الحلقة 95
خاض معسكر تدريبي من 20,000 رمية
تحت إشراف المدرب أنزاي
و دعم من قِبل هاروكو ويوهي والبقيّة
مهارته تتطوّر بشكل تدريجي
في ذلك الحين , فريق شوهوكو في شيزوكي
يخوضون تمريناً صعباً في مباراة تدريبيّة مع أحد فرق المربّع النهائي جوزي
أنا متأكد أن ساكوراجي يبذل قُصارى جهده الآن
فكّروا بالأمر , ماذا سيقول إن خسرنا ؟
علِمت أنكم لن تكونوا قادرين على فعل أي شيء من دون هذا العبقريّ
اليوم , شوهوكو خطّط ليفوز على جوزي بفارق نقطة واحدة
فعلناها
اليوم الأكثر حرارة لهانميشي
لنبدأ الفترة الصباحيّة
هل أنت بخير , ساكوراجي ؟
لا حاجة لأن تقلقي هاروكو
... لكن
أخيراً , وقت الوجبة
سآكل الكتسو والتين والجيو
أسماء لأطعمة يابانيّة
عدّة شوربات والأودّن
سآكلهم جميعاً
أترى , كما قلت
ساكوراجي لن يموت طالما لا يزال يأكل الطعام
بالمناسبة اتصل عليّ أخي البارحة
كان الفارق نقطة واحدة , ولكنهم فازوا ضدّ جوزي
فازوا ضدّ أحد أقوى الفرق الثمانية
هذا مدهش
لا بدّ أنهم فازوا لأن هانميشي لم يكن متواجداً
إنهم في سلسلة انتصارات ويتمنوّن أن يفوزوا في مباراة اليوم أيضاً
يبدو أن المعسكر التدريب يطوّر مهاراتهم أيضاً
أيضاً , قيل بأن روكاوا كان بأفضل أحواله ونشيط جداً
بالإضافة إلى ثقته , روكاوا يرفع طاقته أيضاً
يبدو أنه يبلي بلاءً حسناً
نعم , نعم
تباً لذلك الثعلب الماكر
كنت أعتمد عليه أن يرتدي هذا
كون - محاكاة صوتيّة لصوت الثعلب الباكي
كون
تباً , تباً .. لن أخسر أمام روكاوا
قبل وجبة الطعام .. تمرين قويّ
ما .. ما الذي حدث هانميشي ؟
ابتعدوا .. ابتعدوا
نحن نتمرّن هنا
اصمت
ماذا تعتقد أنك فاعل ؟
هل تريد أن تدفعني لهذا ؟
ماذا ؟
توقّف
هذه هي .. أنتم .. لا يُغتفر
هذا ساكوراجي من فريق كرة السلة
تعال هنا
ما الذي أصابك؟
ماذا ينوي أن يفعل ؟
يبدو أنه يخرج البخار الصادر من إجهاده
ذلك الهانميشي
لكن يبدو هذا ممتعاً , انطلق هانميشي
نِل منه
توقّف هناك
سأضربك
ساكوراجي
ولاية شيزوكي , مدرسة جوزي
روكاوا
سنقطعها
ماذا ؟
هجمة مرتدة
سوف ترى قوة فريقنا آكاقي
سنفوز بمباراة اليوم
حسنٌ
لقد بدأنا للتو , ميكوشيبا
ما الأمر ؟ هل استسلمت ؟
ما زال هناك عشرون دقيقة قبل الاستراحة التالية
ماذا هناك ؟
لا تنظر إلينا هكذا , نحن نقوم بهذا لمصلحتك
لا بدّ أنه استهلك كلّ طاقته الآن , لذا لا بدّ أنه مُتعب الآن
إذاً هانميشي هالك في النهاية
هذا لن ينفع .. هل علينا أن نرتاح قليلاً ؟
نعم , هيا
لا أستطيع حتى رفع ذراعاي
الآن , فريقنا يتنافس بقوّة مع جوزي
أتسائل هل بإمكانهم أن يفوزوا اليوم أيضاً ؟
إنها تتخيّل شيئاً ما .. هل هو حول ذلك الثعلب الماكر ؟
ماذا تفعلون ؟ انهضوا , الاستراحة انتهت
ما الأمر الآن ؟
أنتَ الذي أصرّيتَ على الاستراحة
لا أستطيع تذكّر هذا
هيا
لا أستطيع أن أبقى هنا لأسلّيك
تسلّيني ؟
في قمّة الإرهاق , تذكّر الإيقاع
إنه لا يعجز
حسنٌ
أحسنت، هانميشي
تسلية , ربّما هي كذلك
جيد , جيد
مرة أخرى
أستطيع أن أراه يتطوّر يوماً فيوماً
مشاهدته متعة من الصعب إيجادها
رائع
إنها آخر 5 رميات لليوم
هيا , مالأمر ؟
تباً .. تباً
ابذل ما في وسعك , ساكوراجي
آخر رمية
اجعلها جيّدة , هذه آخر رمية هانميشي
سأحرز هذه
أجل
حسناً , تلك كانت جيدة
رمية رائعة
هذه تغطّي عليهم كلهم
وضعتَ جهداً عظيماً اليوم ثانيةً , ساكوراجي
نعم , نعم
الآن , هناك أساسيّات فقط عليك فعلها
حقاً ؟
هانميشي
تمالك نفسك،هانميشي
ساكوراجي
هانميشي , ما الأمر ؟
لقد أنهينا الآن نصف الـ 20,000 رمية
ساكوراجي
بعد التمرين , لنذهب للمهرجان
ساكوراجي , لقد بذلتَ جهداً كبيراً مؤخّراً
لذا أعتقد أن التغيير سيكون مفيد لك
ألا تعتقد ذلك , لنذهب
هل .. هل يمكن أن يكون ؟
هاروكو تطلبني في موعد
نوعاً ما ؟
الأساسيّات أو مهما تكون , هيا
لقد تعافى , ملك البسطاء
عشرة تاكوياكـــي
حلوى الزغب واحدة
أربح حلويّات حامضة
أتسائل إن كانت هاروكو ستأتي في يوكاتا
يوكاتا : خياطة أخفّ من ثوب الكومينو
ستكون جميلة فيه
هاروكو
ماذا ؟ لمَ وجه غوري الآن ؟
ربّما لأني مرهق
ساكوراجي
أنا هنا
هاروكو
الحمد لله , إنها هاروكو
لا , لاشيء
اعتقدتُ أنكِ تحبّين هذه هاروكو
هذا كثير جداً
ساكوراجي , لم تصرف كلّ نقودك , أليسَ كذلك ؟
لا مشكلة , هذا لا شيء بالتأكيد
هاروكو
آسفتان لجعلك تنتظرين
ماذا تفعلان هنا ؟
أنا دعوتهم , أهناك أمرٌ ما ؟
حسناً
ليس في الحقيقة
أنا أيضاً دعوتُ يوهي والبقيّة
لكن ربّما لديهم ارتباط مسبق
فهمت
هذا لأني أصررتُ عليهم أن لا يأتوا
حلويّات حامضة
كنت أفكر بأن أجلب بعضها
والتاكوياكي تبدو لذيذة أيضاً
لا تكوني غبيّة , هذه من أجل هاروكو
لا بأس إن أخذنا بعضها , صحيح هاروكو ؟
طبعاً
أرأيت , إذاً لا مشكلة ساكوراجي
اصمتي
سآكلهم أفضل من أن أعطيكما إياهم
ساكوراجي
يا لهذا التمزيق
علِمت أنه من الخطر على هاروكو أن تقعد معه لوحدها
أنتِ محقّة
هاروكو بطيئة الفهم , يجب أن نحميها
أيها المخرّبون
[ من قرأ حرفاً من كتاب الله فله به حسنة , والحسنة بعشر أمثالها ، لا أقول ( ألم ) حرف ، ولكن ألفٌ حرف ، ولامٌ حرف ، وميم حرف ]
اللهم صلّي على حبيبنا محمّد وعلى آله وصحبه وسلّم
اللهم اغفر للمسلمين والمسلمات والمؤمنين والمؤمنات الأحياء منهم والأموات
هذا غريب , لقد كانت هنا قبل لحظة
لا بدّ أن ساكوراجي خطفها
لا بدّ أنهما ما زالا قريبان , لنبحث
صحيح
هاروكو , اسرعي .. هنا
.. لكن
لا تقلقي بشأنهما
لا بدّ أنهما يتمتّعان بشيءٍ ما
عظيم , الخطّة تيسر كم خطط لها
أخيراً أنا بمفردي مع هاروكو
هاروكو ؟
لا تبكي . رجاءً
هاروكو
ساكوراجي
ما الذي حدث هنا , هاروكو ؟
الفتاة لم تستطع الحصول على السمك الذهبي
توقفي عن البكاء , لذلك لم أُرِد أن أحضرك هنا
هذه مشكلة
أنا سيئة جداً في الصيد
دعي هذا للعبقريّ ساكوراجي
هل أنت خبير في هذا ؟
.. بما أني عبقريّ
أيها المُسن , دعني أحاول مرة
حسناً
حسناً , بمن أبدأ ؟
ساكوراجي
حصلتَ عليها
إنه خطأك
كنتُ سأحصل عليها
بليد
لن أسامحك
أيها المسن , مرة أخرى
شكراً للعمل
مرة أخرى
حسناً
جيد , جيد , جيد
كان ذلك قريباً جداً
تباً
مرة أخرى , قلت .. مرة أخرى
شكراً ثانيةً , شكراً
لا أملك مال
سأقوم بمحاولة , سأدفع لك فيما بعد
لا أستطيع إعطائك قرضاً
قرض .. قلت , قرض
أيها الأحمق , كيف يكون ذلك ؟
لن أخسر أمامك , تباً
ساكوراجي
بليد
تباً , لن تهزميني
رجاءً توقّف , ساكوراجي
سيدي , توقّف
سأعطيك أي واحدة تشاء
أنا سعيدة من أجلك
يجب أن تهتمّي بها
نعم
أنا عبقريّ حقاً
.. أخي الكبير
هذا لك , من أجل السمكة الذهبيّة
شــ شكراً
أخي الكبير , أختي
شكراً جزيلاً
إلى اللقاء
احذري
ستفاجئين السمكة الذهبيّة
هيا امسكي بيداي
نعم
أخبرتكِ من قبل , أنتِ غير مبالية
أرأيتِ ؟ جرحتِ نفسكِ
كوني فتاة جيّدة وعودي للبيت
أنا بخير , أريد أن ألعب أكثر
أخي
هناك
رائع
قمتَ بها , أخي
أخي كان يحبّ كرة السلة جداً منذ ذلك الوقت
بقدر ما كنتُ أغار منه
رؤيته يتحسّن تجعلني سعيدة
حتى بعد أن بدأت المتوسّطة
والآن , فريقه أصبح المركز الثاني على منطقة كاناجاوا وسيذهب للبطولة الوطنيّة
أخي رائع حقاً
أنا سعيدة .. لأنني كنتُ أدعمه طيلة هذه الفترة
أنت محقّة
غوري أسعد رجل يعيش
وهذا الساكوراجي أيضاً
أخيراً بمفرده مع هاروكو
والآن , لا أملك أخي فقط
أيضاً أستمتع بمشاهدتك ساكوراجي
هذا الساكوراجي ؟
أعتقد أن يوهي والآخرون يشعرون بنفس الشعور
لهذا ساعدونا
مستحيل , إنهم هنا ليضحكوا علينا
هذا غير صحيح
هل تعتقدي ذلك ؟
هذه فرصتي الوحيدة
أفضل فرصة لساكوراجي هانميشي
والآن , لأعترف بحبّي
هاروكو
لأخبرك بالحقيقة
أنا آسفة
أنا آسفة , ساكوراجي
" أنا آسفة "
هل كان الأمر هكذا ؟
إذاً هل كان الأمر هكذا ؟
ساكوراجي
هل ضربته بقوّة ؟
هاروكو رفضتني
لا بدّ أن هاروكو تودّ البقاء مع ذلك الثعلب الماكر
تباً
ألم يكن ذلك ساكوراجي ؟
ساكوراجي
هاروكو
هل قام ساكوراجي ... ؟
هذا كثيرٌ عليّ
ما كان عليها أن تصفعني
.. ليست هذه الطريقة الصحيحة
أيضاً يوجد دم
بعوضة ؟
.. فهمت
لقد ضربتني لأجل البعوضة
تباً , أسأتُ الفهم
هاروكو
قليلاً فقط ؟ لمَ لا تحاضوننا ؟
لا , شكراً
لا تكنّ باردات جداً
لنكن أصدقاء
ماذا ؟
من أنت ؟
المدافع عن العدالة , وَصَل
ساكوراجي
ساكوراجي ؟
لم أتوقع أن هذا القناع سيكون مفيد
لا تفعلها ساكوراجي
لن نتحمّل أن نتورّط في حادثة كهذه
بهذا لن يميّزوني
.. لكن
هل تسخر منّا ؟
لا تستصغرنا
اقضوا عليه
توقّف هنا
فريق المدافعون عن العدالة وصلوا
من هم هؤلاء الشباب ؟
سنأخذ هذا القتال من هنا
استعدّوا للمعركة
توقّفوا عن العبث
لا تستخفّوا بنا
شكراً
أنتم منحطّون لتتعرّضوا لهؤلاء الفتيات الصغيرات
أحمق
بعيداً مع الشياطين
المهمّة انتهت
وبذلك عاد السلام للأرض
! نمزح فقط
إذاً كان يوهي والبقيّة
لماذا أتيتم ؟
لا تتكلّم , لقد سرقتَ كلّ أموالنا
وقرّرتَ أن تستمتع لوحدك
هذا لن يكون مسموحاً
هذا صحيح , أن نكون جميعاً معاً متعة أكبر
أليسَ هذا افضل بكثير ؟
صحيح , ساكوراجي ؟
هل تعتقدي ذلك ؟
أيها المفسدون الأغبياء
لدينا أيضاً هدايا من المدرب
لنستمتع
هل قام المدرب أنزاي حقاً ... ؟
هذا رائع
لا بدّ أن المدرب أنزاي قريباً هنا
لكن هؤلاء الأغبياء ما كان يجب عليهم أن يأتوا أيضاً
ذلك كان كبيراً
إنه جميل
إنه رائع
أحد منتجي الأعاب الناريّة الكبرى في اليابان
تامايا
اصمت , تبكي كأحد الأطفال
هؤلاء المفسدون الحمقى
ساكوراجي هناك بعوضة مرة أخرى
أرجوك اضربيها كآخر مرة
لن أسيء الفهم هذه المرة
تسيء الفهم ؟
لا تبالي , أرجوكِ اصفعي .. بلا تراجع
إذاً نحن لن نتراجع
لقد هربت
ماذا كنتم تفعلون ؟
" أنت قلتَ " بلا تراجع
لم أعنيكم
أخي
ساكوراجي يبلي بلاءً حسناً
وقطع نصف الطريق للـ 20,000 رمية