[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 37673
Video File: Thank You - 04.mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,AdvertisingBold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
Style: note 1,mohammad bold art 1,30,&H000FCCFC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.20,note 1,,0000,0000,0000,,{\pos(315,91)}ترجمة : بلقيس
Dialogue: 0,0:00:12.43,0:00:15.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}هناك شخص علي أن أعتذر إليه قبل أن أموت{\i0}
Dialogue: 0,0:00:20.33,0:00:21.32,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}بسببي أنا{\i0}
Dialogue: 0,0:00:23.32,0:00:25.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أصيبت طفلة بمرض الأيدز{\i0}
Dialogue: 0,0:00:26.22,0:00:27.72,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كان ذلك منذ سنتين{\i0}
Dialogue: 0,0:00:29.26,0:00:32.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}و تلك الطفلة تعيش في تلك الجزيرة{\i0}
Dialogue: 0,0:00:38.05,0:00:42.21,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أمي ،   أعطتني هذه المرأة هذا الدبّ{\i0}
Dialogue: 0,0:00:42.43,0:00:44.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}و لديه شال أيضا{\i0}
Dialogue: 0,0:00:47.47,0:00:51.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أعطتني إياه فتاة شابة في العبارّة{\i0}
Dialogue: 0,0:00:51.41,0:00:53.09,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}وقد طلبت منّي أخذه{\i0}
Dialogue: 0,0:00:54.62,0:00:56.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أوه ، أنت هو ذلك الأجوشي على تلك العبّارة {\i0}
Dialogue: 0,0:01:05.06,0:01:08.55,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كيف تتصرّفين حين تنزفين \Nكرري القانون الثاني لي{\i0}
Dialogue: 0,0:01:08.72,0:01:12.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}عندما أنزف ، علي فقط أن أستعمل\Nالمنديل الذي أعطته لي أمي{\i0}
Dialogue: 0,0:01:12.45,0:01:14.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}و من ثم أضع المنديل في كيس بلاستيكي{\i0}
Dialogue: 0,0:01:14.69,0:01:16.28,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ليس ذلك فقط ، أكملي{\i0}
Dialogue: 0,0:01:16.45,0:01:19.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لا يمكن أن أقبل مساعدة الآخرين{\i0}
Dialogue: 0,0:01:23.86,0:01:26.69,Default,,0000,0000,0000,,(لابدَ أنك قد قلقت علي كثيرا ، عزيزي (بوم دونغ  إي
Dialogue: 0,0:01:27.82,0:01:29.97,Default,,0000,0000,0000,,أوه  ، حقّا ؟
Dialogue: 0,0:01:31.66,0:01:34.73,Default,,0000,0000,0000,,لا بأس ، نونا لم تعد تشعر  بالألم
Dialogue: 0,0:01:39.78,0:01:42.29,Default,,0000,0000,0000,,لقد رأى ذلك الأجوشي دمي ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:01:43.39,0:01:46.05,Default,,0000,0000,0000,,أوه ، فقط  لمدة قصيرة
Dialogue: 0,0:01:46.25,0:01:47.77,Default,,0000,0000,0000,,ماذا سأفعل أمي ؟
Dialogue: 0,0:01:47.88,0:01:52.33,Default,,0000,0000,0000,,فمن الآن فصاعدا لن تجني المزيد من المال \Nو سيظل جدّي مريضا الى الأبد
Dialogue: 0,0:01:52.44,0:01:54.47,Default,,0000,0000,0000,,و سينقطع خالي عن الدراسة
Dialogue: 0,0:01:54.56,0:01:56.94,Default,,0000,0000,0000,,لقد رآه لمدة قصيرة فلا بأس في ذلك
Dialogue: 0,0:01:57.02,0:01:59.48,Default,,0000,0000,0000,,كرري القانون الثاني و الثالث جيّدا
Dialogue: 0,0:01:59.57,0:02:01.72,Default,,0000,0000,0000,,و سألح على الملك التنين طلبا للرحمة
Dialogue: 0,0:02:01.83,0:02:02.72,Default,,0000,0000,0000,,رقم 2
Dialogue: 0,0:02:02.74,0:02:05.37,Default,,0000,0000,0000,,عندما أنزف ، علي فقط أن أستعمل\Nالمنديل الذي أعطته لي أمي
Dialogue: 0,0:02:05.54,0:02:09.74,Default,,0000,0000,0000,,و من ثم أضع المنديل في كيس بلاستيكي و أعود به الى المنزل
Dialogue: 0,0:02:09.89,0:02:10.68,Default,,0000,0000,0000,,رقم 3
Dialogue: 0,0:02:10.90,0:02:14.76,Default,,0000,0000,0000,,حتى و ان كان جرحا بليغا ، قطعا\N لا يمكن أن أقبل مساعدة غيري
Dialogue: 0,0:02:14.91,0:02:15.72,Default,,0000,0000,0000,,صحيح ؟
Dialogue: 0,0:02:16.01,0:02:18.99,Default,,0000,0000,0000,,ماذا سأفعل بإبنتي العبقرية ؟
Dialogue: 0,0:02:19.14,0:02:23.28,Default,,0000,0000,0000,,ما رأيك أن نتجاهل المدرسة الابتدائية \Nو نذهب مباشرة الى الثانوية ؟
Dialogue: 0,0:02:54.34,0:02:55.52,Default,,0000,0000,0000,,أعطني تذكرة
Dialogue: 0,0:02:55.62,0:02:57.27,Default,,0000,0000,0000,,إنطلقت آخر رحلة لهذا اليوم منذ قليل
Dialogue: 0,0:03:28.43,0:03:30.85,Default,,0000,0000,0000,,سأغيب لبرهة
Dialogue: 0,0:04:10.73,0:04:13.16,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا ، وجه أوبا
Dialogue: 0,0:04:13.26,0:04:14.95,Default,,0000,0000,0000,,لم يعد بوسعي التحمل
Dialogue: 0,0:04:15.14,0:04:17.83,Default,,0000,0000,0000,,(أنا حقا لم يعد بوسعي تحملك  يا (مستر لي
Dialogue: 0,0:04:17.98,0:04:18.95,Default,,0000,0000,0000,,يا معجون الفول
Dialogue: 0,0:04:19.09,0:04:20.78,Default,,0000,0000,0000,,ما  رأيك أن تزيني نفسك أنت أيضا ؟
Dialogue: 0,0:04:21.02,0:04:24.05,Default,,0000,0000,0000,,كيف سأنظف وجه أوبا ؟
Dialogue: 0,0:04:24.17,0:04:27.09,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي ، متى ستصير عاقلا ؟
Dialogue: 0,0:04:27.24,0:04:28.34,Default,,0000,0000,0000,,(بوم)
Dialogue: 0,0:04:28.47,0:04:30.74,Default,,0000,0000,0000,,سأزينك بنفسي  يا معجون الفول
Dialogue: 0,0:04:33.03,0:04:36.03,Default,,0000,0000,0000,,لقد كُسر
Dialogue: 0,0:04:36.12,0:04:37.80,Default,,0000,0000,0000,,لمَ تستمر في اختلاق المشاكل ؟
Dialogue: 0,0:04:38.08,0:04:40.93,Default,,0000,0000,0000,,هل تدرك كم تألمت أمي بسببك ؟
Dialogue: 0,0:04:41.04,0:04:41.93,Default,,0000,0000,0000,,(لي بوم)
Dialogue: 0,0:04:43.01,0:04:44.93,Default,,0000,0000,0000,,مع من تتحدثين الآن ؟
Dialogue: 0,0:04:45.18,0:04:46.81,Default,,0000,0000,0000,,هل جدّي صديقك ؟
Dialogue: 0,0:04:46.93,0:04:51.76,Default,,0000,0000,0000,,لا ينفك جدّي عن مضايقتك
Dialogue: 0,0:04:51.82,0:04:54.97,Default,,0000,0000,0000,,من المتضايق ؟ أنا ؟
Dialogue: 0,0:04:55.28,0:04:56.89,Default,,0000,0000,0000,,هل  تفحصت قلبي ؟
Dialogue: 0,0:04:59.03,0:05:01.31,Default,,0000,0000,0000,,هل تعرف كم أنا مستمتعة الآن ؟
Dialogue: 0,0:05:01.42,0:05:04.35,Default,,0000,0000,0000,,مستر لي) ، إجعلني جميلة)
Dialogue: 0,0:05:04.66,0:05:08.12,Default,,0000,0000,0000,,ضع الماكياج علي \N(كما  زينت  الأوبا الخاص بـ(بوم
Dialogue: 0,0:05:09.26,0:05:11.53,Default,,0000,0000,0000,,هل تريدين ماكياجا أيضا ؟
Dialogue: 0,0:05:11.65,0:05:15.12,Default,,0000,0000,0000,,أجل  ، زين وجهي و اجعلني جميلة جدا
Dialogue: 0,0:05:29.73,0:05:31.47,Default,,0000,0000,0000,,جميل جدا
Dialogue: 0,0:05:38.99,0:05:40.95,Default,,0000,0000,0000,,جميل  ، حقا جميل
Dialogue: 0,0:05:42.95,0:05:45.92,Default,,0000,0000,0000,,و أخيرا وضعت (يونغ شين) ماكياجا\N(و كل ذلك بفضل (مستر لي
Dialogue: 0,0:05:46.10,0:05:48.49,Default,,0000,0000,0000,,لم أضعه مذ انتقلت الى هذه الجزيرة
Dialogue: 0,0:05:48.59,0:05:51.02,Default,,0000,0000,0000,,لي يونغ شين) سعيدة جدّا الآن)
Dialogue: 0,0:05:51.37,0:05:52.99,Default,,0000,0000,0000,,مستر لي) ، أنا أيضا)
Dialogue: 0,0:05:53.10,0:05:54.95,Default,,0000,0000,0000,,أرجوك
Dialogue: 0,0:05:55.08,0:05:56.70,Default,,0000,0000,0000,,لا ، لن أفعل
Dialogue: 0,0:05:57.15,0:05:58.84,Default,,0000,0000,0000,,فولة قبيحة
Dialogue: 0,0:06:02.49,0:06:05.66,Default,,0000,0000,0000,,زينّي  ،  أنا آسفة
Dialogue: 0,0:06:06.19,0:06:08.91,Default,,0000,0000,0000,,لقد أخطأت ، أرجوك
Dialogue: 0,0:06:09.19,0:06:11.46,Default,,0000,0000,0000,,أرجوك-\Nتعالي-
Dialogue: 0,0:06:23.38,0:06:24.52,Default,,0000,0000,0000,,رائع
Dialogue: 0,0:06:24.90,0:06:28.80,Default,,0000,0000,0000,,و مع هذا لا تزالين قبيحة يا معجون الفول
Dialogue: 0,0:06:28.88,0:06:29.83,Default,,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:06:36.44,0:06:39.94,Default,,0000,0000,0000,,سأطبخ لكما عشاء لذيذا الليلة
Dialogue: 0,0:06:40.14,0:06:42.98,Default,,0000,0000,0000,,سأعد طبق جدّي المفضل
Dialogue: 0,0:06:47.51,0:06:48.99,Default,,0000,0000,0000,,( سيوك هيون )
Dialogue: 0,0:06:49.35,0:06:52.88,Default,,0000,0000,0000,,هل (بوم) بخير ؟
Dialogue: 0,0:06:54.27,0:06:55.32,Default,,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:06:55.62,0:06:57.96,Default,,0000,0000,0000,,هلاَ تحدّثنا قليلا ؟
Dialogue: 0,0:07:09.44,0:07:14.10,Default,,0000,0000,0000,,هل ترين النجوم دائما ؟
Dialogue: 0,0:07:17.52,0:07:19.01,Default,,0000,0000,0000,,لا أراها كثيرا
Dialogue: 0,0:07:20.83,0:07:24.08,Default,,0000,0000,0000,,(تصعب رؤيتها في سماء (سيئول
Dialogue: 0,0:07:24.22,0:07:27.43,Default,,0000,0000,0000,,حتى أن ترفع رأسك لرؤية السماء صعب أيضا
Dialogue: 0,0:07:27.52,0:07:29.69,Default,,0000,0000,0000,,بل أكثر صعوبة مما تتخيلين
Dialogue: 0,0:07:37.43,0:07:40.74,Default,,0000,0000,0000,,أ لا تريدين قول شيء ما لي ؟
Dialogue: 0,0:07:43.75,0:07:45.07,Default,,0000,0000,0000,,لا شيء
Dialogue: 0,0:07:45.19,0:07:46.83,Default,,0000,0000,0000,,يجدر بك ذلك
Dialogue: 0,0:07:46.97,0:07:48.82,Default,,0000,0000,0000,,لا شيء
Dialogue: 0,0:07:49.39,0:07:53.30,Default,,0000,0000,0000,,هل (بوم ) إبنتي ؟
Dialogue: 0,0:07:55.80,0:07:57.00,Default,,0000,0000,0000,,هل أنا أب ( بوم)  ؟
Dialogue: 0,0:08:01.24,0:08:02.72,Default,,0000,0000,0000,,قولي ذلك الآن
Dialogue: 0,0:08:02.83,0:08:04.82,Default,,0000,0000,0000,,قبل أن يفوت الأوان
Dialogue: 0,0:08:04.99,0:08:06.16,Default,,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:08:06.65,0:08:09.76,Default,,0000,0000,0000,,....لا أفكر في  تجاهل أو الهرب من الأمر ، لذلك
Dialogue: 0,0:08:09.98,0:08:10.76,Default,,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:08:10.90,0:08:13.88,Default,,0000,0000,0000,,مهما قالت أمي
Dialogue: 0,0:08:14.04,0:08:15.70,Default,,0000,0000,0000,,..حتى و إن قطعت علاقتي بها ، سوف
Dialogue: 0,0:08:15.79,0:08:16.95,Default,,0000,0000,0000,,هل تناولت طعاما فاسدا ؟
Dialogue: 0,0:08:17.30,0:08:19.52,Default,,0000,0000,0000,,هل أصيبت أذناك بالطرش ؟
Dialogue: 0,0:08:19.71,0:08:22.00,Default,,0000,0000,0000,,قلت لك لا
Dialogue: 0,0:08:22.12,0:08:23.88,Default,,0000,0000,0000,,ما بك إذن ؟
Dialogue: 0,0:08:24.07,0:08:26.96,Default,,0000,0000,0000,,هل تعتقد أن لدي رجلا واحدا ؟
Dialogue: 0,0:08:28.13,0:08:29.69,Default,,0000,0000,0000,,من أنا ؟
Dialogue: 0,0:08:29.80,0:08:33.11,Default,,0000,0000,0000,,لمَ أنت و أمك تتصرفان هكذا ؟
Dialogue: 0,0:08:33.21,0:08:35.00,Default,,0000,0000,0000,,لمَ تعاملانني هكذا ؟
Dialogue: 0,0:08:37.02,0:08:38.41,Default,,0000,0000,0000,,لأن قلبي يؤلمني
Dialogue: 0,0:08:41.49,0:08:43.66,Default,,0000,0000,0000,,(يؤلمني مُذ إلتقيت بـ(بوم
Dialogue: 0,0:08:46.57,0:08:48.04,Default,,0000,0000,0000,,و لا أعرف متى سيتوقف الألم
Dialogue: 0,0:08:54.24,0:08:56.27,Default,,0000,0000,0000,,سأقولها للمرّة الأخيرة
Dialogue: 0,0:08:58.58,0:09:01.52,Default,,0000,0000,0000,,والد (بوم) شخص آخر
Dialogue: 0,0:09:04.04,0:09:08.85,Default,,0000,0000,0000,,هل يجب علي شرح \Nسبب ألم قلبك  أيضا ؟
Dialogue: 0,0:09:14.02,0:09:14.72,Default,,0000,0000,0000,,صحيح
Dialogue: 0,0:09:16.52,0:09:17.96,Default,,0000,0000,0000,,آسف
Dialogue: 0,0:09:19.16,0:09:25.13,Default,,0000,0000,0000,,أدخلي فـ(بوم) تنتظرك
Dialogue: 0,0:09:25.24,0:09:28.18,Default,,0000,0000,0000,,حين ينزف أنفها \Nو تتعرّض لشيء من هذا القبيل
Dialogue: 0,0:09:28.29,0:09:30.00,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن  تسمح للآخرين بمساعدتها
Dialogue: 0,0:09:31.85,0:09:35.88,Default,,0000,0000,0000,,فسأكون ممتنا إن تلقيت \Nمساعدة أحدهم
Dialogue: 0,0:09:36.02,0:09:40.30,Default,,0000,0000,0000,,و سأساعد غيري إذا رأيته في مشكلة
Dialogue: 0,0:09:40.37,0:09:45.02,Default,,0000,0000,0000,,على الناس مساعدة بعضهم البعض
Dialogue: 0,0:09:45.83,0:09:47.46,Default,,0000,0000,0000,,ألا يُجدر بك تعليمها ذلك ؟
Dialogue: 0,0:09:50.89,0:09:55.29,Default,,0000,0000,0000,,آسف ، ما كان علي التدخل بينك و بين إبنتك
Dialogue: 0,0:09:55.44,0:09:58.55,Default,,0000,0000,0000,,و لكن برأيي أن تعيدي تعليمها  أمثال هذه الامور
Dialogue: 0,0:09:58.75,0:10:02.04,Default,,0000,0000,0000,,مثلا اليوم \Nكان عليها أن تقبل مساعدتي
Dialogue: 0,0:10:02.25,0:10:05.58,Default,,0000,0000,0000,,حين نزف أنفها و تألمت
Dialogue: 0,0:10:05.80,0:10:08.23,Default,,0000,0000,0000,,وجب عليها ذلك
Dialogue: 0,0:10:08.44,0:10:11.16,Default,,0000,0000,0000,,فأن تدعي طفلة في الثامنة من عمرها تتألم لوحدها
Dialogue: 0,0:10:11.28,0:10:16.22,Default,,0000,0000,0000,,و تمسح دمها بمفردها
Dialogue: 0,0:10:16.23,0:10:24.28,Default,,0000,0000,0000,,أمر معقول حين تكون وحيدة \Nو لا أحد بجوارها
Dialogue: 0,0:10:24.42,0:10:25.78,Default,,0000,0000,0000,,على تركك تتحملين
Dialogue: 0,0:10:27.95,0:10:29.80,Default,,0000,0000,0000,,كل ذلك بمفردك
Dialogue: 0,0:10:32.02,0:10:33.00,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:10:46.64,0:10:51.85,note 1,,0000,0000,0000,,{\pos(310,86)}الموسيقى الخاصة بهذا المسلسل روعة
Dialogue: 0,0:11:11.90,0:11:15.12,Default,,0000,0000,0000,,سمعت (سيوك هيون) و أصدقاءه يتحدثون عن رهان ما
Dialogue: 0,0:11:16.42,0:11:19.33,Default,,0000,0000,0000,,لقد قال لهم إنه يراهن على النوم \Nمع (يونغ شين) قبل دخوله الجيش
Dialogue: 0,0:11:19.44,0:11:23.81,Default,,0000,0000,0000,,قال ذلك لأنه يعرف \Nأنك تحبينه
Dialogue: 0,0:11:24.92,0:11:29.16,Default,,0000,0000,0000,,ألا توجد أخرى ؟ لمَ عليه أن يلعب \Nمع فتاة مثيرة للشفقة مثلك ؟
Dialogue: 0,0:11:29.69,0:11:32.53,Default,,0000,0000,0000,,لن تسمحي له باللعب معك ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:11:57.78,0:11:59.35,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تفعلين ، أمي ؟
Dialogue: 0,0:12:01.75,0:12:03.36,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت في الحمام ؟
Dialogue: 0,0:12:04.10,0:12:04.94,Default,,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:12:06.80,0:12:09.89,Default,,0000,0000,0000,,آه ، يا إلهي ، ألا تعلمين بصفتك راشدة\Nأن ذلك مخز ؟
Dialogue: 0,0:12:10.09,0:12:12.09,Default,,0000,0000,0000,,تتفوهين بالكلام البذيء مجدّدا
Dialogue: 0,0:12:12.32,0:12:13.72,Default,,0000,0000,0000,,لمَ كلمة مخز ؟
Dialogue: 0,0:12:13.86,0:12:15.69,Default,,0000,0000,0000,,"كان عليك قول "ليس جيدا  \N"أو "محرج
Dialogue: 0,0:12:15.83,0:12:18.26,Default,,0000,0000,0000,,ليس جيدا ، محرج
Dialogue: 0,0:12:20.22,0:12:23.13,Default,,0000,0000,0000,,و لكن لمَ لازلت ترتدين ملابسك ؟
Dialogue: 0,0:12:23.44,0:12:25.74,Default,,0000,0000,0000,,لا ، لست في الحمام الآن
Dialogue: 0,0:12:25.88,0:12:29.05,Default,,0000,0000,0000,,أنا فقط أرتاح \Nلأني قدمي تؤلمانني
Dialogue: 0,0:12:30.13,0:12:31.06,Default,,0000,0000,0000,,(بوم)
Dialogue: 0,0:12:32.84,0:12:35.06,Default,,0000,0000,0000,,هل مازلت تحتاجين لأب ؟
Dialogue: 0,0:12:35.47,0:12:37.14,Default,,0000,0000,0000,,هل مازلت تريدين أبا ؟
Dialogue: 0,0:12:40.77,0:12:43.03,Default,,0000,0000,0000,,أوه ، هكذا إذن ؟
Dialogue: 0,0:12:45.10,0:12:49.35,Default,,0000,0000,0000,,أومو ، إذن ، ما رأيك بهذا الأجوشي ؟
Dialogue: 0,0:13:08.22,0:13:10.06,Default,,0000,0000,0000,,هل ستبقى جالسا هناك ؟
Dialogue: 0,0:13:11.55,0:13:14.00,Default,,0000,0000,0000,,لقد تناولت عشائي بالفعل
Dialogue: 0,0:13:15.98,0:13:19.36,Default,,0000,0000,0000,,لا تجلس هكذا و هيا أدخل
Dialogue: 0,0:13:19.79,0:13:22.91,Default,,0000,0000,0000,,هل حقا لا يوجد موتيل قريب من هنا ؟
Dialogue: 0,0:13:23.82,0:13:27.72,Default,,0000,0000,0000,,يوجد واحد هناك \Nبعد ذلك التقاطع
Dialogue: 0,0:13:27.86,0:13:31.98,Default,,0000,0000,0000,,و لكنه مليء بالناس\Nالذين يلعبون الشطرنج
Dialogue: 0,0:13:32.11,0:13:35.90,Default,,0000,0000,0000,,لذا لن تقدر على النوم \Nبسبب الضجيج
Dialogue: 0,0:13:38.89,0:13:40.83,Default,,0000,0000,0000,,سأخصم لك 1000 وون
Dialogue: 0,0:13:43.55,0:13:46.42,Default,,0000,0000,0000,,حسن 1500 ولن أخصم أكثر من ذلك
Dialogue: 0,0:13:46.58,0:13:48.36,Default,,0000,0000,0000,,لأن أمي ستقتلني إن\Nعلمت بالأمر
Dialogue: 0,0:13:49.44,0:13:50.98,Default,,0000,0000,0000,,يا  ،  عذرا
Dialogue: 0,0:13:53.88,0:13:55.29,Default,,0000,0000,0000,,هل الغرف نظيفة ؟
Dialogue: 0,0:13:59.80,0:14:03.00,Default,,0000,0000,0000,,يا ،  أنا لا أستخدم البطانيات
Dialogue: 0,0:14:04.23,0:14:05.05,Default,,0000,0000,0000,,إشتر لي بعض السوجو
Dialogue: 0,0:14:12.63,0:14:15.79,Default,,0000,0000,0000,,هل تريد أن تشرب بكل هذا المال ؟
Dialogue: 0,0:14:17.39,0:14:21.78,Default,,0000,0000,0000,,هل هذا هو الموتيل المسكون ؟
Dialogue: 0,0:14:24.76,0:14:26.13,Default,,0000,0000,0000,,الأشباح ؟
Dialogue: 0,0:14:26.92,0:14:28.23,Default,,0000,0000,0000,,نحن أبرياء
Dialogue: 0,0:14:28.69,0:14:31.22,Default,,0000,0000,0000,,فذلك الشبح ليس من موتيلنا
Dialogue: 0,0:14:31.36,0:14:33.78,Default,,0000,0000,0000,,إنه شبح قتله أحد \Nضيوفنا
Dialogue: 0,0:14:33.88,0:14:37.17,Default,,0000,0000,0000,,بمعنى آخر ، لقد إتبع \Nذلك الشبح قاتله الى هنا
Dialogue: 0,0:14:37.28,0:14:38.58,Default,,0000,0000,0000,,أتهمنا زورا
Dialogue: 0,0:14:43.50,0:14:44.56,Default,,0000,0000,0000,,لا تقلق
Dialogue: 0,0:14:44.95,0:14:46.35,Default,,0000,0000,0000,,للوقاية من أي شيء غير مرغوب فيه
Dialogue: 0,0:14:46.54,0:14:51.54,Default,,0000,0000,0000,,وضعت أمي تعويذة هناك\Nلطرد الأشباح
Dialogue: 0,0:15:22.21,0:15:23.04,Default,,0000,0000,0000,,متى أتيت ؟
Dialogue: 0,0:15:32.14,0:15:34.42,Default,,0000,0000,0000,,كان عليك إنتظاري بالداخل فالطقس بارد
Dialogue: 0,0:15:37.46,0:15:38.64,Default,,0000,0000,0000,,لمَ لا تتكلمين ؟
Dialogue: 0,0:15:41.18,0:15:43.66,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ؟ مابك ؟
Dialogue: 0,0:15:46.32,0:15:47.86,Default,,0000,0000,0000,,هل تجمّد فمكِ ؟
Dialogue: 0,0:15:48.13,0:15:49.26,Default,,0000,0000,0000,,هل أكلت عسلا ؟
Dialogue: 0,0:16:05.98,0:16:07.27,Default,,0000,0000,0000,,ماذا سألتني ؟
Dialogue: 0,0:16:07.39,0:16:09.40,Default,,0000,0000,0000,,متى أتيت ؟
Dialogue: 0,0:16:09.68,0:16:11.22,Default,,0000,0000,0000,,قدمت منذ ساعتين
Dialogue: 0,0:16:11.37,0:16:14.12,Default,,0000,0000,0000,,لمَ لم أنتظر بالداخل  بسبب الطقس البارد ؟
Dialogue: 0,0:16:15.81,0:16:19.12,Default,,0000,0000,0000,,لأنني أردت ذلك
Dialogue: 0,0:16:19.68,0:16:22.29,Default,,0000,0000,0000,,أشعر بأني الوحيدة المهتمة بهذا الأمر
Dialogue: 0,0:16:22.51,0:16:23.97,Default,,0000,0000,0000,,هل تكره ذلك ؟
Dialogue: 0,0:16:24.06,0:16:24.93,Default,,0000,0000,0000,,ألا تحبه ؟
Dialogue: 0,0:16:24.98,0:16:26.00,Default,,0000,0000,0000,,ألست جيدة ؟
Dialogue: 0,0:16:28.10,0:16:32.04,Default,,0000,0000,0000,,أشياء كهذه تحدث \Nو لم نتزوج بعد
Dialogue: 0,0:16:43.11,0:16:44.07,Default,,0000,0000,0000,,(يونغ جو)
Dialogue: 0,0:16:44.40,0:16:45.85,Default,,0000,0000,0000,,(لقد أتت العمّة من (سيئول
Dialogue: 0,0:16:45.99,0:16:47.98,Default,,0000,0000,0000,,إتصل ببائع السمك
Dialogue: 0,0:16:48.09,0:16:51.96,Default,,0000,0000,0000,,و اخبره بأن يأتي إلينا \Nبأكبر سمكة في الحال
Dialogue: 0,0:16:52.08,0:16:52.87,Default,,0000,0000,0000,,حسنا
Dialogue: 0,0:16:52.96,0:16:53.85,Default,,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:16:53.96,0:16:55.74,Default,,0000,0000,0000,,ليس  في الحال  بل على مهله
Dialogue: 0,0:16:55.90,0:16:57.76,Default,,0000,0000,0000,,أخبره بأن يتمهّل
Dialogue: 0,0:16:57.91,0:16:58.83,Default,,0000,0000,0000,,حاضر
Dialogue: 0,0:17:00.74,0:17:02.41,Default,,0000,0000,0000,,إنه وسيم حقا يا أمي
Dialogue: 0,0:17:02.68,0:17:05.03,Default,,0000,0000,0000,,لمَ لا تتوقفين عن النظر لوجوه الرجال ؟
Dialogue: 0,0:17:05.13,0:17:07.97,Default,,0000,0000,0000,,توقفي و اخلدي الى النوم فقد بلغت الساعة الـ10
Dialogue: 0,0:17:08.16,0:17:12.11,Default,,0000,0000,0000,,هل قدمته لك جدّة (يونغ جو ) أوبا  ؟
Dialogue: 0,0:17:12.25,0:17:16.25,Default,,0000,0000,0000,,أجل ، قابلتني في مطعم و اقترحت علي الأمر
Dialogue: 0,0:17:16.34,0:17:18.47,Default,,0000,0000,0000,,كم هو صعب هذا السؤال ؟
Dialogue: 0,0:17:18.60,0:17:21.37,Default,,0000,0000,0000,,هل هذا كتاب لتلاميذ الثانوية ؟
Dialogue: 0,0:17:21.50,0:17:25.70,Default,,0000,0000,0000,,ألا تكرهنا تلك الجدّة ؟
Dialogue: 0,0:17:25.83,0:17:27.06,Default,,0000,0000,0000,,كلا
Dialogue: 0,0:17:27.47,0:17:31.50,Default,,0000,0000,0000,,إنها لا تكرهنا  ، فقط تعبر \Nعن مشاعرها بغرابة
Dialogue: 0,0:17:31.61,0:17:33.78,Default,,0000,0000,0000,,لا ، إنها لا تحبّنا بالمرة
Dialogue: 0,0:17:33.91,0:17:36.10,Default,,0000,0000,0000,,في الواقع ، إنها تحبّنا
Dialogue: 0,0:17:36.19,0:17:38.33,Default,,0000,0000,0000,,فقط لا تستطيع التعبير عن ذلك
Dialogue: 0,0:17:38.44,0:17:41.06,Default,,0000,0000,0000,,لا ، إنها تكرهنا
Dialogue: 0,0:17:41.44,0:17:42.81,Default,,0000,0000,0000,,حجرة و رقة مقص
Dialogue: 0,0:17:44.65,0:17:48.28,Default,,0000,0000,0000,,حجرة ورقة مقص \Nأخرجي واحدة
Dialogue: 0,0:17:48.40,0:17:49.97,Default,,0000,0000,0000,,رأيتِ ؟ كنتُ محقّة ؟
Dialogue: 0,0:17:50.15,0:17:52.25,Default,,0000,0000,0000,,إنها لا تحبنا
Dialogue: 0,0:17:52.76,0:17:53.74,Default,,0000,0000,0000,,نامي
Dialogue: 0,0:17:53.97,0:17:54.78,Default,,0000,0000,0000,,إستلقي
Dialogue: 0,0:17:54.89,0:17:55.80,Default,,0000,0000,0000,,و اغمضي عينيكِ
Dialogue: 0,0:18:00.37,0:18:02.59,Default,,0000,0000,0000,,أحببت هذا الأجوشي يا أمي
Dialogue: 0,0:18:04.80,0:18:09.84,Default,,0000,0000,0000,,أبي ؟ أبي
Dialogue: 0,0:18:37.69,0:18:39.69,Default,,0000,0000,0000,,تبعتِني إلى هنا ، صح ؟
Dialogue: 0,0:18:42.89,0:18:47.25,Default,,0000,0000,0000,,أظهري نفسك إن كنت قد تبعتني \N(إلى هنا ، (تشا جي مين
Dialogue: 0,0:18:49.53,0:18:51.62,Default,,0000,0000,0000,,فعلينا أن نكمل حديثنا
Dialogue: 0,0:19:16.98,0:19:19.42,note 1,,0000,0000,0000,,{\pos(317,79)}أزال التعويذة
Dialogue: 0,0:19:21.76,0:19:23.34,Default,,0000,0000,0000,,أظهري نفسك
Dialogue: 0,0:19:26.81,0:19:29.29,Default,,0000,0000,0000,,أخرجي
Dialogue: 0,0:19:29.90,0:19:31.19,Default,,0000,0000,0000,,لن أخاف
Dialogue: 0,0:19:51.78,0:19:57.65,Default,,0000,0000,0000,,جعلتني أقابل تلك الطفلة بتلك الطريقة المضحكة
Dialogue: 0,0:19:57.80,0:20:00.28,Default,,0000,0000,0000,,هل إستمتعت ؟
Dialogue: 0,0:20:02.05,0:20:06.07,Default,,0000,0000,0000,,و ما الذين تريدين مني فعله ؟
Dialogue: 0,0:20:12.57,0:20:17.36,Default,,0000,0000,0000,,سأركب العبارة غدا \N(و أعود الى (سيئول
Dialogue: 0,0:20:17.45,0:20:21.22,Default,,0000,0000,0000,,عودي معي
Dialogue: 0,0:20:21.35,0:20:25.14,Default,,0000,0000,0000,,أو إبقي في هذه الجزيرة إن شئتِ
Dialogue: 0,0:20:35.80,0:20:39.91,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}هيونغ ، هل يمكن  أن تخبرها عوضا عني ؟{\i0}
Dialogue: 0,0:20:40.35,0:20:45.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}إذا لم أقدر على مقابلتها \Nهل يمكنك إخبارها نيابة عنّي ؟{\i0}
Dialogue: 0,0:20:47.46,0:20:51.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أخبر تلك الطفلة بالحقيقة ، أخبرها بأني المخطئة\N{\i0}
Dialogue: 0,0:20:52.21,0:20:54.28,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}و بأني لم أنس ذلك{\i0}
Dialogue: 0,0:21:15.61,0:21:17.26,Default,,0000,0000,0000,,يكفي
Dialogue: 0,0:21:19.52,0:21:22.30,Default,,0000,0000,0000,,إخرسي أيتها الوغدة
Dialogue: 0,0:21:22.66,0:21:26.21,Default,,0000,0000,0000,,كيف تجرئين على التوسل \Nمن الآخرين بينما أنت ميتة
Dialogue: 0,0:21:31.60,0:21:33.38,Default,,0000,0000,0000,,يكفي
Dialogue: 0,0:21:35.65,0:21:37.45,Default,,0000,0000,0000,,لا يهمني
Dialogue: 0,0:21:41.10,0:21:42.83,Default,,0000,0000,0000,,سأخلد الى النوم
Dialogue: 0,0:21:42.85,0:21:45.54,Default,,0000,0000,0000,,أيها الضيف
Dialogue: 0,0:21:53.89,0:21:56.78,Default,,0000,0000,0000,,هل تحتاج إلى فتاة ؟
Dialogue: 0,0:21:57.84,0:21:59.00,Default,,0000,0000,0000,,أوبا
Dialogue: 0,0:22:15.35,0:22:16.30,Default,,0000,0000,0000,,وغد
Dialogue: 0,0:22:16.43,0:22:17.74,Default,,0000,0000,0000,,تعال
Dialogue: 0,0:22:22.08,0:22:24.16,Default,,0000,0000,0000,,قد لا تصدق ذلك
Dialogue: 0,0:22:24.40,0:22:29.13,Default,,0000,0000,0000,,أوبا ، إنها المرّة الأولى بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:22:30.79,0:22:33.63,Default,,0000,0000,0000,,قد لا تصدق ذلك حقا
Dialogue: 0,0:22:33.76,0:22:37.30,Default,,0000,0000,0000,,و لكن أن أكون مع رجل وسيم مثلك
Dialogue: 0,0:22:37.48,0:22:42.35,Default,,0000,0000,0000,,فرصة لا يمكن أن أضيعها \Nمهما قست علي تلك الأوني
Dialogue: 0,0:22:42.45,0:22:43.88,Default,,0000,0000,0000,,لقد بذلت جهدا جهيدا
Dialogue: 0,0:22:44.07,0:22:46.66,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تفعلينه الآن ؟
Dialogue: 0,0:22:52.23,0:22:55.16,Default,,0000,0000,0000,,هل طلبت منك خلع ملابسك ؟
Dialogue: 0,0:22:55.70,0:22:58.16,Default,,0000,0000,0000,,لا تجهدي نفسك \Nو غني لي
Dialogue: 0,0:22:58.37,0:23:02.54,Default,,0000,0000,0000,,و ارحلي بعد أن تكملي غناءك
Dialogue: 0,0:23:02.71,0:23:07.06,Default,,0000,0000,0000,,ألا تريد شيئا آخرا إضافة الى الغناء ؟
Dialogue: 0,0:23:12.05,0:23:16.98,Default,,0000,0000,0000,,"ضمّني لآخر مرّة"
Dialogue: 0,0:23:17.18,0:23:21.69,Default,,0000,0000,0000,,"فهذه آخر ليلة"
Dialogue: 0,0:23:24.33,0:23:26.29,Default,,0000,0000,0000,,ليست تلك
Dialogue: 0,0:23:28.46,0:23:29.79,Default,,0000,0000,0000,,"كليمنتين"
Dialogue: 0,0:23:28.46,0:23:29.79,note 1,,0000,0000,0000,,{\pos(323,57)}أغنية أطفال عالمية الشهرة
Dialogue: 0,0:23:29.90,0:23:32.73,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ؟ كليم
Dialogue: 0,0:23:40.06,0:23:43.90,Default,,0000,0000,0000,,آه ، أوبا ، أنت منحرف
Dialogue: 0,0:23:44.01,0:23:45.40,Default,,0000,0000,0000,,لمَ لم تقل ذلك مبكّرا ؟
Dialogue: 0,0:23:45.72,0:23:48.15,Default,,0000,0000,0000,,هل تريدني أن أقوم بشيء بينما أغني ؟
Dialogue: 0,0:23:48.29,0:23:48.93,Default,,0000,0000,0000,,...أنت
Dialogue: 0,0:23:49.06,0:23:50.43,Default,,0000,0000,0000,,كيف تريد ذلك ؟
Dialogue: 0,0:23:50.86,0:23:52.81,Default,,0000,0000,0000,,عرض تعري ؟ أوبا
Dialogue: 0,0:23:52.99,0:23:53.47,Default,,0000,0000,0000,,إرحلي
Dialogue: 0,0:23:55.37,0:23:56.60,Default,,0000,0000,0000,,إرحلي
Dialogue: 0,0:25:14.86,0:25:18.75,Default,,0000,0000,0000,,أمي ، ألا تحبينه ؟\Nذلك الأجوشي في تلك الصورة ؟
Dialogue: 0,0:25:18.92,0:25:21.16,Default,,0000,0000,0000,,ليس كذلك
Dialogue: 0,0:25:21.27,0:25:24.76,Default,,0000,0000,0000,,فقط أشعر بأنك غير طبيعية
Dialogue: 0,0:25:25.10,0:25:27.26,Default,,0000,0000,0000,,كيف أكون غير طبيعية ؟
Dialogue: 0,0:25:27.44,0:25:29.11,Default,,0000,0000,0000,,ردة فعل الناس العاديين
Dialogue: 0,0:25:29.28,0:25:31.26,Default,,0000,0000,0000,,بل ردّة فعل الأطفال
Dialogue: 0,0:25:31.52,0:25:34.80,Default,,0000,0000,0000,,عادةً لا يحبون زوجات الآباء أو أزواج الامهات
Dialogue: 0,0:25:35.00,0:25:40.83,Default,,0000,0000,0000,,و قد بكت (جي سون) كثيرا حين تزوج والدها بأخرى
Dialogue: 0,0:25:41.05,0:25:43.37,Default,,0000,0000,0000,,ردّة فعل (جي سون) طبيعية \Nفهمت ؟
Dialogue: 0,0:25:43.58,0:25:45.79,Default,,0000,0000,0000,,حتى و إن كانت مبالغا فيها
Dialogue: 0,0:25:46.72,0:25:49.01,Default,,0000,0000,0000,,هذا لأن (جي سون) ناضجة
Dialogue: 0,0:25:49.41,0:25:54.01,note 1,,0000,0000,0000,,{\pos(339,108)}أنا حقا حقا أعشق حوارات الأم مع ابنتها \N تحكي معها و كأن الطفلة راشدة
Dialogue: 0,0:25:49.25,0:25:52.77,Default,,0000,0000,0000,,و ماذا عنك ؟\Nأنت لم تنضجي بعد
Dialogue: 0,0:25:53.04,0:25:55.43,Default,,0000,0000,0000,,فمن وجهة نظر طبيعية\Nلا تزالين طفلة
Dialogue: 0,0:25:55.66,0:25:59.25,Default,,0000,0000,0000,,ألا تريدين الزواج أمي ؟
Dialogue: 0,0:25:59.40,0:26:04.40,Default,,0000,0000,0000,,بصراحة أحب حياتي هذه و عيشي \Nمعكِ و مع جدّي
Dialogue: 0,0:26:04.67,0:26:08.37,Default,,0000,0000,0000,,بصراحة ،لا أريد أن أكون \Nطفلة لأم عزباء
Dialogue: 0,0:26:11.17,0:26:15.20,Default,,0000,0000,0000,,أومو ، و ما المشكلة في أن تكوني\Nإبنة أم عزباء ؟
Dialogue: 0,0:26:15.32,0:26:18.38,Default,,0000,0000,0000,,فأمك أنجبتك باسم الحب
Dialogue: 0,0:26:18.53,0:26:23.57,Default,,0000,0000,0000,,و لم أتزوج بسبب وجود أسباب\Nمنعتني من ذلك
Dialogue: 0,0:26:24.20,0:26:26.70,Default,,0000,0000,0000,,و أنت ، حتى هذه اللحظة \Nهل عشت حياتك كما رسمت ؟
Dialogue: 0,0:26:26.79,0:26:28.89,Default,,0000,0000,0000,,كما  أردت  ؟
Dialogue: 0,0:26:29.34,0:26:32.57,Default,,0000,0000,0000,,كلا ، حياتي لا تكون كما أريد
Dialogue: 0,0:26:32.70,0:26:34.50,Default,,0000,0000,0000,,هذا ما عنيته
Dialogue: 0,0:26:36.57,0:26:39.45,Default,,0000,0000,0000,,أمي ، أنت لست إبنة لأم عزباء
Dialogue: 0,0:26:39.64,0:26:41.63,Default,,0000,0000,0000,,لذا لن تدركي كم الأمر صعب علي
Dialogue: 0,0:26:45.17,0:26:47.51,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا ؟ هل هناك بعوض في الشتاء ؟
Dialogue: 0,0:26:47.94,0:26:49.68,Default,,0000,0000,0000,,بعوض  ؟
Dialogue: 0,0:26:49.78,0:26:51.16,Default,,0000,0000,0000,,نامي
Dialogue: 0,0:26:55.65,0:26:56.82,Default,,0000,0000,0000,,أمي
Dialogue: 0,0:26:58.81,0:27:00.01,Default,,0000,0000,0000,,أمي
Dialogue: 0,0:27:01.56,0:27:03.02,Default,,0000,0000,0000,,هل نمت ؟
Dialogue: 0,0:27:06.59,0:27:09.53,Default,,0000,0000,0000,,كيف يمكن لشخص نائم أن يجيب ؟
Dialogue: 0,0:27:11.75,0:27:17.07,Default,,0000,0000,0000,,دائما تتظاهرين بالنوم و الشخير  \Nحين لا تجدين الإجابة 
Dialogue: 0,0:27:17.50,0:27:19.09,Default,,0000,0000,0000,,أمي
Dialogue: 0,0:27:20.21,0:27:22.17,Default,,0000,0000,0000,,أنا نائمة حقا
Dialogue: 0,0:27:22.39,0:27:24.67,Default,,0000,0000,0000,, فلا تتحدثي معي
Dialogue: 0,0:27:24.79,0:27:26.09,Default,,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,0:27:26.10,0:27:27.88,Default,,0000,0000,0000,,الليلة دوري في الغناء
Dialogue: 0,0:27:28.04,0:27:30.94,Default,,0000,0000,0000,,نامي  يا طفلتي
Dialogue: 0,0:27:32.04,0:27:35.18,Default,,0000,0000,0000,,عند المحيط ، عند البحر الكبير
Dialogue: 0,0:27:35.32,0:27:38.40,Default,,0000,0000,0000,,في كوخ قريب
Dialogue: 0,0:27:38.60,0:27:41.81,Default,,0000,0000,0000,,يعيش  صائد سمك
Dialogue: 0,0:27:42.00,0:27:45.12,Default,,0000,0000,0000,,مع ابنته الطائشة
Dialogue: 0,0:27:45.32,0:27:48.44,Default,,0000,0000,0000,,يا حبيبتي  ،  يا حبيبتي
Dialogue: 0,0:27:48.60,0:27:51.76,Default,,0000,0000,0000,, يا حبيبتي كليمنتين
Dialogue: 0,0:27:52.00,0:27:55.57,Default,,0000,0000,0000,,مع والدك العجوز الذي تُرك وحيدا
Dialogue: 0,0:27:56.04,0:28:01.16,Default,,0000,0000,0000,,أين تتجولين دائما ؟
Dialogue: 0,0:28:49.29,0:28:50.07,Default,,0000,0000,0000,,هيونغ
Dialogue: 0,0:28:51.35,0:28:52.02,Default,,0000,0000,0000,,هيونغ
Dialogue: 0,0:28:54.87,0:28:55.90,Default,,0000,0000,0000,,هيونغ
Dialogue: 0,0:28:58.79,0:28:59.70,Default,,0000,0000,0000,,هيونغ
Dialogue: 0,0:29:01.37,0:29:02.19,Default,,0000,0000,0000,,هيونغ
Dialogue: 0,0:29:04.98,0:29:06.87,Default,,0000,0000,0000,,لمَ تنام هنا ؟
Dialogue: 0,0:29:08.15,0:29:09.62,Default,,0000,0000,0000,,نم بالداخل
Dialogue: 0,0:29:10.45,0:29:13.37,Default,,0000,0000,0000,,هيا أدخل و نم هناك
Dialogue: 0,0:29:46.65,0:29:47.88,Default,,0000,0000,0000,,الطقس  بارد
Dialogue: 0,0:29:54.52,0:29:56.49,Default,,0000,0000,0000,,نوما هنيئا
Dialogue: 0,0:30:31.13,0:30:33.24,Default,,0000,0000,0000,,بوم )، هل تشعرين بالبرد ؟)
Dialogue: 0,0:30:34.67,0:30:36.23,Default,,0000,0000,0000,,هل إنطفأت التدفئة ؟
Dialogue: 0,0:30:38.71,0:30:40.59,Default,,0000,0000,0000,,تعالي ، سأضمك
Dialogue: 0,0:31:46.29,0:31:49.66,Default,,0000,0000,0000,,أمي ، إنهضي  ، أمي
Dialogue: 0,0:31:55.44,0:31:56.97,Default,,0000,0000,0000,,لمَ أنت هناك ؟
Dialogue: 0,0:32:07.96,0:32:11.04,Default,,0000,0000,0000,,بوم )، لمَ هو مستلق هنا ؟)
Dialogue: 0,0:32:11.44,0:32:12.53,Default,,0000,0000,0000,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:32:12.83,0:32:14.06,Default,,0000,0000,0000,,ذهبت الى الحمام
Dialogue: 0,0:32:14.36,0:32:17.88,Default,,0000,0000,0000,,أمي ، لقد عانقته  بإحكام ، هكذا
Dialogue: 0,0:32:18.18,0:32:20.94,Default,,0000,0000,0000,,لقد جننت  ،  لقد جننت
Dialogue: 0,0:32:21.46,0:32:24.59,Default,,0000,0000,0000,,إعتقدته أنت لأن رأسه كبير كرأسك
Dialogue: 0,0:32:26.24,0:32:27.19,Default,,0000,0000,0000,,هل أنا أحلم ؟
Dialogue: 0,0:32:27.19,0:32:29.57,Default,,0000,0000,0000,,بوم) ، هلاّ قرصتني ؟)
Dialogue: 0,0:32:29.91,0:32:31.37,Default,,0000,0000,0000,,ليس  حلما ، أمي
Dialogue: 0,0:32:31.37,0:32:35.75,Default,,0000,0000,0000,,أظن أن هذا الأجوشي اللص قد عاد\N(لاستعادة (بوم دونغ  إي
Dialogue: 0,0:32:40.97,0:32:41.68,Default,,0000,0000,0000,,عذرا
Dialogue: 0,0:32:44.28,0:32:46.62,Default,,0000,0000,0000,,عذرا ، أجوشي ، أيها اللص
Dialogue: 0,0:32:48.84,0:32:52.22,Default,,0000,0000,0000,,عذرا  ،  أجوشي ، لمَ أنت هنا ؟
Dialogue: 0,0:33:03.26,0:33:04.38,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تفعله هنا ؟
Dialogue: 0,0:33:05.26,0:33:06.98,Default,,0000,0000,0000,,أجوشي ، لمَ أنت هنا ؟
Dialogue: 0,0:33:06.98,0:33:09.62,Default,,0000,0000,0000,,هل قدمت لسرقة  (بوم دونغ إي) ؟
Dialogue: 0,0:33:12.37,0:33:18.26,Default,,0000,0000,0000,,أجوما ، عليك ترتيب الغرفة جيدا \N إن أردت تأجيرها
Dialogue: 0,0:33:19.21,0:33:19.58,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:33:19.58,0:33:23.90,Default,,0000,0000,0000,,من عبث بنظام التدفئة في غرفتي ؟
Dialogue: 0,0:33:23.90,0:33:26.68,Default,,0000,0000,0000,,كيف لي أن أنام في غرفة متجمدّة ؟
Dialogue: 0,0:33:28.55,0:33:30.55,Default,,0000,0000,0000,,..ذلك...لأن
Dialogue: 0,0:33:30.55,0:33:33.12,Default,,0000,0000,0000,,هل ستتحملين مسؤولية \Nموتي من البرد ؟
Dialogue: 0,0:33:33.12,0:33:37.25,Default,,0000,0000,0000,,لأنك رحلت فجأة بالأمس
Dialogue: 0,0:33:37.50,0:33:40.28,Default,,0000,0000,0000,,لم أتوقع أن تعود
Dialogue: 0,0:33:40.28,0:33:41.47,Default,,0000,0000,0000,,!و أنت
Dialogue: 0,0:33:41.47,0:33:42.18,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:33:42.18,0:33:44.11,Default,,0000,0000,0000,,من سرق ماذا ؟
Dialogue: 0,0:33:45.83,0:33:47.28,Default,,0000,0000,0000,,هل هو ملكك ؟
Dialogue: 0,0:33:49.05,0:33:51.85,Default,,0000,0000,0000,,لا ، إنه ملك صديقتك 
Dialogue: 0,0:33:51.85,0:33:53.54,Default,,0000,0000,0000,,هل أنا لص إذن ؟
Dialogue: 0,0:33:54.69,0:33:55.63,Default,,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:33:55.63,0:33:58.53,Default,,0000,0000,0000,,ناديني باللص مرّة أخرى و سترين ما سأفعل بك
Dialogue: 0,0:34:03.68,0:34:08.32,Default,,0000,0000,0000,,إن كنت سأعطيك (بوم دونغ إي) فيجب \Nعليك ألا تجادلي و تصرّفي جيّدا
Dialogue: 0,0:34:08.76,0:34:09.77,Default,,0000,0000,0000,,حاضر
Dialogue: 0,0:34:10.63,0:34:12.18,Default,,0000,0000,0000,,خذيه
Dialogue: 0,0:34:12.50,0:34:14.39,Default,,0000,0000,0000,,إنه ملكك من الآن فصاعدا
Dialogue: 0,0:34:15.46,0:34:16.52,Default,,0000,0000,0000,,حقا ؟
Dialogue: 0,0:34:22.19,0:34:26.70,Default,,0000,0000,0000,,(لن أتشاجر مع (بوم دونغ إي
Dialogue: 0,0:34:27.04,0:34:29.16,Default,,0000,0000,0000,,سأعامله أحسن معاملة
Dialogue: 0,0:34:29.63,0:34:31.43,Default,,0000,0000,0000,,سنكون قريبين من بعضنا
Dialogue: 0,0:34:31.43,0:34:32.98,Default,,0000,0000,0000,,أليس كذلك (بوم دونغ إي) ؟
Dialogue: 0,0:34:35.97,0:34:37.31,Default,,0000,0000,0000,,آه ، يا بطني
Dialogue: 0,0:34:37.61,0:34:39.25,Default,,0000,0000,0000,,يا بطني
Dialogue: 0,0:34:40.63,0:34:42.81,Default,,0000,0000,0000,,هل تؤلمك بطنك أجوشي ؟
Dialogue: 0,0:34:42.81,0:34:44.91,Default,,0000,0000,0000,,أمي ، لقد قال  إنه يتألم
Dialogue: 0,0:34:44.91,0:34:46.05,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تفعلينه يا (بوم ) ؟
Dialogue: 0,0:35:30.63,0:35:32.48,Default,,0000,0000,0000,,أنت ! ما الذي تفعلينه ؟
Dialogue: 0,0:35:32.48,0:35:35.17,Default,,0000,0000,0000,,بطن أجوشي تؤلمه \Nفٍرغبت في إعداد ماء العسل من أجله
Dialogue: 0,0:35:35.17,0:35:36.67,Default,,0000,0000,0000,,هذا يكلف باهضا
Dialogue: 0,0:35:36.67,0:35:39.69,Default,,0000,0000,0000,,لم يعد بوسعي تحملك حقا 
Dialogue: 0,0:35:40.34,0:35:41.28,Default,,0000,0000,0000,,تنحّي جانبا
Dialogue: 0,0:35:43.14,0:35:45.51,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي ! ماذا سأفعل ؟
Dialogue: 0,0:35:46.92,0:35:47.59,Default,,0000,0000,0000,,أنظري
Dialogue: 0,0:35:53.61,0:35:55.26,Default,,0000,0000,0000,,هل أدعو (ديونغ دا ري ) أيضا ؟
Dialogue: 0,0:35:55.84,0:35:56.47,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:35:59.93,0:36:01.05,Default,,0000,0000,0000,,حلو كثيرا
Dialogue: 0,0:36:01.05,0:36:03.33,Default,,0000,0000,0000,,هل سكبت كل ما في القارورة من عسل ؟
Dialogue: 0,0:36:03.73,0:36:05.57,Default,,0000,0000,0000,,هذا مكلف
Dialogue: 0,0:36:05.77,0:36:08.73,Default,,0000,0000,0000,,و لأنه باهض\Nلا أطعمه إلا لجدّي
Dialogue: 0,0:36:08.93,0:36:11.59,Default,,0000,0000,0000,,ألم يعطني أجوشي (بوم دونغ إي) بالمجان ؟
Dialogue: 0,0:36:11.79,0:36:13.81,Default,,0000,0000,0000,,(بوم دونغ إي) هو( بوم دونغ إي )\Nو العسل هو العسل
Dialogue: 0,0:36:14.01,0:36:17.52,Default,,0000,0000,0000,,(حتى و إن أعطاك (بوم دونغ إي\Nهل يجب أن تعطيه كامل القارورة ؟
Dialogue: 0,0:36:17.72,0:36:20.49,Default,,0000,0000,0000,,هل نجعله يشربه كله ؟
Dialogue: 0,0:36:20.69,0:36:22.80,Default,,0000,0000,0000,,مجدّدا ، مجدّدا
Dialogue: 0,0:36:23.00,0:36:24.85,Default,,0000,0000,0000,,!يالك من فتاة صغيرة جاهلة
Dialogue: 0,0:36:25.05,0:36:28.84,Default,,0000,0000,0000,,بالأمس  كنت تنعتينه باللص\Nأما الآن و بعد أن أعطاك ذلك الدب ، صرتِ هكذا
Dialogue: 0,0:36:29.04,0:36:33.82,Default,,0000,0000,0000,,إن واصلت التصرف هكذا ،كيف ستبقين حية  \Nفي مجتمعنا القاسي ؟
Dialogue: 0,0:36:34.02,0:36:35.72,Default,,0000,0000,0000,,ما معنى قاس ؟
Dialogue: 0,0:36:35.92,0:36:36.51,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:36:36.71,0:36:40.56,Default,,0000,0000,0000,,مجتمع  قاس ، ما معنى قاس ؟
Dialogue: 0,0:36:40.96,0:36:48.14,Default,,0000,0000,0000,,قاس تعني فاسد ، متعب و شرير
Dialogue: 0,0:36:48.45,0:36:51.67,Default,,0000,0000,0000,,هل المجتمع فاسد ، متعب و شرير ؟
Dialogue: 0,0:36:51.87,0:36:54.94,Default,,0000,0000,0000,,هل قلت مجتمعا قاسيا ؟
Dialogue: 0,0:36:57.62,0:36:59.34,Default,,0000,0000,0000,,لقد أخطأت
Dialogue: 0,0:36:59.54,0:37:02.93,Default,,0000,0000,0000,,أكلت كثيرا من العسل فارتكبت خطأ
Dialogue: 0,0:37:03.27,0:37:07.04,Default,,0000,0000,0000,,العالم ليس قاسيا ، بل جميلا
Dialogue: 0,0:37:07.14,0:37:08.38,Default,,0000,0000,0000,,ألا تعرفين تلك الأغنية ؟
Dialogue: 0,0:37:08.58,0:37:13.59,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}" لنجعل من عالمنا عالما جميلا "{\i0}
Dialogue: 0,0:37:13.79,0:37:15.86,Default,,0000,0000,0000,,أريد أن أتعلمها  ، علميني
Dialogue: 0,0:37:16.06,0:37:17.73,Default,,0000,0000,0000,,سأعلمك إياها بعد أن  تعودي من المدرسة
Dialogue: 0,0:37:17.93,0:37:20.24,Default,,0000,0000,0000,,إذهبي لتفقد جدّي و انظري\Nإن كان قد استيقظ أو لا
Dialogue: 0,0:37:20.44,0:37:22.80,Default,,0000,0000,0000,,و نظفي وجهه بمنشفة ساخنة
Dialogue: 0,0:37:23.00,0:37:25.12,Default,,0000,0000,0000,,ثالثا  : أدلك كتفي جدّي
Dialogue: 0,0:37:25.32,0:37:29.88,Default,,0000,0000,0000,,رابعا : أتأكد إن كان قد فعلها أو لا
Dialogue: 0,0:37:33.16,0:37:36.19,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي فعلَته ؟\N! يا لها من جاهلة صغيرة
Dialogue: 0,0:37:39.23,0:37:40.49,Default,,0000,0000,0000,,حلو كثيرا
Dialogue: 0,0:37:41.31,0:37:42.80,Default,,0000,0000,0000,,هل هو وسيم لهذه الدرجة ؟
Dialogue: 0,0:37:43.00,0:37:45.03,Default,,0000,0000,0000,,لمَ نطعمه ما يكلفنا باهضا  ؟\Nذلك الوغد الفظ
Dialogue: 0,0:37:45.13,0:37:46.34,Default,,0000,0000,0000,,أمي
Dialogue: 0,0:37:47.24,0:37:48.73,Default,,0000,0000,0000,,أمي ، شيء سيئ قد حدث
Dialogue: 0,0:37:49.45,0:37:52.57,Default,,0000,0000,0000,,إختفى جدّي و قد أخذ معه الأكورديون
Dialogue: 0,0:37:53.32,0:37:54.08,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:37:55.41,0:37:59.71,Default,,0000,0000,0000,,هل تستطيع تفقد حال الناس هنا ؟
Dialogue: 0,0:37:59.91,0:38:02.16,Default,,0000,0000,0000,,العمل ، العنوان و أي شيء من هذا القبيل
Dialogue: 0,0:38:02.36,0:38:04.12,Default,,0000,0000,0000,,و ارسل لي التقرير في أقرب وقت ممكن
Dialogue: 0,0:38:04.32,0:38:07.06,Default,,0000,0000,0000,,لأننا كلنا نقيم هنا
Dialogue: 0,0:38:07.75,0:38:10.22,Default,,0000,0000,0000,,تحقق إن قدم من أجل مسائل أخرى
Dialogue: 0,0:38:18.06,0:38:20.62,Default,,0000,0000,0000,,ماذا قلت ؟ آسف
Dialogue: 0,0:38:21.60,0:38:22.12,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:38:24.92,0:38:28.46,Default,,0000,0000,0000,,سأرسل لك الخريطة و الصور
Dialogue: 0,0:38:30.64,0:38:34.13,Default,,0000,0000,0000,,و ساعدني في التحقق من هذه الأمور
Dialogue: 0,0:38:47.56,0:38:54.10,Default,,0000,0000,0000,,إن ضربته بالحجرة\Nسيتألم الأكورديون و يبكي يا جدّي
Dialogue: 0,0:38:54.95,0:38:57.91,Default,,0000,0000,0000,,لماذا ؟ ألست بخير ؟
Dialogue: 0,0:38:58.51,0:39:00.39,Default,,0000,0000,0000,,حتى و إن كنت كذلك
Dialogue: 0,0:39:00.59,0:39:04.78,Default,,0000,0000,0000,,كيف لك أن تصب جام غضبك على\Nالأكورديون الذي تعتبره بمثابة طفلك ؟
Dialogue: 0,0:39:04.98,0:39:06.75,Default,,0000,0000,0000,,ماذا إذن ؟
Dialogue: 0,0:39:08.49,0:39:09.87,Default,,0000,0000,0000,,لا أذكر
Dialogue: 0,0:39:11.60,0:39:13.21,Default,,0000,0000,0000,,لا أذكر
Dialogue: 0,0:39:15.84,0:39:17.84,Default,,0000,0000,0000,,لا أذكر
Dialogue: 0,0:39:23.14,0:39:25.53,Default,,0000,0000,0000,,جدّي-\N(مستر لي)-
Dialogue: 0,0:39:31.17,0:39:33.84,Default,,0000,0000,0000,,(مستر لي)-\Nهل رأيت جدّي-
Dialogue: 0,0:39:35.68,0:39:40.03,Default,,0000,0000,0000,,جدّي ، هل رأيت جدّي ؟-\N مستر لي) أين أنت؟)-
Dialogue: 0,0:39:40.29,0:39:41.06,Default,,0000,0000,0000,,لم أره
Dialogue: 0,0:39:44.34,0:39:45.73,Default,,0000,0000,0000,,(مستر لي)
Dialogue: 0,0:39:46.57,0:39:48.27,Default,,0000,0000,0000,,مرحبا ، هل رأيت جدّي ؟
Dialogue: 0,0:39:48.47,0:39:49.21,Default,,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:39:50.94,0:39:52.68,Default,,0000,0000,0000,,جدّي
Dialogue: 0,0:39:54.42,0:39:56.85,Default,,0000,0000,0000,,مستر لي) ، أين أنت ؟)
Dialogue: 0,0:41:00.47,0:41:01.92,Default,,0000,0000,0000,,أ ليست هذه ؟
Dialogue: 0,0:41:20.47,0:41:22.93,Default,,0000,0000,0000,,لقد تعلمت الكثير من الألحان
Dialogue: 0,0:41:25.28,0:41:30.70,Default,,0000,0000,0000,,قبل أن تمرض
Dialogue: 0,0:41:31.72,0:41:36.53,Default,,0000,0000,0000,,و قد علمتني يا جدّي كيف أعزف على الأكورديون \Nهل تذكر ذلك ؟
Dialogue: 0,0:41:51.65,0:41:54.56,Default,,0000,0000,0000,,إنها الأغنية التي يحبها إبني
Dialogue: 0,0:41:55.35,0:41:58.08,Default,,0000,0000,0000,,اليوم عيد ميلاد إبني
Dialogue: 0,0:41:59.47,0:42:04.05,Default,,0000,0000,0000,,و هو يقبع في البحر الآن
Dialogue: 0,0:42:06.83,0:42:07.56,Default,,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:42:43.73,0:42:47.75,Default,,0000,0000,0000,,جدّي ، جدّي
Dialogue: 0,0:42:55.42,0:42:56.64,Default,,0000,0000,0000,,لا ، جدّي
Dialogue: 0,0:43:08.15,0:43:09.90,Default,,0000,0000,0000,,جدّي
Dialogue: 0,0:43:12.03,0:43:13.85,Default,,0000,0000,0000,,جدّي ، أين أنت ؟
Dialogue: 0,0:43:16.35,0:43:17.63,Default,,0000,0000,0000,,جدّي
Dialogue: 0,0:43:19.72,0:43:20.50,Default,,0000,0000,0000,,أمي
Dialogue: 0,0:43:21.95,0:43:23.58,Default,,0000,0000,0000,,لنعد أدراجنا
Dialogue: 0,0:43:23.58,0:43:26.94,Default,,0000,0000,0000,,فهو لم يركب العبّارة و قد نجده بالمنزل
Dialogue: 0,0:43:27.79,0:43:30.28,Default,,0000,0000,0000,,صحيح ، علينا أن نعود ؟
Dialogue: 0,0:43:31.44,0:43:32.00,Default,,0000,0000,0000,,لنذهب
Dialogue: 0,0:44:04.97,0:44:08.59,Default,,0000,0000,0000,,(يونغ شين) ، (يونغ شين)
Dialogue: 0,0:44:10.04,0:44:11.40,Default,,0000,0000,0000,,يونغ شين) ، مشكلة )
Dialogue: 0,0:44:11.40,0:44:12.25,Default,,0000,0000,0000,,جدّك ، ...
Dialogue: 0,0:44:12.25,0:44:14.34,Default,,0000,0000,0000,,(يا ، (يونغ شين) ، (يونغ شين
Dialogue: 0,0:44:25.48,0:44:29.72,Default,,0000,0000,0000,,   يونغ شين) ، سقط جدّك في البحر) \N(و قد أنقذه (سيوك هيون
Dialogue: 0,0:44:29.94,0:44:33.39,Default,,0000,0000,0000,,آي ، هذا العجوز ، دائما يختلق المشاكل  ، دائما
Dialogue: 0,0:44:33.39,0:44:36.31,Default,,0000,0000,0000,,جدّي...جدّي
Dialogue: 0,0:44:41.48,0:44:43.76,Default,,0000,0000,0000,,أسرع و ادخله كي لا يصاب بالبرد
Dialogue: 0,0:44:44.67,0:44:46.47,Default,,0000,0000,0000,,أسرع و ادخله ، أسرع
Dialogue: 0,0:44:51.29,0:44:52.41,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تفعلينه ؟
Dialogue: 0,0:44:52.41,0:44:55.63,Default,,0000,0000,0000,,أحضري بعض البطانيات \Nو الملابس
Dialogue: 0,0:44:55.63,0:44:56.21,Default,,0000,0000,0000,,أسرعي
Dialogue: 0,0:44:56.67,0:44:57.52,Default,,0000,0000,0000,,حاضر
Dialogue: 0,0:45:24.02,0:45:27.66,Default,,0000,0000,0000,,ما العمل ، جدّي ؟
Dialogue: 0,0:45:29.71,0:45:31.61,Default,,0000,0000,0000,,ما بك ؟
Dialogue: 0,0:45:31.90,0:45:33.86,Default,,0000,0000,0000,,هل من سقط في البحر جدّك ؟
Dialogue: 0,0:45:34.70,0:45:36.67,Default,,0000,0000,0000,,و هل هناك فرق بين جدّها و جدّي ؟
Dialogue: 0,0:45:36.67,0:45:38.62,Default,,0000,0000,0000,,...ما بين (يونغ شين ) و أنا
Dialogue: 0,0:45:38.62,0:45:40.51,Default,,0000,0000,0000,,(يونغ شين)
Dialogue: 0,0:45:41.53,0:45:45.15,Default,,0000,0000,0000,,إن طلبت منك أم (بوم) الموت\Nمعها ، ستوافقين بالتأكيد
Dialogue: 0,0:45:45.15,0:45:48.90,Default,,0000,0000,0000,,(يونغ شين) ،( بوم)
Dialogue: 0,0:45:53.68,0:45:54.52,Default,,0000,0000,0000,,أيها الطبيب
Dialogue: 0,0:45:55.92,0:45:59.76,Default,,0000,0000,0000,,أخرجيه ، أخرجي لي حذائي
Dialogue: 0,0:46:03.68,0:46:06.34,Default,,0000,0000,0000,,لندخل ، أيتها الممرضة العطوفة
Dialogue: 0,0:46:09.05,0:46:12.05,Default,,0000,0000,0000,,(يونغ شين) ،( بوم)
Dialogue: 0,0:46:13.39,0:46:16.11,Default,,0000,0000,0000,,جدّي ، جدّي
Dialogue: 0,0:46:16.94,0:46:18.08,Default,,0000,0000,0000,,أ لن تخرجبه ؟
Dialogue: 0,0:46:18.69,0:46:19.75,Default,,0000,0000,0000,,جدّي
Dialogue: 0,0:46:26.83,0:46:28.08,Default,,0000,0000,0000,,جدّي
Dialogue: 0,0:46:29.02,0:46:32.41,Default,,0000,0000,0000,,توقفي عن إقلاق حفيدتك
Dialogue: 0,0:46:32.41,0:46:35.84,Default,,0000,0000,0000,,يجدر بك البقاء في المنزل دائما
Dialogue: 0,0:46:35.84,0:46:39.08,Default,,0000,0000,0000,,أ لم أطلب منك غلق الباب ؟\Nلمَ لم تفعلي ؟
Dialogue: 0,0:46:40.01,0:46:43.35,Default,,0000,0000,0000,,لا مشكلة لديه ، لم يتأذ
Dialogue: 0,0:46:44.09,0:46:46.61,Default,,0000,0000,0000,,إرتفعت حرارته بسبب الحمّى \N
Dialogue: 0,0:46:46.61,0:46:48.87,Default,,0000,0000,0000,,قومي بتدفئته و سيتعافى
Dialogue: 0,0:46:49.09,0:46:52.84,Default,,0000,0000,0000,,شكرا
Dialogue: 0,0:46:55.85,0:46:59.99,Default,,0000,0000,0000,,هو من أنقذه ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:47:00.32,0:47:02.11,Default,,0000,0000,0000,,عظيم
Dialogue: 0,0:47:02.49,0:47:04.76,Default,,0000,0000,0000,,فشجاعة منك أن تسبح في الماء البارد
Dialogue: 0,0:47:05.91,0:47:09.92,Default,,0000,0000,0000,,لو مررت من هناك
Dialogue: 0,0:47:09.92,0:47:13.24,Default,,0000,0000,0000,,(لأنقذت جدّي ، (يونغ شين
Dialogue: 0,0:47:16.98,0:47:18.82,Default,,0000,0000,0000,,ما من سبب للقلق إذن ؟
Dialogue: 0,0:47:18.82,0:47:22.99,Default,,0000,0000,0000,,بالطبع ، لا داعي للقلق على جدّي
Dialogue: 0,0:47:22.99,0:47:27.14,Default,,0000,0000,0000,,عليك أن تبدّل ملابسك أيضا\Nفقد تصاب بالبرد
Dialogue: 0,0:47:28.03,0:47:29.75,Default,,0000,0000,0000,,جدّي ، أيها الطبيب
Dialogue: 0,0:47:29.75,0:47:32.19,Default,,0000,0000,0000,,جدّي
Dialogue: 0,0:47:32.19,0:47:34.50,Default,,0000,0000,0000,,ماذا سنفعل ؟ جدّي
Dialogue: 0,0:47:36.96,0:47:41.02,Default,,0000,0000,0000,,جدّي
Dialogue: 0,0:47:43.87,0:47:47.01,Default,,0000,0000,0000,,معدل دقات القلب 80\Nضغط الدم 60/34 أيها الطبيب
Dialogue: 0,0:47:52.40,0:47:54.35,Default,,0000,0000,0000,,هذا ليس جيدا ، فنبض قلبه ليس قويا
Dialogue: 0,0:47:54.35,0:47:55.45,Default,,0000,0000,0000,,ركّبي القسطرة الوريدية
Dialogue: 0,0:47:54.35,0:47:55.45,note 1,,0000,0000,0000,,{\pos(299,88)}تستعمل عند حاجة المريض إلى دواء عن طريق الوريد
Dialogue: 0,0:47:55.45,0:47:57.34,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ؟ ماذا هناك ؟
Dialogue: 0,0:47:57.34,0:47:59.05,Default,,0000,0000,0000,,ألن ينجو ؟
Dialogue: 0,0:47:59.05,0:48:01.95,Default,,0000,0000,0000,,هل علينا أخذه الى المستشفى ؟
Dialogue: 0,0:48:06.63,0:48:08.64,Default,,0000,0000,0000,,وجدت نبضه أيها الطبيب
Dialogue: 0,0:48:08.64,0:48:10.97,Default,,0000,0000,0000,,(إحقنيه بـ(الإيبينيفرين ) و (الأتروبين
Dialogue: 0,0:48:08.64,0:48:10.97,note 1,,0000,0000,0000,,{\pos(316,98)}إبينيفرين : هرمون يعمل على زيادة نبض القلب وإنقباض الأوعية الدموية\Nأتروبين : مركب طبيعي يستخدم كمضاد لاضطراب النظم
Dialogue: 0,0:48:11.28,0:48:11.94,Default,,0000,0000,0000,,حاضر
Dialogue: 0,0:48:23.17,0:48:24.65,Default,,0000,0000,0000,,أنهيت حقنه
Dialogue: 0,0:48:32.36,0:48:35.28,Default,,0000,0000,0000,,جدّي ، جدّي بخير الآن
Dialogue: 0,0:48:38.05,0:48:40.44,Default,,0000,0000,0000,,آه ، أوشك قلبي على  التوقف
Dialogue: 0,0:48:40.44,0:48:45.09,Default,,0000,0000,0000,,لا ينفك هذا العجوز عن اختلاق المشاكل
Dialogue: 0,0:48:54.39,0:48:56.02,Default,,0000,0000,0000,,أخرجي أيتها اللعينة ؟
Dialogue: 0,0:49:06.88,0:49:09.33,Default,,0000,0000,0000,,أنت ، (مين غي سو ) سانبانيم ، صح ؟
Dialogue: 0,0:49:09.33,0:49:11.31,Default,,0000,0000,0000,,أنا (أوه جونغ سو ) من السنة 1997
Dialogue: 0,0:49:11.31,0:49:15.05,Default,,0000,0000,0000,,والدك ، البروفيسور (مين) كان أستاذي
Dialogue: 0,0:49:15.63,0:49:19.64,Default,,0000,0000,0000,,سمعت عن  شهرتك كثيرا
Dialogue: 0,0:49:21.86,0:49:23.99,Default,,0000,0000,0000,,سأدخل بعد أن أعد إلى 5
Dialogue: 0,0:49:26.08,0:49:30.12,Default,,0000,0000,0000,,1... 2... 3...
Dialogue: 0,0:49:30.12,0:49:32.62,Default,,0000,0000,0000,,عندما يكون هناك خدر ناجم عن أزمة قلبية، لا يمكن أن نستشعر نبض المريض ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:49:32.62,0:49:34.31,Default,,0000,0000,0000,,سأعدّ إلى 5
Dialogue: 0,0:49:34.61,0:49:36.53,Default,,0000,0000,0000,,و بمجرّد أن أصل الى 5 ، سأدخل
Dialogue: 0,0:49:36.53,0:49:40.81,Default,,0000,0000,0000,,حتى و إن كان بطيئا ، يعتبر نبضا
Dialogue: 0,0:49:41.35,0:49:42.82,Default,,0000,0000,0000,,ما كان ذلك إذن ؟
Dialogue: 0,0:49:42.82,0:49:45.33,Default,,0000,0000,0000,,أيها الطبيب ،حدث شيء غريب مرّة أخرى
Dialogue: 0,0:49:45.33,0:49:47.60,Default,,0000,0000,0000,,إنه يتنفس بغرابة
Dialogue: 0,0:49:47.91,0:49:48.63,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:49:49.07,0:49:51.50,Default,,0000,0000,0000,,لديكِ ارتفاع في ضغط الدم، صح ؟
Dialogue: 0,0:49:53.61,0:49:57.73,Default,,0000,0000,0000,,عليك أن تأكلي طعاما فيه ملح كثير \N
Dialogue: 0,0:49:53.61,0:49:57.73,note 1,,0000,0000,0000,,{\pos(333,87)}يسخر لأن من ضغط دمه مرتفع \N قطعا لا يمكنه تناول الأطعمة المالحة
Dialogue: 0,0:49:57.73,0:50:05.52,Default,,0000,0000,0000,,(KCL) بل (NACL) ليس \N أيتها الحمقاء
Dialogue: 0,0:49:57.73,0:50:05.52,note 1,,0000,0000,0000,,{\pos(316,68)} كلوريد الصوديوم و هو ملح الطعام  : (NACL)\N
Dialogue: 0,0:50:05.83,0:50:07.24,Default,,0000,0000,0000,,؟ (KCL)
Dialogue: 0,0:50:05.83,0:50:08.07,note 1,,0000,0000,0000,,{\pos(307,102)} كلوريد البوتاسيوم يُستعمل كبديل لملح المائدة في النظام الغذائيّ  للأشخاص الذين يعانون من اِضطرابات قلبية
Dialogue: 0,0:50:10.03,0:50:12.61,Default,,0000,0000,0000,,إحصار أذيني بطيني -\Nأسرع ايها الطبيب -
Dialogue: 0,0:50:10.03,0:50:12.61,note 1,,0000,0000,0000,,{\pos(325,79)} أحد اضطرابات النظم التباطئية ويتمثل في إحصار في نقل الشارة المحفزة من الأذينين إلى البطينين عبر العقدة الأذينية البطينية
Dialogue: 0,0:50:13.27,0:50:16.59,Default,,0000,0000,0000,,عجّلي بإعطاء الجدّ حقن فيتامين
Dialogue: 0,0:50:16.59,0:50:17.31,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:50:17.31,0:50:19.53,Default,,0000,0000,0000,,يعاني الجدّ من ارتفاع في ضغط الدم \N و مرض السكّري ، صح ؟
Dialogue: 0,0:50:19.53,0:50:21.06,Default,,0000,0000,0000,,وهو أيضا في المرحلة الأولى من الفشل الكلوي
Dialogue: 0,0:50:21.06,0:50:26.65,Default,,0000,0000,0000,,بسبب البرد ، زاد ضغط دمه و هذا \Nسبب نبضات قلبه المتقطعة ، أه كيف لم أعرف ذلك ؟
Dialogue: 0,0:50:28.22,0:50:30.29,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تفعلينه ؟ لنسرع
Dialogue: 0,0:50:39.55,0:50:41.88,Default,,0000,0000,0000,,أعطيني حذائي أيتها اللعينة
Dialogue: 0,0:50:42.65,0:50:45.72,Default,,0000,0000,0000,,سأهاجم الآن
Dialogue: 0,0:50:46.21,0:50:48.87,Default,,0000,0000,0000,,(و عليك أن تدافع يا (مستر لي
Dialogue: 0,0:50:48.87,0:50:50.78,Default,,0000,0000,0000,,هيا ، (مستر لي) حاول
Dialogue: 0,0:50:52.25,0:50:53.95,Default,,0000,0000,0000,,ما خطبك ؟
Dialogue: 0,0:50:54.78,0:50:57.89,Default,,0000,0000,0000,,بوم )، فقط  قومي بما يريده جدّي )
Dialogue: 0,0:50:57.89,0:50:59.38,Default,,0000,0000,0000,,إلعبي (آل غا غي) معه
Dialogue: 0,0:50:59.38,0:51:01.87,Default,,0000,0000,0000,,و لكنها ليست ممتعة بالمرّة
Dialogue: 0,0:51:01.87,0:51:06.87,Default,,0000,0000,0000,,لقد قال الطبيب : إن لعب جدّي\Nالشطرنج الصيني
Dialogue: 0,0:51:06.87,0:51:09.79,Default,,0000,0000,0000,,سيحسن ذلك من حالته \Nو يذكّيه أكثر
Dialogue: 0,0:51:10.62,0:51:11.96,Default,,0000,0000,0000,,حقا
Dialogue: 0,0:51:13.40,0:51:14.95,Default,,0000,0000,0000,,(فقط  إلعبي (آل غا غي
Dialogue: 0,0:51:16.06,0:51:17.41,Default,,0000,0000,0000,,حسنا
Dialogue: 0,0:51:21.97,0:51:23.13,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:51:23.84,0:51:25.04,Default,,0000,0000,0000,,لن ألعب معك
Dialogue: 0,0:51:26.15,0:51:27.97,Default,,0000,0000,0000,,(أريد اللعب مع (سيوك هيون
Dialogue: 0,0:51:28.92,0:51:31.80,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي ، و من يكون (سيوك هيون) ؟
Dialogue: 0,0:51:32.55,0:51:33.82,Default,,0000,0000,0000,,من هو (سيوك هيون) يا أمي ؟
Dialogue: 0,0:51:33.82,0:51:35.71,Default,,0000,0000,0000,,أطلبي منه المجيء
Dialogue: 0,0:51:35.71,0:51:37.18,Default,,0000,0000,0000,,أسرعي و اطلبي منه المجيء
Dialogue: 0,0:51:37.18,0:51:39.11,Default,,0000,0000,0000,,من هو (سيوك هيون) ؟
Dialogue: 0,0:51:39.11,0:51:40.92,Default,,0000,0000,0000,,صديق (يونغ شين )  ، ماذا ؟
Dialogue: 0,0:51:41.22,0:51:42.32,Default,,0000,0000,0000,,صلصة نتنة
Dialogue: 0,0:51:42.69,0:51:44.60,Default,,0000,0000,0000,,يونغ شين ) أمي )
Dialogue: 0,0:51:45.22,0:51:47.74,Default,,0000,0000,0000,,(أمي هي (يونغ شين ) يا (مستر لي
Dialogue: 0,0:51:50.19,0:51:52.94,Default,,0000,0000,0000,,(لا ، (يونغ شين ) هي (يونغ شين
Dialogue: 0,0:51:53.98,0:51:56.00,Default,,0000,0000,0000,,(و (سيوك هيون) هو صديق (يونغ شين
Dialogue: 0,0:51:57.63,0:52:00.44,Default,,0000,0000,0000,, أ تذكر (سيوك هيون ) جدّي ؟
Dialogue: 0,0:52:02.03,0:52:05.85,Default,,0000,0000,0000,,أنت لا تذكرني  حتى\Nو لا (يونغ يو ) و لا (بوم ) أيضا
Dialogue: 0,0:52:05.85,0:52:07.53,Default,,0000,0000,0000,,و لكنك مازلت تذكر (سيوك هيون )؟
Dialogue: 0,0:52:07.73,0:52:10.03,Default,,0000,0000,0000,,أطلبي منه المجيء
Dialogue: 0,0:52:15.35,0:52:18.65,Default,,0000,0000,0000,,(سيوك هيون)
Dialogue: 0,0:52:19.95,0:52:24.07,Default,,0000,0000,0000,,(سيوك هيون)
Dialogue: 0,0:52:25.07,0:52:26.03,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ، أمي ؟
Dialogue: 0,0:52:26.03,0:52:29.09,Default,,0000,0000,0000,,إفتح الباب ، أريد التحدّث معك
Dialogue: 0,0:52:29.35,0:52:30.76,Default,,0000,0000,0000,,أستحم الآن يا أمي
Dialogue: 0,0:52:30.76,0:52:34.23,Default,,0000,0000,0000,,أنا أمك و قد رأيتك عاريا أكثر من مرّة
Dialogue: 0,0:52:34.70,0:52:37.61,Default,,0000,0000,0000,,سأموت من غضبي \Nهيا أسرع و افتح
Dialogue: 0,0:52:40.62,0:52:42.47,Default,,0000,0000,0000,,هل عقلك بخير ؟\Nبل هل مازلت تملك عقلا ؟
Dialogue: 0,0:52:42.47,0:52:44.58,Default,,0000,0000,0000,,هل فقدت عقلك ؟
Dialogue: 0,0:52:44.58,0:52:45.56,Default,,0000,0000,0000,,أيها الأحمق
Dialogue: 0,0:52:45.83,0:52:47.62,Default,,0000,0000,0000,,ما بك هكذا فجأة ؟
Dialogue: 0,0:52:47.62,0:52:50.40,Default,,0000,0000,0000,,أ لست أنت من أنقذ جدّ (يونغ شين) ؟
Dialogue: 0,0:52:51.11,0:52:51.65,Default,,0000,0000,0000,,صحيح
Dialogue: 0,0:52:51.98,0:52:53.23,Default,,0000,0000,0000,,لمَ أنت ؟ لمَ أنت ؟
Dialogue: 0,0:52:53.23,0:52:55.86,Default,,0000,0000,0000,,ماذا لو غرقت معه ؟\Nلمَ أنقذته ؟
Dialogue: 0,0:52:56.09,0:52:58.92,Default,,0000,0000,0000,,سقط في البحر لكي يعيد قبعتي \N
Dialogue: 0,0:52:59.37,0:52:59.91,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:52:59.91,0:53:02.61,Default,,0000,0000,0000,,لقد سقط جدّي في البحر بسببي
Dialogue: 0,0:53:03.84,0:53:05.12,Default,,0000,0000,0000,,كيف يعقل ذلك ؟
Dialogue: 0,0:53:05.12,0:53:06.95,Default,,0000,0000,0000,,السبب حماقته لا أنت
Dialogue: 0,0:53:07.01,0:53:08.98,Default,,0000,0000,0000,,كفّي عن عنادك
Dialogue: 0,0:53:09.43,0:53:11.96,Default,,0000,0000,0000,,حتى و إن كان جدّ أحد آخر \N( لا جدّ (يونغ شين
Dialogue: 0,0:53:11.96,0:53:14.48,Default,,0000,0000,0000,,كنت سأتصرف بالمثل و أنقذه
Dialogue: 0,0:53:15.25,0:53:18.82,Default,,0000,0000,0000,,لا يهمني ما حدث ، لا أريد\Nأي علاقة مع تلك العائلة
Dialogue: 0,0:53:18.82,0:53:21.56,Default,,0000,0000,0000,,فأنا خائفة من الإشاعات التي قد تنتشر في القرية
Dialogue: 0,0:53:21.88,0:53:23.27,Default,,0000,0000,0000,,(سمعت هذا من (أون هي
Dialogue: 0,0:53:23.27,0:53:27.15,Default,,0000,0000,0000,,لم تقل الكثير \Nو لكن وجهها وضح كل شيء
Dialogue: 0,0:53:27.15,0:53:29.76,Default,,0000,0000,0000,,إذهب و أظهر بعض القلق
Dialogue: 0,0:53:43.12,0:53:45.47,Default,,0000,0000,0000,,سمعت بأنه منحرف
Dialogue: 0,0:53:46.29,0:53:55.28,Default,,0000,0000,0000,,قالت الآنسة (جونغ)  إنها قد رأت عديد المنحرفين من قبل \Nو لكنها لم ترَ قط مثيلا له
Dialogue: 0,0:53:55.99,0:53:57.68,Default,,0000,0000,0000,,أنظر
Dialogue: 0,0:53:57.68,0:53:59.98,Default,,0000,0000,0000,,ستدخل عيونه في الصورة
Dialogue: 0,0:54:01.05,0:54:04.26,Default,,0000,0000,0000,,حقا ؟ لا اعلم
Dialogue: 0,0:54:04.94,0:54:07.36,Default,,0000,0000,0000,,هيا ، لنشرب كأسا آخر
Dialogue: 0,0:54:08.20,0:54:13.53,Default,,0000,0000,0000,,كل من يريد  أن يصبح طبيبا\Nعليه إتخاذك قدوة له
Dialogue: 0,0:54:13.90,0:54:15.97,Default,,0000,0000,0000,,حتى و لو كنت  غير بارع
Dialogue: 0,0:54:15.97,0:54:18.99,Default,,0000,0000,0000,,إلا أنك متواضع، صادق، ومخلص
Dialogue: 0,0:54:20.24,0:54:22.64,Default,,0000,0000,0000,,هذا لا يعني أنك لست بارعا  تماما
Dialogue: 0,0:54:22.73,0:54:25.46,Default,,0000,0000,0000,,في الواقع ، لو لم تكن موجودا
Dialogue: 0,0:54:25.46,0:54:30.94,Default,,0000,0000,0000,,لكان جدّ (بوم )  في وضع لا يحسد عليه \Nأليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:54:31.20,0:54:33.74,Default,,0000,0000,0000,,حسن ، تستطيع قول ذلك
Dialogue: 0,0:54:36.68,0:54:38.82,Default,,0000,0000,0000,,لنخرج بعد أن نكمل هذا الكأس
Dialogue: 0,0:54:38.82,0:54:40.87,Default,,0000,0000,0000,,فلدي ما أقوم به
Dialogue: 0,0:54:41.36,0:54:42.14,Default,,0000,0000,0000,,هل نفعل ذلك  ؟
Dialogue: 0,0:54:44.52,0:54:50.58,Default,,0000,0000,0000,,بصراحة ، لقد فقدت شهيتي \Nبسبب  أحدهم و هناك أمر
Dialogue: 0,0:54:51.72,0:54:55.91,Default,,0000,0000,0000,,أريد إخبارك به أيضا
Dialogue: 0,0:54:57.95,0:55:06.19,Default,,0000,0000,0000,,بالمناسبة ، لقد أنقذت أب (بورام) تلك المرّة ، صح ؟
Dialogue: 0,0:55:06.19,0:55:08.79,Default,,0000,0000,0000,,فلقد قمت بالعلاج الأساسي أولا
Dialogue: 0,0:55:08.79,0:55:14.99,Default,,0000,0000,0000,,و المنحرف أخذ المشرط مدعيا \Nأنه عظيم ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:55:14.99,0:55:17.62,Default,,0000,0000,0000,,ذلك المنحرف المتكلف الوغد
Dialogue: 0,0:55:18.59,0:55:19.23,Default,,0000,0000,0000,,لنذهب
Dialogue: 0,0:55:20.23,0:55:23.64,Default,,0000,0000,0000,,أجوما ، من فضلك إخصمي فاتورة اليوم من حسابي
Dialogue: 0,0:55:25.88,0:55:28.68,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أن الفاتورة ليس كبيرة
Dialogue: 0,0:55:43.48,0:55:46.08,Default,,0000,0000,0000,,آسف على تأخري
Dialogue: 0,0:55:52.15,0:55:53.71,Default,,0000,0000,0000,,شربت أربعة كؤوس بالفعل
Dialogue: 0,0:55:55.24,0:55:57.49,Default,,0000,0000,0000,,ماذا لو ثملت ؟
Dialogue: 0,0:55:58.41,0:56:00.02,Default,,0000,0000,0000,,لقد بالغت
Dialogue: 0,0:56:01.01,0:56:04.43,Default,,0000,0000,0000,,لست كذلك و لا أثمل إلا بعد شرب كرتون
Dialogue: 0,0:56:06.14,0:56:07.99,Default,,0000,0000,0000,,لمَ لم تجب على هاتفك ؟
Dialogue: 0,0:56:07.99,0:56:09.78,Default,,0000,0000,0000,,حاولت الاتصال بك مرارا
Dialogue: 0,0:56:09.78,0:56:10.94,Default,,0000,0000,0000,,أضعته
Dialogue: 0,0:56:21.38,0:56:22.57,Default,,0000,0000,0000,,إستعمل هذا إذن
Dialogue: 0,0:56:23.69,0:56:25.45,Default,,0000,0000,0000,,لدي إثنان
Dialogue: 0,0:56:27.21,0:56:28.88,Default,,0000,0000,0000,,إنه أفضل من هاتفي
Dialogue: 0,0:56:29.67,0:56:31.52,Default,,0000,0000,0000,,هل أستطيع مشاهدة التلفاز أيضا ؟
Dialogue: 0,0:56:39.39,0:56:43.55,Default,,0000,0000,0000,,كيف انتهى بك الأمر في منزل (يونغ شين) ؟
Dialogue: 0,0:56:45.07,0:56:47.92,Default,,0000,0000,0000,,الأمر عادي
Dialogue: 0,0:56:49.80,0:56:53.26,Default,,0000,0000,0000,,الموتيل شبه خربة ، و لا شقق للايجار
Dialogue: 0,0:56:53.60,0:56:55.01,Default,,0000,0000,0000,,أي نوع من القرى هذه ؟
Dialogue: 0,0:56:57.02,0:56:59.56,Default,,0000,0000,0000,,سبق و قلتُ إني لن أقوم بالأعمال الصعبة
Dialogue: 0,0:57:08.60,0:57:12.70,Default,,0000,0000,0000,,هل تخطط للبقاء هناك ؟\N(في منزل (يونغ شين
Dialogue: 0,0:57:15.10,0:57:19.33,Default,,0000,0000,0000,,طعام (يونغ شين) لذيذ للغاية
Dialogue: 0,0:57:19.85,0:57:23.40,Default,,0000,0000,0000,,إنها فتاة طيبة و دائما تنظف منزلها
Dialogue: 0,0:57:24.06,0:57:27.04,Default,,0000,0000,0000,,لا منزل أنظف من منزلها
Dialogue: 0,0:57:27.77,0:57:29.23,Default,,0000,0000,0000,,هل تخطط للبقاء هناك ؟
Dialogue: 0,0:57:29.23,0:57:31.17,Default,,0000,0000,0000,,حتى نعود ؟
Dialogue: 0,0:57:51.35,0:57:54.03,Default,,0000,0000,0000,,يجدر بك معرفة أن
Dialogue: 0,0:57:54.10,0:58:00.48,Default,,0000,0000,0000,,يونغ شين) تربي طفلة صغيرة )
Dialogue: 0,0:58:00.48,0:58:04.61,Default,,0000,0000,0000,,و جدّا خرفا بمفردها \Nرغم سنها الصغير
Dialogue: 0,0:58:04.82,0:58:14.14,Default,,0000,0000,0000,,و عليها أن تجني المال \Nلتحمل أعباء العائلة
Dialogue: 0,0:58:16.36,0:58:21.24,Default,,0000,0000,0000,,على هذا المعدل،  ستنهار تلك الطفلة في يوم من الأيام
Dialogue: 0,0:58:23.17,0:58:31.46,Default,,0000,0000,0000,,حتى و إن شعرت بأنها ستموت من التعب\Nلا تطلب يد المساعدة  أبدا
Dialogue: 0,0:58:37.60,0:58:40.83,Default,,0000,0000,0000,,توقف ، فقد ثملت
Dialogue: 0,0:58:41.54,0:58:44.18,Default,,0000,0000,0000,,لم أفهم حرفا مما قلته
Dialogue: 0,0:58:44.68,0:58:48.88,Default,,0000,0000,0000,,هلاَ ساعدتني و حميتها ؟
Dialogue: 0,0:58:51.18,0:58:56.26,Default,,0000,0000,0000,,إبق بجانب (يونغ شين) و احمها
Dialogue: 0,0:58:57.15,0:59:03.13,Default,,0000,0000,0000,,حادثة اليوم قد تتكرر مرارا في المستقبل
Dialogue: 0,0:59:04.59,0:59:09.36,Default,,0000,0000,0000,,و لن تقدر (يونغ شين) على التحمل لوحدها
Dialogue: 0,0:59:12.15,0:59:15.32,Default,,0000,0000,0000,,أ لست شخصا يشع حيوية و نشاطا ؟
Dialogue: 0,0:59:17.18,0:59:18.68,Default,,0000,0000,0000,,لمَ لا تستطيع ذلك إذن ؟
Dialogue: 0,0:59:19.37,0:59:21.56,Default,,0000,0000,0000,,قم بذلك بنفسك إن كنت قلقا ؟
Dialogue: 0,0:59:25.02,0:59:26.35,Default,,0000,0000,0000,,مستحيل
Dialogue: 0,0:59:27.42,0:59:28.29,Default,,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:59:31.82,0:59:33.69,Default,,0000,0000,0000,,لا أستطيع
Dialogue: 0,0:59:37.17,0:59:40.41,Default,,0000,0000,0000,,هل هذه رسوم مساعدتك ؟
Dialogue: 0,0:59:41.00,0:59:43.17,Default,,0000,0000,0000,,قل لي إن أردت المزيد
Dialogue: 0,0:59:43.17,0:59:45.33,Default,,0000,0000,0000,,قل كم تريد بالضبط
Dialogue: 0,0:59:45.33,0:59:48.32,Default,,0000,0000,0000,,إن وقعت ، ساعدها على النهوض
Dialogue: 0,0:59:48.32,0:59:52.58,Default,,0000,0000,0000,,إن تألمت ، إشتر لها الأدوية
Dialogue: 0,0:59:52.97,1:00:00.51,Default,,0000,0000,0000,,حتى و إن لم تطلب مساعدتك \Nعليك أن تساعدها
Dialogue: 0,1:00:04.80,1:00:10.01,Default,,0000,0000,0000,,إن بكت ، إمسح دموعها
Dialogue: 0,1:00:12.31,1:00:15.02,Default,,0000,0000,0000,,إعتن بجدّها أيضا
Dialogue: 0,1:00:15.53,1:00:16.61,Default,,0000,0000,0000,,(بوم)
Dialogue: 0,1:00:23.12,1:00:24.80,Default,,0000,0000,0000,,و (بوم) أيضا
Dialogue: 0,1:00:31.47,1:00:37.86,Default,,0000,0000,0000,,إعتن بها كما لو كنت أباها
Dialogue: 0,1:00:49.69,1:00:50.96,Default,,0000,0000,0000,,حسن إذن
Dialogue: 0,1:00:52.28,1:00:54.71,Default,,0000,0000,0000,,إخترت شيئا رخيصا
Dialogue: 0,1:00:59.60,1:01:03.24,Default,,0000,0000,0000,,لا تفكر بالعودة إن استيقظت
Dialogue: 0,1:01:48.75,1:01:50.45,Default,,0000,0000,0000,,متى قدمت ؟
Dialogue: 0,1:01:52.63,1:01:53.92,Default,,0000,0000,0000,,الآن
Dialogue: 0,1:01:55.69,1:01:56.68,Default,,0000,0000,0000,,هل تحتاحين مساعدتي ؟
Dialogue: 0,1:01:56.95,1:01:59.30,Default,,0000,0000,0000,,لا بأس ، أنا على وشك الانتهاء من ذلك
Dialogue: 0,1:02:02.13,1:02:04.49,Default,,0000,0000,0000,,هل شربت ؟
Dialogue: 0,1:02:05.49,1:02:06.35,Default,,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,1:02:08.41,1:02:12.96,Default,,0000,0000,0000,,لا أشعر بالراحة ، أريد الاستحمام
Dialogue: 0,1:02:34.19,1:02:35.55,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت متعب
Dialogue: 0,1:02:37.37,1:02:40.09,Default,,0000,0000,0000,,ما المتعب في ذلك ؟
Dialogue: 0,1:02:40.60,1:02:43.16,Default,,0000,0000,0000,,ما المتعب ؟
Dialogue: 0,1:02:44.77,1:02:47.10,Default,,0000,0000,0000,,ما المتعب ؟
Dialogue: 0,1:02:48.85,1:02:50.41,Default,,0000,0000,0000,,جبان
Dialogue: 0,1:02:50.69,1:02:52.33,Default,,0000,0000,0000,,جبان صغير
Dialogue: 0,1:02:53.87,1:02:55.34,Default,,0000,0000,0000,,أحمق
Dialogue: 0,1:03:30.65,1:03:33.32,Default,,0000,0000,0000,,عذرا ، هل أنت بخير ؟
Dialogue: 0,1:03:37.58,1:03:40.48,Default,,0000,0000,0000,,عذرا ، هل أنت بخير ؟
Dialogue: 0,1:03:52.13,1:03:53.92,Default,,0000,0000,0000,,عذرا ،..ذلك
Dialogue: 0,1:04:01.82,1:04:03.48,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت بخير ؟
Dialogue: 0,1:04:05.00,1:04:06.03,Default,,0000,0000,0000,,عذرا
Dialogue: 0,1:04:07.36,1:04:09.46,note 1,,0000,0000,0000,,ترجمة : بلقيس
Dialogue: 0,1:04:09.75,1:04:11.84,note 1,,0000,0000,0000,,sonataa.com
Dialogue: 0,0:20:57.02,0:20:58.09,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}و عشت بقيّة  حياتي نادمة عليه {\i0}
Dialogue: 0,0:20:58.09,0:21:00.09,note 1,,0000,0000,0000,,