سابقاً في Pretty Little Liars.
هل هذا وقت غير مناسب ؟
ماذا تفعلين هنا ؟
الاطباء افرجوا عني .
رجال الشرطه لا زالوا لا يعلمون من قتل غاريت .
لم يستطيعوا العثور حتى على المسدس الذي قُتل به
لماذا انتي مهووسه بهذه الامور ؟
هل لدى مونا شيء عنك , لوكاس ؟ هل قمت باأمر ما ؟
مونا تخفي شيئاً. نحن بحاجه لااقتحام خزانة ذلك المخيف
و نرى ماذا يخفي لها ايضاً
هذا ليس لمونا , انه لـ اليسون .
هل سألتي أباك
عن لقائه مع أليسون في تلك الليله ؟
غاريت كذب بشأن الكثير
لماذا سنقوم فجأه بتصديق أي شيء قاله ؟
مااخبار ميرديث ؟
هل انتي و صديقاتك فعلتم هذا لها ؟
اوقع بنا "A" هذا هو سبب تسلط ميرديث علينا
ارسلها الى هناك "A" وجعل الامر كأننا من فعلنا ذلك
" لقد قتلتها "
" انا لم ارى قط جثة ميت من قبل "
" انت قتلتها "
اعتقد انني رأيت هذا من قبل
" لماذا لاتقول شيئاً ؟ "
" لماذا عدتي ؟ "
اسمعي , اريد ان اتحدث معك عن ذلك الانفجار في المدرسه
لقد تحدثنا بالفعل
لا , انتظر , انت تحدثت , وانا كنت المتهمه
ميرديث تلقت مكالمه من مدير المدرسه
يعتقد انهم وجدوا من الذي وراء ذلك
وانا اعلم انكِ مازلتِ مستاءه مني
لاعتقادي بأنكِ كنتي متورطه بشكل ما
واردت فقط ان اقول بأنني اسف
" للعثور عليك - " " هذا هو السبب في انك عدتي - "
لقد رأيت هذا
هذا الرجل يحتفظ برأس مقطوعه في صندوق
" كان علي إيجادك "
" .. الان علي ان "
" لقد عدتي الى هنا لتكوني وحيده معي "
مثلما كنتي هناك في المطبخ " " في تلك الليله , اليس كذلك ؟
اما ان يكون هناك شيء في تلك اليوميات
يفسر لماذا والد اريا التقى مع أليسون
في الليله التي قتلت فيها , او علينا تصديق قصة غارييت
الا نستيطع القيام بهذا في فسحة الغداء غداً ؟
هل تريدين مواجهة هارولد و قطع البرغي الصدئه خاصته مرة اخرى ؟
قبو المدرسه مخيف ليلاً
كيف يثبت هذا اي شيء قاله غارييت
لقد كان في غرفة أليسون تلك الليله
ربما هو فقط ابتدع تلك الاشياء من خلال قراءته لدفتر يومياتها
لماذا ؟ لإيقافنا من التفكير من انه فعل ذلك ؟
غارييت قُتل لانه تحدث
هذا يجعلني اعتقد انه كان يقول الحقيقه
انا حقا اتمنى انه ليس حقيقيا حول والد اريا
لدي مايكفي من مسائل أبي
لا استطيع التعامل مع وجود مسائل حول والدها ايضاً
حسناً , يارفاق ادخلوا . وانا سوف ابقى للمراقبه
افتحي الاضاءه
لا استطيع ايجاده
يوجد أحد هنا
هانا , انتبهي !
هل رأيتي أي شيء ؟ - لم احصل على رؤيه جيده -
يارفاق
اين كل اشياء هارولد ؟ - كأنه لم يكن هنا ابداً -
انظروا , تلك يوميات أليسون
هيا بنا , لنذهب - لا , انتظروا -
ترجمة : الاندرويديه Twitter : @JOJY_
قهوة الصويا ؟
غير المحلى , بدون رغوة
انتي تستحقين وساماً
يارفاق , كنت اتقلب طوال الليله
استيقظت من حلم عن اخفائي الاسرار عن ايزرا
ثم عدت الى النوم مرة اخرى
وحصلت على حلم انني اتهم والدي كذباً
كلاهما انتهى بغرابة مع سقوط اسناني على الارض
احلام مقلقه
في احلامي , دائما هناك قطعه من العلكه في شعري
وانا اظل اسحبها واسحبها حتى اصبح صلعه
مباراة الاكاديمية العشاريه
ظهرت لنهائيات الدولة
مع ملابسي الداخليه في الخارج
هل مازلتي تعدين لكابتن الفريق ؟
ألم تسمعي ؟
براد لينغفيلد حصل له حادث دراجة
سيحتاج الى العلاج الطبيعي
المشرق من هذا الجانب الكئيب هو انني سأصبح بمكانه على التوالي بدون معارض
هل انتي الوحيده منا التي حصلتي على النوم ؟
هل تمزحين ؟ بعد الليله الماضيه ؟
اذن كل شيء ذهب - كل شيء ماعدا يوميات وهميه -
يجب ان اتحدث مع أمي عن اين كان والدي تلك الليله
اشعر ان اسناني في الواقع ستسقط في الوقت الحالي
مرحبا , ياسيدات , فقدتم النوم ؟
انا ايضاً
عن ماذا تتحدثين بالضبط ؟
تتذكرون ذلك المخيف هارولد
من فندق الغابه ؟
ماذا عنه ؟
كان في مدرستنا , يطاردني
لقد رشا الحارس الحقيقي ليتمكن من الحصول على الوظيفه
لماذا هو سيطاردك ؟
اعتدت على التحدث اليه من حين الى اخر
وهو يريد الاستمرار بهذا
عندما قلت له انه غير لائق
لم يأخذه على محمل الجد
10k وبعد ما حدث في
اخبرت والداي
وذهبنا الى ادارة المدرسه
هل تعتقدين انه لغم
ذلك الانفجار في الكوخ فقط لا إلحاق الاذى بكِ ؟
اعتقد ان الشرطه تبحث عنه الان
لكن هارولد ذهب تماما خارج النطاق
انا حقا اتمنى انهم سيجدونه قريباً
هل انتي متأكده من انه كان هو ؟ - من سيكون غيره -
على اية حال , انا فقط فكرت بأنكم يجب ان تعلمون
حسنا , ارجوكم قولوا لي ان لا احد صدق ذلك
انا فقط سعيده بأن الامر انتهى معه
ميرديث تظن بأننا من فعل ذلك
اذن مونا فعلت خدمه لنا لم نطلبها
نحن بالتأكيد لا ندين لها بشيء
لا يمكنني ان اصف اي شيء تفعله مونا بالخدمه
انتي تعرفينها اكثر من اي واحده منا , هانا
ماذا تعتقدين ؟
اعتقد ان هناك المزيد من هذه القصه
لوكاس , هل استطيع التحدث اليك للحظه ؟
ليس الان , هانا
اسمع , انا اعلم انه انت من كان في القبو الليله الماضية
انا لن اخبر احدا
انا فقط ... لماذا كنت هناك ؟
كنت ابحث عن شيء
اسمعي , نحن لايجب ان يرانا احد مع بعض - مِن قبل مَن ؟ -
من تعتقدين ؟
اسمعي , اذا كنتي تريدين تأخذي الفرصه
و تعتقدين ان مونا شُفيت
امضي قدماً , و كلي الطعم
لا احد يصدقها
لقد رأيتك تتحدثين معها
وماذا اذا تحدثت إليها ؟ انا اعرف جيدا ان لا اثق بها
لوكاس , لماذا انت مذعور جدا ؟
السؤال هو , لماذا لستِ كذلك ؟
هل حاولتي ايقافها ؟
لم استطع
ماذاتعني باايقافها ؟
...لوكاس , انت لم
كنت على وشك تفجير معلمه
كنت فقط اريد اخافتها لم اكن اريد ايذاء احد
لذا خذ امر بعدم التعرض او علبة من الصولجان
يجب ان اذهب - لا , اسمع -
اذا كنت تريد المساعده , دعني اساعدك
لا تستطيعين
فقط اوعدني انك لن تجرب فعل امر اخر من هذا القبيل مرة اخرى
كان علي ان افعل شيئا
طالما مونا عادت الى هنا
نحن لسنا بأمان
بيج
لابد ان اذهب الى المنزل مباشرة اراسلك في وقت لاحق ؟
يمكنك المشي معي الى العمل , على الاقل ؟
انتي تعرفين كيف اصبح الوضع منذ الهالويين
والداي اصبحوا حذريين
اذا تأخرت ولو قليلا , يبوخونني
نعم اخبريني عن ذلك
والدي كان على وشك ان يجعلني استقيل من عملي
انتي تعلمين لماذا يفعل ذلك , صحيح ؟
قد تحصل لك اشياء - و لك -
نعم , اعلم انه يريد
ان يبقيني آمنه بسبب ماحدث
لكنني اريد ان نواصل المضي قدماً
كيف يمكنك ان لاتفكري في ما مررنا ؟
لم انسى ابداً
لكن النظر الى الوراء بالنسبه انتهى في تلك المناره
كلانا محبوسين
بعض الفتيات من فريق السباحة
سيقيمون حفلة في الغابه
ألستِ ممنوعه من الخروج
نعم , سنذهب في وقت مبكر
حتى اتمكن من العودة في الوقت المحدد
اعتقد ان كلانا سيستفيد من هذا
ستأتين ؟ - نعم , سأتي -
رائع , سأرسل لهم واجعلهم يعلمون اننا سنأتي
حسنا
مرحبا - مرحبا -
كانوا جميعا خارج الوقت
لكن حصلت لك الكثير من النسخ من المراقب
شكرا لمساعدتك my freshmen to remember
that TMZ is not the only source for current events.
اذا فكرت في هذا كثيرا
يجعلني اريد الهروب خارجا
في منتصف الشارع و اصرخ
لماذا , بسبب ماحصل لغارييت ؟
لا , في وسط كل هذا
الناس نسوا ان فتاه صغيره قد قتلت
نعم , ونحن مازلنا لانعلم من فعل ذلك او لماذا
انا فعلا افكر
فيما حصل في الليله التي اختفت فيها أليسون
كثيرا , انتي وابي , كنتي ذهبتي الى حفلة شواء , اليس كذلك ؟
بعد ما اوصلتيني الى سبينسر
نعم , كان بعض الشيء خانق
كان في الجامعه مع النقانق والكوكتيل
والمتزلجون و هوى غمس الصلصات
كنت بحاجه لنا في صباح اليوم التالي
و نحن مستغرقين في النوم , انا و والدك
لا اعتقد اننا او انا اعتذرت لذلك على الاطلاق
امي , لا بأس في ذلك
لا , ليس كذلك
لكنها واحدة من تلك اللحظات كوالد
تتمنى لو تستطيع ان تفعلها من جديد
كنا نظن ان لدينا ليله من غير الاطفال
ليله من غير الاطفال , هاه ؟
اذن كنتم خارج المنزل لوقت متأخر ؟ - لا -
عدنا في وقت مبكر
تسللت زجاجة نبيذ في حقيبتي الى المنزل
اعتقدت اننا سنحفظه
لكن والدك فتحه حالما وصلنا البيت
جلسنا على الشرفه
كانت جميلة , دافئه
انا اتذكر
حتى جاءت العاصفه
انا متأكده من اننا متنا من العالم قبل حصول ذلك
كأس واحد من النبيذ
يمكن ان انام خلال قطيع من الفرار الجماعي
ونمنا حتى اول مكالمة لك ذلك الصباح
من الغريب التفكير في تلك الليله مرة اخرى
كنت في حفلة مع صديقاتك
سمحت لبايرون بأن يسكب زجاجه اضافية من النبيذ
وكنا جميعا نريد الاستمتاع بأنفسنا فقط
في حين شيء ... فظيعا كان يحدث
أباء براد قالوا انه يجب ان يكون قادرا
على الهمس خلال اسبوع او نحو ذلك
اعتقد انه ضرب القصبه الهوائيه خاصته على مقود الدراجه
هل اكتشفوا ماحدث ؟
سقط بجبهته على العجلات
اعتقد ان هناك خلل في جمجمته - اوو -
هل يجب ان ننتقل الى عمل جديد ؟
أول الاشياء اولا
علينا ان نرحب بعضو جديد
مونا فاندروال سوف تنضم إلينا - انتظر , ماذا ؟
جاءت كلمة من مستشار هيئة التدرس ظهر هذا اليوم
الانضمام الى الانشطة المدرسية هو جزء من شفائها
اعتقد ان لديها مذكرة من طبيبها
انتم لديكم تاريخ
هذا مضطرب
نعم , اذا كنت ستلعب به
مرحبا , اعتذر لقد تأخرت
كان علي الحصول على بعض التوقيعات و نسخه من محاضراتي
و .... اوه و هذه
حسنا , البند الثاني . كابتن الفريق
... الترشح للمنصب , سبنسر هاستينغز
و مونا فاندروال
الان هذا مضطرب
حسنا , لماذا ؟
لعبت دور الغبية لفتره طويلة حقا , سبنسر
لن افعل ذلك بعد الان
هذه فرصه لاظهر للناس من انا حقا
...فهمت.ومتى كنتي حتى
بقيت مع واجباتي المدرسية بينما كنت ... بعيده
وكنت احفظ دليل الدراسه
الليله الماضية
.. حسنا
أندرو , كـ نائب يمكنك استدعاء التصويت , أليس كذلك ؟
صحيح
من يصوت لـ مونا تصبح كابتن الفريق ؟
كان لدي الوقت لعمل حمله
و سبنسر ؟
تعادل . لا يصدق
لذا اعتقد ان لدينا مسابقة الاعاده
!من دليل الدراسه في اللوائح الداخليه
قرأتي اللوائح الداخليه
بالتأكيد
غداً إذن
حظاً موفقاً
أندرو , أي شيء أخر ؟
لا . الاجتماع انتهى
شكرا لك
مرحبا , انا مونا - شكرا -
لحظه
كان ذلك استسلام
هيا . لاتقل لي انك لم تستمتع بهذا
بصراحة , لم اكن
اسمعي , انا اعلم لماذا تريدين هذا ييل سيعجب به
... لكن عندما يتعلق الامر بـ مونا
ماذا تريد في ظن الجميع
لا احد طلب من مونا الانضمام
لذلك ... ضعي وجه هاستينغز الخاص بك
و اصفعيها ليلة الغد اعلم انك تستطيعين
حديث حماسي جيد
ربما كانت مخبأة هاتفها أو شيء
اذا كانت سترسل
لإخافتي "A" رسالة من من مسابقة فريق العشاري
ستحصل على تفكير اخر قادم
هل كونه كابتن الفريق بذلك الاهميه حقاً ؟
هل تعرفين شيئاً لانعلمه ؟
لا . انا فقط اقول
اذا مونا عادت الى حيلها القديمه
إذن ربما علينا البقاء بعيدا عنها
مثل الاعتداء على براد حتى تعمل ضدي
... لكابتن الفريق ؟ هذا جدا
.. أليسون
انها قادمه الى هنا
مرحبا , سبنسر
اسمعي , أردت فقط ان اشكرك
لكونك داعمه جيده
اعلم ان نحن الاثنتان نريد تولي نفس المنصب
قد يسبب بعض التوتر
لم أكن اقصد ان يصل الامر الى هذه الدرجه
... كنت سأتصل او ارسل لك , لكن
اووه , لا مونا , رسالتك وصلتني
يوم أمس
انا غير مسموح لي ان يكون عندي جوال
لا مراسله , لا انترنت
جزء من شروط الإفراج عني من رادلي
لا انترنت . إذن كيف اضفتي فيديو الاعتذار ذلك ؟
نائب المدير قال انه يمكن لي ان أصل بشكل محدود
الى مختبر الحاسوب
الواجبات المنزلية فقط، وأشرف.
تم احتساب ذلك بكل تأكيد لكن لن اطلق عليه بالقوي
اعتقدت انه كان الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله ... لذلك سألت جايسون و
ساعدك ؟ - اشرف عليه -
كانت فكرتي
نحن نعرف انك كنتي تتسللين من رادلي، مونا
كيف يفترض بنا أن نصدق أي شيء تقولينه؟
مونا ؟ - الطبيب قال ان -
قد يكون الناس لديهم بعض المشاكل
انها تبدو ساحقه أكثر قليلا مما كنت أعتقد، كما تعلمون
لمواجهة الماضي و
حل المسألة مع كل واحده منكم
هل تعذروني
كان ذلك جزء من تمثيلها , أليس كذلك ؟
نعم , هيا بنا
.. انه اسبوعي لرصد الاحتجاز . لذلك
انا فقط اريد دقيقه
لقد رأيتك انتي و أريا تتحدثون يوم أمس بعد المدرسه
بدا مكثفاً جدا
فقط احاديث أم وابنتها
أفترضت أنه كان حول هذا الموضوع
أريد فقط أن تعرفي أنني لن اتتبع الأشياء
لأنه تم التعرف على الشخص الذي فعل ذلك لك
وصلت الى استنتاج
انا و أريا لم يتح لنا الوقت الجيد
وأرجو أن لا أكون قد جعلت الأمور أكثر صعوبة بالنسبة لنا
انا اواعد شخصاً الان و بايرون انتقل
أنا متأكده من أننا يمكن أن نبقي الأمور مهنية
أود ذلك اذا استطعنا
علي ان ارصد الاحنجاز
سبنسر قالت بأن جايسون خرج
على ما يبدو، كان يعمل مع مونا
جليس الانترنت الخاص بها
رائع . فنحن ما زلنا لا نعرف من الذي يساعد مونا
لقد تحدثت الى أمي امس
تبدين شاحبه قليلا
نعم , كنت اشعر بالغثيان
اعتقد ان الاجهاد تمكن مني
ماذا قالت ؟
بقدر ما تعرف أمي، كان والدي معها طوال الليل
لكنها نامت خلال تلك العاصفه
كان من الممكن انه تسلل بسهوله خارج المنزل خلال نومها
انه يعرف مايحصل لها بعد بضعة أكواب من النبيذ
أنا فقط لا أريد أن اصدق أنه كان متعمدا
إذن انتي تقولين انه كان يريدها ان تنام خلال تلك الليله
لكنه مازال لا يعني أنه تسلل إلى لقاء أليسون
ربما إلتقى مع ميرديث
كانوا لا يزالون معا بعد ذلك ؟
لا . كانوا لا يرون بعضهم البعض
هذا ما قاله لي
في دفتر اليوميات , ذكرت انه وعد بلقاء أليسون
عندما تعود من جدتها
وكان في نفس الليلة التي ماتت فيها
ربما وافق ان يجتمع معها في وقت آخر
... لا، لم يفعل. وذكرت أن
سأريك
يا رفاق ، الصفحات ليست هنا
تحققي من الاخرى - لا , لقد وضعتها في اليسرى
هل انتي متأكده من انها هذه ؟ - نعم -
انتم تفعلون فوضى لا بأس بها
هل فقدتي شيئاً ؟
لا . نعم
نحن نبحث فقط عن الآخرى من هذه
أوه , هاهي
نجنبنا الازمه
أم، أعتقد أن هذه الليلة كان لديك اجتماع
ألغيته . لابد لي من حزم بعض الامور
لدي زميل كان في حالات الطوارئ
سأسد مكانه - حسنا -
أتذكرين عندما اعتاد مايك على مداهمة حلوى الهالوين خاصتك ؟
انتي دائما تخبئينه في حذاء الثلوج الخاص بك
لم يفكر ابداً للبحث فيها
اعتقدت دائما أن ذلك كان ذكي جدا
حسنا، سوف أخرج من شعرك
أنه يعلم
طاجيكستان *** وأوكرانيا، و أوزبكستان
ترتيب هجائي، انت جيدة ..
حسنا، إرم لي بعض الاشياء الصعبة
لم نلمس أي شيء من علوم الأرض.
صنعت هذه البطاقات التعليمية
للجدول الدوري التي اريد ان انتقل عبره
هل رأيتها ؟
أستطيع أن آتي معك ويمكنني أن أدلك كتفيك
بين الجولات، و التفاف مفاصلك
و أمسك بدلو البصق الخاص بك
هذه ليست معركة الجائزة
لكن أود ان ألكمها - ... سبنسر -
لا، أود أن تكون هناك
ولكن أليس لديك وجبة عشاء مع رئيسك في العمل ؟- أستطيع إلغاءه -
استطيع التعامل مع هذا , و شكرا لك
سأمسح الارض بها
تعلمين ، هذه ليست بشأن ان تبدين جيدة
في تطبيقات الكلية بعد الآن
هناك 42 نادي في ثانوية روزوود
كان يمكن لمونا ان تختار أي واحد منها
انها تلاحقني
و الطريقه الوحيدة لإيقافقها هو الفوز عليها
عادلة و سويه
ليس لدي الوقت للبطاقات التعليمية بعد الآن
علي ان اغير ملابسي الان و انت ستتأخر على العشاء
رئيسي - حسنا -
مرحبا , بالتأكيد، لا توجد مشكلة
سأتوقف في الطريق
حظاً موفقاً - شكرا -
نعم , انا أغادر الان
مرحبا , أمك سمحت لي بالدخول
أستطيع أن أتكلم معك لدقيقة؟
اسمع , امم
انا اعلم انك حذرتني من مونا
لكننا طعنا الدب اليوم نوعا ما
وأنا فقط أريد أن اتأكد من أنها لم تأخذها عليك
مونا ليست مشكلتي بعد الآن
سأترك ثانوية روزوود , افضل لي
لن تستطيع الوصول لي اذا درست في المنزل
اذن كانت تبتزك
مازالت تحاول ابتزازي
منذ متى ؟
منذ الحفلة التنكرية حصلت على رسالة من مجهول
للذهاب لـ إلهاء جينا
ومن ثم، بعد ذلك
عندما كانت في رادلي، حصلت على الاتصال مرة أخرى.
التقطت مغلف من جيسون ديلارونتيس
و جلبته لها
ثم عندما قلت لها إنني خارج هذا
انني انتهيت
حاولت القضاء علي
أوه، يا إلهي
لوكاس، هل أنت بخير؟
ظهرت S.U.V هذه في وجهي من العدم
لم أر السائق ولكن لابد أن تكون مونا
اذن عندما كنت تفعل الأشياء لها
هل اجتمعت مع أي شخص آخر؟
بقدر ما أستطيع أن أقول، كنت مجرد وسيط
انها محمية تماما
انه من الاسهل فقط انسحبت من المدرسة
ربما بهذه الطريقة، يمكن أن أحمي نفسي
لماذا ترغب في حماية نفسك من المدرسة؟
ماذا يكون لديها عليك؟
اجوبة اختبار
على كل طبعة تقدمها المدرسه
كنت أبيعها
لمن ؟
أي شخص يدفع كاش
بعد ان حاولت ان تجعلني اُقتل بالطريق
اغلقت كل شيء وغطيت كل ماعندي
الآن أنا فقط يجب أن اختفي
لماذا لا تقول لي ما كنت تفعل في غرفتها؟
أنا لا أعرف لماذا فقط لا تريد ان تقول لي
لماذا تسألين ؟ انه بيتي , وابنتي
انتي لن تذهبين بعيداً في منتصف هذا
لا أستطيع حتى أن أنظر إليك الآن
ميريديث، اسمعي . اسمعي. انا لن اسمح لك بالهروب بعيدا عني
بايرون، ذراعي
... اسمعي , لم أكن أقصـ - أبي ؟ -
ما الذي يحدث؟
كل شيء بخير، أريا
هل نحن قريبين حتى ؟؟
ماذا يظهر في تحديد المواقع ؟
على بعد أميال قليلة، بعد ذلك سننعطف الى اليسار
هذا حقا خارج المدينه بعيدا
بيج، هل أنت بخير؟
أنا فقط بحاجة إلى التوقف بجانب الطريق لثانية
بيج
هل انتي بخير ؟ - لا استطيع التنفس -
... مهلا - لا -
أنا آسفه . أنا فقط لا يمكنني الذهاب، حسنا؟
مهلا، لا بأس. انها مجرد حفله
انها ليست مجرد حفله
لا أستطيع أن أفعل أي شيء منذ الهالوين
لقد اتيحت لي الفرصه لاخفي عليك
لأن والديك يوفرون الحماية لك
قلت لك انه لدي فرض قيود أيضا انا لست كذلك
بالكاد استطيع ان أترك بيتي للذهاب إلى المدرسة
لماذا لم تخبرني أي من هذه؟
لأنني لم أكن أريد منك أن تعلمين
تحبين المرأة القوية، أليس كذلك؟
بعد أن ذهب نيت، اعتقدت ان كل شيء سيكون بخير مرة أخرى
وبعد ذلك، مات غاريت
والآن، كل ما يمكنني التفكير به هو
متى الشيء السيء التالي سوف يحدث
انا اعلم انك خائفه
انا خائفه
و الان , لقد خربت ليلتك
لا، لم تخربي أي شيء.
لماذا لا نذهب للمشي قليلا
حسنا؟ للحصول على بعض الهواء. حسنا؟
أي نوع من الأشخاص يفعل هذا ... أوه، مرحبا
اشتريت بطاقة "اتمنى لك الشفاء قريبا" لبراد. هل تريدين التوقيع ؟
الفريق بأكمله بالفعل ...أرسل له الزهور، لذلك
انا اعلم , لكن ليس هناك الشيء الكثير من التشجيع
ليتحسن
ثلاث جولات. من يجاوب معظم الاجابات الصحيحه يفوز
تحصل على 10 ثوان بعد دق الجرس
سوف اقرأ الاسئلة
سام و كونرد سوف يحسبون الوقت والنقاط
اتفقنا ؟
فلنفعل هذا
هاجر الكسندر هاملتون إلى الولايات المتحدة
في عام 1772 من اي جزيرة في البحر الكاريبي ؟
نيفيس
سانت كروا
حصلت مونا على الفرصه السريعه ولكن الاجابه تذهب إلى سبنسر.
السؤال القادم. وسيفيرين و وسيفيراز الحاليه
في اي ظاهره بيولوجية ؟
تلألؤ بيولوجي.
السؤال القادم.
اتبعتك
.. كنتي حقا مستاءه ... و ابـ
والدي، أنا لم أره بذلك الغضب من قبل
هل هناك شيء ما يحدث، شيء يجب أن أعرفه؟
يمكنك الجلوس، كما تعلمين
هل سمعتي ؟ - بعض منه -
بدا الأمر وكأنك قبضت على والدي في غرفتي
هل تعرفين ماذا كان يفعل؟
يسرق اوراق
هذه ليست المرة الاولى التي اقبض عليه فيها
كان يفتش حقيبتي أمس
ماذا ؟ هل قال لماذا؟
كان يظن انها حقيبتك . عندما رأيته في غرفتك
سألته ما يجري
لم يخبرني
بدا ... مقبوض عليه
يدافع عن نفسه
شعرت بأنه كان يكذب
لذلك في وقت لاحق ، ذهب إلى إيصال مايك قبالة أحد الأصدقاء
و قمت بالبحث
...لقد وجدت هذه
في خزانة ملابسه
هذه لي , هل قرأتيها ؟
هل تعرفين ماذا تعني هذه ؟
كنت أعرف ما كان يجري في ذلك الوقت
صديقتك أليسون ، تبتز
هذا لا معنى له لم تكونوا معا في ذلك الوقت
...أريا , لقد جاء لرؤيتي
ليلة اختفائها
كان مع والدتي طوال الليل
هل قال لك ذلك؟
لماذا ذهب لك ؟
يعتقد انه كان لي شيء معها
ما زال يعتقد انني من دمرت مكتبه
.. ويحسب بطريقة ما .. , انني
دفعتيها لطلب المزيد من المال
كان معك طوال الليل؟
غادر شقتي للذهاب لرؤيتها
حاولت أن أغير رأيه
توسلت إليه
في اليوم التالي، كانت في مفقوده
أنا متأكد من انها الفك العلوي والفك السفلي
...عملية ثوب نسائي. لا، انتظر
العملية بيغاسوس، معركة خي سان.
كاترين من ... أراغون؟
كاترين براجانزا
...تشارلز هنري و
....الأميش، والمينونايت و
"درس في الانتقام،" من قبل سيلفيا بلاث
الصفائح التكتونية.
رواية المتشردين
bildungsroman أعتقد أنها تعني
... أول هيئة تشريعية إقليمية
أنشئت حجر رشيد ...عبادة الإلهية س
...بريكليس، وبياولف
ثلاثة غازات خام ؟ الهيليوم والأرجون والزينون.
أنا آسفه. انا أعلم أنك تريدين حقا الذهاب إلى هذه الحفلة الليلة
لا، لا بأس . سنتوقف ونحصل على لبن الزبادي في الطريق إلى البيت
أي مكان فيه أضواء و ناس
وانتي , بالتأكيد
سيارتك غريبة
رائع , عطل بالعجله
هناك مصباح في صندق القفازات
حسبت ان شيئا من هذا القبيل قد يحدث
هل يمكنني الحصول على القليل من الضوء هنا؟
قليلا إلى اليسار، من فضلك
بيج، فقط تنفسي . دعيني أساعدك، حسنا؟
هناك من شقها
حسنا، هل يمكننا، المشي أو الهروله أو العدو للعودة إلى المدينة؟
ايميلي , الى اين انتي ذاهبه
اعتقد اننا اضعناه
لا، أقسم انه هنا
دعينا نعود إلى المدينة، ارجوك
هيا
دعينا نذهب الى المنزل
خمس ثوان، مونا
أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد
الرابطة الهانزية
هذا ما كنا نبحث عنه
نهاية الجولة الثانية، سبنسر متقدمه بـ ثلاث نقاط
لماذا لا نأخذ استراحة ؟
أنا ليست لدي مشكلة بالاستمرار
مونا ؟ - نعم. أعتقد ذلك -
هل انتي متأكده ؟ اعتقد انها تريد استراحه
انها على ما يرام. فقط أسأل الأسئلة
نعم
ها نحن نعاود. الجولة الثالثة
بيت هابسبورغ بيت بورغوندي
تيجان قشتالة وأراغون
سبنسر، ومره اخرى على حق
...اوه
أوجالالا طبقة المياه الجوفية
مدام سي جيه ووكر في عام 1910
سبنسر، لديك عشر ثوان لبدء اجابتك
اجيبيها اجابه صحيحه , والفوز لك
سهل جدا
خمسة عشر بلدا أصبحت مستقلة
مع تفكك الاتحاد السوفياتي
حسب الترتيب الأبجدي
أرمينيا، وأذربيجان، وبيلاروس
... استونيا
سبنسر
نعم، آسفه. ثانية واحدة فقط
اه، جورجيا
اه، كردستان ... عذرا
كازاخستان، ثم كردستان
امم ، ليتوانيا
نسيت لاتفيا
روسيا - نسيت مولدافيا -
سبنسر، انتهى الوقت
دعونا نرى، ماذا بقي؟
طاجيكستان، تركمانستان، أوكرانيا، وأوزبكستان
مونا ، إذا كنت تريدين الفوز
انا بحاجه لسماع الاجابه الصحيحه كاملة منك
من حيث عدد السكان أو الناتج المحلي الإجمالي؟
أريا , هل هذا انتي ؟
أنا ممتن لأنك عدت
أنا فقط بحاجة للحصول على قليل من الأشياء
أود التحدث
حسنا
اسمعي , عن ماحصل سابقا , انا اسف
لم أقصد اخافتك
خسارة صعبة
لا زال بإمكاننا ايقاف هذا
بالذهاب إلى مستشار هيئة التدريس، و المرافعة بظروف خاصة
بعد كل شيء، سيضطرون للاستماع لك
هل كنت لتريد الفوز بهذه الطريقة ؟
مرحبا ، وصلتني رسالتك للتو . أنت بخير؟
امم , لقد خسرت
هل قامت بالغش
نعم
لا اعلم
أمم، أنا فقط انفجرت حقا، و بحاجه للخروج من هنا
توبي ليس بالمنزل ؟
لا، لا يزال خارجا في عشاء مع رئيسه
حسنا، سوف نذهب
حسنا , شكرا لك
خلال ثانية واحدة
ماذا تفعلين ؟ - انتظري فقط -
مونا ، هل يمكنني التحدث معك لدقيقة؟
بالتأكيد. أوه، لا يزال هناك المزيد من الكب كيك إذا كنتي تريدين الانضمام
أنا وراءك
حسنا، لم يتغير شيء
لا تزالين تسحب السلاسل وتدفعين الأزرار.
التلاعب بحياة بالاخرين ، وذلك باستخدام أسرار الناس
أضعت اشهر بزيارتي لك
الدفاع عنك ،والشعور بالذنب لكل شيء فعلتيه لي
وظللت أفكر ,ربما لو كنت صديقه افضل
كنت تقريباً ستمكرين فيني
! أنا خائفة، هانا، أنا بحاجة لك " , هراء "
"A" اعلم انك ماتزالين واعلم ماتفعلينه في لوكاس
...أياً كان ماقاله لوكاس - لا , انتهينا -
أنا لا أريد أن أراك لا أريد أن أسمع منك
و لا أريد أن أعرفك
انا اسفه انك تشعرين بهذه الطريقه
لدينا منافسه لشهر تقريبا
بين عشية وضحاها
لن اكون قادره على البقاء على قيد الحياة في نهاية الأسبوع مع مونا
ربما ينبغي لنا أن نرميها تحت حافلة ،حرفيا
إليك المزيد من الثلج
هذا لا ينفع
أحتاج فعلا الى إزالة عقلي
و أنقعه في حمام من الثلج
إغضاب مونا ؟ " خطأ كبير "
أنت لست الشخص الوحيد الذي "A" يمكن ان يقطع
هذا ليس لوكاس ؟ - %100ليس لوكاس -
مونا فقط تستخدمه فقط مثل مساعد شخصي للشر
أعتقد أن هناك المزيد من الناس , هناك من هم أسوأ
لم يكن عليك الصراخ في وجهها بتلك الطريقة
سبنس، قد قالت إنها المقبلة
أنا أعلم، ولكن إذا كانت قد عادت الى حيلها القديمة
تلك الرسائل لا يمكن ان تكون نهاية هذا
ماذا في ذلك؟ نحن نعرف ألاعيبها
أنا لن أعيش حياتي خائفه
مونا لا يمكن لها ان تختبئ منا بعد الآن
هل تذكرين عندما بدأت في الظهور في اليوم الاخر
في الفناء؟
رأيت هذا فيها هذه الليله
اعتقدت انه يمكنني ان أفقدها اعصابها واجعلها تهرب
هذا ما جعلني اخسر
كيف ؟ - لانني انخدعت بنفسي -
وقادرة على المنافسة
رأيت نقطة الضعف هذه، وأندفعت
اذن تعتقدين انها أظهرت لك نقطة ضعفها لغرض ما ؟
هذا ما أنا قلقه بشأنه
بعد الآن "A" ليس عليها الاختباء وراء
يمكنها ان تأخذ الحق لها في العلن
هل والديك قالوا انه لا بأس بهذا ؟
اخبرتهم أنني نائمه على الأريكة في الطابق السفلي
والدي سيتصل بنادي تصليح السيارات في الصباح
ربما بحلول ذلك الوقت، سيكون لدينا عذر لماذا تم تخفيض الهواء في الإطارات
أشعر ان هذا كله خطأي
"A" أخبرتك عن
من المنطقي أنك كنت قلقه طوال الوقت
مذعورة
ايميلي , انا لا ألومك
أنا فقط أتساءل كيف يمكنك أن تفعلي ذلك
طاردت شخص خلال الغابه الليلة
انتي ترفضين أن تكوني خائفه , حتى بعد كل ما حدث
انا لا أزال اخاف
في الغالب، أشعر بالغضب
أنا لا استحق أن اعيش هكذا
ولا حتى انتي
انا اسفه - لا تكوني -
اشعر بالامان هنا معك
بيج، أعتقد أنه ربما يجب أن تري شخص ما
فقط عديني , انك على الاقل ستفكرين بالامر
أعدك
حسنا , احصلي على بعض النوم
اين هو ؟
ذهب والدك إلى الحرم الجامعي لبعض الوقت
لديه بعض الاعمال عليه القيام بها
هل تشعرين بأي تحسن ؟
لا امم ، أعتقدت أنها كانت بسبب تلك الاشياء مع والدي
كانت تخنقني
الآن أعتقد أن لدي في الحقيقه انفلونزا . ياي
انها جرعة القوة المنزلية الخاصه بي , جميعها اعشاب
اعمل وعاء كبير منها عند اول اشاره من أي شيء
ثق بي، وأنها تعمل العجائب
لا أعتقد ان بايرون يعرف بأن لدينا تلك الصفحات
لذا اذا كنت ترغبين ، يمكنني أن أخذها
لا، لا تقلقي . خبأتهم
هل هذا بأي طريقة كان بعض الشيء حادث مأساوي؟
والدك لن يؤذي تلك الفتاه عمدا
هل قال ؟
حسنا , سيذهب لبضعة ايام
لذا هذا يعطينا الوقت لنكتشف ذلك
ميريديث، انه والدي، ومن الواضح انني احبه
لكن لا تعتقدين أنه ينبغي لنا الحفاظ على سرية هذا ، أليس كذلك ؟
كلانا نحب بايرون
مهما يحدث بعد ذلك سيكون صعبا، أريا
احصلي على بعض النوم
ميرديث
شكرا لك
على الشاي
لقد ذهب , سأعاود الاتصال بك
منتديات الاقلاع ترجمة : الاندرويدية Twitter : @JOJY_