialogue: 0,0:58:45.04,0:58:47.34,Default,,0000,0000,0000,,على بقائك حية
Dialogue: 0,0:59:12.05,0:59:14.39,note,,0000,0000,0000,,{\pos(557,108)}ترجمة : بلقيس