[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: عادي,SKR HEAD1,36,&H00FFFFFF,&H00F9F9F9,&H00828A72,&H00111113,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: عنوان الحلقة,MO_Nawel,40,&H0073B8CA,&H000B0B0E,&H002E4E54,&H00F3F3F3,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1
Style: عناوين,Hacen Saudi Arabia,20,&H00C8BFA5,&H000000FF,&H005A7037,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,10,1
Style: اغاني,SC_SHARJAH,20,&H00921ED5,&H000000FF,&H00472A85,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.95,عادي,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:22.25,0:00:25.26,عادي,,0000,0000,0000,,{\i1} إنظر إلى الشيء بعقلــك {\i0}
Dialogue: 0,0:00:25.26,0:00:28.82,عادي,,0000,0000,0000,,{\i1}هذا الطريق لن تتوجه له {\i0}
Dialogue: 0,0:00:42.03,0:00:45.92,عادي,,0000,0000,0000,,{\i1} سيصبح سهمــاً {\i0}
Dialogue: 0,0:00:57.28,0:01:00.11,عادي,,0000,0000,0000,,السهم يتأثر بالرياح ، لذا يجب أن\Nتكيفــه على نحو ضروري
Dialogue: 0,0:01:00.11,0:01:05.57,عادي,,0000,0000,0000,,القوس يجب أن يواجــه الرياح
Dialogue: 0,0:01:38.29,0:01:40.11,عنوان الحلقة,,0000,0000,0000,,الحلقــة 14
Dialogue: 0,0:01:43.40,0:01:44.33,عادي,,0000,0000,0000,,سيدي الشاب
Dialogue: 0,0:01:55.07,0:01:57.74,عادي,,0000,0000,0000,,حان وقت الملاكمــة
Dialogue: 0,0:01:57.74,0:02:00.67,عادي,,0000,0000,0000,,سأخرج للحظة
Dialogue: 0,0:02:01.09,0:02:04.79,عادي,,0000,0000,0000,,لا نستطيع الإستخفاف بهذه المنافسـة
Dialogue: 0,0:02:05.02,0:02:09.62,عادي,,0000,0000,0000,,أعرف هذا أيضاَ, سأكون خلفك مباشرة
Dialogue: 0,0:02:09.62,0:02:11.75,عادي,,0000,0000,0000,,سيدي الشاب
Dialogue: 0,0:02:13.32,0:02:19.48,عادي,,0000,0000,0000,,لأجـلي ، من المهم تقدير هذه المنافسـة
Dialogue: 0,0:02:19.48,0:02:21.61,عادي,,0000,0000,0000,,.. " خادمة القصر "يانــج
Dialogue: 0,0:02:23.63,0:02:27.14,عادي,,0000,0000,0000,,خادمة القصر " يانج"  يمكن أن تكون\Nالحصى التي تعيق طريق نجاحــك
Dialogue: 0,0:02:27.14,0:02:30.79,عادي,,0000,0000,0000,,، أعرف أن هذا ليس وقتــه
Dialogue: 0,0:02:30.79,0:02:33.71,عادي,,0000,0000,0000,,لكن ، إذا أصبحت هوانج تايجــا
Dialogue: 0,0:02:33.71,0:02:39.52,عادي,,0000,0000,0000,,عن نفسي سأختــار أمرأتي الخاصـة
Dialogue: 0,0:02:39.81,0:02:46.22,عادي,,0000,0000,0000,,لأهرب من قيود أبـي الصارمـة سأصبح هوانج تايجا\Nبالتأكــيد
Dialogue: 0,0:02:46.22,0:02:49.79,عادي,,0000,0000,0000,,لن أضييع الوقت أكثر من اللازم
Dialogue: 0,0:03:24.81,0:03:26.90,عادي,,0000,0000,0000,,أستتركين العمل ؟
Dialogue: 0,0:03:27.59,0:03:28.35,عادي,,0000,0000,0000,,نعــم
Dialogue: 0,0:03:28.35,0:03:32.47,عادي,,0000,0000,0000,,إدخلي السيارة, سأخذكِ للبيت
Dialogue: 0,0:03:35.35,0:03:40.61,عادي,,0000,0000,0000,,جونج جــا ، ألديك وقت الآن ؟
Dialogue: 0,0:03:49.57,0:03:57.91,عادي,,0000,0000,0000,,في الحقيقة ، بينمـا كنت هنا\Nلم أكن واضحة حول مشاعر قلبي
Dialogue: 0,0:03:57.91,0:04:06.14,عادي,,0000,0000,0000,,لأكون صادقة ،، علي أن أقول أنه لم\Nأكن صادقة مع نفسي
Dialogue: 0,0:04:06.54,0:04:14.91,عادي,,0000,0000,0000,,أثناء ماكنت هنا ، فهمت مشاعري بشكل واضح أخيراً
Dialogue: 0,0:04:14.91,0:04:22.66,عادي,,0000,0000,0000,,يجب أن أكون صادقةً معك حول شعور قلبي
Dialogue: 0,0:04:22.66,0:04:24.54,عادي,,0000,0000,0000,,سأذهب أولاً
Dialogue: 0,0:04:24.54,0:04:29.71,عادي,,0000,0000,0000,,يونج سونج جونج"  سيحدد زواجه بتقرير الحكام"
Dialogue: 0,0:04:29.71,0:04:31.69,عادي,,0000,0000,0000,,منذ أن كبر خارج القصر
Dialogue: 0,0:04:31.69,0:04:36.00,عادي,,0000,0000,0000,,سيختارون بالتأكيد المنافسة من المحكمـة .. أو من طبقة النبلاء
Dialogue: 0,0:04:36.00,0:04:42.23,عادي,,0000,0000,0000,," لا أتمنى أو أتوقع أي شيء من " يونج سونج جونج\N.. ولكن
Dialogue: 0,0:04:45.41,0:04:52.86,عادي,,0000,0000,0000,,...  لكن ، ليست لدي القدرة على السيطرة على مشاعري ، لذا
Dialogue: 0,0:04:52.86,0:04:58.24,عادي,,0000,0000,0000,,لنوقفهم ، مازال الوقت ليس متأخراً على إيقافهـم
Dialogue: 0,0:04:58.24,0:05:04.10,عادي,,0000,0000,0000,,عندما أدركت أن هذه مشاعري ، كنت قد غرقت
Dialogue: 0,0:05:04.10,0:05:08.28,عادي,,0000,0000,0000,,إنهــا نفس الطريق الآن
Dialogue: 0,0:05:08.52,0:05:13.14,عادي,,0000,0000,0000,,سأحاول الآن أن أمحو وأنسى مشاعري
Dialogue: 0,0:05:13.14,0:05:15.63,عادي,,0000,0000,0000,,بعد أن يمر الوقت, سأنسى
Dialogue: 0,0:05:15.63,0:05:20.03,عادي,,0000,0000,0000,,سأنتظر معك
Dialogue: 0,0:05:20.58,0:05:22.06,عادي,,0000,0000,0000,,لا تكن هكذا
Dialogue: 0,0:05:22.06,0:05:28.50,عادي,,0000,0000,0000,,جئت لأني رغبت برؤيتـك .. وإقناعك\Nأنك لن تكون هكذا
Dialogue: 0,0:05:28.50,0:05:31.73,عادي,,0000,0000,0000,," حتى إذا نسيت "يونج سونج جونج
Dialogue: 0,0:05:31.73,0:05:39.16,عادي,,0000,0000,0000,,مازال من المستحيل قبول مشاعرك
Dialogue: 0,0:05:39.16,0:05:47.52,عادي,,0000,0000,0000,,عندما تراقب الشخص الذي تحب ,, هذا متعباً و أكثر ألمــاً مما\Nتخيلت
Dialogue: 0,0:05:47.52,0:05:50.85,عادي,,0000,0000,0000,,جونج جــا ، لا تكن هكذا
Dialogue: 0,0:05:50.85,0:06:00.36,عادي,,0000,0000,0000,,إبحث عن شخص ما يستطيع أن يكون دائما معك\Nوجهـاً لوجه
Dialogue: 0,0:06:00.36,0:06:05.78,عادي,,0000,0000,0000,,ليس كالشخص الذي يدير ظهره لك دائماً
Dialogue: 0,0:06:05.78,0:06:11.74,عادي,,0000,0000,0000,,أردت أخبارك هذا
Dialogue: 0,0:06:13.16,0:06:17.85,عادي,,0000,0000,0000,,سأكون امامك حتى تعود لسكنك
Dialogue: 0,0:06:23.05,0:06:26.25,عادي,,0000,0000,0000,," حتى إذا نسيت " يونج سونج جونج
Dialogue: 0,0:06:26.25,0:06:33.65,عادي,,0000,0000,0000,,مازال من المستحيل لي ان أقبل بمشاعرك
Dialogue: 0,0:07:04.18,0:07:08.85,عادي,,0000,0000,0000,,يونج سونج جونج" ,, هذا وقت منافسات فنون القتال الذاتي"
Dialogue: 0,0:07:29.71,0:07:34.59,عادي,,0000,0000,0000,,يونج سونج جونج"  ,, هذا وقت منافسات فنون القتال الذاتي"
Dialogue: 0,0:08:47.30,0:08:53.02,عادي,,0000,0000,0000,,المباراة الأولى في هذه المنافسة .. المهارة الـ 24 ، الرماية
Dialogue: 0,0:08:53.02,0:08:56.69,عادي,,0000,0000,0000,,كلا من "جونج جـا " سيصوب على سهمين
Dialogue: 0,0:08:56.69,0:09:02.01,عادي,,0000,0000,0000,,الشخص الذي سيجمع العدد الأعلى من النقاط سيربــح
Dialogue: 0,0:09:27.82,0:09:32.46,عادي,,0000,0000,0000,,كلا من " الجونج جا " يجب أن يتنافسا بهذا مع المهارة
Dialogue: 0,0:09:32.46,0:09:37.85,عادي,,0000,0000,0000,,لأجل أن تفخـر من حولك .. يجب عليك\Nبذل مابمقدورك
Dialogue: 0,0:09:37.85,0:09:40.31,عادي,,0000,0000,0000,,نعم بياها
Dialogue: 0,0:09:40.31,0:09:44.71,عادي,,0000,0000,0000,,بالطبع يجب عليك إقتلاع "يونج سونج جونج " ،صحيح ؟
Dialogue: 0,0:09:44.71,0:09:46.58,عادي,,0000,0000,0000,,أيبدو هكذا ؟
Dialogue: 0,0:09:46.58,0:09:50.76,عادي,,0000,0000,0000,,إنظر إلى وجهك ,, وألوانه المتغيرة
Dialogue: 0,0:09:50.76,0:09:55.36,عادي,,0000,0000,0000,," مازلت أتمنى على أن يربح " مون سونج جونج
Dialogue: 0,0:10:13.33,0:10:16.01,عادي,,0000,0000,0000,,تعابير " جون " لا تبدو جيدة
Dialogue: 0,0:10:16.01,0:10:20.47,عادي,,0000,0000,0000,,نعـم ، من نظرات عينيــه لا اشعر بالراحــة
Dialogue: 0,0:10:26.96,0:10:29.48,عادي,,0000,0000,0000,,أحدث شيء غير عادي بالأمس ؟
Dialogue: 0,0:10:33.36,0:10:35.25,عادي,,0000,0000,0000,,لم يحدث شيء
Dialogue: 0,0:10:35.25,0:10:42.55,عادي,,0000,0000,0000,,نعم ، ماذا إذا خسر  " جون " بالرماية ؟
Dialogue: 0,0:12:52.52,0:12:54.78,عادي,,0000,0000,0000,,أنا القوس
Dialogue: 0,0:12:56.01,0:12:59.88,عادي,,0000,0000,0000,,القوس وأنا واحد
Dialogue: 0,0:13:28.02,0:13:30.14,عادي,,0000,0000,0000,,! إضربة مباشرة ً
Dialogue: 0,0:15:37.23,0:15:39.93,عادي,,0000,0000,0000,,مالذي تفكـر فيه ؟
Dialogue: 0,0:15:45.56,0:15:48.00,عادي,,0000,0000,0000,,لمــا لا تتكلم ؟
Dialogue: 0,0:15:48.83,0:15:52.29,عادي,,0000,0000,0000,,لقد زاولت الرمـاية منذ أن كنت طفلاً ,, كيف تخسر أمامه ؟
Dialogue: 0,0:15:52.29,0:15:54.37,عادي,,0000,0000,0000,,كيف يمكنني فهـم هذا ؟
Dialogue: 0,0:15:54.37,0:15:55.51,عادي,,0000,0000,0000,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:15:55.51,0:15:59.52,عادي,,0000,0000,0000,,منذ المنافسة الأولى, أنت تخسر
Dialogue: 0,0:15:59.86,0:16:02.72,عادي,,0000,0000,0000,,قلت أنك ستربح لوحدك .. ألم تتفخـر من قبل ؟
Dialogue: 0,0:16:02.72,0:16:05.01,عادي,,0000,0000,0000,,إذا لم تستطع كسب ثقة أحد .. كيف تكون هوانج تايجا ؟
Dialogue: 0,0:16:05.01,0:16:09.51,عادي,,0000,0000,0000,,دا جونج .. قد يكون هذا صحيح\Nأن " جون " مريض
Dialogue: 0,0:16:09.51,0:16:10.50,عادي,,0000,0000,0000,,إهــدأ
Dialogue: 0,0:16:10.50,0:16:13.34,عادي,,0000,0000,0000,,كيف تتوقعين مني أن أهدأ ؟
Dialogue: 0,0:16:13.34,0:16:17.76,عادي,,0000,0000,0000,,بسببك ، كـ زوجة أنت تدافعين دائماً عنه ، و\Nجعلتيه هكذا
Dialogue: 0,0:16:17.76,0:16:19.66,عادي,,0000,0000,0000,,لا تغضب أكثر من ذلك
Dialogue: 0,0:16:19.66,0:16:27.93,عادي,,0000,0000,0000,,إذا خسرت في مباراة الغد ، ستفعـل\Nما أقول
Dialogue: 0,0:16:57.40,0:16:58.81,عادي,,0000,0000,0000,,جونج جا
Dialogue: 0,0:17:03.02,0:17:04.96,عادي,,0000,0000,0000,,رجاءً أعطه القوة
Dialogue: 0,0:17:06.14,0:17:10.95,عادي,,0000,0000,0000,,من المفاجيء أن خادمة القصر " يانج " ماتزال\Nتقلق علــي
Dialogue: 0,0:17:12.82,0:17:15.86,عادي,,0000,0000,0000,,كنت مخلصةً ، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:17:17.58,0:17:18.74,عادي,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:17:23.14,0:17:27.26,عادي,,0000,0000,0000,,قليلاً قليلاً أصبحت أكثر من أبــله
Dialogue: 0,0:18:07.75,0:18:11.16,عادي,,0000,0000,0000,,قلت إنني لم أرد أن أراك ثانية ً
Dialogue: 0,0:18:11.16,0:18:14.96,عادي,,0000,0000,0000,,أنا أيضاً أطلب منك المغادرة
Dialogue: 0,0:18:16.73,0:18:21.67,عادي,,0000,0000,0000,," من المستحيل لي أن أقبل بـ طلبات " داي بو
Dialogue: 0,0:18:24.76,0:18:28.44,عادي,,0000,0000,0000,,لقد تغيرت كثيراً أيضاً
Dialogue: 0,0:18:30.09,0:18:33.01,عادي,,0000,0000,0000,,لطالــما طلبت وأنت تستمع
Dialogue: 0,0:18:33.01,0:18:42.65,عادي,,0000,0000,0000,,حمايـة " داي بو " ، كان الأمل الوحيد لدي بالحياة
Dialogue: 0,0:18:42.65,0:18:48.37,عادي,,0000,0000,0000,,لكن ليس أكثر من هذا
Dialogue: 0,0:18:48.37,0:18:52.25,عادي,,0000,0000,0000,,ما أسباب حمايتك لـ " يونج سونج جونج " ؟
Dialogue: 0,0:18:52.25,0:18:57.05,عادي,,0000,0000,0000,,بعد أن عشت معه لـ 5 سنوات ,, أصبحت تعامله\Nمثل إبنــك
Dialogue: 0,0:18:57.05,0:19:00.30,عادي,,0000,0000,0000,,إن هذا غير مريـح لأراه
Dialogue: 0,0:19:01.12,0:19:10.11,عادي,,0000,0000,0000,," في قلبي ، بعد أن مات " هيو داي بو ,, يونج سونج جونج\Nأصبح أبنــي
Dialogue: 0,0:19:10.11,0:19:15.79,عادي,,0000,0000,0000,,سأحميه بحياتــي
Dialogue: 0,0:19:15.79,0:19:17.99,عادي,,0000,0000,0000,,أهذا بسبب " هيو دي بو"  ؟
Dialogue: 0,0:19:17.99,0:19:26.53,عادي,,0000,0000,0000,,بعد أن فصل " دي إن " وغادر القصــر\Nترددت لوقت طويل
Dialogue: 0,0:19:26.53,0:19:33.08,عادي,,0000,0000,0000,,لم أعرف مالذي ينبغي أن أعمله .. وإلى أين أذهــب
Dialogue: 0,0:19:33.08,0:19:39.73,عادي,,0000,0000,0000,,لكن ، "  هيـو إن داي بو " كان بجانبي يشجعنــي
Dialogue: 0,0:19:39.73,0:19:48.19,عادي,,0000,0000,0000,,الآن ، " يونج سونج جونج"  هـو أمل حياتــي
Dialogue: 0,0:19:48.89,0:19:50.94,عادي,,0000,0000,0000,,لا تكن هكذا
Dialogue: 0,0:19:52.21,0:19:57.99,عادي,,0000,0000,0000,,لأجل مشاعرنـا المشتركـة ، أرجوك أستمع إلــي
Dialogue: 0,0:19:57.99,0:20:01.62,عادي,,0000,0000,0000,," أرجـوك ، " سانج كـي
Dialogue: 0,0:20:05.73,0:20:10.86,عادي,,0000,0000,0000,,قلتِ من قبــل أن هذا المصير المحتمــل
Dialogue: 0,0:20:10.86,0:20:16.66,عادي,,0000,0000,0000,,لقد أجتمعنا ثانيـة بسبب المصير الدائم
Dialogue: 0,0:20:16.66,0:20:21.76,عادي,,0000,0000,0000,," لكن ، مازال علي البقاء بجـوار "يونج سونج جونج\Nمهمــاا كـان
Dialogue: 0,0:20:21.76,0:20:25.41,عادي,,0000,0000,0000,,مع الســلامـة
Dialogue: 0,0:21:44.93,0:21:48.17,عادي,,0000,0000,0000,,اليوم أيضاً سيكون يوماً شاقاً
Dialogue: 0,0:21:54.70,0:21:56.73,عادي,,0000,0000,0000,,! هذا عظيــم
Dialogue: 0,0:21:56.93,0:21:59.17,عادي,,0000,0000,0000,,! تصفيفــة شعري مضحكـة للغاية
Dialogue: 0,0:21:59.17,0:22:01.91,عادي,,0000,0000,0000,,! إذا هبت الرياح ستكون مثيراً لدرجــة كبيرة
Dialogue: 0,0:22:15.74,0:22:22.29,عادي,,0000,0000,0000,,أيجـو ~ ، اليوم يوم منافسة أخرى مرعبــة
Dialogue: 0,0:22:24.53,0:22:28.61,عادي,,0000,0000,0000,,خادمـة القصر " مـا " ، من تعتقدين أنه سيربـــح ؟
Dialogue: 0,0:22:28.61,0:22:31.65,عادي,,0000,0000,0000,,ماذا عن مراهنتنـا بـ 10 مــانوان  ؟\Nنوع من العملات *
Dialogue: 0,0:22:28.61,0:22:31.65,عناوين,,0000,0000,0000,,نوع من العملات *
Dialogue: 0,0:22:31.65,0:22:36.09,عادي,,0000,0000,0000,,المرافق " كوانــج " ، أتعتقد أن هذا يمكننـا المراهنـة بخصوصه ؟
Dialogue: 0,0:22:36.09,0:22:39.21,عادي,,0000,0000,0000,,! هيا
Dialogue: 0,0:22:40.09,0:22:44.08,عادي,,0000,0000,0000,,! بالطبع " مون سونج جونج"  سيربــح
Dialogue: 0,0:22:44.08,0:22:47.48,عادي,,0000,0000,0000,,لديه خــبرة أكثر ، على كل حال
Dialogue: 0,0:22:49.13,0:22:53.16,عادي,,0000,0000,0000,,خادمـة القصر " مـا " ، أنتِ لاتتحدثين عن نواياك\Nالسيئة ، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:22:53.16,0:22:57.13,عادي,,0000,0000,0000,,كيف تقول شيء كهذا أمــامي ؟
Dialogue: 0,0:22:57.57,0:22:59.27,عادي,,0000,0000,0000,,أنت حقاً مضحك
Dialogue: 0,0:22:59.27,0:23:01.96,عادي,,0000,0000,0000,,أتغوينـي ؟
Dialogue: 0,0:23:01.96,0:23:04.66,عادي,,0000,0000,0000,,إغــواء ؟
Dialogue: 0,0:23:04.66,0:23:05.41,عادي,,0000,0000,0000,,أنـا ؟
Dialogue: 0,0:23:07.30,0:23:10.24,عادي,,0000,0000,0000,,لدي مقايسي
Dialogue: 0,0:23:12.60,0:23:15.27,عادي,,0000,0000,0000,,! ماذا عن خادمـة القصر " يانج " ، لنتراهن بـ مانوان
Dialogue: 0,0:23:32.74,0:23:36.81,عادي,,0000,0000,0000,,التركيـز في هذه المباراة سيكون على أساس التبادل\Nللضربات على ظهر الفرس
Dialogue: 0,0:23:36.81,0:23:44.11,عادي,,0000,0000,0000,,جونج جـا ، سيكون لديهمـا 3 فرص لـ إستعمال\Nسيوفهم بينمــا يجري الحصان
Dialogue: 0,0:23:44.35,0:23:52.55,عادي,,0000,0000,0000,,خلال هذه الفرص الـ 3 ، الشخص\Nالذي يحرز سيفه الضربة الأكثر دقــة ، سيربــح
Dialogue: 0,0:25:39.98,0:25:41.83,عادي,,0000,0000,0000,,سيكـون بخير ، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:25:54.94,0:25:58.40,عادي,,0000,0000,0000,,جونج جــا ، أأنت بخير ؟ -\N- أنا بخير
Dialogue: 0,0:26:12.94,0:26:14.65,عادي,,0000,0000,0000,,أسقط من الحصان ؟
Dialogue: 0,0:26:16.58,0:26:19.83,عادي,,0000,0000,0000,,يبدو أن حظه سيء جداً
Dialogue: 0,0:26:22.07,0:26:26.94,عادي,,0000,0000,0000,,إنه لم يجرح ,, هذا شيء جيــد
Dialogue: 0,0:26:27.39,0:26:29.85,عادي,,0000,0000,0000,,الحصان كان غريباً جداً
Dialogue: 0,0:26:30.10,0:26:32.94,عادي,,0000,0000,0000,,كما لو أنه تمت أخافتــه فجأة
Dialogue: 0,0:26:32.94,0:26:36.68,عادي,,0000,0000,0000,,بالرغم من أن هناك لا شيء ليخاف منه الآن
Dialogue: 0,0:26:36.68,0:26:37.52,عادي,,0000,0000,0000,,أأنت خــائف ؟
Dialogue: 0,0:26:39.42,0:26:40.39,عادي,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:26:41.36,0:26:43.38,عادي,,0000,0000,0000,,هذا غريب
Dialogue: 0,0:26:43.38,0:26:46.73,عادي,,0000,0000,0000,,خيول الأرضية الملكـية كلها تمـــر\Nمن خلال تدريب خاص
Dialogue: 0,0:26:46.73,0:26:50.76,عادي,,0000,0000,0000,,في الأوضاع العادية ، إنها لا تخاف بسهـولة
Dialogue: 0,0:26:50.76,0:26:52.22,عادي,,0000,0000,0000,,حقــاً ؟
Dialogue: 0,0:27:04.15,0:27:05.74,عادي,,0000,0000,0000,,أنت لم تؤذي نفسك ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:27:05.74,0:27:08.13,عادي,,0000,0000,0000,,أنا بخير, لا بأس
Dialogue: 0,0:27:08.13,0:27:09.94,عادي,,0000,0000,0000,,هذا جيد
Dialogue: 0,0:27:10.67,0:27:12.98,عادي,,0000,0000,0000,,يبدو وكأن حظك ليس جيداً للغاية
Dialogue: 0,0:27:12.98,0:27:16.49,عادي,,0000,0000,0000,,لكن ، ماتزال هناك فرصة أكثر من واحدة للتنافس\Nلاتخيب أملــك أبداً
Dialogue: 0,0:27:16.49,0:27:18.24,عادي,,0000,0000,0000,,شكراً
Dialogue: 0,0:27:19.90,0:27:25.03,عادي,,0000,0000,0000,," بمهـارات الدفاع الذاتــي ، أحمي " يونج سونج جونج\Nحسنــاً
Dialogue: 0,0:27:25.26,0:27:27.98,عادي,,0000,0000,0000,,سأبقي هذا في ذهنـي
Dialogue: 0,0:27:33.06,0:27:37.22,عادي,,0000,0000,0000,,يونج سونج جونج"  ، لا تتعب نفسك كثيراً"\Nخذ فترة راحـة
Dialogue: 0,0:27:37.22,0:27:38.36,عادي,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:27:39.48,0:27:40.15,عادي,,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:27:50.57,0:27:54.10,عادي,,0000,0000,0000,,مالذي حدث مع الصافــرة ؟
Dialogue: 0,0:28:02.86,0:28:05.44,عادي,,0000,0000,0000,,إن الصافـرة تتجاوز الإدراك البشري
Dialogue: 0,0:28:05.44,0:28:08.60,عادي,,0000,0000,0000,,البشر لا يمكنهم أن يسمعوا ذلك .. لكن الخيول تستطيع ذلك
Dialogue: 0,0:28:08.60,0:28:12.72,عادي,,0000,0000,0000,,كانت هذه وسيلة حربية أستخدمت لصرف\Nأنتباه خيول الأعداء أثناء المعركــة
Dialogue: 0,0:28:12.72,0:28:15.46,عادي,,0000,0000,0000,,جيد ، لقد عملتِ بشكل جيد
Dialogue: 0,0:28:16.22,0:28:21.76,عادي,,0000,0000,0000,,خسرنـا دون أن نعملها إلى المرحـلة الثالثة
Dialogue: 0,0:28:22.10,0:28:23.99,عادي,,0000,0000,0000,,كيف هي التطورات مع " يو وانج " بياهــا ؟
Dialogue: 0,0:28:23.99,0:28:27.10,عادي,,0000,0000,0000,,أفترضهــا كما طلبت
Dialogue: 0,0:28:27.10,0:28:33.65,عادي,,0000,0000,0000,,جيد ، ينبغـي أن تكوني حذرةً وأكثر حذراً
Dialogue: 0,0:28:33.65,0:28:37.69,عادي,,0000,0000,0000,,هذه المرة لدينـا فرصة ضد " يو وانج"  بياهــا
Dialogue: 0,0:28:37.69,0:28:39.68,عادي,,0000,0000,0000,,لا ترتكبي الأخطاء
Dialogue: 0,0:28:39.68,0:28:42.44,عادي,,0000,0000,0000,," نعم " داي جــونج
Dialogue: 0,0:29:00.98,0:29:04.85,عادي,,0000,0000,0000,,مون سونج" ، قدمـه اليمنــى قوية للغايــة"
Dialogue: 0,0:29:04.85,0:29:09.54,عادي,,0000,0000,0000,,أثناء المباراة يجب أن تنتبه لـ قدمه اليمنى
Dialogue: 0,0:29:10.31,0:29:18.65,عادي,,0000,0000,0000,,المفتاح الأكثر أهمية لإستعمال الوسائل\Nهـو القدرة على إدراك نقطـة ضعف خصمك
Dialogue: 0,0:29:19.01,0:29:26.04,عادي,,0000,0000,0000,,، بعد أن تعرف نقطـة  ضعف خصمك\Nستكون قادراً على التعامل معه بسهولة شديدة
Dialogue: 0,0:29:26.04,0:29:32.06,عادي,,0000,0000,0000,,يمكنك أن تسخر هذا لـ مصلحتك الخاصة
Dialogue: 0,0:29:45.32,0:29:46.36,عادي,,0000,0000,0000,,جونج جــا
Dialogue: 0,0:29:48.12,0:29:52.61,عادي,,0000,0000,0000,,هذا الزي الرسمي الذي سترتديـه لمباراة الغد
Dialogue: 0,0:29:52.61,0:29:57.18,عادي,,0000,0000,0000,,حسناً, شكراً لك
Dialogue: 0,0:30:01.50,0:30:05.15,عادي,,0000,0000,0000,,سأضعه في جناحك
Dialogue: 0,0:30:11.27,0:30:13.36,عادي,,0000,0000,0000,,أما زالت تعمـلين بشكل جيد ؟
Dialogue: 0,0:30:21.80,0:30:28.61,عادي,,0000,0000,0000,,شكراً لأهتمــامك .. الهواء هنا جميــل و\Nالعمـل خفيف
Dialogue: 0,0:30:28.61,0:30:32.86,عادي,,0000,0000,0000,,بالنسبة لشخص يعيش بإرتيــاح ، لما مظهركِ هكذا ؟
Dialogue: 0,0:30:32.86,0:30:35.87,عادي,,0000,0000,0000,,لقد فقدتِ وزنــاً
Dialogue: 0,0:30:49.52,0:30:51.06,عادي,,0000,0000,0000,,لقد مضت مدة
Dialogue: 0,0:30:51.78,0:30:55.37,عادي,,0000,0000,0000,,نعم خادمــة القصر " يانج"  ، لنجتمع ثانيــةً
Dialogue: 0,0:30:56.37,0:31:01.00,عادي,,0000,0000,0000,,لقد شعرت بالحزن الشديد بعد أن رحلت بشكل مفاجـيء
Dialogue: 0,0:31:01.00,0:31:04.33,عادي,,0000,0000,0000,,أوه نعم ، ماذا عن أختبارات الأكاديمــية ؟
Dialogue: 0,0:31:04.33,0:31:10.45,عادي,,0000,0000,0000,,منذ وقت قريب ، ألن تدخلي لتأخذي الأختبار ؟
Dialogue: 0,0:31:10.96,0:31:14.92,عادي,,0000,0000,0000,,هل أسأل شيئاَ لا ينبغــي علي سؤاله ؟
Dialogue: 0,0:31:15.16,0:31:18.27,عادي,,0000,0000,0000,,لا ، ليس هكذا
Dialogue: 0,0:31:40.19,0:31:43.89,عادي,,0000,0000,0000,," جونج جــا ، خذ طريق بوابـة "جانج بـون
Dialogue: 0,0:32:07.26,0:32:08.95,عادي,,0000,0000,0000,,.. إنهـا
Dialogue: 0,0:32:12.39,0:32:16.52,عادي,,0000,0000,0000,,أبنـة رئيس الوزراء " شين"  ، شين ساي ريونج
Dialogue: 0,0:32:22.29,0:32:26.25,عادي,,0000,0000,0000,,هذا غريب ، في مكان هذا ، أشعـر\Nبالأرتياح الشديد
Dialogue: 0,0:32:26.25,0:32:30.55,عادي,,0000,0000,0000,,مصممي الهندسة المعمارية أختفـوا
Dialogue: 0,0:32:30.55,0:32:38.65,عادي,,0000,0000,0000,,الآن ، طريقة الإسترخاء الوحيدة ,, القليل من النسيم\Nوالبعض من ذكريات الماضي
Dialogue: 0,0:32:38.65,0:32:45.04,عادي,,0000,0000,0000,,البقاء هنا ، يشعرني بالأرتياح في قلبــي
Dialogue: 0,0:32:45.04,0:32:49.52,عادي,,0000,0000,0000,,ربمـا بسبب أن المكان منعزل للغاية
Dialogue: 0,0:32:51.33,0:32:56.92,عادي,,0000,0000,0000,,مالأمــر ، أتعتقد أنه من الغريب قول هذا
Dialogue: 0,0:32:56.92,0:33:00.86,عادي,,0000,0000,0000,,لا ، بالرغم من أهذا غير متوقــع
Dialogue: 0,0:33:00.86,0:33:06.53,عادي,,0000,0000,0000,,أعتقد أن هذا سيناســبك اكثر
Dialogue: 0,0:33:11.29,0:33:18.73,عادي,,0000,0000,0000,,أنت تبتســمين دائمــاً ، لكن في غالب الأحيان\Nيمكنني الشعـور بوحدتك
Dialogue: 0,0:33:29.55,0:33:32.09,عادي,,0000,0000,0000,,قد يكون هذا فقط لأني عشت أنا وأمي سويـة
Dialogue: 0,0:33:32.09,0:33:35.16,عادي,,0000,0000,0000,,كنت في غالب الأحيان هكذا أيضاً
Dialogue: 0,0:33:36.22,0:33:48.00,عادي,,0000,0000,0000,,لم أقل هذا من قبل ، لكن أحياناً تعابيرك\Nتمـاماً مثلي عندما كنت صغيراً
Dialogue: 0,0:33:49.26,0:33:54.22,عادي,,0000,0000,0000,,والدي دائمـاً مشغولان بـ قضاياهمـا الخاصة
Dialogue: 0,0:33:54.22,0:33:59.24,عادي,,0000,0000,0000,,عندما كنت صغيرةً,, كنت لوحدي
Dialogue: 0,0:33:59.89,0:34:02.52,عادي,,0000,0000,0000,,أشعر بالخجل
Dialogue: 0,0:34:03.20,0:34:09.18,عادي,,0000,0000,0000,,هذه المرة الأولــى التي أتكلم فيها بشيء كهذا\Nمع شخص آخــر
Dialogue: 0,0:34:09.85,0:34:15.76,عادي,,0000,0000,0000,,.. لوحدي ، كنت الوحيد الذي أشعر أني أترك هذا العالم
Dialogue: 0,0:34:15.76,0:34:19.86,عادي,,0000,0000,0000,,الشعـور بهذه الأشياء أمراً يصعب تحمــله
Dialogue: 0,0:34:19.86,0:34:21.53,عادي,,0000,0000,0000,,نعــم ، هذا حقيقــي
Dialogue: 0,0:34:28.91,0:34:37.62,عادي,,0000,0000,0000,,نظرت إلى نفسي حتى لا أكون وحيداً ،، إني أفضل الموت
Dialogue: 0,0:34:55.66,0:34:56.62,عادي,,0000,0000,0000,,الملكــة
Dialogue: 0,0:34:58.10,0:34:59.79,عادي,,0000,0000,0000,,نعــم ماما
Dialogue: 0,0:35:00.59,0:35:04.11,عادي,,0000,0000,0000,,لاشيء, لاشيء
Dialogue: 0,0:35:04.64,0:35:08.46,عادي,,0000,0000,0000,,لا يجب أن أقول ماأود قوله
Dialogue: 0,0:35:10.69,0:35:12.52,عادي,,0000,0000,0000,,مالذي هناك ؟
Dialogue: 0,0:35:13.17,0:35:14.37,عادي,,0000,0000,0000,,,,,, هذا
Dialogue: 0,0:35:16.96,0:35:22.43,عادي,,0000,0000,0000,,يونج سونج جونج"  و " ساي ريونج " .. علاقتهم غريبة للغاية"
Dialogue: 0,0:35:22.43,0:35:23.75,عادي,,0000,0000,0000,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:35:24.07,0:35:29.27,عادي,,0000,0000,0000,,.. ما اردت قوله أنه هذين الإثنين
Dialogue: 0,0:35:29.27,0:35:33.74,عادي,,0000,0000,0000,," لايمكن أن يكون ، قالت أنها أرادت " مون سونج جونج
Dialogue: 0,0:35:33.74,0:35:34.99,عادي,,0000,0000,0000,,نعم هذه هي الحقيقــة
Dialogue: 0,0:35:37.16,0:35:44.51,عادي,,0000,0000,0000,,أريدك أن تتركين " مون سونج جونج"  يتزوج\Nمن طبقة عائلة النبلاء لتناسب منصبه
Dialogue: 0,0:35:44.51,0:35:48.64,عادي,,0000,0000,0000,,لا نستطيع تكرار خطأ الأبوين ثانية
Dialogue: 0,0:35:59.31,0:36:01.85,عادي,,0000,0000,0000,,أنـا قلق من هذا . هل سيكون هذا جيداً ؟
Dialogue: 0,0:36:03.61,0:36:05.54,عادي,,0000,0000,0000,,هذا صعب للغاية بالنسبة لــي
Dialogue: 0,0:36:06.10,0:36:10.92,عادي,,0000,0000,0000,,لكن من المستحيل عمل ذلك
Dialogue: 0,0:37:15.26,0:37:16.31,عادي,,0000,0000,0000,,ستغادرين ؟
Dialogue: 0,0:37:16.53,0:37:18.12,عادي,,0000,0000,0000,,نعم .. لقد عملت بشكل جيد
Dialogue: 0,0:37:46.44,0:37:48.64,عادي,,0000,0000,0000,,سأنتظرك حتى تنتهــين من العمل
Dialogue: 0,0:37:50.10,0:37:53.84,عادي,,0000,0000,0000,,لنعد أصدقــاء ، فقط هذه الليلــة
Dialogue: 0,0:37:57.08,0:37:59.83,عادي,,0000,0000,0000,,لم تأخذي هذا الشيء الثمين معك
Dialogue: 0,0:38:01.05,0:38:03.72,عادي,,0000,0000,0000,,لدي الكثير مــنه ، لا تقلق
Dialogue: 0,0:38:04.04,0:38:08.07,عادي,,0000,0000,0000,,لقد تركته متعمــدةً
Dialogue: 0,0:38:08.62,0:38:11.05,عادي,,0000,0000,0000,,رأيت انه هناك الكثير من الأشياء المهمة
Dialogue: 0,0:38:12.30,0:38:14.26,عادي,,0000,0000,0000,,لازال عليك ان تحافظي عليه
Dialogue: 0,0:38:14.72,0:38:17.00,عادي,,0000,0000,0000,,مانيتوك " سيكون غاضبا"
Dialogue: 0,0:38:14.72,0:38:17.00,عناوين,,0000,0000,0000,,إسم الدب على ماأعتقد :D 
Dialogue: 0,0:38:25.56,0:38:27.61,عادي,,0000,0000,0000,,أجئت فقط لتعيد هذا لي ؟
Dialogue: 0,0:38:27.96,0:38:30.23,عادي,,0000,0000,0000,,لدي شيء ارغب بسؤاله
Dialogue: 0,0:38:32.64,0:38:37.91,عادي,,0000,0000,0000,,جئت هنا بسبب خاتم الزفاف .. لكن ، ماذا عن احلامك ؟
Dialogue: 0,0:38:39.21,0:38:43.37,عادي,,0000,0000,0000,,لقد حدث هذا بسببي . لذا ابدو سيئا للغاية
Dialogue: 0,0:38:43.37,0:38:46.25,عادي,,0000,0000,0000,,لا تشعر هكذا .. لقد كان خاتمك من البداية
Dialogue: 0,0:38:46.25,0:38:48.69,عادي,,0000,0000,0000,,، خسرت هذا الخاتم الثمين بسببي
Dialogue: 0,0:38:49.24,0:38:51.08,عادي,,0000,0000,0000,,هذا غير مقبول
Dialogue: 0,0:38:56.08,0:38:58.68,عادي,,0000,0000,0000,,لا ، آســفة أن الأمــور تمضي هكذا
Dialogue: 0,0:39:00.26,0:39:02.32,عادي,,0000,0000,0000,,لنعـد
Dialogue: 0,0:39:03.27,0:39:05.12,عادي,,0000,0000,0000,,سأسأعدك
Dialogue: 0,0:39:06.77,0:39:10.15,عادي,,0000,0000,0000,,هذا الطريق الذي اخترت أن أسلــكه ، سأتحمل مسؤوليته
Dialogue: 0,0:39:59.17,0:40:04.53,عادي,,0000,0000,0000,,! " يبدو أن هناك ناس يأخذون صوراً لـ " يو وانج بياهــا
Dialogue: 0,0:40:04.53,0:40:05.20,عادي,,0000,0000,0000,,مــاذا ؟
Dialogue: 0,0:40:05.76,0:40:07.18,عادي,,0000,0000,0000,,مالعمــل ؟ مالعمــل ؟
Dialogue: 0,0:40:08.03,0:40:09.20,عادي,,0000,0000,0000,,! يجب علينـا إيقافهـم
Dialogue: 0,0:40:09.20,0:40:09.93,عادي,,0000,0000,0000,,! بسرعــة
Dialogue: 0,0:40:09.93,0:40:11.24,عادي,,0000,0000,0000,,! أمســكهم
Dialogue: 0,0:40:14.65,0:40:15.43,عادي,,0000,0000,0000,,! بياهــا
Dialogue: 0,0:40:20.03,0:40:21.24,عادي,,0000,0000,0000,,من أنت ؟
Dialogue: 0,0:40:22.31,0:40:23.43,عادي,,0000,0000,0000,,لمـا تلتقط الصور ؟
Dialogue: 0,0:40:35.54,0:40:36.23,عادي,,0000,0000,0000,,! توقــف
Dialogue: 0,0:40:41.43,0:40:42.96,عادي,,0000,0000,0000,,مالأمــر ؟
Dialogue: 0,0:40:43.73,0:40:45.52,عادي,,0000,0000,0000,,بياهــا " ، أكل شيء بخــير ؟"
Dialogue: 0,0:40:47.35,0:40:48.58,عادي,,0000,0000,0000,,مالذي يجري ؟
Dialogue: 0,0:40:49.46,0:40:52.71,عادي,,0000,0000,0000,,كان هناك أشخاصاً يأخذون صورا لـ " بياها"  بالسر
Dialogue: 0,0:40:53.07,0:40:54.83,عادي,,0000,0000,0000,,مــاذا ؟
Dialogue: 0,0:40:56.73,0:41:00.18,عادي,,0000,0000,0000,,يونج سونج جونج " يلاحقهم"
Dialogue: 0,0:41:00.18,0:41:01.32,عادي,,0000,0000,0000,,يونج سونج جونج ؟
Dialogue: 0,0:41:01.67,0:41:04.00,عادي,,0000,0000,0000,,بياهــا " ، رجاء ً غادري هذا المكــان"
Dialogue: 0,0:41:04.33,0:41:06.24,عادي,,0000,0000,0000,,هناك أشخاص سيتجمعون في هذه المنطقــة
Dialogue: 0,0:41:10.11,0:41:11.61,عادي,,0000,0000,0000,," ماذا عن " أليكــس
Dialogue: 0,0:41:12.87,0:41:15.37,عادي,,0000,0000,0000,,بياهـا ، أنا خادمة القصر هنــا
Dialogue: 0,0:41:15.64,0:41:17.01,عادي,,0000,0000,0000,,المنطقة مألوفــة بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:41:17.78,0:41:21.45,عادي,,0000,0000,0000,,سأتفادى طريقهم وأخرجه من  القصر
Dialogue: 0,0:41:23.18,0:41:24.82,عادي,,0000,0000,0000,,هل بإمكاني أن أثــق بك ؟
Dialogue: 0,0:41:25.94,0:41:28.47,عادي,,0000,0000,0000,," لا تقلقي " بياهــا
Dialogue: 0,0:41:28.69,0:41:29.78,عادي,,0000,0000,0000,,! علينــا الإسراع
Dialogue: 0,0:41:33.27,0:41:35.02,عادي,,0000,0000,0000,,رجاءً ، تعال من هذا الطريق
Dialogue: 0,0:41:46.15,0:41:47.77,عادي,,0000,0000,0000,,أرجــوك تعال
Dialogue: 0,0:41:51.46,0:41:54.60,عادي,,0000,0000,0000,,! بياهـا " بسرعة ، دعينا نذهب "
Dialogue: 0,0:42:26.34,0:42:29.99,عادي,,0000,0000,0000,,من أنت ، حتى ترغب بأخذ صور داخل القصر ؟
Dialogue: 0,0:43:00.92,0:43:01.82,عادي,,0000,0000,0000,,أأنت بخــير ؟
Dialogue: 0,0:43:17.84,0:43:20.21,عادي,,0000,0000,0000,,إني أدين لك مرة أخرى
Dialogue: 0,0:43:20.49,0:43:22.75,عادي,,0000,0000,0000,," بالطبع لا " بياهــا
Dialogue: 0,0:43:23.80,0:43:28.79,عادي,,0000,0000,0000,,أليكس"  صديقي عندما كنت أدرس في إنجلترا "
Dialogue: 0,0:43:29.87,0:43:31.62,عادي,,0000,0000,0000,,كان حبــي الوحيد
Dialogue: 0,0:43:32.98,0:43:37.72,عادي,,0000,0000,0000,,عندما تقابل طالباً أجنبياً يكون الأمر صعباً للغاية
Dialogue: 0,0:43:38.83,0:43:44.60,عادي,,0000,0000,0000,,بالرغم أني ملكـة البلاد ، لكن عندما تكون وحيداً\Nيكون الأمر مؤلمـاً
Dialogue: 0,0:43:44.60,0:43:46.67,عادي,,0000,0000,0000,,في ذلك الوقت, قابلته
Dialogue: 0,0:43:47.97,0:43:51.14,عادي,,0000,0000,0000,,ربما لأن " أليكس " نصف دمـه كوري
Dialogue: 0,0:43:51.67,0:43:54.27,عادي,,0000,0000,0000,,عندما ألتقينــا ، تطودت علاقتنــا على الفور
Dialogue: 0,0:43:54.83,0:43:58.13,عادي,,0000,0000,0000,,أيضاً ، تطوعنا سويــة لأنقاذ الفلاحين الأفارقــة
Dialogue: 0,0:43:58.37,0:44:00.77,عادي,,0000,0000,0000,,وأصبحنا أقرب
Dialogue: 0,0:44:01.75,0:44:04.90,عادي,,0000,0000,0000,,مالذي تخططيه للعمل في المستقبل ؟
Dialogue: 0,0:44:05.40,0:44:12.44,عادي,,0000,0000,0000,,لأكون صادقةً .. لا أعرف مالذي ينبغي عملـه
Dialogue: 0,0:44:14.53,0:44:20.64,عادي,,0000,0000,0000,,حتى وهو طالب  في المدرسة الإبتدائية\Nعرفت من المستحيل ان أكون معه
Dialogue: 0,0:44:21.90,0:44:27.71,عادي,,0000,0000,0000,,لكن الآن ، أشعر من المستحيل أن أنفصل عنه
Dialogue: 0,0:44:29.27,0:44:33.01,عادي,,0000,0000,0000,,قلبي لن يسمح لهذا بأن يحدث
Dialogue: 0,0:44:34.92,0:44:42.75,عادي,,0000,0000,0000,,في السنوات السبع الماضية, لم أنسه ليوم واحد حتى
Dialogue: 0,0:44:45.95,0:44:48.21,عادي,,0000,0000,0000,,هل بإمكانك فهمــي .؟
Dialogue: 0,0:44:50.94,0:44:53.64,عادي,,0000,0000,0000,,هذا صعب للغاية
Dialogue: 0,0:44:53.89,0:44:57.69,عادي,,0000,0000,0000,,نعم كما يبدو ، هذا صحيح
Dialogue: 0,0:45:00.15,0:45:06.83,عادي,,0000,0000,0000,," يجب عليك أيضاً أن تواجه الطريق الصعب في أن تصبح " هوانج تايجا
Dialogue: 0,0:45:07.06,0:45:09.99,عادي,,0000,0000,0000,,يجب أيضا أن تواجــه العاصفـة
Dialogue: 0,0:45:12.05,0:45:17.72,عادي,,0000,0000,0000,,كما أراقبك دائمـاً ، أحرسني أيضاً
Dialogue: 0,0:45:18.49,0:45:20.78,عادي,,0000,0000,0000,,مهما كان القرار الذي أتخذه
Dialogue: 0,0:45:21.15,0:45:26.78,عادي,,0000,0000,0000,," لاتقلقي ، مهما كانت الظروف سأساعد " بياهـا
Dialogue: 0,0:45:28.38,0:45:29.30,عادي,,0000,0000,0000,,بياهــا
Dialogue: 0,0:45:31.63,0:45:34.90,عادي,,0000,0000,0000,,خادمة القصر وصلت في وقت سابق
Dialogue: 0,0:45:41.24,0:45:43.22,عادي,,0000,0000,0000,,خادمة القصر ، رجاءً تعالي
Dialogue: 0,0:45:50.18,0:45:51.14,عادي,,0000,0000,0000,,رجاءً أجلسي
Dialogue: 0,0:46:00.98,0:46:02.75,عادي,,0000,0000,0000,,هل تركت القصر بإقتناع ؟
Dialogue: 0,0:46:02.99,0:46:04.45,عادي,,0000,0000,0000,," نعم " بياهــا
Dialogue: 0,0:46:05.18,0:46:07.91,عادي,,0000,0000,0000,,لقد أخترت طريقاً أتخذه الناس نادراً في القصر
Dialogue: 0,0:46:07.91,0:46:09.95,عادي,,0000,0000,0000,,وأصطحبته لأخرج من القصر
Dialogue: 0,0:46:10.60,0:46:15.39,عادي,,0000,0000,0000,,رجعت بعد أن ودعته في سيارة الأجرة
Dialogue: 0,0:46:16.14,0:46:18.14,عادي,,0000,0000,0000,,لقد أستلمت مساعدة عظيمـة منك
Dialogue: 0,0:46:18.91,0:46:22.22,عادي,,0000,0000,0000,," هذا شرف لي " بياهــا
Dialogue: 0,0:46:38.24,0:46:42.06,عادي,,0000,0000,0000,,! لقد غابت عنا فرصــة عظيمـة
Dialogue: 0,0:46:44.80,0:46:46.00,عادي,,0000,0000,0000,,آســفة
Dialogue: 0,0:46:51.76,0:46:53.84,عادي,,0000,0000,0000,,قضية حب الملكــة ؟
Dialogue: 0,0:46:55.14,0:47:02.09,عادي,,0000,0000,0000,,نعم ، هذا يجب ان يكون صيداً ثمينــاً
Dialogue: 0,0:47:16.82,0:47:18.26,عادي,,0000,0000,0000,,... هناك الكثير من النجـوم
Dialogue: 0,0:47:19.15,0:47:22.15,عادي,,0000,0000,0000,,هذه المرة الأولى التي أى فيها العديد من الأشياء منذ كنت طفلاً
Dialogue: 0,0:47:22.64,0:47:24.46,عادي,,0000,0000,0000,,. لهذا أحـب هذا
Dialogue: 0,0:47:34.28,0:47:37.03,عادي,,0000,0000,0000,,ألديك الثقة حتى يوم الغد ؟
Dialogue: 0,0:47:39.26,0:47:41.22,عادي,,0000,0000,0000,,يجب أن أبذل أفضل مابوسعي
Dialogue: 0,0:47:43.79,0:47:47.61,عادي,,0000,0000,0000,,أنت تعمل بشكل جيد ، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:47:48.90,0:47:55.04,عادي,,0000,0000,0000,," لقد أخبرتك ، لديك مايتطلب وأكثر لتصبح " هوانج تايجــا
Dialogue: 0,0:47:55.04,0:47:58.71,عادي,,0000,0000,0000,,ستصبح " الهوانج تايجــا " الأكثر روعة
Dialogue: 0,0:48:06.76,0:48:07.75,عادي,,0000,0000,0000,,يانج سون
Dialogue: 0,0:48:12.56,0:48:17.94,عادي,,0000,0000,0000,,أتركت القصر بسبب " مون سونج جونج " ؟
Dialogue: 0,0:48:20.93,0:48:21.77,عادي,,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:48:22.85,0:48:23.44,عادي,,0000,0000,0000,,إذاً عودي
Dialogue: 0,0:48:24.85,0:48:26.55,عادي,,0000,0000,0000,,عودي لمنصبك
Dialogue: 0,0:48:28.95,0:48:30.29,عادي,,0000,0000,0000,,لا ارغب بذلك
Dialogue: 0,0:48:30.29,0:48:31.58,عادي,,0000,0000,0000,,لمــا لا ؟
Dialogue: 0,0:48:36.65,0:48:40.01,عادي,,0000,0000,0000,,لا اريد أن أخدم صديقـي اكثر من ذلك
Dialogue: 0,0:48:41.00,0:48:44.55,عادي,,0000,0000,0000,,وأنا لا أرغب بأن أؤذى بسببك
Dialogue: 0,0:48:46.93,0:48:48.77,عادي,,0000,0000,0000,,لذا ، هذا المكان الأكثر راحـة
Dialogue: 0,0:48:48.77,0:48:50.05,عادي,,0000,0000,0000,,أعرف أنك تكذبين
Dialogue: 0,0:48:52.41,0:48:54.54,عادي,,0000,0000,0000,,لا أعرف ماهي الأسباب التي لديك
Dialogue: 0,0:48:55.92,0:48:59.79,عادي,,0000,0000,0000,,كل هذا بسببي ، لذا سأتحمل المسؤوليـة
Dialogue: 0,0:49:01.18,0:49:07.12,عادي,,0000,0000,0000,,،  كانج هـوو"  في المستقبل لن يكون مسؤولاً عني"
Dialogue: 0,0:49:07.52,0:49:11.18,عادي,,0000,0000,0000,,لكن بالنسبـة للمحكمـة الأمبراطورية و جميع المواطنين
Dialogue: 0,0:49:12.48,0:49:13.76,عادي,,0000,0000,0000,,لا تنسى هذا
Dialogue: 0,0:49:14.85,0:49:17.92,عادي,,0000,0000,0000,," أنت هو الشخص الذي سيصبح " هوانج تايجــا
Dialogue: 0,0:49:24.90,0:49:26.53,عادي,,0000,0000,0000,,شكراً لأهتمامك بي
Dialogue: 0,0:49:28.12,0:49:33.51,عادي,,0000,0000,0000,,لكن الآن ، أتركني
Dialogue: 0,0:49:33.51,0:49:37.19,عادي,,0000,0000,0000,,هذا سيساعدنــي
Dialogue: 0,0:49:39.12,0:49:40.99,عادي,,0000,0000,0000,,سأذهب الآن
Dialogue: 0,0:50:24.25,0:50:26.46,عادي,,0000,0000,0000,,! لقد اخفتنـي
Dialogue: 0,0:50:27.34,0:50:30.76,عادي,,0000,0000,0000,,مازلت لم تتغادري هذا حتى الآن ، ألم تكوني بالخارج في وقت آخر ؟
Dialogue: 0,0:50:31.74,0:50:33.57,عادي,,0000,0000,0000,,كنت مارةً من هنـا
Dialogue: 0,0:50:34.26,0:50:35.65,عادي,,0000,0000,0000,,يجب أن أذهب الآن
Dialogue: 0,0:51:50.04,0:51:51.65,عادي,,0000,0000,0000,,مالأمــر ؟
Dialogue: 0,0:51:54.91,0:51:56.00,عادي,,0000,0000,0000,,أأنت بخــير ماما ؟
Dialogue: 0,0:51:57.62,0:52:00.04,عادي,,0000,0000,0000,,نعم ، لا شيء هنــاك
Dialogue: 0,0:52:07.73,0:52:08.77,عادي,,0000,0000,0000,,! ماما
Dialogue: 0,0:52:10.92,0:52:12.92,عادي,,0000,0000,0000,,مالذي يجري ؟
Dialogue: 0,0:52:21.01,0:52:22.75,عادي,,0000,0000,0000,,أجلس
Dialogue: 0,0:52:27.93,0:52:30.40,عادي,,0000,0000,0000,,اخر مرة توزعت القوة بشكل مؤقت للغاية
Dialogue: 0,0:52:30.60,0:52:34.65,عادي,,0000,0000,0000,,الان تدفق القوة غير متوازن ، لذا ستشعر ببعض الألم
Dialogue: 0,0:52:36.09,0:52:38.30,عادي,,0000,0000,0000,,أخبرتك أن تكون حذراً
Dialogue: 0,0:52:38.94,0:52:42.99,عادي,,0000,0000,0000,,لأنك متلهفاً جداً, ستتسرع
Dialogue: 0,0:53:18.06,0:53:22.16,عادي,,0000,0000,0000,,لكلاً من الجونج جــا لديهما نظرة كريمـة ونبيلة للغاية
Dialogue: 0,0:53:22.71,0:53:23.87,عادي,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:53:25.65,0:53:31.38,عادي,,0000,0000,0000,,مون سونج جونج لديه مهارة قتال الفنون الذاتي يلتزم بسمعتها بالتأكيد
Dialogue: 0,0:53:31.67,0:53:33.10,عادي,,0000,0000,0000,,أنت طيبة جداً
Dialogue: 0,0:53:34.04,0:53:37.99,عادي,,0000,0000,0000,,يونج سونج جونج " ، قوتــه متطابقة ايضاً"
Dialogue: 0,0:53:39.02,0:53:40.26,عادي,,0000,0000,0000,,هذه الحقيقــة
Dialogue: 0,0:53:40.55,0:53:43.88,عادي,,0000,0000,0000,,أفكرت في هذا الوقت القصير لتتعلمين هذه الكميــة
Dialogue: 0,0:53:44.20,0:53:45.37,عادي,,0000,0000,0000,,كان يمكن أن يكون له كميـة ضخمـة من التحسينات ؟
Dialogue: 0,0:53:45.37,0:53:49.82,عادي,,0000,0000,0000,,لايزال يتعلم ، في النهاية سيكون هناك البعض من العيوب
Dialogue: 0,0:53:51.61,0:53:56.21,عادي,,0000,0000,0000,,يجب ان نتمهل لنرى من هو الفائز في التهاية
Dialogue: 0,0:55:22.80,0:55:25.16,عادي,,0000,0000,0000,,! يونج سونج جونج
Dialogue: 0,0:56:09.90,0:56:15.05,عادي,,0000,0000,0000,,بعد التقرير ، بطل النهائي في مسابقة فنون الدفاع عن النفس
Dialogue: 0,0:56:15.05,0:56:17.83,عادي,,0000,0000,0000,,مون سونج جونج
Dialogue: 0,0:57:03.50,0:57:10.46,عادي,,0000,0000,0000,,في هذه المنافسة ، تغلبت على نفسك .. وفعلت أفضل مالديك
Dialogue: 0,0:57:12.88,0:57:15.35,عادي,,0000,0000,0000,,لكني ، خسرت
Dialogue: 0,0:57:16.55,0:57:19.36,عادي,,0000,0000,0000,,لا تنشغل بالأنتصارات الماضية أو حالات الفشل
Dialogue: 0,0:57:19.76,0:57:22.08,عادي,,0000,0000,0000,,يجب أن تنظر للصورة الأكبر
Dialogue: 0,0:57:58.13,0:57:59.78,عادي,,0000,0000,0000,,لما أنت هنا ؟
Dialogue: 0,0:58:03.60,0:58:07.23,عادي,,0000,0000,0000,,سأغادر بالغد ، لذا جئت
Dialogue: 0,0:58:09.66,0:58:12.58,عادي,,0000,0000,0000,,يانج سون "، إني أطلب منك للمرة الأخيرة"
Dialogue: 0,0:58:14.02,0:58:15.73,عادي,,0000,0000,0000,,لنعد لـ سيؤول معاً
Dialogue: 0,0:58:16.14,0:58:18.63,عادي,,0000,0000,0000,,بعد أن نعود لـ سيؤول, ستدخلين الاكاديميـة
Dialogue: 0,0:58:19.99,0:58:22.41,عادي,,0000,0000,0000,,وتحققين حلمــك
Dialogue: 0,0:58:40.90,0:58:42.34,عادي,,0000,0000,0000,,أين هـو " يونج سونج جونج" ؟
Dialogue: 0,0:58:42.76,0:58:44.54,عادي,,0000,0000,0000,,لقد خرج
Dialogue: 0,0:58:47.32,0:58:48.69,عادي,,0000,0000,0000,,أهذا صحيح ؟
Dialogue: 0,0:58:55.06,0:58:56.33,عادي,,0000,0000,0000,,لما لا ؟
Dialogue: 0,0:58:59.39,0:59:03.13,عادي,,0000,0000,0000,,أنا فقط .. أحتاج إلى الوقت
Dialogue: 0,0:59:03.63,0:59:04.85,عادي,,0000,0000,0000,,وقت لماذا ؟
Dialogue: 0,0:59:07.24,0:59:10.36,عادي,,0000,0000,0000,,أحتاج إلى وقت للتفكــير
Dialogue: 0,0:59:11.55,0:59:15.17,عادي,,0000,0000,0000,,سأعود بعد مــدة
Dialogue: 0,0:59:16.50,0:59:17.75,عادي,,0000,0000,0000,,بالتأكيد
Dialogue: 0,0:59:18.71,0:59:22.01,عادي,,0000,0000,0000,,لا افهــم لماذا تعـودين ؟
Dialogue: 0,0:59:27.03,0:59:29.89,عادي,,0000,0000,0000,,لما  هذا لمــاذا .. حتى بقية حياتك
Dialogue: 0,0:59:30.60,0:59:33.67,عادي,,0000,0000,0000,,ماذا ؟ ماهو سبب ذلك ؟
Dialogue: 0,0:59:33.92,0:59:36.24,عادي,,0000,0000,0000,,أعطني سبباً يمكنني قبلولــه
Dialogue: 0,0:59:36.71,0:59:38.07,عادي,,0000,0000,0000,,أنا أستسلــم
Dialogue: 0,0:59:38.96,0:59:42.83,عادي,,0000,0000,0000,,لقد أستعدنا الخاتم ، ليس من الضروري أن تكون خائفاً من " دا بو"  أكثر
Dialogue: 0,0:59:44.51,0:59:46.75,عادي,,0000,0000,0000,,. يوم واحد ساخبرك
Dialogue: 0,0:59:47.30,0:59:49.67,عادي,,0000,0000,0000,,لا تسأل أكثــر
Dialogue: 0,0:59:49.67,0:59:51.73,عادي,,0000,0000,0000,,لماذا تستلمين بهذه السهولــة
Dialogue: 0,0:59:52.78,0:59:56.14,عادي,,0000,0000,0000,,إذا ضيعت الفرصـة ، عليك الإنتظار لسنـة أخرى
Dialogue: 0,0:59:57.08,0:59:57.90,عادي,,0000,0000,0000,,إلى اللقاء
Dialogue: 0,1:00:01.47,1:00:08.32,عادي,,0000,0000,0000,,أخبرينـي ، أسترحلين هكذا ؟ كيف يمكنني أن أقبل هذا ؟
Dialogue: 0,1:00:10.39,1:00:13.58,عادي,,0000,0000,0000,,كانج هـوو"  ، أنا متعبة للغايــة"
Dialogue: 0,1:00:13.58,1:00:17.28,عادي,,0000,0000,0000,,! أنا متعبة للغاية ، رجاءً لاتضايقني أكثــر
Dialogue: 0,1:00:18.02,1:00:19.83,عادي,,0000,0000,0000,,لما أنت متعبةً هكذا ؟
Dialogue: 0,1:00:22.67,1:00:26.10,عادي,,0000,0000,0000,,لا أرغب برؤيتك متعبةً هكذا ؟
Dialogue: 0,1:00:27.68,1:00:31.45,عادي,,0000,0000,0000,,بسرعــة أخبرينـي سأساعدك
Dialogue: 0,1:00:33.78,1:00:37.47,عادي,,0000,0000,0000,,هذا ليس شيئاً يمكنك المساعدة فيه .. لا يمكنك المساعدة
Dialogue: 0,1:00:37.81,1:00:38.57,عادي,,0000,0000,0000,,لما لا ؟
Dialogue: 0,1:00:39.22,1:00:40.42,عادي,,0000,0000,0000,,هذا بسببك
Dialogue: 0,1:00:40.68,1:00:42.18,عادي,,0000,0000,0000,,! أن اراك هكذا صعب علي
Dialogue: 0,1:00:45.86,1:00:46.97,عادي,,0000,0000,0000,,حسنــاً ؟
Dialogue: 0,1:00:47.80,1:00:49.93,عادي,,0000,0000,0000,,أكان لازمـاً عليك أن تحقرني هكذا ؟
Dialogue: 0,1:00:51.82,1:00:55.30,عادي,,0000,0000,0000,,! بسماع صوتك ، رؤيتك كنت أفكر بك
Dialogue: 0,1:00:55.63,1:00:57.65,عادي,,0000,0000,0000,,كل هذا صعباً علي
Dialogue: 0,1:01:00.96,1:01:05.28,عادي,,0000,0000,0000,,لذا ، رجاءً أتركني أعيش بهدوء
Dialogue: 0,1:01:06.65,1:01:10.00,عادي,,0000,0000,0000,,، أنا أســف لتصعيب الأمور عليك
Dialogue: 0,1:01:10.72,1:01:12.62,عادي,,0000,0000,0000,,. وآســف علي عدم إدراك مشاعرك
Dialogue: 0,1:01:13.59,1:01:17.20,عادي,,0000,0000,0000,,و آسف أني لا أستطيع الوفاء بوعودي لك
Dialogue: 0,1:01:18.34,1:01:19.61,عادي,,0000,0000,0000,,.. لكنــي
Dialogue: 0,1:01:22.86,1:01:27.98,عادي,,0000,0000,0000,,أتمنى رؤيتك بمكان مـا .. أراك منه دائمــاً
Dialogue: 0,1:02:13.75,1:02:15.45,عادي,,0000,0000,0000,,لقد عملت بجد
Dialogue: 0,1:02:15.86,1:02:19.15,عادي,,0000,0000,0000,,أتمنــى لك رحلة أمنــة
Dialogue: 0,1:02:52.85,1:02:57.76,عادي,,0000,0000,0000,,أمازلت باقيةً حتى الآن ؟
Dialogue: 0,1:03:12.00,1:03:17.35,عادي,,0000,0000,0000,,حسب تعليمات " بياهــا"  .. كنت ابحث عنك
Dialogue: 0,1:03:18.02,1:03:20.02,عادي,,0000,0000,0000,,ماذا ؟ بياهــا
Dialogue: 0,1:03:21.71,1:03:28.78,عادي,,0000,0000,0000,,كما رأيت ، " بياهــا " محاطة بسلطات تحاول إيذائهــا
Dialogue: 0,1:03:31.09,1:03:37.15,عادي,,0000,0000,0000,," حتى خادمــات القصر ، ليس كل التابعين لـ "بياهــا
Dialogue: 0,1:03:37.47,1:03:39.08,عادي,,0000,0000,0000,,ماذا تقصـــدين ؟
Dialogue: 0,1:03:39.08,1:03:45.12,عادي,,0000,0000,0000,," بياهــا ، تقربت بعمق من خادمـة القصر " يانج
Dialogue: 0,1:03:46.68,1:03:51.40,عادي,,0000,0000,0000,,تريد تدريب خادمــة القصر" يانج"  لكي تكون مرافقــة ملكيةً
Dialogue: 0,1:03:52.79,1:03:54.48,عادي,,0000,0000,0000,,مرافقــة ملكية
Dialogue: 0,1:03:59.37,1:04:03.82,عادي,,0000,0000,0000,,لكن حتى الآن ، لا أزال غير قادرة على ذلك
Dialogue: 0,1:04:05.72,1:04:10.87,عادي,,0000,0000,0000,,حتى أصبح مرافقـة ملكية ، لا بد أن أتخرج من الأكاديمية
Dialogue: 0,1:04:12.44,1:04:13.42,عادي,,0000,0000,0000,,.. وأيضا أنا
Dialogue: 0,1:04:13.42,1:04:18.52,عادي,,0000,0000,0000,,لذا ، بياهــا اصدرت مرسومــاً خاص
Dialogue: 0,1:04:27.21,1:04:33.28,عادي,,0000,0000,0000,,جونج جــا ، أنت مسؤول عن قضية تتعلق بأمــك
Dialogue: 0,1:04:35.01,1:04:39.11,عادي,,0000,0000,0000,,أعتقد ذلك " جونج جــا " ، أفكارك يمكن أن تكون صحيحة
Dialogue: 0,1:04:40.39,1:04:45.65,عادي,,0000,0000,0000,,والدتك من المحتمل أنها أتهمت
Dialogue: 0,1:04:48.28,1:04:51.36,عادي,,0000,0000,0000,,بعد التحقيق العميق, تم إكتشاف العديد من التفاصيل المريبة
Dialogue: 0,1:04:51.77,1:04:52.92,عادي,,0000,0000,0000,,أي جزء كان مريباً
Dialogue: 0,1:04:52.92,1:04:57.46,عادي,,0000,0000,0000,,لقد كانت هناك إثباتات بما فيها الكفاية .. ولقد درست الحالة أيضاً بسرعة
Dialogue: 0,1:04:57.74,1:05:01.55,عادي,,0000,0000,0000,,الجزء الأول مريب للغاية .. لقد أحيلو بالكامل لشهادة شاهد واحد
Dialogue: 0,1:05:01.75,1:05:02.97,عادي,,0000,0000,0000,,من كان ذلك الشخص ؟
Dialogue: 0,1:05:04.41,1:05:07.64,عادي,,0000,0000,0000,,الأمين العام السابق
Dialogue: 0,1:05:08.77,1:05:12.54,عادي,,0000,0000,0000,,إذا وجدنا هذا الشخص .. العديد من شكوكنـا سيتم حلها
Dialogue: 0,1:05:36.25,1:05:38.60,عادي,,0000,0000,0000,,سأتصل بك ثانية
Dialogue: 0,1:05:39.93,1:05:41.65,عادي,,0000,0000,0000,,كن حذراً أثناء الطريق
Dialogue: 0,1:06:14.75,1:06:16.52,عادي,,0000,0000,0000,,! يانج سون
Dialogue: 0,1:06:19.17,1:06:22.02,عادي,,0000,0000,0000,," ترجمــة " عقربة\N" تدقيق " كوكيـــز
Dialogue: 0,1:06:22.99,1:06:43.02,اغاني,,0000,0000,0000,,^_^ أتمنى أن تكون الحلقة نالت إعجابكم