[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,AdvertisingBold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
Style: note 1,mohammad bold art 1,30,&H001DC6FE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.97,0:00:11.12,note 1,,0000,0000,0000,,{\pos(291,83)}ترجمة : بلقيس\Nحصريا لمنتدى سوناتا
Dialogue: 0,0:00:11.93,0:00:14.68,Default,,0000,0000,0000,,أنا أيضا لدي ما أخفيته عنك
Dialogue: 0,0:00:15.69,0:00:19.83,Default,,0000,0000,0000,,و لا أملك الشجاعة لإخبارك الآن
Dialogue: 0,0:00:21.10,0:00:25.06,Default,,0000,0000,0000,,لدي سر أخفيته  عنك
Dialogue: 0,0:00:28.11,0:00:31.31,Default,,0000,0000,0000,,بوم) مريضة)
Dialogue: 0,0:00:33.92,0:00:36.12,Default,,0000,0000,0000,,طفلتي مريضة
Dialogue: 0,0:00:36.88,0:00:39.84,Default,,0000,0000,0000,,و ما نوع مرضها ؟
Dialogue: 0,0:00:44.84,0:00:47.33,Default,,0000,0000,0000,,ما نوع مرضها ؟
Dialogue: 0,0:00:50.09,0:00:53.20,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ستفعل إن عرفته ؟
Dialogue: 0,0:01:10.53,0:01:13.96,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي ستفعله \Nإن عرفت نوع مرضها ؟
Dialogue: 0,0:01:15.51,0:01:17.32,Default,,0000,0000,0000,,إرحل من هنا على الفور
Dialogue: 0,0:01:17.42,0:01:18.72,Default,,0000,0000,0000,,عذرا
Dialogue: 0,0:01:18.72,0:01:20.80,Default,,0000,0000,0000,,أسرع و اغرب عن وجهي ، أيها الوغد
Dialogue: 0,0:01:21.69,0:01:23.50,Default,,0000,0000,0000,,إلا إن أردت الموت
Dialogue: 0,0:01:23.70,0:01:25.86,Default,,0000,0000,0000,,ما خطبك ؟
Dialogue: 0,0:01:25.86,0:01:28.65,Default,,0000,0000,0000,,ما دخلك ؟
Dialogue: 0,0:01:29.17,0:01:32.60,Default,,0000,0000,0000,,يا ، من تكون ؟ \N من تكون أيها الوغد ؟
Dialogue: 0,0:01:32.65,0:01:35.64,Default,,0000,0000,0000,,لمَ تحشر أنفك في أمور غيرك \N أيها الوغد
Dialogue: 0,0:01:36.15,0:01:38.81,Default,,0000,0000,0000,,يونغ شين ) ، من هو ؟)
Dialogue: 0,0:01:39.10,0:01:41.24,Default,,0000,0000,0000,,هل هذا الوغد من أقاربك ؟
Dialogue: 0,0:01:48.11,0:01:50.56,Default,,0000,0000,0000,,لا أعرف هذا الشخص
Dialogue: 0,0:01:50.61,0:01:52.65,Default,,0000,0000,0000,,و لا علاقة تجمعني به
Dialogue: 0,0:02:33.84,0:02:36.25,Default,,0000,0000,0000,,هذه المرأة ملكي
Dialogue: 0,0:02:36.95,0:02:39.42,Default,,0000,0000,0000,,إنها تنتمي إلي
Dialogue: 0,0:02:40.01,0:02:43.49,Default,,0000,0000,0000,,لذا عد الى عشيقتك \Nو اكمل لعبك معها ، أيها اللعين
Dialogue: 0,0:02:44.44,0:02:48.02,Default,,0000,0000,0000,,لقد قتلت عشرة أشخاص بالفعل
Dialogue: 0,0:02:48.83,0:02:52.22,Default,,0000,0000,0000,,و لا مشكلة لدي أن أضيف واحدا \N و أقتل سافلا مثلك
Dialogue: 0,0:02:55.90,0:02:58.42,Default,,0000,0000,0000,,هل علي أن اقتل واحدا آخر ؟
Dialogue: 0,0:03:03.40,0:03:05.89,Default,,0000,0000,0000,,حفنة من متسولين
Dialogue: 0,0:03:17.64,0:03:23.98,Default,,0000,0000,0000,,سببتِ الإضطراب لأحدهم ، لا يمكن إنهاء الأمر\N( بتلك الطريقة يا (لي يونغ شي
Dialogue: 0,0:03:24.40,0:03:28.50,Default,,0000,0000,0000,,أجل ، أنا مهتم بكٍ
Dialogue: 0,0:03:28.60,0:03:31.26,Default,,0000,0000,0000,,بل لا أستطيع منع نفسي من \N القلق عليكِ
Dialogue: 0,0:03:32.19,0:03:34.47,Default,,0000,0000,0000,,مُذ نمتٍ في غرفتي
Dialogue: 0,0:03:46.99,0:03:48.56,Default,,0000,0000,0000,,لا تنظري إلى  أي شخص آخر
Dialogue: 0,0:03:51.32,0:03:53.41,Default,,0000,0000,0000,,إن فعلتِ
Dialogue: 0,0:03:57.41,0:03:59.41,Default,,0000,0000,0000,,ستموتين
Dialogue: 0,0:04:53.96,0:04:55.41,Default,,0000,0000,0000,,أنهيتها كلها
Dialogue: 0,0:04:55.97,0:04:57.97,Default,,0000,0000,0000,,هل أجد عندك سيجارة ؟
Dialogue: 0,0:05:00.04,0:05:02.96,Default,,0000,0000,0000,,يا لها من قرية خربة \Nلا يوجد متجر واحد حتى
Dialogue: 0,0:05:04.16,0:05:08.30,Default,,0000,0000,0000,,أنا حقا في حاجة ماسة لسيجارة الآن
Dialogue: 0,0:05:13.00,0:05:15.01,Default,,0000,0000,0000,,فكرت طويلا بذلك الأمر
Dialogue: 0,0:05:15.06,0:05:18.78,Default,,0000,0000,0000,,من غير المعقول أن تطرديني \Nبتلك الطريقة ، أجوما ؟
Dialogue: 0,0:05:19.17,0:05:21.14,Default,,0000,0000,0000,,على الأقل عليك معرفة قانون الإيجار
Dialogue: 0,0:05:21.14,0:05:24.62,Default,,0000,0000,0000,,إن طرد المالكُ المستأجر\Nبدون سبب يُذكر
Dialogue: 0,0:05:24.72,0:05:28.02,Default,,0000,0000,0000,,سيتوجب عليه دفع تعويض يقدر بضعف\N المبلغ المذكور في العقد
Dialogue: 0,0:05:28.94,0:05:32.62,Default,,0000,0000,0000,,إن أردتِ طردي ، عوضي لي الضعف
Dialogue: 0,0:05:32.92,0:05:42.63,Default,,0000,0000,0000,,جِدي محاميا جيدا ، لأنه سيتوجّب عليك دفع\Nعشرات الأضعاف بسبب الأضرار  المادية
Dialogue: 0,0:05:45.46,0:05:47.21,Default,,0000,0000,0000,,عذرا
Dialogue: 0,0:05:53.55,0:05:55.73,Default,,0000,0000,0000,,هل تريدين قول شيء ؟
Dialogue: 0,0:05:58.39,0:06:02.47,Default,,0000,0000,0000,,..ذلك...ذلك
Dialogue: 0,0:06:04.37,0:06:05.68,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا ؟
Dialogue: 0,0:06:07.05,0:06:08.34,Default,,0000,0000,0000,,من أين أتيت بهذا الكلام ؟
Dialogue: 0,0:06:13.08,0:06:15.47,Default,,0000,0000,0000,,مُذ استأجرت غرفة في منزلي
Dialogue: 0,0:06:15.72,0:06:20.92,Default,,0000,0000,0000,,قلت إنك ستبقى لشهر فقط -\Nألم تعرفي أن القانون قد تغير منذ شهر ؟-
Dialogue: 0,0:06:21.91,0:06:26.48,Default,,0000,0000,0000,,يُعتبر المال إيجارً بمجرّد\Nأن يُدفع من أجل إقامة
Dialogue: 0,0:06:27.58,0:06:29.67,Default,,0000,0000,0000,,ألم تقرئي الجرائد ؟
Dialogue: 0,0:06:32.60,0:06:35.56,Default,,0000,0000,0000,,كيف يُعقل ذلك ؟ لم أسمع بهذا من قبل
Dialogue: 0,0:06:36.09,0:06:40.15,Default,,0000,0000,0000,,سأبقى هنا حتى تدفعي \Nلي عشرة أضعاف المبلغ
Dialogue: 0,0:06:40.34,0:06:43.62,Default,,0000,0000,0000,,إن شعرتِ بأنني أخدعك \N أعثري على محامٍ كي يفهمك أكثر
Dialogue: 0,0:07:16.39,0:07:22.05,Default,,0000,0000,0000,,يا له من أبله ! هل يريد أن يجعل  \Nمني حمقاء لأنني قروية ؟
Dialogue: 0,0:07:23.97,0:07:27.32,Default,,0000,0000,0000,,سأطرح عليه هذا السؤال غدا
Dialogue: 0,0:07:38.99,0:07:42.22,Default,,0000,0000,0000,, أي لصّ هذا ؟
Dialogue: 0,0:08:07.01,0:08:09.09,Default,,0000,0000,0000,,أيغوو ، يا ظهري
Dialogue: 0,0:08:09.32,0:08:12.54,Default,,0000,0000,0000,,أيغوو ، هذا مؤلم
Dialogue: 0,0:08:12.68,0:08:18.22,Default,,0000,0000,0000,,لا حول و لا قوة لهذه السيدة المسنة
Dialogue: 0,0:08:19.80,0:08:23.37,Default,,0000,0000,0000,,سيوك هيون ) ، سيغمى علي من الألم)
Dialogue: 0,0:08:23.72,0:08:28.16,Default,,0000,0000,0000,,عليك أن تساعدني في الانتقام  إذا مت
Dialogue: 0,0:08:28.39,0:08:30.53,Default,,0000,0000,0000,,أيغوو ، يا ظهري
Dialogue: 0,0:08:30.53,0:08:33.01,Default,,0000,0000,0000,,لا تقتربي من (يونغ شين) بعد الآن
Dialogue: 0,0:08:35.00,0:08:37.97,Default,,0000,0000,0000,,عمّ تتحدث ؟
Dialogue: 0,0:08:39.23,0:08:42.50,Default,,0000,0000,0000,,أ لم أسمع جيدا ؟
Dialogue: 0,0:08:42.51,0:08:46.42,Default,,0000,0000,0000,,لم تقل شيئا ، صح ؟ \N أنا من لم تسمع جيدا ، صح ؟
Dialogue: 0,0:08:46.52,0:08:51.48,Default,,0000,0000,0000,,حتى و إن لم تقومي بشيء \N إنها تتألم في كل الأحوال
Dialogue: 0,0:08:51.66,0:08:57.01,Default,,0000,0000,0000,,و كلانا لا نملك الحق في معاملتها \N بتلك الطريقة
Dialogue: 0,0:08:59.41,0:09:00.54,Default,,0000,0000,0000,,أ لم تعلمي ذلك ؟
Dialogue: 0,0:09:01.80,0:09:04.01,Default,,0000,0000,0000,,لم أفعل شيئا بالمرّة
Dialogue: 0,0:09:04.48,0:09:07.42,Default,,0000,0000,0000,,لماذا ؟ هل قالت لك (يونغ شين) شيئا  ؟
Dialogue: 0,0:09:07.64,0:09:10.54,Default,,0000,0000,0000,,هل اشتكت لك تلك الذئبة ؟
Dialogue: 0,0:09:10.54,0:09:17.18,Default,,0000,0000,0000,,حتى و إن ماتت بسببك ، تبقى صامتة \Nو لن تقول "هذا كثير " أبدا
Dialogue: 0,0:09:17.97,0:09:19.43,Default,,0000,0000,0000,,..في هذه الحالة
Dialogue: 0,0:09:19.48,0:09:22.40,Default,,0000,0000,0000,,أوه ، إنها تلك العجوز ، (سونغ تشانغ جا ) ؟
Dialogue: 0,0:09:22.41,0:09:25.53,Default,,0000,0000,0000,,هل اشتكت لكَ تلك العجوز الشمطاء ؟
Dialogue: 0,0:09:25.97,0:09:28.65,Default,,0000,0000,0000,,سأنهي أمر تلك الشمطاء اليوم
Dialogue: 0,0:09:28.65,0:09:30.89,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تنوين فعله ؟
Dialogue: 0,0:09:32.49,0:09:35.58,Default,,0000,0000,0000,,ماذا عليك أن تفعلي أيضا \N كي ترضي ؟
Dialogue: 0,0:09:36.78,0:09:40.85,Default,,0000,0000,0000,,ماذا قلت يا ولد ؟ ماذا قلت\Nلأمك المريضة ؟
Dialogue: 0,0:09:40.85,0:09:42.77,Default,,0000,0000,0000,,من فضلكِ
Dialogue: 0,0:09:43.77,0:09:48.62,Default,,0000,0000,0000,,لا تضايقي (يونغ شين) و (بوم) بعد الآن
Dialogue: 0,0:09:49.15,0:09:51.33,Default,,0000,0000,0000,,أتوسل إليكِ
Dialogue: 0,0:09:54.46,0:09:57.40,Default,,0000,0000,0000,,يا ! أيها الوغد ! أيها المعتوه
Dialogue: 0,0:09:57.40,0:10:02.57,Default,,0000,0000,0000,,كيف لك أن تعامل أمك هكذا ؟
Dialogue: 0,0:10:03.25,0:10:07.18,Default,,0000,0000,0000,,(شيم شيم) ، إتصلي بـ (أون هي)
Dialogue: 0,0:10:07.18,0:10:13.81,Default,,0000,0000,0000,,أخبريها أن حماتها سترحل الليلة
Dialogue: 0,0:10:14.29,0:10:18.58,Default,,0000,0000,0000,,و اطلبي منها أن تعدّ لجنازتي
Dialogue: 0,0:10:21.58,0:10:25.18,Default,,0000,0000,0000,,أيغوو ، يا ظهري
Dialogue: 0,0:12:21.80,0:12:24.96,Default,,0000,0000,0000,,لا تزعجي نفسك كثيرا بسبب تلك القبلة
Dialogue: 0,0:12:25.16,0:12:30.57,Default,,0000,0000,0000,,رأيتك مع شخص لا يعجبك \Nو أردت  من (تشو سيوك هيون ) ذلك اللعين  أن يرى ذلك
Dialogue: 0,0:12:41.96,0:12:43.75,Default,,0000,0000,0000,,هل فعلت شيئا ؟
Dialogue: 0,0:12:43.80,0:12:46.22,Default,,0000,0000,0000,,لا أذكر أي شيء عن البارحة ؟
Dialogue: 0,0:13:26.43,0:13:31.05,Default,,0000,0000,0000,,ألم تقولي إن أب (جون سو) مختل عقليا ؟\Nبسبب عضة فأر ، صح ؟
Dialogue: 0,0:13:31.97,0:13:34.16,Default,,0000,0000,0000,,هكذا إذن ؟-\Nأظن ذلك -
Dialogue: 0,0:13:34.63,0:13:38.53,Default,,0000,0000,0000,,إذن فمنزله مليء بفئران التجارب
Dialogue: 0,0:13:38.90,0:13:40.87,Default,,0000,0000,0000,,هل عُضّ شخص آخر من قبل فأر ؟
Dialogue: 0,0:13:41.93,0:13:44.12,Default,,0000,0000,0000,,أعرف أحدهم
Dialogue: 0,0:13:44.12,0:13:48.82,Default,,0000,0000,0000,,مظهره لا بأس به \Nو لكن عقله مختل كما لو عضه فأر
Dialogue: 0,0:13:49.08,0:13:50.55,Default,,0000,0000,0000,,ما الأعراض ؟
Dialogue: 0,0:13:51.21,0:13:56.22,Default,,0000,0000,0000,,بغض النظر عما يفعل أو يقول \N يظهر جنونه
Dialogue: 0,0:13:56.96,0:13:59.95,Default,,0000,0000,0000,,...كان عاديا في الماضي و لكنه بالأمس
Dialogue: 0,0:14:01.48,0:14:03.78,Default,,0000,0000,0000,,أ لم يتناول الدواء بعد الحادثة ؟
Dialogue: 0,0:14:10.31,0:14:12.31,Default,,0000,0000,0000,,إغسلي أذن البحر ذاك جيدا
Dialogue: 0,0:14:12.33,0:14:17.53,Default,,0000,0000,0000,,و اطبخيه مع بعض العصيدة
Dialogue: 0,0:14:18.23,0:14:21.59,Default,,0000,0000,0000,,أشكرك على إهتمامك  بي يا جدّتي
Dialogue: 0,0:14:21.59,0:14:24.41,Default,,0000,0000,0000,,أيغوو ، لمَ تقولين ذلك ؟
Dialogue: 0,0:14:25.89,0:14:30.15,Default,,0000,0000,0000,, (و أيضا لا تلومي  (غوك جا).أم (سيوك هيون\Nكثيرا
Dialogue: 0,0:14:30.78,0:14:34.15,Default,,0000,0000,0000,,إنها ليست سيئة \N
Dialogue: 0,0:14:34.15,0:14:43.08,Default,,0000,0000,0000,, فقط لأنها تحب ولدها و تخشى\N ألا يكون سعيدا، تتصرف بتلك الطريقة
Dialogue: 0,0:14:44.32,0:14:48.45,Default,,0000,0000,0000,,بعبارة أخرى ، إنها تتصرف  \N كما لو عضّها فأر
Dialogue: 0,0:14:51.01,0:14:53.91,Default,,0000,0000,0000,,لا تبقي خارجا ، أدخلي-\Nشكرا-
Dialogue: 0,0:14:53.92,0:14:55.81,Default,,0000,0000,0000,,حسن ، أدخلي-\Nرافقتك السلامة-
Dialogue: 0,0:15:39.44,0:15:41.74,Default,,0000,0000,0000,,أجوشي
Dialogue: 0,0:15:53.15,0:15:57.20,Default,,0000,0000,0000,,أيتها التلميذة ، كم الساعة الآن ؟
Dialogue: 0,0:15:58.23,0:16:00.39,Default,,0000,0000,0000,,أ لن تذهبي إلى  المدرسة ؟
Dialogue: 0,0:16:03.01,0:16:08.36,Default,,0000,0000,0000,,لم أعد أتحمل ، ظهري
Dialogue: 0,0:16:08.70,0:16:11.79,Default,,0000,0000,0000,,أيغوو ، ظهري
Dialogue: 0,0:16:11.84,0:16:14.15,Default,,0000,0000,0000,,إذهبي الى المستشفى  يا جدّتي
Dialogue: 0,0:16:14.15,0:16:16.84,Default,,0000,0000,0000,,سأتصل بالطبيب
Dialogue: 0,0:16:16.87,0:16:19.53,Default,,0000,0000,0000,,لا داعي
Dialogue: 0,0:16:19.97,0:16:22.48,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تعرفه ؟
Dialogue: 0,0:16:24.25,0:16:31.28,Default,,0000,0000,0000,,نفسية جدتك هي المريضة \Nو لا وجود لدواء  لمعالجة ذلك
Dialogue: 0,0:16:32.18,0:16:37.79,Default,,0000,0000,0000,,أيغوو ، إن متّ ، ما الذي سيحدث \N لـ(يونغ جو)  ؟
Dialogue: 0,0:16:38.08,0:16:42.65,Default,,0000,0000,0000,,أيغوو ، كيف ستنشأ ؟
Dialogue: 0,0:16:44.06,0:16:48.36,Default,,0000,0000,0000,,قطعا لن أعهدك إلى عمّك غير المخلص
Dialogue: 0,0:16:49.04,0:16:53.43,Default,,0000,0000,0000,,من سيربي (يونغ جو ) ؟-\N قل فقط  إنك  أدركت خطأك -
Dialogue: 0,0:16:53.46,0:16:58.33,Default,,0000,0000,0000,,فإن استمرت بالتصرف هكذا  من يضمن \Nألا ينتهي بها الحال كزوجة (غو بيل ) و تشرب مبيد حشرات ؟
Dialogue: 0,0:17:00.81,0:17:03.60,Default,,0000,0000,0000,,شربت زوجة (غو بيل ) مبيد حشرات ؟
Dialogue: 0,0:17:03.60,0:17:05.03,Default,,0000,0000,0000,,لماذا ؟
Dialogue: 0,0:17:09.43,0:17:15.82,Default,,0000,0000,0000,,بعد أن أتى ذلك الجد ، أصبحت أمي \Nغاضبة جدا فطردتك يا أجوشي
Dialogue: 0,0:17:16.69,0:17:18.17,Default,,0000,0000,0000,,ماذا قال ذلك العجوز ؟
Dialogue: 0,0:17:18.17,0:17:20.37,Default,,0000,0000,0000,,أيها الوغد ! سأقتلك
Dialogue: 0,0:17:20.37,0:17:25.83,Default,,0000,0000,0000,,يونغ شين ) ، من الأفضل أن تشتري) \Nله تابوتا في أسرع وقت
Dialogue: 0,0:17:26.20,0:17:28.49,Default,,0000,0000,0000,,هذا ما قاله ذلك الجدّ
Dialogue: 0,0:17:28.97,0:17:30.99,Default,,0000,0000,0000,,و ماذا أيضا ؟
Dialogue: 0,0:17:33.07,0:17:35.95,Default,,0000,0000,0000,,ربحتَ أرضا
Dialogue: 0,0:17:37.14,0:17:39.71,Default,,0000,0000,0000,,و بسبب ذلك ، شرب أحدهم مبيد حشرات
Dialogue: 0,0:17:40.95,0:17:42.16,Default,,0000,0000,0000,,من ؟
Dialogue: 0,0:17:42.36,0:17:43.64,Default,,0000,0000,0000,,لا أدري
Dialogue: 0,0:17:43.64,0:17:47.50,Default,,0000,0000,0000,,أزعجني (مستر لي ) فلم أستطع \N السماع جيدا
Dialogue: 0,0:17:47.68,0:17:50.73,Default,,0000,0000,0000,,لي بوم ) ، أ لن تذهبي الى المدرسة ؟)
Dialogue: 0,0:17:52.59,0:17:55.87,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تفعل مع طفلة على وشك \N الذهاب الى المدرسة ؟
Dialogue: 0,0:17:55.87,0:17:57.90,Default,,0000,0000,0000,,أسرعي و اذهبي
Dialogue: 0,0:17:58.16,0:18:00.38,Default,,0000,0000,0000,,لا يزال الوقت باكرا
Dialogue: 0,0:18:01.14,0:18:02.68,Default,,0000,0000,0000,,لا ترحل ، أجوشي
Dialogue: 0,0:18:02.68,0:18:05.39,Default,,0000,0000,0000,,لا ترحل حتى و إن طردتك أمي ثانية
Dialogue: 0,0:18:05.68,0:18:07.09,Default,,0000,0000,0000,,(بوم)
Dialogue: 0,0:18:08.08,0:18:11.26,Default,,0000,0000,0000,,أنت ساحرة عجوز تضايق  الأميرة و الملك
Dialogue: 0,0:18:11.76,0:18:13.48,Default,,0000,0000,0000,,سأذهب الى المدرسة الآن
Dialogue: 0,0:18:21.19,0:18:25.35,Default,,0000,0000,0000,,لقد سألت أخي الذي يدرس\Nفي الجامعة هذا الصباح
Dialogue: 0,0:18:25.65,0:18:29.01,Default,,0000,0000,0000,,و قد قال إن التعويض ليس عشرات الأضعاف
Dialogue: 0,0:18:29.01,0:18:31.46,Default,,0000,0000,0000,,لقد قال (يونغ يو ) : "هل ذلك الرجل مجنون " ؟
Dialogue: 0,0:18:32.53,0:18:34.15,Default,,0000,0000,0000,,من شرب مبيد حشرات ؟
Dialogue: 0,0:18:34.15,0:18:35.54,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:18:35.80,0:18:37.70,Default,,0000,0000,0000,,من الذي شرب مبيد حشرات ؟
Dialogue: 0,0:18:39.60,0:18:41.44,Default,,0000,0000,0000,,تشونغ تشون) أجوما )
Dialogue: 0,0:18:42.68,0:18:46.86,Default,,0000,0000,0000,,أ لم تربح تلك الأرض بعد \N أن لعبت القمار مع زوجها ؟
Dialogue: 0,0:18:48.31,0:18:50.74,Default,,0000,0000,0000,,أ لا تحترم كبار السن ؟\Nأ لم يعلموك ذلك ؟
Dialogue: 0,0:18:51.28,0:18:55.81,Default,,0000,0000,0000,,هل ستتحمل  المسؤولية إن\N ماتت  (تشونغ تشون) أجوما  ؟
Dialogue: 0,0:18:57.12,0:18:59.21,Default,,0000,0000,0000,,هل ماتت ؟
Dialogue: 0,0:19:00.56,0:19:03.74,Default,,0000,0000,0000,,لحسن الحظ لا
Dialogue: 0,0:19:04.18,0:19:06.87,Default,,0000,0000,0000,,خرجت من المستشفى بعد أن \N غسلوا معدتها
Dialogue: 0,0:19:07.65,0:19:10.48,Default,,0000,0000,0000,,كنت سأقتلك بيدي هاتين إن ماتت
Dialogue: 0,0:19:30.03,0:19:33.29,Default,,0000,0000,0000,,لا أحمل أمراضا معدية ، أجوما
Dialogue: 0,0:19:34.45,0:19:36.70,Default,,0000,0000,0000,,إن استمريتِ بإغضابي
Dialogue: 0,0:19:40.57,0:19:42.37,Default,,0000,0000,0000,,سأقبلكِ
Dialogue: 0,0:20:02.18,0:20:04.47,Default,,0000,0000,0000,,عذرا ، هل أستطيع أن أطرح عليكِ سؤالا ؟-\Nتفضل -
Dialogue: 0,0:20:04.47,0:20:06.61,Default,,0000,0000,0000,,أين أجد منزل (غو بيل ) ؟
Dialogue: 0,0:20:06.84,0:20:09.86,Default,,0000,0000,0000,,إنه في آخر ذلك الطريق
Dialogue: 0,0:20:18.50,0:20:22.77,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي حاولتِ فعله ؟ أ لم تكفيكِ تلك المرة \N أيتها الحقيرة
Dialogue: 0,0:20:22.79,0:20:26.06,Default,,0000,0000,0000,,زوجك يجاول كسب المال \N لمَ تستمرين في اختلاق المشاكل ؟
Dialogue: 0,0:20:26.06,0:20:28.03,Default,,0000,0000,0000,,كيف سأرتاح في عملي ؟
Dialogue: 0,0:20:31.03,0:20:36.62,Default,,0000,0000,0000,,ألو ، إنه أنا ، لا تبدأ \N أي شيء بدوني
Dialogue: 0,0:20:47.44,0:20:51.86,Default,,0000,0000,0000,,هل من أحد ؟ أجوما ؟
Dialogue: 0,0:20:53.62,0:20:55.77,Default,,0000,0000,0000,,(أنا (سيوك هيون
Dialogue: 0,0:21:00.31,0:21:04.08,Default,,0000,0000,0000,,أجوما
Dialogue: 0,0:21:45.35,0:21:47.91,Default,,0000,0000,0000,,من المحرج قول هذا  ، و لكن
Dialogue: 0,0:21:48.91,0:21:54.58,Default,,0000,0000,0000,,جانغ يون يونغ) هو لقب زوجك) \N في الجزيرة الزرقاء
Dialogue: 0,0:21:55.73,0:22:00.06,Default,,0000,0000,0000,,ففي السنة الفارطة  كنت السيد الوسيم \N لهذه الجزيرة
Dialogue: 0,0:22:00.88,0:22:05.22,Default,,0000,0000,0000,,لا أعلم و لكنني أشعر بالإحراج \N كلما ناداني أحدهم بذلك
Dialogue: 0,0:22:05.39,0:22:10.13,Default,,0000,0000,0000,,كما لا يوجد أحد لم أستطع علاجه
Dialogue: 0,0:22:11.28,0:22:18.16,Default,,0000,0000,0000,,(لا أشاهد التلفاز و لكن  هل ذلك المدعو بـ(جانغ يون\N وسيم الى هذه الدرجة  ؟
Dialogue: 0,0:22:21.05,0:22:24.84,Default,,0000,0000,0000,, إذن من الأكثر وسامة ؟\N أنا  أم هو ؟
Dialogue: 0,0:22:26.87,0:22:28.92,Default,,0000,0000,0000,,لقد أخفتني
Dialogue: 0,0:22:35.21,0:22:36.79,Default,,0000,0000,0000,,أجوما
Dialogue: 0,0:22:37.41,0:22:38.86,Default,,0000,0000,0000,,ليس بسبب مبيد حشرات
Dialogue: 0,0:22:38.86,0:22:41.05,Default,,0000,0000,0000,,هل هي مصابة بمرض ما ؟
Dialogue: 0,0:22:42.46,0:22:44.91,Default,,0000,0000,0000,,(إنها تعاني من (الربو
Dialogue: 0,0:22:42.46,0:22:44.91,note 1,,0000,0000,0000,,{\pos(326,77)}مرض  تنفسي  مزمن
Dialogue: 0,0:22:46.84,0:22:50.08,Default,,0000,0000,0000,,أجوما ! ما العمل أيها الطبيب ؟
Dialogue: 0,0:22:53.22,0:22:55.12,Default,,0000,0000,0000,,أظن بأنها أزمة ربوية
Dialogue: 0,0:22:55.12,0:22:57.76,Default,,0000,0000,0000,,(إجلبي (الكورتيزون\N(و (الإبينيفرين
Dialogue: 0,0:22:55.12,0:22:57.76,note 1,,0000,0000,0000,,{\pos(314,68)}كلاهما لمعالجة هذا المرض
Dialogue: 0,0:22:58.88,0:23:00.55,Default,,0000,0000,0000,,أمسك  بها
Dialogue: 0,0:23:20.19,0:23:27.22,Default,,0000,0000,0000,,أجوما ! خذي نفسا عميقا ، نفسا عميقا
Dialogue: 0,0:23:30.59,0:23:33.30,Default,,0000,0000,0000,,أجوما ! أيها الطبيب ! أجوما
Dialogue: 0,0:23:33.30,0:23:35.24,Default,,0000,0000,0000,,أجوما
Dialogue: 0,0:23:36.40,0:23:37.87,Default,,0000,0000,0000,,أعدي الأنبوب  ،  أسرعي
Dialogue: 0,0:23:38.88,0:23:40.93,Default,,0000,0000,0000,,هل علينا أخذها الى المستشفى المركزي ؟
Dialogue: 0,0:23:40.93,0:23:42.58,Default,,0000,0000,0000,,كيف لنا أن نقوم بذلك هنا ؟
Dialogue: 0,0:23:42.58,0:23:44.25,Default,,0000,0000,0000,,و ماذا إن حدث لها مكروه في الطريق ؟
Dialogue: 0,0:23:44.25,0:23:45.79,Default,,0000,0000,0000,,الأنبوب
Dialogue: 0,0:23:48.56,0:23:49.87,Default,,0000,0000,0000,,تفضل
Dialogue: 0,0:24:05.72,0:24:07.36,Default,,0000,0000,0000,,لقد دخل ، أسرعي
Dialogue: 0,0:24:20.04,0:24:22.07,Default,,0000,0000,0000,,أيها الطبيب ! حدث شيء ما
Dialogue: 0,0:24:22.12,0:24:24.97,Default,,0000,0000,0000,,بطن أجوما...بطن أجوما
Dialogue: 0,0:24:25.96,0:24:30.27,note 1,,0000,0000,0000,,{\pos(318,76)}هذا  يعني أنه أخطأ و أدخل \N الهواء من البلعوم
Dialogue: 0,0:24:27.11,0:24:30.27,Default,,0000,0000,0000,,ماذا حدث ؟ يبدو أنني لم أدخله في القصبة الهوائية
Dialogue: 0,0:24:31.52,0:24:34.18,Default,,0000,0000,0000,,ما العمل ؟ ما العمل ؟
Dialogue: 0,0:24:35.27,0:24:39.46,Default,,0000,0000,0000,,علينا أخذها الى المستشفى المركزي \Nماذا لو حدث لها مكروه ؟
Dialogue: 0,0:24:48.17,0:24:50.36,Default,,0000,0000,0000,,كيف حالها ؟
Dialogue: 0,0:24:58.55,0:25:00.96,Default,,0000,0000,0000,,ما العمل ؟ ما العمل ؟
Dialogue: 0,0:25:02.18,0:25:03.41,Default,,0000,0000,0000,,سنبانيم
Dialogue: 0,0:25:12.93,0:25:14.04,Default,,0000,0000,0000,,أنبوب
Dialogue: 0,0:25:47.01,0:25:48.42,Default,,0000,0000,0000,,الأوكسيجين
Dialogue: 0,0:26:00.25,0:26:01.73,Default,,0000,0000,0000,,السماعة
Dialogue: 0,0:26:09.23,0:26:10.41,Default,,0000,0000,0000,,(إيبينفرين)
Dialogue: 0,0:26:30.91,0:26:32.71,Default,,0000,0000,0000,,عادت ! عادت
Dialogue: 0,0:26:32.77,0:26:36.07,Default,,0000,0000,0000,,إتصلي بالمستشفى المركزي\N و اطلبي منهم القدوم على الفور
Dialogue: 0,0:26:36.19,0:26:40.41,Default,,0000,0000,0000,,و حين تستيقظ ، أطلبي \Nمنها أن تكون أكثر حذرا
Dialogue: 0,0:26:40.41,0:26:43.91,Default,,0000,0000,0000,,من رش المبيدات الحشرية أثناء العمل\Nبحكم مرضها بالربو
Dialogue: 0,0:26:43.92,0:26:45.56,Default,,0000,0000,0000,,أجل ، سأفعل
Dialogue: 0,0:26:59.50,0:27:01.06,Default,,0000,0000,0000,,هل معك ؟
Dialogue: 0,0:27:43.16,0:27:45.82,Default,,0000,0000,0000,,هذا أفضل من التدخين
Dialogue: 0,0:27:53.93,0:27:56.61,Default,,0000,0000,0000,,حياة أخرى أنقذَت بفضلك
Dialogue: 0,0:27:57.26,0:27:59.85,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أن مشروع القمار الذي دمرته
Dialogue: 0,0:28:00.94,0:28:04.40,Default,,0000,0000,0000,,قد جنبنا حادثة فظيعة
Dialogue: 0,0:28:06.24,0:28:14.06,Default,,0000,0000,0000,,و بخصوص ذلك ، قررت أن أتغاضى\Nعن تلك الفعلة هذه المرة ، لأنك ماتزال هاويا
Dialogue: 0,0:28:16.15,0:28:19.42,Default,,0000,0000,0000,,عد الى العمل  إبتداء من الغد
Dialogue: 0,0:28:44.90,0:28:47.66,Default,,0000,0000,0000,,كيف تنوي أن تنهي الأمر  مع (يونغ شين)  ؟
Dialogue: 0,0:28:49.15,0:28:51.20,Default,,0000,0000,0000,,ما دوافعك ؟
Dialogue: 0,0:28:54.80,0:28:57.30,Default,,0000,0000,0000,,لقد تركت مشاعرك تسيطر عليك\N
Dialogue: 0,0:28:59.53,0:29:00.51,Default,,0000,0000,0000,,هل تحاول اللعب ؟
Dialogue: 0,0:29:02.30,0:29:04.29,Default,,0000,0000,0000,,و من قال لك إني ألعب ؟
Dialogue: 0,0:29:04.30,0:29:08.63,Default,,0000,0000,0000,,(يونغ شين ) لا تناسبك يا (مين غي سو)
Dialogue: 0,0:29:12.22,0:29:18.03,Default,,0000,0000,0000,,الأمر يعود إلي \N سواء ناسبتني أم لا
Dialogue: 0,0:29:19.61,0:29:26.56,Default,,0000,0000,0000,,هل تنوي إيقافي إذا لم أكن ألعب ؟
Dialogue: 0,0:29:27.89,0:29:30.27,Default,,0000,0000,0000,,(يا مدير الفريق (تشو سيوك هون
Dialogue: 0,0:29:42.99,0:29:48.54,Default,,0000,0000,0000,,(نجت روح أخرى بفضل الطبيب (مين غي سو\Nحسبت أن (تشونغ تشو) أجوما ستموت هذه المرة
Dialogue: 0,0:29:49.40,0:29:52.02,Default,,0000,0000,0000,,هذا رائع  ، لحسن الحظ أوني
Dialogue: 0,0:29:53.01,0:29:56.26,Default,,0000,0000,0000,,إنه وسيم لدرجة تحبس أنفاسي
Dialogue: 0,0:29:56.94,0:29:59.08,Default,,0000,0000,0000,,تمنيتك حاضرة لتشاهديه
Dialogue: 0,0:29:59.43,0:30:02.67,Default,,0000,0000,0000,,(أوه ( باتمان
Dialogue: 0,0:30:03.42,0:30:06.02,Default,,0000,0000,0000,,يونغ شين ) ، ما عساي أفعل ؟)
Dialogue: 0,0:30:06.24,0:30:12.33,Default,,0000,0000,0000,,فشعوري تجاه ذلك الشخص \N صار عميقا
Dialogue: 0,0:30:14.23,0:30:17.43,Default,,0000,0000,0000,,أومو  ،  إنه  يتصل بي \Nأراكِ لاحقا
Dialogue: 0,0:30:20.44,0:30:21.74,Default,,0000,0000,0000,,عزيزي
Dialogue: 0,0:30:27.42,0:30:28.87,Default,,0000,0000,0000,,إنه جيد
Dialogue: 0,0:30:31.26,0:30:33.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}هذه المرأة ملكي{\i0}
Dialogue: 0,0:30:34.42,0:30:35.73,Default,,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:30:36.44,0:30:38.60,Default,,0000,0000,0000,, أنا مهتم بكٍ
Dialogue: 0,0:30:38.60,0:30:40.66,Default,,0000,0000,0000,,بل لا أستطيع منع نفسي من \N القلق عليكِ
Dialogue: 0,0:30:42.23,0:30:44.52,Default,,0000,0000,0000,,مُذ نمتٍ في غرفتي
Dialogue: 0,0:30:51.85,0:30:57.73,Default,,0000,0000,0000,,دعيني ألقي نظرة على مظهرك
Dialogue: 0,0:30:57.73,0:31:02.48,Default,,0000,0000,0000,,زوجك وغد و لا يجدر \Nبه العيش على هذا الكوكب
Dialogue: 0,0:31:02.87,0:31:04.11,Default,,0000,0000,0000,,صحيح ، صحيح
Dialogue: 0,0:31:04.95,0:31:06.59,Default,,0000,0000,0000,,أنت محقة
Dialogue: 0,0:31:07.79,0:31:09.33,Default,,0000,0000,0000,,كيف عرفت ؟
Dialogue: 0,0:31:09.93,0:31:11.43,Default,,0000,0000,0000,,بطريقة ما
Dialogue: 0,0:31:24.15,0:31:28.96,Default,,0000,0000,0000,,الذهب  ضعيف  ، الماء قوي
Dialogue: 0,0:31:29.55,0:31:35.67,Default,,0000,0000,0000,,و سيركن الذهب في قاع البحر
Dialogue: 0,0:31:36.48,0:31:40.30,Default,,0000,0000,0000,,إن كنت تتوقين لشخص ما \Nأو إن غرقا والداك في قاع البحر
Dialogue: 0,0:31:40.30,0:31:44.20,Default,,0000,0000,0000,,ثم أصبحت أما عزباء و بعدئذ \Nتتزوجين من رجل تائه
Dialogue: 0,0:31:44.44,0:31:46.05,Default,,0000,0000,0000,,أنا ؟
Dialogue: 0,0:31:48.50,0:31:52.11,Default,,0000,0000,0000,,أومو ، أومو ، كيف عرفتما كل ذلك ؟
Dialogue: 0,0:32:16.07,0:32:17.77,Default,,0000,0000,0000,,يونغ شين)  ؟)
Dialogue: 0,0:32:20.56,0:32:23.32,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت أم (بوم)  ؟
Dialogue: 0,0:32:24.72,0:32:25.83,Default,,0000,0000,0000,,أيها الطبيب
Dialogue: 0,0:32:27.16,0:32:29.32,Default,,0000,0000,0000,,لمَ أنت -\Nلمَ أنت -
Dialogue: 0,0:32:33.01,0:32:36.87,Default,,0000,0000,0000,,لمَ كل هذه القوارير بحوزة شخص \N لا يستطيع الشرب ؟
Dialogue: 0,0:32:38.21,0:32:41.65,Default,,0000,0000,0000,,أردت فقط الشرب
Dialogue: 0,0:32:42.14,0:32:44.73,Default,,0000,0000,0000,,لماذا ؟ هل حدث مكروه لـ(بوم) ؟
Dialogue: 0,0:32:45.13,0:32:47.23,Default,,0000,0000,0000,,كلا ، لم يحدث لها شيء
Dialogue: 0,0:32:48.41,0:32:49.94,Default,,0000,0000,0000,,أردت فقط الشرب
Dialogue: 0,0:32:52.33,0:32:55.94,Default,,0000,0000,0000,,نمر بأوقات نرغب فيها بالشرب
Dialogue: 0,0:32:58.72,0:33:02.63,Default,,0000,0000,0000,,هلا أعطيتي قارورة لأشاركك الشرب ؟
Dialogue: 0,0:33:29.01,0:33:32.36,Default,,0000,0000,0000,,لم أعد أتحمل ، لم أعد أتحمل \N(لم أعد أتحملك يا  (مستر لي
Dialogue: 0,0:33:32.57,0:33:37.09,Default,,0000,0000,0000,,أطلبي من (سيوك هيون) أن يخرج -\Nأ لم أخبرك  أنه يعمل ؟-
Dialogue: 0,0:33:37.15,0:33:38.79,Default,,0000,0000,0000,,أطلبي من (سيوك هيون) الخروج
Dialogue: 0,0:33:39.33,0:33:40.89,Default,,0000,0000,0000,,أ لسنا ننتظره الآن ؟
Dialogue: 0,0:33:41.46,0:33:43.83,Default,,0000,0000,0000,,(سيوك هيون) صديق (يونغ شين)
Dialogue: 0,0:33:44.48,0:33:45.65,Default,,0000,0000,0000,,أعلم
Dialogue: 0,0:33:46.25,0:33:50.68,Default,,0000,0000,0000,,(سيوك هيون) صديق (يونغ شين)\Nديونغ دا ري ) و (بوم) على على بذلك )
Dialogue: 0,0:33:52.68,0:33:54.68,Default,,0000,0000,0000,,أطلبي من (سيوك هيون) أن يخرج  \N يا معجون الفول
Dialogue: 0,0:33:54.71,0:33:57.09,Default,,0000,0000,0000,,(سيوك هيون) صديق (يونغ شين)
Dialogue: 0,0:33:58.44,0:34:02.31,Default,,0000,0000,0000,,أعلم
Dialogue: 0,0:34:28.34,0:34:29.67,Default,,0000,0000,0000,,مرحبا
Dialogue: 0,0:34:30.47,0:34:31.35,Default,,0000,0000,0000,,مرحبا
Dialogue: 0,0:34:32.75,0:34:34.44,Default,,0000,0000,0000,,مرحبا أيتها المراقبة
Dialogue: 0,0:34:37.12,0:34:40.53,Default,,0000,0000,0000,, مرحبا و لكن من أنت ؟
Dialogue: 0,0:34:42.20,0:34:46.08,Default,,0000,0000,0000,,إلتقينا سابقا ، أ لا تذكرين ؟
Dialogue: 0,0:34:48.24,0:34:51.47,Default,,0000,0000,0000,,(آه ، أنت صديقة عمّي (سيوك هيون
Dialogue: 0,0:34:52.74,0:34:53.77,Default,,0000,0000,0000,,صحيح
Dialogue: 0,0:34:54.69,0:34:56.50,Default,,0000,0000,0000,,و لكن ما الذي أتى بكما الى هنا ؟
Dialogue: 0,0:34:57.64,0:35:00.10,Default,,0000,0000,0000,,جدّي أبى الرحيل
Dialogue: 0,0:35:01.37,0:35:06.45,Default,,0000,0000,0000,,(نحن ننتظر العم (سيوك هيون-\Nسيوك هيون) صديق (يونغ شين )، أيتها الحمقاء)-
Dialogue: 0,0:35:06.83,0:35:08.84,Default,,0000,0000,0000,,جدّي  ، مابك  ؟
Dialogue: 0,0:35:10.00,0:35:11.74,Default,,0000,0000,0000,,أوني ، أرجوك سامحينا
Dialogue: 0,0:35:12.67,0:35:18.23,Default,,0000,0000,0000,,جدّي مصاب بالخرف و هو \N100% غير طبيعي
Dialogue: 0,0:35:19.72,0:35:21.96,Default,,0000,0000,0000,,فهمت ، لا بأس
Dialogue: 0,0:35:24.79,0:35:26.60,Default,,0000,0000,0000,,يبدو  أنه يشعر بالبرد
Dialogue: 0,0:35:26.88,0:35:29.43,Default,,0000,0000,0000,,لا تبقيا هنا ، أدخلا
Dialogue: 0,0:35:31.68,0:35:32.93,Default,,0000,0000,0000,,لا داعي
Dialogue: 0,0:35:35.15,0:35:37.32,Default,,0000,0000,0000,,إنتظره بالداخل يا جدّي
Dialogue: 0,0:35:37.32,0:35:41.38,Default,,0000,0000,0000,,سيوك هيون) صديق (يونغ شين )، أيتها الحمقاء)
Dialogue: 0,0:35:42.26,0:35:43.21,Default,,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:35:56.54,0:35:57.70,Default,,0000,0000,0000,,أدخلي
Dialogue: 0,0:35:59.42,0:36:08.54,Default,,0000,0000,0000,,لقد وصلت ، إنتظرتك طويلا و شعرت\Nبأن عيني ستخرج من مكانهما
Dialogue: 0,0:36:10.42,0:36:11.60,Default,,0000,0000,0000,,مرحبا
Dialogue: 0,0:36:12.99,0:36:14.44,Default,,0000,0000,0000,,(مرحبا (بوذا
Dialogue: 0,0:36:14.83,0:36:17.26,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا ؟ لمَ هما هنا ؟
Dialogue: 0,0:36:17.57,0:36:18.84,Default,,0000,0000,0000,,فليحفظنا (بوذا ) أجمعين
Dialogue: 0,0:36:20.04,0:36:24.15,Default,,0000,0000,0000,,(كانا ينتظران (سيوك هيون\Nفدعوتهما الى الداخل
Dialogue: 0,0:36:24.89,0:36:26.01,Default,,0000,0000,0000,,أدخل
Dialogue: 0,0:36:26.78,0:36:28.29,Default,,0000,0000,0000,,لا بأس ، أدخلي
Dialogue: 0,0:36:28.34,0:36:31.70,Default,,0000,0000,0000,,(لقد اشتريت كعكة من (سيئول \Nلنتناولها معا
Dialogue: 0,0:36:32.05,0:36:33.31,Default,,0000,0000,0000,,كعكة ؟
Dialogue: 0,0:36:40.50,0:36:43.50,Default,,0000,0000,0000,,أنت بخير أمي ؟-\Nبالطبع أنا بخير -
Dialogue: 0,0:36:48.91,0:36:50.11,Default,,0000,0000,0000,,!.....أنت حقا
Dialogue: 0,0:36:50.38,0:36:52.91,Default,,0000,0000,0000,,أنا مريضة لحد لا يطاق
Dialogue: 0,0:36:52.91,0:36:55.81,Default,,0000,0000,0000,,و الآن ، أدخلت رجلا مريضا الى هنا \Nكيف ستهتمين بأمره ؟
Dialogue: 0,0:36:55.81,0:36:57.77,Default,,0000,0000,0000,,هل تريدين أن تملأ الفوضى هذا المنزل ؟
Dialogue: 0,0:36:58.75,0:37:00.99,Default,,0000,0000,0000,,شاهدته يعطس في الخارج
Dialogue: 0,0:37:01.97,0:37:04.07,Default,,0000,0000,0000,,يبدو هذا الجدّ  صادقا
Dialogue: 0,0:37:04.07,0:37:09.08,Default,,0000,0000,0000,,إن أردتِ من جدّي أي يبقى هادئا\Nسيفعل ، و لن يسبب أية مشكلة
Dialogue: 0,0:37:09.37,0:37:10.33,Default,,0000,0000,0000,,هل تريدين التأكد ؟
Dialogue: 0,0:37:10.38,0:37:13.48,Default,,0000,0000,0000,,مستر لي ) ،هل نلعب ؟)-\Nحسن يا معجون الفول-
Dialogue: 0,0:37:14.23,0:37:15.78,Default,,0000,0000,0000,,إذن لنلعب لعبة الرجل الخشبي
Dialogue: 0,0:37:17.00,0:37:19.54,Default,,0000,0000,0000,,فلنبدأ
Dialogue: 0,0:37:23.35,0:37:28.93,Default,,0000,0000,0000,,إذا لم تقولي له شيء\Nسيبقى هكذا حتى صباح الغد
Dialogue: 0,0:37:45.34,0:37:46.94,Default,,0000,0000,0000,,هل حقا سترحل ؟
Dialogue: 0,0:37:47.56,0:37:51.30,Default,,0000,0000,0000,,عُد إن طُردت مجدّدا
Dialogue: 0,0:37:51.35,0:37:54.09,Default,,0000,0000,0000,,فإن بقيت لعشرة أيام
Dialogue: 0,0:37:54.09,0:37:56.09,Default,,0000,0000,0000,,سنقدم لك وجبة بالمجان
Dialogue: 0,0:38:10.98,0:38:13.61,Default,,0000,0000,0000,,أتوسل إليكِ ألا تأكلي ذلك\N وقت العشاء
Dialogue: 0,0:38:13.65,0:38:15.18,Default,,0000,0000,0000,,أنت كلبة لا ضفدعة
Dialogue: 0,0:38:15.18,0:38:16.35,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت ضفدعة ؟
Dialogue: 0,0:38:17.03,0:38:20.33,Default,,0000,0000,0000,,أنت وغدة نقدر حتى على دفن\N أمها بجانب النهر
Dialogue: 0,0:38:24.76,0:38:26.04,Default,,0000,0000,0000,,أجوما
Dialogue: 0,0:38:27.02,0:38:29.06,Default,,0000,0000,0000,,أطعميني
Dialogue: 0,0:38:31.39,0:38:32.39,Default,,0000,0000,0000,,أجوما
Dialogue: 0,0:38:41.71,0:38:44.75,Default,,0000,0000,0000,,على أن أعد العشاء لـ(بوم) و جدّي
Dialogue: 0,0:38:47.95,0:38:50.02,Default,,0000,0000,0000,,سأذهب الآن
Dialogue: 0,0:38:51.72,0:38:53.25,Default,,0000,0000,0000,,سأذهب لاحقا
Dialogue: 0,0:38:56.50,0:38:57.72,Default,,0000,0000,0000,,إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:38:59.06,0:39:01.06,Default,,0000,0000,0000,,من أين أعود ؟
Dialogue: 0,0:39:31.45,0:39:33.52,Default,,0000,0000,0000,,عزيزتي ، هذا أنا
Dialogue: 0,0:39:35.40,0:39:36.79,Default,,0000,0000,0000,,..حسن
Dialogue: 0,0:39:40.07,0:39:42.65,Default,,0000,0000,0000,,أريد أن أخبرك بشيء ما
Dialogue: 0,0:39:46.90,0:39:48.52,Default,,0000,0000,0000,,...أنا
Dialogue: 0,0:39:49.60,0:39:53.28,Default,,0000,0000,0000,,(كل ما قلته حول (جانغ يون يونغ\Nكذب
Dialogue: 0,0:39:54.21,0:40:02.73,Default,,0000,0000,0000,,(أنا لست وسيما و لست(جانغ يون يونغ
Dialogue: 0,0:40:03.80,0:40:06.05,Default,,0000,0000,0000,,و لست (لي دوك سو) أيضا
Dialogue: 0,0:40:09.08,0:40:11.09,Default,,0000,0000,0000,,أنا مجرد دجال
Dialogue: 0,0:40:20.83,0:40:22.86,Default,,0000,0000,0000,,إنتهت صلوحية كل شيء
Dialogue: 0,0:40:23.79,0:40:26.43,Default,,0000,0000,0000,,هل ستُسجنين إن اشتريت  موادً طازجة ؟
Dialogue: 0,0:42:37.44,0:42:39.51,Default,,0000,0000,0000,,أمي
Dialogue: 0,0:42:42.35,0:42:44.11,Default,,0000,0000,0000,,أجوما
Dialogue: 0,0:42:45.98,0:42:48.08,Default,,0000,0000,0000,,أطعميني
Dialogue: 0,0:42:48.09,0:42:50.44,Default,,0000,0000,0000,,أنا جائع لذا اطعميني
Dialogue: 0,0:43:01.32,0:43:03.79,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت جائع حقا ؟
Dialogue: 0,0:43:06.25,0:43:09.06,Default,,0000,0000,0000,,آسفة ، آسفة حقا
Dialogue: 0,0:43:14.21,0:43:18.75,Default,,0000,0000,0000,,سأطبخ الأرز الآن لذا انتظر قليلا
Dialogue: 0,0:43:19.72,0:43:21.89,Default,,0000,0000,0000,,سأطبخ لك الأرز اللذيذ الآن
Dialogue: 0,0:44:23.48,0:44:26.05,Default,,0000,0000,0000,,كم من قارورة شربتِ بالضبط ؟
Dialogue: 0,0:44:44.63,0:44:47.21,Default,,0000,0000,0000,,لا يزال طبخك جيّدا\N حتى و إن كنت ثملة
Dialogue: 0,0:44:52.49,0:44:53.84,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت مريضة ؟
Dialogue: 0,0:44:54.58,0:44:56.93,Default,,0000,0000,0000,,كلا ، لست مريضة
Dialogue: 0,0:44:58.14,0:45:00.08,Default,,0000,0000,0000,,ماخطبك إذن ؟
Dialogue: 0,0:45:00.55,0:45:02.39,Default,,0000,0000,0000,,هل تأذى رأسك في مكان ما ؟
Dialogue: 0,0:45:11.45,0:45:13.28,Default,,0000,0000,0000,,أعلم بأنك تحبّني
Dialogue: 0,0:45:15.17,0:45:26.78,Default,,0000,0000,0000,,حتى و إن لم ترجع ، كنت على علم\Nبمقدار حبك  الكبير لي
Dialogue: 0,0:45:32.56,0:45:34.02,Default,,0000,0000,0000,,أحبك أيضا
Dialogue: 0,0:45:36.26,0:45:38.10,Default,,0000,0000,0000,,أحبك كثيرا
Dialogue: 0,0:45:47.22,0:45:48.67,Default,,0000,0000,0000,,أبي
Dialogue: 0,0:45:49.94,0:45:55.33,Default,,0000,0000,0000,,أنا غير ناضجة ، سأحييك الآن
Dialogue: 0,0:45:57.13,0:45:59.86,Default,,0000,0000,0000,,أجوما ! عودي الى رشدك
Dialogue: 0,0:45:59.86,0:46:01.84,Default,,0000,0000,0000,,أنا لست أباكِ
Dialogue: 0,0:46:02.02,0:46:05.24,Default,,0000,0000,0000,,سمعت ما قالته العرّافة
Dialogue: 0,0:46:05.24,0:46:11.00,Default,,0000,0000,0000,,"لقد رحلت َدون أن تقول لي "أحبك\Nلأن القلق كان يغمرك
Dialogue: 0,0:46:12.93,0:46:17.47,Default,,0000,0000,0000,,تحطم قلبك لأن (يونغ شين) تعاني
Dialogue: 0,0:46:18.22,0:46:21.72,Default,,0000,0000,0000,,لذلك استعرت جسد شخص آخر\Nو عدت الى هذا المنزل
Dialogue: 0,0:46:26.06,0:46:29.31,Default,,0000,0000,0000,,لا داعي للقلق بعد الآن
Dialogue: 0,0:46:30.13,0:46:32.41,Default,,0000,0000,0000,,نم بسلام يا أبي
Dialogue: 0,0:46:34.01,0:46:37.56,Default,,0000,0000,0000,,أنا سعيدة كََون (بوم) و جدّي الى جانبي
Dialogue: 0,0:46:38.99,0:46:41.53,Default,,0000,0000,0000,,أنا حقا بخير يا أبي
Dialogue: 0,0:46:42.35,0:46:44.72,Default,,0000,0000,0000,,أنا حقا بخير يا أبي
Dialogue: 0,0:46:45.91,0:46:49.21,Default,,0000,0000,0000,,سأنحني لك ، أبي ، سأنحني لك
Dialogue: 0,0:46:55.06,0:46:56.63,Default,,0000,0000,0000,,أبي
Dialogue: 0,0:47:00.19,0:47:11.16,Default,,0000,0000,0000,,=3758 + 347 + 3349 + 1238 -\N 8692-
Dialogue: 0,0:47:11.95,0:47:22.98,Default,,0000,0000,0000,, 139765 + 35467 واو ! إذن ماذا عن -\N175232-
Dialogue: 0,0:47:23.34,0:47:26.07,Default,,0000,0000,0000,,واو ! أنت مذهلة
Dialogue: 0,0:47:27.03,0:47:28.93,Default,,0000,0000,0000,,أنت عبقرية ، صح ؟
Dialogue: 0,0:47:29.00,0:47:30.28,Default,,0000,0000,0000,,أظن ذلك
Dialogue: 0,0:47:32.74,0:47:40.00,Default,,0000,0000,0000,,أيغوو ، إنها لا تعرف شيئا ، فقط\Nتحاول إثارة غضبي
Dialogue: 0,0:47:40.60,0:47:42.92,Default,,0000,0000,0000,,حسن ، سأصعب الأمر قليلا هذه المرّة
Dialogue: 0,0:47:44.37,0:47:56.13,Default,,0000,0000,0000,,....إنها حقا-\N=539587  -354869 + 386969
Dialogue: 0,0:47:56.28,0:48:00.49,Default,,0000,0000,0000,,أيغوو ، كيف ستستطيع حساب كل\N تلك الأعداد ؟
Dialogue: 0,0:48:02.11,0:48:05.94,Default,,0000,0000,0000,,1281425.
Dialogue: 0,0:48:07.26,0:48:09.11,Default,,0000,0000,0000,,سأزيد في درجة الصعوبة
Dialogue: 0,0:48:09.11,0:48:18.09,Default,,0000,0000,0000,, 67453- 5497+546264
Dialogue: 0,0:48:21.48,0:48:25.14,Default,,0000,0000,0000,, 354516.
Dialogue: 0,0:48:26.87,0:48:32.00,Default,,0000,0000,0000,,إنها كأبيها تماما-\Nواو ، أنت عبقرية حقا-
Dialogue: 0,0:48:32.20,0:48:33.45,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:48:33.51,0:48:35.91,Default,,0000,0000,0000,,العملية بسيطة ، من لا يقدر\N على حساب ذلك ؟
Dialogue: 0,0:48:36.43,0:48:38.23,Default,,0000,0000,0000,,هل تستطيع ذلك ، (يونغ جو)  ؟
Dialogue: 0,0:48:38.83,0:48:40.96,Default,,0000,0000,0000,,لنقم منافسة إذن
Dialogue: 0,0:48:41.36,0:48:45.52,Default,,0000,0000,0000,,فلنفعلها المرّة القادمة \N لأنني متواضع
Dialogue: 0,0:48:46.74,0:48:49.35,Default,,0000,0000,0000,,أسرعي و عودي الى منزلك ، أسرعي
Dialogue: 0,0:48:56.54,0:49:00.38,Default,,0000,0000,0000,,يونغ جو ) أوبا  بارع في بقية المواد)
Dialogue: 0,0:49:01.76,0:49:03.67,Default,,0000,0000,0000,,! يالك من مطيعة
Dialogue: 0,0:49:04.49,0:49:08.16,Default,,0000,0000,0000,,لابد أن أمك سعيدة بك
Dialogue: 0,0:49:12.33,0:49:17.65,Default,,0000,0000,0000,,أريد أن أنجب فتاة  مثلك
Dialogue: 0,0:49:20.47,0:49:26.32,Default,,0000,0000,0000,,لن أتمنى أي شيء آخر غير ذلك
Dialogue: 0,0:49:36.01,0:49:37.29,Default,,0000,0000,0000,,(سيوك هيون)
Dialogue: 0,0:49:40.93,0:49:42.07,Default,,0000,0000,0000,,مرحبا
Dialogue: 0,0:49:45.36,0:49:48.74,Default,,0000,0000,0000,,أراد (مستر لي ) أن يلعب\Nالشطرنج معك
Dialogue: 0,0:49:48.74,0:49:54.54,Default,,0000,0000,0000,,لم يأكل شيئا و لم يرد الرحيل
Dialogue: 0,0:49:54.63,0:49:56.93,Default,,0000,0000,0000,,لذلك بقينا ننتظرك
Dialogue: 0,0:50:00.98,0:50:02.22,Default,,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,0:50:03.72,0:50:07.38,Default,,0000,0000,0000,,أحسنت
Dialogue: 0,0:50:11.59,0:50:12.92,Default,,0000,0000,0000,,أجوما
Dialogue: 0,0:50:15.53,0:50:16.80,Default,,0000,0000,0000,,أجوما
Dialogue: 0,0:51:35.63,0:51:37.98,Default,,0000,0000,0000,,[(منزل (يونغ جو]
Dialogue: 0,0:51:55.51,0:51:58.75,Default,,0000,0000,0000,,أمي لا تجيب على الهاتف \Nأظن بأنه علي العودة
Dialogue: 0,0:51:59.28,0:52:02.56,Default,,0000,0000,0000,,لأنها ستقلق إن غاب جدّي
Dialogue: 0,0:52:04.26,0:52:06.37,Default,,0000,0000,0000,,كان عليك الإتصال قبل القدوم الى هنا
Dialogue: 0,0:52:07.64,0:52:10.45,Default,,0000,0000,0000,, (أنا سعيدة جدا برؤيتك يا (بوم
Dialogue: 0,0:52:11.25,0:52:14.72,Default,,0000,0000,0000,,أنا أيضا سعيدة برؤيتك أوني
Dialogue: 0,0:52:15.25,0:52:18.65,Default,,0000,0000,0000,,أريد أن أعد لك طبقا غربيا
Dialogue: 0,0:52:18.65,0:52:20.15,Default,,0000,0000,0000,,طبق غربي ؟
Dialogue: 0,0:52:23.82,0:52:26.25,Default,,0000,0000,0000,,سآخذ جدّي الى المنزل
Dialogue: 0,0:52:26.35,0:52:30.12,Default,,0000,0000,0000,,و عودي بمجرد أن تكملي عشاءك\Nسأخبر أمك
Dialogue: 0,0:52:31.20,0:52:33.21,Default,,0000,0000,0000,,أجل ، لنفعل ذلك
Dialogue: 0,0:52:36.14,0:52:40.08,Default,,0000,0000,0000,,و مع هذا....لا أستطيع
Dialogue: 0,0:52:47.78,0:52:51.00,Default,,0000,0000,0000,,هل ستضعين (الكاتشاب) على أومليت الأرز ؟
Dialogue: 0,0:52:51.41,0:52:52.89,Default,,0000,0000,0000,,أجوما
Dialogue: 0,0:52:54.09,0:52:55.62,Default,,0000,0000,0000,,أجوما
Dialogue: 0,0:53:01.07,0:53:02.59,Default,,0000,0000,0000,,أجوما
Dialogue: 0,0:53:03.11,0:53:04.62,Default,,0000,0000,0000,,(لي يونغ شين)
Dialogue: 0,0:53:05.64,0:53:06.42,Default,,0000,0000,0000,,(لي يونغ شين)
Dialogue: 0,0:57:12.17,0:57:14.39,Default,,0000,0000,0000,,يا ، ايها القاتل ، يا مُدمّر الأسر
Dialogue: 0,0:57:14.40,0:57:16.25,Default,,0000,0000,0000,,(أ لم تخبرك (يونغ شين
Dialogue: 0,0:57:16.35,0:57:20.32,Default,,0000,0000,0000,,أنني سأقتلك إن رأيتك و الأفضل أن\N تختبئ مني ؟
Dialogue: 0,0:57:20.63,0:57:24.07,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أنك لا تأخذني على محمل الجدّ
Dialogue: 0,0:57:24.11,0:57:28.17,Default,,0000,0000,0000,,و لكن أيامك صارت معدودة أيها الوغد
Dialogue: 0,0:57:31.44,0:57:33.96,Default,,0000,0000,0000,,أظنه قد خاف منّي
Dialogue: 0,0:57:48.60,0:57:51.36,Default,,0000,0000,0000,,مهما هربت لن تقدر على الاختباء مني\Nأيها الوغد
Dialogue: 0,0:58:03.08,0:58:04.34,Default,,0000,0000,0000,,عمّتي
Dialogue: 0,0:58:05.40,0:58:06.39,Default,,0000,0000,0000,,عمّتي
Dialogue: 0,0:58:06.39,0:58:10.65,Default,,0000,0000,0000,,عمتي ! ما الذي تفعله ؟\Nعلينا أخذها الى المصحة الآن
Dialogue: 0,0:58:10.65,0:58:12.35,Default,,0000,0000,0000,,ستموت إن أخذناها الى المستشفى
Dialogue: 0,0:58:12.46,0:58:13.54,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:58:36.43,0:58:37.67,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي ستفعله ؟
Dialogue: 0,0:58:38.06,0:58:39.56,Default,,0000,0000,0000,,ولاعة
Dialogue: 0,0:58:39.83,0:58:42.09,Default,,0000,0000,0000,,أ لا تملك ولاعة ؟-\Nولاعة ؟-
Dialogue: 0,0:59:09.09,0:59:10.81,Default,,0000,0000,0000,,يا ، ما الذي تفعله ؟
Dialogue: 0,1:00:28.68,1:00:31.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لم أنته من ذلك بعد {\i0}
Dialogue: 0,1:00:31.68,1:00:34.21,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}الطبيب ( أوه) ، الطبيب (كيم) ، أخرجاه من هنا{\i0}
Dialogue: 0,1:00:34.43,1:00:35.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لم أنته من ذلك بعد {\i0}
Dialogue: 0,1:00:37.27,1:00:38.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ليس بعد{\i0}
Dialogue: 0,1:00:42.06,1:00:44.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لم أنته منه بعد{\i0}
Dialogue: 0,1:00:59.37,1:01:05.45,note 1,,0000,0000,0000,,ترجمة : بلقيس
Dialogue: 0,1:01:05.45,1:01:07.45,note 1,,0000,0000,0000,,