الحلقة 60
لقد كان اليوم الأول من نهائيات التصفيات المحلية
المباراة الأولى بين كاينان [ بطل كاناجاوا ] وشوهوكو
في آخر 20 ثانية في الشوط الثاني
ساكوراجي هانميشي قام بـ سلام دانك ليقلّص الفارق إلى نقطتين
K
اسحقها
أكمل شوهوكو محاولة لحاق كاينان حتى توصّلت النتيجة لـ 90 إلى 88 لكاينان
, عندما كان يحاول إيقاف دانك هانميشي
ماكي [ نجم كاينان ] ارتكب خطأ دفاعي
السلّة احتُسبت وحصل هانميشي على فرصة لرمي رمية حرة
هذه الفرصة الوحيدة للتعادل
ميتسوي
آكاقي مرّر الكرة لميتسوي حتّى يسدّد ثلاثيّة
كانت الفرصة الوحيدة , ولكن الثلاثية ضاعت
كان هناك 10 ثواني
غوري
بسبب تمريرة هانميشي الخاطئة
شوهوكو أضاع الفرصة الأخيرة للفوز
وفي النهاية , شوهوكو خسِر المباراة
الفرصة الأخيرة لشوهوكو
مذهل , مياجي
لقد نام منذ الصباح إلى الآن
لا بدّ أنه متعب جرّاء مباراة البارحة
في النهاية لقد قابل أقوى خصم في كاناجاوا
لكن حظّهم كان سيء
فقط الفرق سلة واحدة
يا معلم , اليوم الأمر مختلف .. إنه نائم بسبب مباراة البارحة
علِمت هذا
اليوم نومه أعمق من العادة
جيد أن آكاقي لم يُصاب بشكل سيء جداً
القارب الصغير على البحيرة الضبابيّة يبدو قريباً ولكن أمام عيناي بعيد
هذا يذكّرني بذكرى حزينة
باتجاهي في زاوية عقلي
... القارب الصغير على البحيرة الضبابيّة
يبدو أن عبقريّنا لم يتعالج بعد المباراة
مرحباً
صوتكم منخفض جداً , أعيدوها
أياكو , تبدو نشيطة جداً
لا تتظاهروا كأنكم نصف أموات
... هذا
جدول مبارياتنا القادمة
السبت القادم ضدّ تاكيزاتو
في نفس اليوم , كاينان سيتحدّى ريونان
هذا صحيح , بعد ذلك
سيتحدّى كاينان تاكيزاتو .. ونحن سنلعب ضدّ ريونان
هذا صحيح
مرحباً
صوتك منخفض جداً
ماذا .. ماذا يحدث ؟
... أيها المحترم
بالتأكيد لا تملك أي طاقة
غبيّة , هذا ليس وقت الكآبة
ما زالت هناك مباريات لنلعبها
سيتأهل من كاناجاوا فريقين للبطولة الوطنية
يجب أن نفوز في كلا المبارتين القادمة
ثمّ سنفوز بالمركز الأول أو الثاني
لا يجب أن نستسلم الآن أبداً
أنصتوا جميعاً
طالما لدينا فرصة للتأهل لن نستسلم
يجب أن نفوز في كلا المبارتين
نعم
أنت طموح جداً اليوم , ليس كالسابق
اصمت , ألا تفهم ؟
بالطيع أفهم
تجربة الخسارة ... مرة واحدة تكفي
نعم , أنت محقّ تماماً
... جيد , والآن
انظروا
إشارة : نهاية الخط هنا
يجب عليكم أن تصلوا لهناك
الصيف انتهى الآن
هذا صحيح
مرحباً
آكاقي , ماذا حصل .. لماذا تحتاج للعكّازات ؟
هل هناك أمر طرأ على قدمك ؟
آكاقي أيها المحترم , ما الذي يحدث ؟
إنها ملتوية فقط , لا تقلقوا
إذاً .. لماذا العكّازات ؟
يوم الأحد عندنا مباراة مع تاكيزاتو
استعرتهم ليساعدوني في الشفاء أسرع
فهمت
أخفتني للموت
أنت قويّ
أين ساكوراجي ؟
لم يأتِ للمدرسة اليوم
أعتقد أنه مازال يفكّر في تلك التمريرة
ذلك الغبيّ
اسرعوا .. اسرعوا .. هيا
انطلق .. أنت بطيء جداً .. اسرع .. سدّد
غوري .. غوري
هذا ليس جيداً .. يجب ألا تغيب عن المدرسة
... هاروكو
... ساكوراجي
يُؤلم
هاروكو
انظر , ذلك الرجل ما زال هنا
إنه حزين منذ أتى إلى هنا
مباراة البارحة
سأتذكرها طوال حياتي
حقاً ؟
... لأن
لاعب كرة السلة ساكوراجي قام بدانك في تلك المباراة
أيها اللاعب ساكوراجي , متى أحرزت أول دانك ؟
شخصاً ما سيسألك هذا السؤال بالتأكيد
حتى العباقرة يقومون ببعض الأخطاء دائماً
هاروكو
دعني أستعير كرتك لفترة
لا بأس
ذلك هو ساكوراجي
ماذا عنه ؟
اذهب وناده
المعذرة
ماذا تريدون ؟
هل بإمكانك أن تأني معنا للحظة ؟
فوكو يريد رؤيتك
فوكو ؟
ساكوراجي هانميشي
لا تنسَ ذكر الله
قال الرسول : البخيل من ذكرت عنده ولم يصلّ عليّ
" قال " من تعتقد نفسك , قل له أن يأتي بنفسه
إنه مخيف جداً ذلك الرجل
أخبره أني أكبر منه بسنة , لذا عليه هو أن يأتي إليّ
" هل أنت غبيّ ؟ سأسنتظره لثانيتين حتى يأتي لمقابلتي "
... هذا ما قال
لا أستطيع أن أتحمّل أكثر من هذا , اذهب إليه وكلّمه مباشرةً
... لقد غادر
لقد رحل الآن .. لم يصدّق بأنك أكبر منه بسنة
يبدو أنه في مزاج سيء
ماذا عن ذلك الرجل , فوكو ؟
لماذا تريده أن يأتي , يا فوكو ؟
جعلته يضربني لأجل لا شيء
.. ذلك الرجل
لقد مدَحَه سيندو
ماذا ؟
.. هل قلت سيندو ؟
ذلك العبقريّ سيندو ؟
فوكو
هيا .. واحد , اثنان .. واحد , اثنان
استمروا
يجب أن نفوز في بقيّة المباريات
انطلق لإمساك الكرة
أنت بطيء جداً , إيشي
أصغوا جيّداً , لا تتهاونوا .. ابذلوا جهدكم
أيها المحترم , عكّازاتك
أسرَع , لا تتوقّفوا
ساكوراجي ما زال غائباً
إنهم ينتظروك
فقط STARS الحلقات مقدّمة من
إنه خطأي أن خسِرنا المباراة هاروكو
حتى العباقرة يرتكبوا أخطاء
... لكن .. نتيجة خطأي
بغض النظر عن الوقت الذي أنام فيه , كنت أتخيل أن
شوهوكو يتنافس مع بطل كاناجاوا كاينان
يتنافسون للبطولة الوطنيّة
لقد كنت أحلم بهذا منذ الصفّ الأول
بلا استثناء أي ليلة
لقد خسِرنا المباراة لأني أخطأت .. نتيجة خطأي
ماذا تفعل أيها البليد ؟
روكاوا
انتظر
لماذا لم تقل أي شيء ؟
...
لا تتظاهر أنك أخرس
من الطبيعي أن تقول أشياء سيئة فيّ
لماذا لم تقل أي شيء اليوم ؟
لا أحتاج شفقتك إن كان هذا ما تحاول أن تقوم به
شفقة ؟
انتظر
روكاوا . أيها الأحمق
... غبيّ
هل تعتقد بأننا خسِرنا المباراة بسببك ؟
ماذا ؟
لا تغترّ بنفسك أيها الغبيّ
أدائك البارحة تجاوز قدراتك الطبيعيّة
بالنسبة لشوهوكو , كنتَ شيئاً إضافياً لم نعمل لك حساباً
ماذا تقول ؟
عندما قام المدرب والكابتن بإدخالك الملعب , كيف تعتقد أن أملهم كان فيك ؟
بالطبع .. لقد عاملوني كأني الشخص الذي سينقذ الفريق
فقط بهذا القدر
ماذا ؟
سيكون من غير الطبيعيّ أن تقوم بالخطأ
هذا خُمّن منذ البداية
لن يتفاجئ أحد إن قمت بخطأ
قدراتك تستطيع فقط القيام بذلك
خطأك الفردي ليس كافي لجعل الفريق يخسر
خسِرنا المباراة لأني أخطأت
إن لم أمرّر الكرة لكاينان
لفزنا المباراة البارحة
لذلك كلّ هذا خطأي
مضادّ
أيها الأحمق
كل ذلك كان خطأي .. خطأي
... هل لديك زكام ؟ أو ما شابه
ساكوراجي , ماذا تفعل الآن ؟
لقد كان خطأي المتسبّب في الخسارة
إن بقيت ألعب فقط للنهاية
لفزنا بمباراة البارحة
أيها الأحمق .. لا تغترّ بنفسك
أنت تجعلني أمرض
كان خطأي
بل كان خطأي أنا
لا بل خطأي
خطأي
بل خطأي
خطأي .. بل خطأي
هانميشي لم يأتِ للمدرسة اليوم
كأنه حُطّم من قبل الفتيات كالسابق
في الحقيقة قد حان الوقت لكي يعود
ساكوراجي
ماذا عن الغد ؟ أراهن على أنه لن يأتِ غداً
أراهن بـ 500 ين
سمعت بأن ساكوراجي لم يعد للمدرسة بعد
لابدّ أنه ما زال مكتئباً
إنه من ذلك النوع من الرجال
مرحباً
مرحباً .. تأخرتم
من أنت ؟
D D
ما نوع تلك القصّة , هانميشي ؟
D D
هذا .. هذا مُؤلم
ساكوراجي
خسِرنا المباراة بسببي
سئمت الأمر
, ليتحمّل مسؤولية خسارة المباراة
ساكوراجي هانميشي قصّ شعره ليبدي أسفه
تبقّت 3 أيام للجولة الثانية للتصفيات
تبدو ظريفاً جداً .. ساكوراجي
حقاً ؟.. هل أبدو ظريفاً ؟
هذه قصّة العبقريّ الأصلع