1 00:00:04,002 --> 00:00:05,637 " جو " - " توريس " - 2 00:00:05,639 --> 00:00:07,305 أخذوا الملازم " توريس " وعليها إعادته 3 00:00:07,307 --> 00:00:08,740 لقد مات 4 00:00:08,742 --> 00:00:10,475 أين أجد أخي ؟ - " إخرس " إيفان - 5 00:00:10,477 --> 00:00:12,677 رانديل كورتسي " لقد لحقوا به " 6 00:00:12,679 --> 00:00:14,896 لقد ضغطت بقدر ما أستطيع للهرب 7 00:00:14,898 --> 00:00:16,364 هنا جاء الملازم " توريس " ؟ 8 00:00:16,366 --> 00:00:17,515 أنا أعرف ما رأيت 9 00:00:17,517 --> 00:00:19,734 إضطراب ما بعد الصدمة حالة معقدة 10 00:00:19,736 --> 00:00:21,786 " شيء ما حدث لي تلك الليلة عميل " غيبز 11 00:00:21,788 --> 00:00:23,087 توريس " لم يسحب إطلاقاً " 12 00:00:23,089 --> 00:00:25,190 لقد كان أحد رجالي في الكمين 13 00:00:25,192 --> 00:00:26,958 كنت عائداً إلى " آرغاندا " من جديد 14 00:00:26,960 --> 00:00:29,711 والآن إقتنعت أن ذلك الرجل على الشريط كان هناك 15 00:00:29,713 --> 00:00:32,130 " إي جي آي " " هذا يعني شيئاً للقائد " ويسكوت 16 00:00:32,132 --> 00:00:33,248 إعرف لماذا 17 00:00:33,250 --> 00:00:35,467 " بعد تقرير الحدث لكمين " آرغاندا 18 00:00:35,469 --> 00:00:38,419 " حددت المجموعة المسؤولة " متمردي الجيا 19 00:00:38,421 --> 00:00:39,387 راندل كورتسي " كان حقاً " 20 00:00:39,389 --> 00:00:40,722 يقاتل مع العدو 21 00:00:40,724 --> 00:00:42,590 ما هذا ؟ - مخطط مبنى - 22 00:00:42,592 --> 00:00:44,843 يبدوا أن " جون وولكر ليمب " كان يخطط لشيء 23 00:00:44,845 --> 00:00:46,561 ليس كان بل يكون 24 00:00:46,563 --> 00:00:48,713 إبحث عنه 25 00:01:02,411 --> 00:01:04,362 لا 26 00:01:04,364 --> 00:01:05,830 هل ترى هذا " ماكارتني " ؟ 27 00:01:05,832 --> 00:01:07,749 هل تفقد صوابك ثانيةً؟ 28 00:01:07,751 --> 00:01:09,083 كلا 29 00:01:09,085 --> 00:01:10,618 إنها تنظر إلي 30 00:01:10,620 --> 00:01:12,170 برداء مثير 31 00:01:12,172 --> 00:01:13,454 وعيونها السريرية الكبيرة 32 00:01:13,456 --> 00:01:16,124 أجل هذه الفتاة تريدني بشدة 33 00:01:19,044 --> 00:01:22,046 هل سنذهب في دورية الليلة قائد " ويسكوت " ؟ 34 00:01:22,048 --> 00:01:24,716 حسناً إن إستطاع " هول " نزع نفسه عن صديقته الجديدة 35 00:01:25,886 --> 00:01:28,102 " سيدي , ليس لديه شيء عن " سارة 36 00:01:28,104 --> 00:01:30,522 قبل أن أذهب , كان بطنها يصل إلى هنا 37 00:01:30,524 --> 00:01:31,689 لكنها ماتزال 38 00:01:31,691 --> 00:01:33,942 أجمل فتاة في مملكة الشمس 39 00:01:33,944 --> 00:01:35,310 أجل أجل 40 00:01:38,364 --> 00:01:40,198 هل تريد فتاتي رقص الباليه ؟ 41 00:01:40,200 --> 00:01:41,699 سوف يشتري لها والدها الثوب 42 00:01:41,701 --> 00:01:43,201 لو أرادت لعب الكرة ؟ 43 00:01:43,203 --> 00:01:44,936 سأعلمها كل رمية الرمح 44 00:01:44,938 --> 00:01:47,121 تحرك تحرك 45 00:01:50,944 --> 00:01:52,377 قائد 46 00:01:52,379 --> 00:01:55,480 " أبي " 47 00:01:55,482 --> 00:01:57,215 يبدوا يناسبني 48 00:01:57,217 --> 00:01:58,716 قائد 49 00:01:59,768 --> 00:02:01,870 قائد 50 00:02:02,805 --> 00:02:04,889 قائد " ويسكوت " ؟ 51 00:02:17,770 --> 00:02:19,320 سيدي ؟ 52 00:02:19,322 --> 00:02:22,907 " كنت محق بشأن كون " كورتسي " في " آرغاندا 53 00:02:25,911 --> 00:02:27,979 مع العدو ؟ 54 00:02:29,748 --> 00:02:31,616 إنه يخطط لشيء هنا 55 00:02:31,618 --> 00:02:33,484 يعمل مارقاً 56 00:02:33,486 --> 00:02:37,038 نحتاج مساعدتك بالعثور عليه 57 00:02:40,008 --> 00:02:44,008 --- حاذف ترم --- 58 00:03:11,357 --> 00:03:13,374 آسف عميل " غيبز " لا أعتقد لدي 59 00:03:13,476 --> 00:03:14,926 كلام آخر لك 60 00:03:14,928 --> 00:03:18,896 قمت بتواصل مع " كورتسي " هنا " وفي " أفغانستان 61 00:03:18,998 --> 00:03:22,283 أي تفاصيل قد تقدم لنا شيئاً 62 00:03:27,789 --> 00:03:30,574 هل تحدث مع أحد في متجر البضائع ؟ 63 00:03:30,576 --> 00:03:32,760 كلا 64 00:03:32,762 --> 00:03:36,747 لكن لم يبدوا أنه جاء لشراب مغلف من اللبان أيضاً 65 00:03:36,749 --> 00:03:40,434 حاولت تتبع كل شيء كان يفعله لكن 66 00:03:40,436 --> 00:03:42,086 كان كثيراً 67 00:03:42,088 --> 00:03:45,523 تقرير ما بعد الحدث يقول " أنك أنت و " توريس 68 00:03:45,525 --> 00:03:49,610 كنتم بداخل مقرات العدو خلال وقت الكمين 69 00:03:49,612 --> 00:03:51,696 بصراحة سيدي لقد وصفت الأمر هكذا 70 00:03:51,698 --> 00:03:53,731 لأن " توريس " قال أننا كنا في الداخل 71 00:03:53,733 --> 00:03:55,316 أنا لم أقل 72 00:03:55,318 --> 00:03:58,102 أنا أتذكر تمزيق الكمين والأشلاء 73 00:03:58,104 --> 00:04:00,238 وهذا ليس واحداً منهم 74 00:04:00,240 --> 00:04:03,040 هل قدم أحد آخر تقريراً ؟ 75 00:04:03,042 --> 00:04:05,376 كلا أنا كنت قائد الفريق 76 00:04:05,378 --> 00:04:08,129 " بما يخلص " كورتسي 77 00:04:08,131 --> 00:04:11,215 لقد أقحمته عميقاً في الكمين 78 00:04:11,217 --> 00:04:14,085 " كان يحاول اللحاق بالملازم درجة أولى " هول 79 00:04:15,921 --> 00:04:17,788 ولم أرى شيئاً آخر 80 00:04:17,790 --> 00:04:20,457 هل رآه أحد من رجالك الآخرين ؟ 81 00:04:20,459 --> 00:04:24,762 كان هناك رجل واحد في المنطقة " ماكارتني " 82 00:04:24,764 --> 00:04:26,147 أنا آسف 83 00:04:26,149 --> 00:04:28,399 " إسمه الحقيق " بول باترسون 84 00:04:28,401 --> 00:04:30,634 عاد للوطن بعد خروجه 85 00:04:30,636 --> 00:04:32,820 فرجينيا " ربما " 86 00:04:32,822 --> 00:04:35,489 ذلك الفتى رجل خارق 87 00:04:35,491 --> 00:04:37,775 حسناً قائد , ربما تأخذ رحلةً صغيرة غداً 88 00:04:37,777 --> 00:04:40,144 ربما يمكنكما التعاون معاً 89 00:04:41,446 --> 00:04:44,615 " سوف يفعل ما تحتاجه عميل " غيبز 90 00:04:44,617 --> 00:04:47,084 بلا شك سيدي 91 00:04:47,086 --> 00:04:50,171 أعلم أنك تحتاج للتحسن 92 00:04:50,173 --> 00:04:53,124 ولن أعطلك أكثر مما أنا مضطر 93 00:04:53,126 --> 00:04:55,326 المكان ضيق قليلاً هنا 94 00:04:55,328 --> 00:04:58,212 سوف يسعدني أن أحضر لكم غرفةً أخرى إن كان هذا يخدم 95 00:04:58,214 --> 00:05:01,498 هل تشعر بحاجةً لمشاهدة شيء؟ 96 00:05:02,884 --> 00:05:04,936 كلا 97 00:05:04,938 --> 00:05:07,021 .. لكن لو أردت البقاء 98 00:05:07,023 --> 00:05:08,322 كلا 99 00:05:08,324 --> 00:05:09,941 " علي العودة إلى " أوهايو 100 00:05:09,943 --> 00:05:11,842 هيا , بضعة أيام لن تضر 101 00:05:11,844 --> 00:05:13,945 ماذا ؟ 102 00:05:13,947 --> 00:05:16,197 لقد سمعت ما قال , قال لا بأس 103 00:05:16,199 --> 00:05:18,449 سأفعل 104 00:05:18,451 --> 00:05:20,868 كلا علي العودة للعمل 105 00:05:20,870 --> 00:05:23,520 هذا الوقت من العام وحشي 106 00:05:25,190 --> 00:05:27,208 أرغب بشخص هنا 107 00:05:29,462 --> 00:05:32,363 سوف أبقى 108 00:05:37,085 --> 00:05:40,972 ماذا تعني بنفاد الكمية ؟ 109 00:05:40,974 --> 00:05:42,373 لا لا 110 00:05:42,375 --> 00:05:44,208 لابد أنه على موعد مساء السبت 111 00:05:44,210 --> 00:05:47,478 أجل يجب أن تكون الأوبرا 112 00:05:47,480 --> 00:05:49,380 حسناً لا تخبرني أن حظي قد نفد 113 00:05:49,382 --> 00:05:50,564 .. لأنني أعتقد 114 00:05:50,566 --> 00:05:52,433 حسناً 115 00:05:55,271 --> 00:05:57,054 أفضل ثلاث نصائح للمواعيد الغرامية 116 00:05:57,056 --> 00:05:59,073 نزهة شاطئ , ورقص مرتجل تحت المطر , والأوبر 117 00:05:59,075 --> 00:06:00,057 إذاً من هو ؟ 118 00:06:00,059 --> 00:06:02,226 لا أحد 119 00:06:02,228 --> 00:06:04,578 هل أنت جادة بهذا الرجل ؟ 120 00:06:04,580 --> 00:06:06,497 أنا جاد برجلي , أين " كورتسي " ؟ 121 00:06:06,499 --> 00:06:09,566 مازال الموقع الحالي مجهول 122 00:06:09,568 --> 00:06:11,669 خرج تعميم الموقع بشكل واسع 123 00:06:11,671 --> 00:06:13,404 آخر ما شوهد من الجيران " يركب سيارة " سيدان زرقاء 124 00:06:13,406 --> 00:06:15,406 مازلت أبحث عن أرقام اللوحات لكن لا شيء 125 00:06:15,408 --> 00:06:17,074 بما أن السيارة مسجلة بإسمه 126 00:06:17,076 --> 00:06:18,426 الخلفية ؟ 127 00:06:18,428 --> 00:06:19,510 راندل جي كورتسي " 25 عاماً " 128 00:06:19,512 --> 00:06:21,412 ولد في مدينة الملائكة 129 00:06:21,414 --> 00:06:23,014 إلتحق بشهادة في الفلسفة 130 00:06:23,016 --> 00:06:24,465 " في جامعة " مين 131 00:06:24,467 --> 00:06:27,184 لكن فصل آخر في " الهند " وضعه في إتجاه آخر 132 00:06:27,186 --> 00:06:29,136 أجل الإتجاه الإرهابي لقد إرتبط 133 00:06:29,138 --> 00:06:31,105 مع متدرمي " إيجول " في مكان حول الحدود 134 00:06:31,107 --> 00:06:32,857 ثم لحق عازف المزمار 135 00:06:32,859 --> 00:06:35,109 " عبر " باكستان إلى " أفغانستان 136 00:06:35,111 --> 00:06:37,028 الإستخبارات تعرفه فقط بإسمه المسلم 137 00:06:37,030 --> 00:06:38,946 " سليمان الجنفي " 138 00:06:38,948 --> 00:06:40,364 " ولا يربطون هذا الإسم بـ " كورتسي 139 00:06:40,366 --> 00:06:41,399 العلاقات ؟ 140 00:06:41,401 --> 00:06:42,366 لا أقارب أحياء 141 00:06:42,368 --> 00:06:44,452 لكنه أدرج إسم صديقة 142 00:06:44,454 --> 00:06:46,804 بإسم " بروك فانتين " كإتصال الطوارئ 143 00:06:46,806 --> 00:06:48,489 كنت على حق 144 00:06:48,491 --> 00:06:51,742 تؤكد " آبي " ان الورق الذي " عثر عليه في قبو " كورتسي 145 00:06:51,744 --> 00:06:53,294 كان جزء من مخططات المبنى 146 00:06:53,296 --> 00:06:54,462 هل تعرف أي مبنى ؟ 147 00:06:54,464 --> 00:06:55,463 ليس بعد 148 00:06:55,465 --> 00:06:57,281 لكنها تقول أن بقايا الإنفجار 149 00:06:57,283 --> 00:06:59,884 تقترح أن " كورتسي " لديه نوعان من أساليب التفخيخ 150 00:06:59,886 --> 00:07:02,887 رما صغيرة في الحجم لكنها تغلف بكمية كبيرة 151 00:07:02,889 --> 00:07:05,172 لابد أنه تماماً المبنى الذي وجه قلبه إليه 152 00:07:05,174 --> 00:07:06,674 تحدث مع الصديقة 153 00:07:06,676 --> 00:07:09,927 خبير العلاقات قادم 154 00:07:14,149 --> 00:07:16,150 يسعدني جداً الإنتظار هنا سيدي 155 00:07:16,152 --> 00:07:18,469 إذاً , من أين جاء اللقب ؟ 156 00:07:18,471 --> 00:07:19,603 ماكارتني " ؟ " 157 00:07:19,605 --> 00:07:21,322 " كما " بول ماكارتني 158 00:07:21,324 --> 00:07:22,523 كان لديه قيثار قديم 159 00:07:22,525 --> 00:07:24,975 كانت الموسيقى دائماً تخرج من ذلك الفتى 160 00:07:24,977 --> 00:07:27,695 أمر جنوني ما يعنيه هذا المجال هنا 161 00:07:27,697 --> 00:07:29,046 رجل صالح يستحق التقرب 162 00:07:29,048 --> 00:07:30,414 لقد كان الرجل المطلوب 163 00:07:30,416 --> 00:07:33,650 بفضل " ماكارتني " , " مات " , " هول " ينظر إلينا بدلاً منهم 164 00:07:39,324 --> 00:07:41,158 " باترسون " 165 00:07:41,160 --> 00:07:42,176 هل أنت بخير ؟ 166 00:07:42,178 --> 00:07:43,294 ماذا تفعل هنا ؟ 167 00:07:43,296 --> 00:07:46,097 هذا العميل " غيبز " من محققي العسكرية 168 00:07:46,099 --> 00:07:49,266 " أجل سمعت ما حدث لـ " توريز 169 00:07:49,268 --> 00:07:50,518 وهو محزن 170 00:07:50,520 --> 00:07:53,604 لكنني لا أحتاج إشعاراً شخصياً 171 00:07:53,606 --> 00:07:55,339 إسمع " ماكارتني " هل يمكننا أن 172 00:07:55,341 --> 00:07:56,357 " إسمي " باترسون 173 00:07:56,359 --> 00:07:58,058 ماذا تريد ؟ 174 00:07:59,344 --> 00:08:01,862 هل تتعرف عليه ؟ 175 00:08:01,864 --> 00:08:04,532 " لقد كان في " آرغاندا 176 00:08:04,534 --> 00:08:06,817 كان هناك تلك الليلة يطلق النار علينا هل تتذكره ؟ 177 00:08:06,819 --> 00:08:07,818 كلا 178 00:08:07,820 --> 00:08:08,736 " لقد أمسك " هول 179 00:08:08,738 --> 00:08:10,037 كان الشخص الذي 180 00:08:10,039 --> 00:08:10,988 قلت لا 181 00:08:10,990 --> 00:08:12,490 لقد كنت في الواقع 182 00:08:12,492 --> 00:08:14,158 أقضي يوماً جميلاً 183 00:08:14,160 --> 00:08:17,378 ماذا تفعل هنا ؟ 184 00:08:18,915 --> 00:08:20,998 أين كنت من قبل ؟ 185 00:08:22,217 --> 00:08:25,052 كنت بحاجة لك 186 00:08:25,054 --> 00:08:27,538 هذا لا أحتاجه 187 00:08:33,513 --> 00:08:35,179 إحضارك إلى هنا كان فكرتي 188 00:08:35,181 --> 00:08:36,514 إنه .. 189 00:08:36,516 --> 00:08:37,898 إنه على عاتقي 190 00:08:37,900 --> 00:08:39,433 هذه غلطتي 191 00:08:45,808 --> 00:08:47,041 قائد 192 00:08:47,043 --> 00:08:48,409 قائد 193 00:08:57,569 --> 00:08:59,103 قائد , لابد أنها قاعدتهم 194 00:09:03,074 --> 00:09:05,109 قائد 195 00:09:07,445 --> 00:09:08,746 قائد 196 00:09:09,581 --> 00:09:11,015 " هيا " هول 197 00:09:15,904 --> 00:09:17,555 قائد , توقف 198 00:09:20,859 --> 00:09:22,109 جو " هذا أنا " 199 00:09:22,111 --> 00:09:23,978 أنا أتذكر المقر 200 00:09:25,764 --> 00:09:27,615 لماذا تهرب ؟ 201 00:09:46,266 --> 00:09:47,300 " قائد " دبليو 202 00:09:47,302 --> 00:09:48,518 " آبي شوتو " 203 00:09:48,520 --> 00:09:49,886 جئت للمساعدة 204 00:09:49,888 --> 00:09:51,270 " لابد أنك الرقيب " دبليو 205 00:09:51,272 --> 00:09:52,338 أجل 206 00:09:52,340 --> 00:09:54,307 أنا أحب الجيش 207 00:09:54,309 --> 00:09:57,110 لقد قابلت موعدي الثاني في إنقاذ الحيوانات 208 00:09:57,112 --> 00:09:59,278 " آبس " - حسناً - 209 00:09:59,280 --> 00:10:02,648 بالإستناد لتقرير ما بعد الحدث إستطعت محاكاة 210 00:10:02,650 --> 00:10:05,651 نسخة من كمين " آرغاندا " بإستخدام 211 00:10:05,653 --> 00:10:09,322 الواقع الإفتراضي 212 00:10:09,324 --> 00:10:11,124 أنا أقرب إلى مؤيدي " سوبر ماريو " شخصياً 213 00:10:11,126 --> 00:10:14,193 حسناً بما أن الإفتراضيات إستخدمت لعلاج 214 00:10:14,195 --> 00:10:18,548 ضباط ما بعد الصدمة فأعتقد أنها أفضل لذاكرتك 215 00:10:19,366 --> 00:10:22,552 " وقد تساعدنا على إيجاد " كورتسي 216 00:10:22,554 --> 00:10:24,170 هل هذا مخطط " كورتسي " ؟ 217 00:10:24,172 --> 00:10:26,372 حسناً نقاط المياه قاعدني 218 00:10:26,374 --> 00:10:27,873 مباشرةً إلى السجلات الأمريكية للمباني التاريخية 219 00:10:27,875 --> 00:10:32,345 لكي أقارن قطعتك بكل المخططات المسجلة 220 00:10:32,347 --> 00:10:34,263 لكنني لم أصل إلى قرع جرس السعادة بعدة 221 00:10:34,265 --> 00:10:35,765 بمناسبة الأجراس السعيدة 222 00:10:35,767 --> 00:10:37,817 ما هي أوضاع الشواء لديك في عيد الشكر ؟ 223 00:10:37,819 --> 00:10:40,019 لأنني أحتاج 40 دقيقة 224 00:10:40,021 --> 00:10:43,156 لصنع إناء خضار عمتي الأخضر " ديربي " منزوع الكافيين 225 00:10:43,158 --> 00:10:44,273 لكنني متحمسة جداً أنك 226 00:10:44,275 --> 00:10:45,441 أنك تدعنا ندعوا أنفسنا 227 00:10:45,443 --> 00:10:47,726 " آبس " - الفتاة بمعطف المعامل - 228 00:10:47,728 --> 00:10:49,745 أخي أشعل المفتاح للتو 229 00:10:50,564 --> 00:10:51,747 لقد كان هو من فعلها 230 00:10:51,749 --> 00:10:53,065 كلا أنت من فعلها 231 00:10:53,067 --> 00:10:54,617 المعذرة 232 00:10:57,745 --> 00:10:58,745 هيا بنا 233 00:11:01,133 --> 00:11:04,000 حسناً هذه الآنسة بمعطف المعمل 234 00:11:04,002 --> 00:11:06,836 وسوف أمضي بك عبر ما لدينا 235 00:11:06,838 --> 00:11:08,822 أنت ورجالك في دورية مشاة 236 00:11:08,824 --> 00:11:12,875 وترى بعض العتاد بداخل مبنى مهجور 237 00:11:12,877 --> 00:11:16,279 أنت والملازم " توريس " تدخلان 238 00:11:16,281 --> 00:11:18,264 هذا جنوني 239 00:11:18,266 --> 00:11:19,566 هذا المقر ؟ 240 00:11:19,568 --> 00:11:21,718 أجل وسوف يساعدني أخيك على ملء الفراغ 241 00:11:28,993 --> 00:11:30,777 لقد رأيت مائدة 242 00:11:30,779 --> 00:11:32,996 بها كمبيوتر 243 00:11:32,998 --> 00:11:35,281 ومحول فضائي 244 00:11:37,618 --> 00:11:39,919 والحائط كان مغطى 245 00:11:42,039 --> 00:11:43,072 بالوثائق 246 00:11:43,074 --> 00:11:44,741 الصور , الخرائط 247 00:11:52,916 --> 00:11:54,934 " عندها رأيت " إيجيل 248 00:11:57,021 --> 00:11:59,088 " ورأيت صورةً لـ " كورتسي 249 00:12:02,193 --> 00:12:05,362 صورة صافية مثل صور رخصة القيادة 250 00:12:05,364 --> 00:12:07,614 هل يخطط لمهمته هنا ؟ 251 00:12:10,951 --> 00:12:13,286 ربما , هذا 252 00:12:13,288 --> 00:12:14,287 هذا كل ما لدي 253 00:12:14,289 --> 00:12:16,289 حسناً 254 00:12:16,291 --> 00:12:17,574 لنتابع إذاً 255 00:12:17,576 --> 00:12:19,125 نحو الكمين 256 00:12:23,381 --> 00:12:24,681 تحرك تحرك 257 00:12:38,896 --> 00:12:41,564 ربما يستحق الوصول للنهاية 258 00:12:41,566 --> 00:12:43,149 كلا أنا أعرف النهاية 259 00:12:43,151 --> 00:12:45,018 ربما لو أخذنا نزهةً وحاولنا - " تباً " إيفان - 260 00:12:45,020 --> 00:12:46,403 تباً 261 00:12:46,405 --> 00:12:47,804 إسمع عميل " غيبز " .. هذا 262 00:12:47,806 --> 00:12:49,272 لقد أعطيتك كل ما لدي 263 00:12:49,274 --> 00:12:50,306 لقد إنتهيت 264 00:12:50,308 --> 00:12:52,492 آسف حظاً طيباً 265 00:13:04,122 --> 00:13:06,956 أنت محق .. البريد الصوتي مباشرةً 266 00:13:06,958 --> 00:13:10,210 ومتى رأيته آخر مرة ؟ 267 00:13:10,212 --> 00:13:12,128 " آنسة " فيتين 268 00:13:12,130 --> 00:13:14,714 متى آخر مرة رأيت السيد " كورتسي " ؟ 269 00:13:14,716 --> 00:13:16,049 وليس على الدردشة أيضاً 270 00:13:16,051 --> 00:13:18,668 إنه دائماً على الدردشة 271 00:13:18,670 --> 00:13:22,388 حتى وهو في منزلي يكون على حاسبي المحمول متصلآ بالدردشة 272 00:13:22,390 --> 00:13:24,891 حسناً 273 00:13:24,893 --> 00:13:26,342 ومن يتحاور معه ؟ 274 00:13:26,344 --> 00:13:28,978 " عملاء هاتف يعمل معهم في " بيلسون 275 00:13:28,980 --> 00:13:32,699 دائماً يساعدون بعضهم بالأسئلة التقنية 276 00:13:32,701 --> 00:13:34,484 لا أصدق أنه ليس في الدردشة 277 00:13:34,486 --> 00:13:36,352 كما أخبرتك , لديه عدة أعمال جارية 278 00:13:36,354 --> 00:13:39,622 ومتى آخر مرة رأيت السيد " كورتسي " ؟ 279 00:13:39,624 --> 00:13:42,459 أجل آسفة كان هذا الصباح 280 00:13:42,461 --> 00:13:44,961 جاء لزيارتي للوداع 281 00:13:44,963 --> 00:13:47,997 قال أنها رحلة عمل قادمة اليوم 282 00:13:47,999 --> 00:13:50,199 وأين كان يذهب ؟ 283 00:13:50,201 --> 00:13:52,034 كان يطير إلى " هيوستين " لكن من هناك 284 00:13:52,036 --> 00:13:53,720 كان يذهب إلى كل مكان 285 00:13:53,722 --> 00:13:54,871 " ربما حتى " الهند 286 00:13:54,873 --> 00:13:58,040 كانوا يفتتحون .. ؟ 287 00:13:59,727 --> 00:14:01,711 هل كان يكذب ؟ 288 00:14:01,713 --> 00:14:04,981 بقينا معاً ثمانية أشهر 289 00:14:04,983 --> 00:14:08,651 توقعت أنني أعرفه 290 00:14:08,653 --> 00:14:10,887 سوف نحتاج جهازك , نتفقد الحوارات 291 00:14:10,889 --> 00:14:13,273 أجل بالطبع إنه في شقتي 292 00:14:13,275 --> 00:14:17,377 وهل تعرفين شيئاً عن سيارة " سيدان " زرقاء ؟ 293 00:14:17,379 --> 00:14:19,946 تبدوا سيارته 294 00:14:19,948 --> 00:14:22,031 ممتاز , هل لديك رقم اللوحة ؟ 295 00:14:22,033 --> 00:14:24,918 أظنها تنتهي بتسعة 296 00:14:24,920 --> 00:14:26,085 أو ستة 297 00:14:26,087 --> 00:14:28,087 آسفة 298 00:14:28,089 --> 00:14:30,924 ربما تجدها عبر إسم عمه 299 00:14:30,926 --> 00:14:34,878 إستأجر عمه تلك السيارة عندما مات العام الماضي 300 00:14:34,880 --> 00:14:38,348 ما إسم عمه ؟ 301 00:14:39,216 --> 00:14:40,517 عم " كورتسي" الوحيد 302 00:14:40,519 --> 00:14:43,186 دانييل كورتسي " مات عام 1989 " 303 00:14:43,188 --> 00:14:45,522 إذاً " راندي " كذب على صديقته عن مكان جلب السيارة 304 00:14:45,524 --> 00:14:47,891 حصلت على إذنها لمراقبة إتصالاتها 305 00:14:47,893 --> 00:14:49,609 لكن أشك أنه سيتصل بها 306 00:14:49,611 --> 00:14:51,427 التعميم ؟ - لا فائدة - 307 00:14:51,429 --> 00:14:53,262 لست متفاجئة بدون رقم اللوحة 308 00:14:53,264 --> 00:14:56,115 لقد عدنا إلى المتجر كما إقترحت 309 00:14:56,117 --> 00:14:58,284 والمدير يتذكر " كورتسي " لكن لا شيء مخادع 310 00:14:58,286 --> 00:15:01,871 البريد , الهاتف , البطاقات المصرفية كلها غير فاعلة 311 00:15:01,873 --> 00:15:03,156 كان يعلم أننا نسعى خلفه 312 00:15:03,158 --> 00:15:04,290 فتش المنطقة , " ماكجي " ؟ 313 00:15:04,292 --> 00:15:06,960 رغم ما قاله " كورتسي " لصديقته 314 00:15:06,962 --> 00:15:08,478 ليس فقط لم يطير هذا الصباح 315 00:15:08,480 --> 00:15:10,129 كل المطارات ومحطات القطار 316 00:15:10,131 --> 00:15:13,115 والحدود في تأمين ومراقبة منذ ليلة أمس 317 00:15:13,117 --> 00:15:14,250 إن كان خلف مقود سيارة 318 00:15:14,252 --> 00:15:15,618 يقوم بأدنى نقاط توقف 319 00:15:15,620 --> 00:15:17,253 يقود بالسرعة الطبيعية لتجنب 320 00:15:17,255 --> 00:15:19,422 الإيقاف , فقد يكون في أي مكان 321 00:15:19,424 --> 00:15:21,257 داخل مدى 400 ميل 322 00:15:21,259 --> 00:15:22,792 أماكن كثيرة للإختباء 323 00:15:22,794 --> 00:15:24,427 أتعلم ؟ جهاز صديقته 324 00:15:24,429 --> 00:15:25,979 ربما يخدمنا بتضييق الإحتمال 325 00:15:25,981 --> 00:15:29,315 تقول أنه يستخدم الدردشات مع زملاء العمل 326 00:15:29,317 --> 00:15:31,517 بصفته دعم فني فلديه وصول إلى كل الخطوط الهاتفية 327 00:15:31,519 --> 00:15:32,685 " تيم " 328 00:15:32,687 --> 00:15:33,903 أعمل على ذلك 329 00:15:33,905 --> 00:15:35,355 ماذا عنا ؟ 330 00:15:35,357 --> 00:15:36,406 إعرفي أين نبحث 331 00:15:36,408 --> 00:15:37,907 لرجل يعرف أننا نبحث عنه 332 00:15:44,815 --> 00:15:45,815 " داك " 333 00:15:45,817 --> 00:15:47,367 " جيثرو " 334 00:15:47,369 --> 00:15:51,588 جئت في الوقت المناسبة للأغنية الراقصة لـ " راندل جي كورتسي " 335 00:15:51,590 --> 00:15:53,790 أخشى أنها مأساة 336 00:15:53,792 --> 00:15:56,125 أجل دائماً كذلك - " الشاب " راندل - 337 00:15:56,127 --> 00:15:59,212 فقد والديه عبر حادث سيارة 338 00:15:59,214 --> 00:16:01,097 عندما كان في الخامسة 339 00:16:01,099 --> 00:16:03,716 قفز من دار حضانة إلى أخرى 340 00:16:03,718 --> 00:16:06,002 هرب من ستة من أصل ثمانية منها 341 00:16:06,004 --> 00:16:08,021 هل قدم سبباً ؟ - بعد كل مهرب - 342 00:16:08,023 --> 00:16:11,107 كان يستعاد من منزل أحد زملاء فصله 343 00:16:11,109 --> 00:16:14,644 يتوسل الأهل أن يدعوه يبقى 344 00:16:14,646 --> 00:16:16,613 لقد أراد عائلةً دائمة 345 00:16:16,615 --> 00:16:18,014 أجل حسناً 346 00:16:18,016 --> 00:16:19,649 كالكثير من التنظيمات الإرهابية 347 00:16:19,651 --> 00:16:23,286 ترعى " إيجيل " الروابط القوية 348 00:16:23,288 --> 00:16:27,407 والآن بما أن " راندل كورتسي " لديه حالة من التملك 349 00:16:27,409 --> 00:16:30,877 فالعودة لحياة العزلة تعد تدنيساً 350 00:16:30,879 --> 00:16:33,195 تعتقد أنه يحصل على مساعدة 351 00:16:33,197 --> 00:16:34,697 بالضبط 352 00:16:34,699 --> 00:16:35,798 أين هو ؟ 353 00:16:35,800 --> 00:16:37,417 نحاول أن نعرف الآن "داك" 354 00:16:37,419 --> 00:16:38,468 كلا أقصد 355 00:16:38,470 --> 00:16:39,969 " أين القائد " ويسكوت 356 00:16:39,971 --> 00:16:42,705 عدى عن جبهة تفكيرك ؟ 357 00:16:42,707 --> 00:16:44,891 لقد قال في المنزل 358 00:16:46,377 --> 00:16:50,763 الطبيب أكد لي الدخول في الكمين 359 00:16:50,765 --> 00:16:53,733 وأنا ضغطت عليه 360 00:16:55,069 --> 00:16:56,936 ضغطت بشدة 361 00:16:56,938 --> 00:17:00,239 هذا واضح , أنك تشعر بمسؤولية لا تغتفر 362 00:17:00,241 --> 00:17:01,741 تجاه ذلك الشاب 363 00:17:01,743 --> 00:17:04,243 داكي " لقد أرسلت للوطن الكثير من جنود " " المارينز مثل " ويسكوت 364 00:17:04,245 --> 00:17:07,730 وأعلم أن عقولهم ليست بخير 365 00:17:07,732 --> 00:17:09,699 كنت آمل أن شخص ما 366 00:17:09,701 --> 00:17:12,001 على الطرف الآخر يلتقطهم 367 00:17:12,003 --> 00:17:13,619 لم يكن لديك الخيار 368 00:17:13,621 --> 00:17:15,538 كان عليك البقاء 369 00:17:15,540 --> 00:17:17,256 إنه واجبك 370 00:17:17,258 --> 00:17:19,909 أنا على الجانب الآخر الآن 371 00:17:19,911 --> 00:17:22,095 " حاولت إلتقاط " ويسكوت 372 00:17:25,749 --> 00:17:27,300 ولم أفعل 373 00:17:27,302 --> 00:17:28,601 لم يسمح لي 374 00:17:28,603 --> 00:17:31,688 ومنذ متى كنت تقبل بإجابة الرفض ؟ 375 00:17:31,690 --> 00:17:35,108 " أنا غاضب " داكي 376 00:17:35,110 --> 00:17:38,695 " لا يمكنك إصلاح العالم " جيثرو 377 00:17:38,697 --> 00:17:41,114 لكن بوسعك الإتصال بالفتى 378 00:17:48,272 --> 00:17:49,539 مرحباً 379 00:17:49,541 --> 00:17:50,940 " مرحباً أنا " غيبز 380 00:17:50,942 --> 00:17:52,441 " مرحباً عميل " غيبز 381 00:17:52,443 --> 00:17:54,043 أين أنت ؟ 382 00:17:57,966 --> 00:18:00,633 تعلم أنه يتعاطى العلاج وتحضره إلى هنا ؟ 383 00:18:00,635 --> 00:18:02,301 لا تقلق عليه - دعني أحزر - 384 00:18:02,303 --> 00:18:04,637 أنت رجل السكوتش - هلا تعطه مشروب " سكوتش " صافي من فضلك ؟ - 385 00:18:04,639 --> 00:18:06,472 حستاً - هيا بنا - 386 00:18:06,474 --> 00:18:08,257 إبتعد 387 00:18:08,259 --> 00:18:09,976 لست والدي 388 00:18:09,978 --> 00:18:12,128 لم يأتي يوماً للإطمئنان علي 389 00:18:12,130 --> 00:18:13,796 إنه دائماً لديه أعمال أهم أليس كذلك ؟ 390 00:18:13,798 --> 00:18:15,732 إنتظر 391 00:18:15,734 --> 00:18:17,433 إجلس , لن نخرج حتى منتصف الليل 392 00:18:17,435 --> 00:18:19,235 هيا لنخرج من هنا 393 00:18:19,237 --> 00:18:20,653 هل تختار جانبه ؟ 394 00:18:20,655 --> 00:18:21,988 ليس هناك جوانب 395 00:18:21,990 --> 00:18:25,358 ماذا تفعل بأخذ جانبه ! أنت أخي 396 00:18:25,360 --> 00:18:27,026 أجل لهذا جعلتك توبخني 397 00:18:27,028 --> 00:18:28,945 الأيام الماضية بلا سبب 398 00:18:28,947 --> 00:18:30,913 كلا لدي سبب 399 00:18:30,915 --> 00:18:32,815 جيد لنتحدث بها في السيارة 400 00:18:32,817 --> 00:18:35,084 أنت لم تتعرض لما حصل لي 401 00:18:35,086 --> 00:18:37,820 فلا تتظاهر أنك .. - لقد عدت مؤخراً من هناك - 402 00:18:37,822 --> 00:18:39,038 الأمر مختلف - لقد كنت بداخله هناك - 403 00:18:39,040 --> 00:18:41,541 مثلك تماماً وأعرف أشخاص ماتوا - إنه مختلف - 404 00:18:41,543 --> 00:18:44,326 كيف مختلف ؟ إنه نفس الأمر اللعين 405 00:18:47,798 --> 00:18:48,831 مهلاً 406 00:18:48,833 --> 00:18:50,016 هيا هذا يكفي 407 00:18:50,018 --> 00:18:52,135 يكفي 408 00:18:55,556 --> 00:18:59,341 إجلس 409 00:19:03,180 --> 00:19:06,449 إنه مختلف لأنك بخير 410 00:19:10,187 --> 00:19:11,704 إبتعد 411 00:19:12,990 --> 00:19:15,191 آسف 412 00:19:27,641 --> 00:19:30,019 ماكجي " لقد وصلت " 413 00:19:30,020 --> 00:19:31,203 بقيت طوال الليل 414 00:19:31,205 --> 00:19:32,320 " أمشط حوارات " كورتسي 415 00:19:32,322 --> 00:19:34,072 إنه عمل أكبر مما توقعت 416 00:19:34,074 --> 00:19:36,491 أقسم لو قرأت أمراً آخراً 417 00:19:36,493 --> 00:19:37,742 عن عطل في عناوين الشبكات سوف أنهار 418 00:19:37,744 --> 00:19:38,960 هل و جدت شيئاً ؟ 419 00:19:38,962 --> 00:19:40,695 الدردشات سليمة , فقط أبحث 420 00:19:40,697 --> 00:19:42,297 عن أي ملف قد يكون خزنه 421 00:19:42,299 --> 00:19:44,716 نحن نعطي " كورتسي " مزيداً من أماكن الإختباء كل دقيقة 422 00:19:44,718 --> 00:19:45,867 أجل 423 00:19:45,869 --> 00:19:46,885 بمناسبة الأماكن 424 00:19:46,887 --> 00:19:48,053 أسمع أنك ذاهبة للأوبرا 425 00:19:48,055 --> 00:19:51,423 كلا لن أذهب للأوبرا 426 00:19:51,425 --> 00:19:53,675 وهذا أسوأ إستدراج على الإطلاق 427 00:19:53,677 --> 00:19:55,043 أعلم لقد كان مقحماً 428 00:19:55,045 --> 00:19:56,928 توني " جعلني أعده أن أسألك " 429 00:19:56,930 --> 00:19:59,881 هذا غير معقول , لم لا تنسوا الأمر ؟ 430 00:19:59,883 --> 00:20:02,517 حسناً أظنه يعتقد أنك جادة بشأن هذا الشاب 431 00:20:02,519 --> 00:20:04,736 أعني الأوبرا أحد الكلمات الثلاثة السحرية 432 00:20:04,738 --> 00:20:06,688 لماذا لا تنسى أنت الأمر ؟ 433 00:20:06,690 --> 00:20:08,523 ينسى ماذا ؟ 434 00:20:08,525 --> 00:20:10,242 ماذا فاتني ؟ هل سألتها ؟ 435 00:20:10,244 --> 00:20:11,860 توني " ؟ " - هل أخبرته ؟ - 436 00:20:11,862 --> 00:20:13,662 لا - وجدتها - 437 00:20:13,664 --> 00:20:14,996 ماذا ؟ 438 00:20:17,901 --> 00:20:19,868 " وجدتها هي الكلمة المناسبة " ماكفوير 439 00:20:19,870 --> 00:20:21,119 إنها مثيرة بهذا اللباس القصير 440 00:20:21,121 --> 00:20:24,005 يا إلهي هناك سحر في 441 00:20:24,007 --> 00:20:25,006 تسريحة ذيل الحصان القوية أليس كذلك ؟ 442 00:20:25,008 --> 00:20:27,592 توني " السيارة " 443 00:20:28,544 --> 00:20:31,746 سيداتي سادتي , لدينا لوحة 444 00:20:31,748 --> 00:20:34,799 عمل " رائع " ماكجي " , فقط إقذفه لي 445 00:20:34,801 --> 00:20:36,768 وأضفه إلى التعميميات هل قالت شيئاً ؟ 446 00:20:36,770 --> 00:20:38,220 " إنسى الأمر " توني 447 00:20:42,725 --> 00:20:44,960 عميل " غيبز " لقد صرحت لك إستطلاع 448 00:20:44,962 --> 00:20:46,661 الكمين لسبب وجيه 449 00:20:46,663 --> 00:20:49,314 الطريقة الوحيدة لوضع حد لحدث درامي 450 00:20:49,316 --> 00:20:51,449 من أن يستولي على حياتك هو مواجهته 451 00:20:51,451 --> 00:20:54,202 ايها الطبيب , الفتى يحاول 452 00:20:54,204 --> 00:20:56,738 ويفشل بالتأكيد 453 00:20:56,740 --> 00:20:58,473 حتى بالعلاج المنتظم في المنزل 454 00:20:58,475 --> 00:21:01,710 عملية الشفاء يجب أن تكون مدهشة 455 00:21:01,712 --> 00:21:04,779 ماذا عن المواجهات الأخيرة مع السيد " كورتسي " ؟ 456 00:21:04,781 --> 00:21:08,383 لقد سألته , وتهيج , وذكر الكثير من التفاصيل 457 00:21:08,385 --> 00:21:11,419 إضطراب " هايبورجينيلغ " وتكرار لتجربة كلها أعراض 458 00:21:11,421 --> 00:21:13,722 لقد حدد مكان " كورتسي " وأغمر بالمشاعر 459 00:21:13,724 --> 00:21:16,341 إنه يرى كل ما هو حوله كتهديد 460 00:21:16,343 --> 00:21:18,793 هل يساعد إعادته للمتجر ؟ 461 00:21:18,795 --> 00:21:22,731 إعاده تقمص الأثر قد تساعده على عزل ما هو مهم 462 00:21:22,733 --> 00:21:23,965 لست أسأل عن القضية 463 00:21:23,967 --> 00:21:26,401 " أنا أسئل عما قد يساعد " ويسكوت 464 00:21:26,403 --> 00:21:29,738 أنا آسف هل هناك مشكلة ؟ 465 00:21:29,740 --> 00:21:31,640 أجل ايها الطبيب هناك مشكلة 466 00:21:31,642 --> 00:21:32,941 لقد خدمت في الجيش 467 00:21:32,943 --> 00:21:34,109 " العراق " 468 00:21:34,111 --> 00:21:35,860 إذاً تعرف 469 00:21:35,862 --> 00:21:37,145 الفتيان يذهبون 470 00:21:37,147 --> 00:21:39,114 ونتوقع أن يعودوا كما هم 471 00:21:39,116 --> 00:21:40,532 التجربة تغير الجميع 472 00:21:40,534 --> 00:21:41,750 ماذا نفعل ؟ 473 00:21:41,752 --> 00:21:43,618 " عميل " غيبز 474 00:21:43,620 --> 00:21:45,253 ماذا نفعل ؟ 475 00:21:45,255 --> 00:21:49,090 عميل " غيبز " أنا قد أرفع يدي للقتال من جديد 476 00:21:49,092 --> 00:21:51,293 " أجل وأنا كذلك وأيضاً " ويسكوت 477 00:21:51,295 --> 00:21:54,996 لكنه يلوم نفسه لعدم فعل المزيد 478 00:21:56,215 --> 00:21:58,800 كيف أساعده ؟ 479 00:21:58,802 --> 00:22:01,886 هناك هدفان في علاج إضطراب ما بعد الصدمة ؟ 480 00:22:01,888 --> 00:22:07,342 إعادة إستكشاف شعور الهدف إعادة بناء الثقة 481 00:22:08,778 --> 00:22:10,528 إسمع لقد فهمت 482 00:22:10,530 --> 00:22:12,897 تحضر إلى هنا , تعرض علي 483 00:22:12,899 --> 00:22:14,949 بعض الآيس كريم وتعليق بعض البالونات 484 00:22:14,951 --> 00:22:16,484 لكنني آسف لا أستطيع القبول 485 00:22:16,486 --> 00:22:19,204 القضية لم تغلق , مازلت بحاجة لمساعدتك 486 00:22:20,289 --> 00:22:22,407 لن أبقى بهذه الغرفة يوماً آخر 487 00:22:22,409 --> 00:22:24,525 حسناً يمكنك المبيت معي 488 00:22:24,527 --> 00:22:26,628 معجنات الآيس كريم في الثلاجة 489 00:22:26,630 --> 00:22:28,413 أنت مثير للضحك 490 00:22:28,415 --> 00:22:31,032 أعلم هذا , إصعد السيارة 491 00:22:33,886 --> 00:22:35,970 أراك في المنزل يا صديقي 492 00:22:37,373 --> 00:22:39,874 أخبر والدي أنني آسف لعيد الشكر 493 00:22:39,876 --> 00:22:41,810 أتعلم كان هذا أول قتال 494 00:22:41,812 --> 00:22:45,280 كنا فيه في موضع لسنا على جانب واحد 495 00:22:45,282 --> 00:22:48,083 لم أعرف ما حل بي لأجعله يشرب 496 00:22:48,085 --> 00:22:51,736 لم تكن تفكر , الأمور تحدث 497 00:22:51,738 --> 00:22:55,690 أعلم أنني أخطأت من قبل لكن لدقيقة 498 00:22:55,692 --> 00:22:56,891 كان يتصرف بطبيعته 499 00:22:56,893 --> 00:22:58,993 كنت أستعيد أخي 500 00:22:58,995 --> 00:23:03,031 إكتشف طريقةً لمحبة أخيك 501 00:23:03,833 --> 00:23:05,900 هل ستحاول جعله ينام ؟ 502 00:23:06,786 --> 00:23:08,169 أجل 503 00:23:08,171 --> 00:23:09,871 هل ستبقى ؟ 504 00:23:09,873 --> 00:23:11,506 كلا نحن عائدون معاً 505 00:23:11,508 --> 00:23:13,208 عندما يكون مستعد 506 00:23:14,093 --> 00:23:16,678 حسناً 507 00:23:20,549 --> 00:23:23,918 لا أصدق أن الطير القديم جعلك تغلق المكان 508 00:23:23,920 --> 00:23:25,420 لكي أقوم بالتركيز 509 00:23:25,422 --> 00:23:27,222 مدهش ما يحدث 510 00:23:27,224 --> 00:23:29,257 عندما تنفد منك الخيارات 511 00:23:29,259 --> 00:23:31,559 " أنت شرس عميل " غيبز 512 00:23:31,561 --> 00:23:34,612 حسناً قائد , لك الدور 513 00:23:38,034 --> 00:23:41,602 لا ضرر أبداً إن لم نخرج بشيء من هنا 514 00:23:41,604 --> 00:23:44,439 حسناً 515 00:23:47,009 --> 00:23:49,210 حسناً 516 00:23:49,212 --> 00:23:51,946 لقد كنت هنا 517 00:23:51,948 --> 00:23:54,382 الملازم " توريس " كان على يساري 518 00:23:54,384 --> 00:23:56,301 ثم 519 00:23:58,170 --> 00:24:00,305 أنا 520 00:24:00,307 --> 00:24:03,057 أولاً حددت موقع " كورتسي " على عقرب الساعة الواحدة 521 00:24:05,194 --> 00:24:08,179 إنه يتحرك , يتلقط علبة حساء 522 00:24:08,181 --> 00:24:10,632 لكنه لا ينظر لها 523 00:24:10,634 --> 00:24:11,983 هذا للتظاهر فقط 524 00:24:14,821 --> 00:24:16,604 صوت جرس 525 00:24:16,606 --> 00:24:19,640 وهناك فتاة بشعر أزرق 526 00:24:21,511 --> 00:24:24,162 توريس " يخبرني أن علينا الذهاب " 527 00:24:24,164 --> 00:24:26,281 هيا يا فتى لنخرج من هنا إنه الرجل الخاطئ 528 00:24:26,283 --> 00:24:29,250 " إبقى مع " كورتسي 529 00:24:33,456 --> 00:24:34,789 إنه يتحرك 530 00:24:45,267 --> 00:24:46,851 هل لديك مشكلة أيها العجوز ؟ 531 00:24:46,853 --> 00:24:48,019 إلى ماذا تنظر ؟ 532 00:24:50,272 --> 00:24:53,508 هيا " جو " لنذهب 533 00:24:55,844 --> 00:24:59,364 أترك الباقي 534 00:24:59,366 --> 00:25:00,949 " فقط " كورتسي 535 00:25:18,501 --> 00:25:20,034 كان هناك تسليم 536 00:25:20,920 --> 00:25:23,471 هذا عمل جيد 537 00:25:23,473 --> 00:25:26,207 أنت قوي 538 00:25:29,229 --> 00:25:32,514 مرحباً زعيم , مخطط رسمي أعطاه " ويسكوت " لي 539 00:25:32,516 --> 00:25:34,065 كمية كبيرة من التفاصيل 540 00:25:34,067 --> 00:25:38,219 قصة شعر مميزة - ليست صعبة العثور - 541 00:25:38,221 --> 00:25:42,073 هل تعتقد هناك ربط مباشر بين صاحبة الخوذة الزرقاء و " كورتسي " ؟ 542 00:25:42,075 --> 00:25:43,908 إنه تعرف شيئاً إعرف ما هو 543 00:25:43,910 --> 00:25:46,027 الآن سيكون جيداً 544 00:25:46,029 --> 00:25:47,028 أجل تعميم موقع 545 00:25:47,030 --> 00:25:48,396 " دينوزو " 546 00:25:48,398 --> 00:25:49,998 نعم زعيم ؟ 547 00:25:50,749 --> 00:25:52,700 أجل آخذها للشارع 548 00:25:52,702 --> 00:25:55,570 شكراً - تغيير في الخطط , سيارة " كورتسي " حددة - 549 00:25:55,572 --> 00:25:57,255 من شرطة الولاية على طريق " باركواي " المخضر 550 00:25:57,257 --> 00:25:59,424 أخبر الشرطة ألا يذهب أحد حتى نصل 551 00:26:01,610 --> 00:26:04,779 الشبكة الإرهابية كلها ماتزال في " باركواب " ؟ 552 00:26:04,781 --> 00:26:08,583 راندل كورتسي " شرطة الجيش " 553 00:26:08,585 --> 00:26:10,251 ضع يديك على المقود 554 00:26:11,303 --> 00:26:13,354 يديك " كورتسي " يديك 555 00:26:14,857 --> 00:26:16,524 أخرج من السيارة 556 00:26:16,526 --> 00:26:18,693 إرفع يديك 557 00:26:18,695 --> 00:26:20,228 أرجوك لا تقتلني 558 00:26:20,230 --> 00:26:21,896 أين " كورتسي " ؟ 559 00:26:21,898 --> 00:26:23,064 لا أعلم 560 00:26:23,066 --> 00:26:24,432 السيارة خالية 561 00:26:24,434 --> 00:26:26,951 الشرير الخارق هنا وحده 562 00:26:26,953 --> 00:26:28,536 متى آخر مرة رايته ؟ اين كان ؟ 563 00:26:28,538 --> 00:26:31,155 " بالأمس في منتزه " روك كريك 564 00:26:31,157 --> 00:26:34,125 قال أن علي الخروج من المدينة فوراً 565 00:26:34,127 --> 00:26:36,611 لكنني تحمست بالحصول على سيارة 566 00:26:37,797 --> 00:26:42,884 لقد دفع لي 200 دولار لأخذه ومتابعة القيادة 567 00:26:42,886 --> 00:26:45,753 أرجوك لا تقتلني 568 00:26:56,807 --> 00:26:57,784 تحدث معي 569 00:26:57,785 --> 00:26:59,451 مكان " كورتسي " مازال مجهولاً 570 00:26:59,453 --> 00:27:01,420 و " زيفا " تتحدث مع السائق المأجور 571 00:27:01,422 --> 00:27:02,955 بما أنه خبأ السيارة 572 00:27:02,957 --> 00:27:04,807 فربما نبحث عن شيء مسروق 573 00:27:04,809 --> 00:27:07,559 الفتى وضعه في المنتزه بالأمس في الـ 12:30 مساءً 574 00:27:07,561 --> 00:27:09,812 هذا سيعدل ميدان تواجده أيضاً 575 00:27:09,814 --> 00:27:12,130 كلا هناك يريدنا أن نبحث 576 00:27:12,132 --> 00:27:13,465 الأوسع أفضل 577 00:27:13,467 --> 00:27:14,650 زعيم 578 00:27:14,652 --> 00:27:16,652 أغلقه 579 00:27:17,654 --> 00:27:20,155 كورتسي " يعمل على خطة " وشعر بالخوف 580 00:27:20,157 --> 00:27:21,857 زيارة صغيرة لتحقيق غيرته على وضع الهرب ؟ 581 00:27:21,859 --> 00:27:25,143 لم يكن يهرب , إنه مختبئ 582 00:27:25,145 --> 00:27:28,364 كان يريدنا أن نتبع سيارته بينما متمسك بخطته 583 00:27:28,366 --> 00:27:29,531 مازال في الحي 584 00:27:29,533 --> 00:27:31,500 السائق لا يعرف شيئاً 585 00:27:31,502 --> 00:27:33,419 لقد كان هارباً يعيش في الشوارع 586 00:27:33,421 --> 00:27:35,170 الأهل مدمنون 587 00:27:35,172 --> 00:27:37,823 لا أفهم لماذا يستغل " كورتسي " الأطفال 588 00:27:37,825 --> 00:27:39,458 ألأفضل له إختيار فتى 589 00:27:39,460 --> 00:27:40,659 لا يعرف شيئاً 590 00:27:40,661 --> 00:27:42,594 فتى يحب التملك مثله 591 00:27:42,596 --> 00:27:44,162 إنه يجيد التحدث إليهم 592 00:27:44,164 --> 00:27:46,966 دينوزو " شعر أزرق ؟ " 593 00:27:46,968 --> 00:27:48,767 الطواف في المدينة كان خدعة 594 00:27:48,769 --> 00:27:49,835 ومدير المتجر كان 595 00:27:49,837 --> 00:27:51,387 خدوماً بعض الشيء 596 00:27:51,389 --> 00:27:52,388 لا أسماء لكنه قال 597 00:27:52,390 --> 00:27:54,356 أن " مارج سيمبسون " زائر منتظم 598 00:27:54,358 --> 00:27:56,508 أنتما إذهباً 599 00:27:56,510 --> 00:27:57,977 لا تعودوا بدونها 600 00:28:00,230 --> 00:28:03,181 غيبز " , لقد سمعت " إيدي " يقول أنه يرغب " 601 00:28:03,183 --> 00:28:05,350 " قضاء وقت إجتماعي مع " توني 602 00:28:05,352 --> 00:28:09,455 لذلك أقترح ما رأيك بمراقبة ذكورية ؟ 603 00:28:09,457 --> 00:28:10,522 " زيفر " 604 00:28:10,524 --> 00:28:13,075 " لقد كلفتك أنت و " دينوزو 605 00:28:14,494 --> 00:28:19,381 أعطي الرجل فرصةً 606 00:28:19,383 --> 00:28:20,966 إنها الأوبرا فقط 607 00:28:20,968 --> 00:28:22,718 أحد الحلول الثلاثة الكبار 608 00:28:22,720 --> 00:28:24,586 هيا بنا 609 00:28:30,593 --> 00:28:32,478 مررت بها عدة مرات 610 00:28:32,480 --> 00:28:34,229 لا شيء يلفت الذاكرة 611 00:28:35,181 --> 00:28:38,200 أريكتي سرير جيد 612 00:28:39,402 --> 00:28:40,769 أجل لا أستطيع النوم 613 00:28:44,190 --> 00:28:47,559 كان لدي فتاة تبتسم هكذا عندما أقف بجانبها 614 00:28:47,561 --> 00:28:52,731 كتبت لي رسال , تدفع بمعنوياتي 615 00:28:52,733 --> 00:28:55,584 وعندما عدت 616 00:28:55,586 --> 00:28:58,787 قمت بخيانتها 617 00:28:58,789 --> 00:29:02,240 لقد أحببتها حقاً 618 00:29:02,242 --> 00:29:04,710 الحقيقة أنا وهو 619 00:29:04,712 --> 00:29:08,130 لم نكن مختلفان 620 00:29:08,132 --> 00:29:09,298 نحن نهرب 621 00:29:09,300 --> 00:29:12,301 ونسقط أي شخص آخر عبر طريقنا 622 00:29:12,303 --> 00:29:13,852 أنت لا تشابهه ابداً 623 00:29:13,854 --> 00:29:15,637 " توريس " 624 00:29:15,639 --> 00:29:16,922 كان قد رحل عندما ضرب منحنى 625 00:29:16,924 --> 00:29:18,256 لم يكن هناك ما تستطيع فعله 626 00:29:18,258 --> 00:29:20,092 لكن " هول " كان مختلفاً 627 00:29:20,094 --> 00:29:23,228 كان يحتاجنا وأنا هربت 628 00:29:23,230 --> 00:29:26,165 ويسكوت " أنت حي " 629 00:29:26,167 --> 00:29:27,599 لقد نجوت 630 00:29:27,601 --> 00:29:31,487 لأجل ماذا ؟ هذا ؟ 631 00:29:31,489 --> 00:29:34,106 أبي لا ينظر إلي 632 00:29:34,108 --> 00:29:36,241 ولا أستطيع النظر إلى أخي 633 00:29:36,243 --> 00:29:41,246 هذا الأمر يقتلني حياً 634 00:29:41,248 --> 00:29:43,632 " حتى " باترسون 635 00:29:43,634 --> 00:29:47,086 ذلك الفتى كان سوبرمان والآن هو ... 636 00:29:47,088 --> 00:29:50,472 الطريقة الوحيدة لهزيمة هذا هو متابعة القتال 637 00:29:50,474 --> 00:29:53,225 ولن يؤذي لو جعلت الآخرين 638 00:29:53,227 --> 00:29:56,428 يتلقون بعض اللوم من وقت لآخر 639 00:30:01,634 --> 00:30:04,469 حسناً أعتقد أن الشمس أشرقت رسمياً 640 00:30:04,471 --> 00:30:07,573 لذلك دعيني أولاً من يتمنى لك عيد شكر سعيد 641 00:30:07,575 --> 00:30:10,692 " غابل غابل " - (صوت ديك رومي) - 642 00:30:10,694 --> 00:30:13,495 كيف سيخطط الزعيم الإستضافة الكبيرة هذا العام ؟ 643 00:30:13,497 --> 00:30:14,947 سيقان الديك على النار 644 00:30:14,949 --> 00:30:16,248 يكفي 645 00:30:16,250 --> 00:30:19,535 سئمت منك تجلس تلاطفني 646 00:30:19,537 --> 00:30:20,786 أحر إعتذاراتي 647 00:30:20,788 --> 00:30:22,454 أنت لطيف فقط لأنك تريد أن 648 00:30:22,456 --> 00:30:24,123 أن أخبرك ما تريد معرفته 649 00:30:24,125 --> 00:30:25,791 إذاً أخبريني وسأتوقف عن اللطف 650 00:30:25,793 --> 00:30:27,292 لا شيء للقول 651 00:30:27,294 --> 00:30:30,462 حسناً سأحزره 652 00:30:30,464 --> 00:30:32,181 إنه محارب مخضرم 653 00:30:32,183 --> 00:30:33,331 لا ترفع صوتك 654 00:30:33,333 --> 00:30:34,933 لا يمكنني اللطف , ربما يمكنني الصخب 655 00:30:34,935 --> 00:30:36,268 هل يضحكك ؟ 656 00:30:36,270 --> 00:30:37,886 يا لك من طفل 657 00:30:37,888 --> 00:30:40,305 ثم تتعجب لماذا لا يمكنني التحدث معك 658 00:30:40,307 --> 00:30:41,807 إذاً هو مخضرم مضحك 659 00:30:41,809 --> 00:30:43,175 يحب الأوبرا 660 00:30:43,177 --> 00:30:45,644 ماذا يهتم ؟ ظننت أننا تخطينا الإهتمام 661 00:30:45,646 --> 00:30:47,029 بهذه الأمور - تخطينا ؟ - 662 00:30:47,031 --> 00:30:49,014 إسمعي لا يهمني الرجل 663 00:30:49,016 --> 00:30:52,367 فقط أقترح أننا 664 00:30:52,369 --> 00:30:54,786 نخبر بعضنا أموراً عن الأمور 665 00:30:54,788 --> 00:30:58,356 الأمور التي 666 00:30:58,358 --> 00:31:00,192 التي تهم 667 00:31:00,194 --> 00:31:03,996 توني " ليس هناك محارب مخضرم مرح " 668 00:31:03,998 --> 00:31:07,916 ليس هناك شخص كذلك 669 00:31:07,918 --> 00:31:11,420 " فقط " تالي 670 00:31:11,422 --> 00:31:13,088 أختك ؟ 671 00:31:13,090 --> 00:31:16,208 أجل , أفكر بها كل يوم 672 00:31:16,210 --> 00:31:17,593 لكن هذا الأسبوع 673 00:31:17,595 --> 00:31:21,096 هذا الأسبوع الأصعب 674 00:31:21,098 --> 00:31:24,266 هل هناك فقدتها ؟ 675 00:31:24,268 --> 00:31:25,684 إنه يوم ميلادها 676 00:31:25,686 --> 00:31:27,936 غداً في الواقع 677 00:31:27,938 --> 00:31:30,105 " كانت تغني لـ " بوتشيني 678 00:31:30,107 --> 00:31:33,992 وحتى عندما تغرق عيون أبي بالدموع 679 00:31:33,994 --> 00:31:38,080 أتعلم كان حلمها صعود منصة المسرح 680 00:31:38,082 --> 00:31:40,866 وكل عام في يوم ميلادها أذهب للأوبرا 681 00:31:40,868 --> 00:31:42,284 كتكريم فخري لها 682 00:31:42,286 --> 00:31:45,087 لكن هذا العام 683 00:31:45,089 --> 00:31:47,456 بيعت التذاكر - أجل - 684 00:31:47,458 --> 00:31:49,241 وأعلم أن الأمر يبدوا 685 00:31:49,243 --> 00:31:53,212 سخيف , لكنني أشعر 686 00:31:53,214 --> 00:31:57,466 أشعر بخذلانها وأيضاً 687 00:31:57,468 --> 00:32:01,136 حب أقرباء العائلة 688 00:32:02,689 --> 00:32:06,892 أنا محظوظة أنني عرفته 689 00:32:16,286 --> 00:32:18,320 أمسكها 690 00:32:21,440 --> 00:32:22,975 ماذا تريد ؟ 691 00:32:23,910 --> 00:32:25,494 شرطة الجيش , نحتاج التحدث 692 00:32:25,496 --> 00:32:27,179 إسمع , لم أفعل شيئاً 693 00:32:27,181 --> 00:32:29,414 توقفي عن التظاهر بالسلبية هذا يشوشها 694 00:32:31,501 --> 00:32:33,085 راندل كورتسي " أين هو ؟ " 695 00:32:33,087 --> 00:32:36,004 لماذا تسألوني عنه ؟ 696 00:32:36,006 --> 00:32:37,506 لم لا تخبرينا أنت ؟ 697 00:32:37,508 --> 00:32:39,174 إنه مجرد شخص 698 00:32:39,176 --> 00:32:40,792 يأتي ويحضر الطعام أحياناً 699 00:32:40,794 --> 00:32:42,477 أعمال غريبة لجني المال 700 00:32:42,479 --> 00:32:43,895 لقد كان لطيفاً 701 00:32:43,897 --> 00:32:46,598 لقد سلمك شيئاً يوم أمس في المتجر 702 00:32:46,600 --> 00:32:48,400 قطعة ورق , ماذا كانت ؟ 703 00:32:49,235 --> 00:32:50,402 تعليمات 704 00:32:50,404 --> 00:32:52,321 إنه لا يبلغ التفاصيل شخصياً 705 00:32:52,323 --> 00:32:54,639 لكن العمل ليس شيئاً سيئاً 706 00:32:54,641 --> 00:32:56,808 تعلمين ما سأسئلك بعد ذلك 707 00:32:56,810 --> 00:33:00,162 نحن نذهب لمحل قهوة أحياناً 708 00:33:00,164 --> 00:33:02,664 تلك الملحوظة تقول علي الحضور اليوم في الساعة العاشرة 709 00:33:02,666 --> 00:33:04,166 لماذا ؟ 710 00:33:04,168 --> 00:33:06,918 كان سيعطيني صندوقاً أوصله في محطة القطار 711 00:33:06,920 --> 00:33:08,453 لا شيء سيء 712 00:33:30,693 --> 00:33:33,545 هذه فتاتي 713 00:33:33,547 --> 00:33:36,732 على الوقت كالمعتاد 714 00:33:38,401 --> 00:33:42,321 الآن , تعرفين أين يذهب هذا 715 00:33:44,123 --> 00:33:46,875 لكنني أود التأكد عندما ينتهي الأمر 716 00:33:46,877 --> 00:33:50,746 أعتقد أنه إنتهى الآن 717 00:33:56,252 --> 00:33:59,588 " آسف لإختصار إجازتك سيد " كورتسي 718 00:33:59,590 --> 00:34:02,341 أين الصندوق الآخر ؟ 719 00:34:04,177 --> 00:34:07,896 نعلم أن هناك إثنان 720 00:34:07,898 --> 00:34:10,148 لا شيء في محطة القطار 721 00:34:11,934 --> 00:34:14,152 إذا أين أرسلته ؟ 722 00:34:16,889 --> 00:34:20,725 مع من تعمل ؟ 723 00:34:20,727 --> 00:34:24,446 فتى آخر إشتريته ؟ 724 00:34:27,751 --> 00:34:28,917 ماذا ؟ 725 00:34:30,087 --> 00:34:31,236 هذا كل شيء ؟ 726 00:34:31,238 --> 00:34:32,737 إلى أين يذهب ؟ 727 00:34:32,739 --> 00:34:35,957 الرجل لديه ضمير 728 00:34:35,959 --> 00:34:38,210 و " غيبز " سوف يمسك بأوتاره 729 00:34:40,012 --> 00:34:41,430 أتعلم 730 00:34:41,432 --> 00:34:46,017 المدير لا يدع أشخاص كثيرين يعودون إلى هنا 731 00:34:46,019 --> 00:34:48,220 لقد طلب وأنا وافقت 732 00:34:49,640 --> 00:34:52,090 إنها فضيحة 733 00:34:59,031 --> 00:35:01,450 " ملازم " كريستوفر غوميز 734 00:35:03,436 --> 00:35:04,953 19 735 00:35:04,955 --> 00:35:08,490 ترك خلفه إثنان أخوة وأم 736 00:35:10,109 --> 00:35:12,577 تقول الأم أنه يهتم بالجميع 737 00:35:12,579 --> 00:35:13,628 قتل في الحدث 738 00:35:13,630 --> 00:35:17,048 " من متمردي " إيجيل 739 00:35:19,469 --> 00:35:22,804 أنت لا تقتر مجرد وجوه فارغة 740 00:35:22,806 --> 00:35:25,257 أين القنبلة ؟ 741 00:35:27,927 --> 00:35:31,296 " عريف " توني بيروني 742 00:35:31,298 --> 00:35:34,065 22 743 00:35:34,067 --> 00:35:35,400 غيبز " يسيطر عليه " 744 00:35:35,402 --> 00:35:38,487 كانوا رجالي 745 00:35:38,489 --> 00:35:40,689 هل أنت بخير ؟ 746 00:35:40,691 --> 00:35:43,241 جبان لن تنظر حتى إليهم 747 00:35:43,243 --> 00:35:44,776 أنظر إليهم 748 00:35:44,778 --> 00:35:47,829 أنظر له 749 00:35:47,831 --> 00:35:49,531 ملازم درجة أولى 750 00:35:49,533 --> 00:35:50,699 " جيمس هول " 751 00:35:50,701 --> 00:35:52,150 زوجته تنتظره في المنزل 752 00:35:52,152 --> 00:35:53,985 حامل بطفلته 753 00:35:53,987 --> 00:35:56,538 هل تتذكره ؟ 754 00:35:56,540 --> 00:35:59,174 لا أحد يستحق الأذية 755 00:35:59,176 --> 00:36:00,876 أين القنبلة " كورتسي " ؟ 756 00:36:04,330 --> 00:36:05,881 أين القنبلة ؟ 757 00:36:07,851 --> 00:36:10,519 إسمي 758 00:36:10,521 --> 00:36:14,723 " سليمان الجنفي " 759 00:36:14,725 --> 00:36:18,860 الـ " إيجيل " هم أخوتي 760 00:36:18,862 --> 00:36:22,864 اليوم خذلتهم 761 00:36:22,866 --> 00:36:25,367 لكن تلك الليلة 762 00:36:25,369 --> 00:36:28,286 قضيت على همج أكثر مما توقعت 763 00:36:33,576 --> 00:36:34,910 أيها العاهر 764 00:36:34,912 --> 00:36:36,161 قل إسمه 765 00:36:36,163 --> 00:36:37,996 قل إسمه قل إسمه 766 00:36:37,998 --> 00:36:40,248 إبتعد عنه 767 00:36:40,250 --> 00:36:42,133 " ملازم الدرجة الأولى " جيمس هول 768 00:36:42,135 --> 00:36:43,919 " ملازم الدرجة الأولى " جيمس هول 769 00:36:50,476 --> 00:36:53,345 لقد كانت في المقر على الحائط 770 00:36:53,347 --> 00:36:55,063 إنه جزء من العمل - من ؟ - 771 00:36:55,065 --> 00:36:56,398 صديقته 772 00:37:09,905 --> 00:37:10,729 ويسكوت " ؟" 773 00:37:10,730 --> 00:37:12,563 إنه بخير " دورناجيت " يوصله 774 00:37:12,565 --> 00:37:14,231 مع أخيه - هيا بنا - 775 00:37:14,233 --> 00:37:16,283 بروك فانتين " العمر 29 " 776 00:37:16,285 --> 00:37:18,202 " لم تذهب إلى " افغانستان 777 00:37:18,204 --> 00:37:19,436 تسريحة ذيل الحصان خدعتنا 778 00:37:19,438 --> 00:37:21,288 قال أن السيارة من عمه 779 00:37:21,290 --> 00:37:22,790 أخبر " كورتسي " ما يخطط له 780 00:37:22,792 --> 00:37:24,124 وإستأجر سائقاً 781 00:37:24,126 --> 00:37:25,442 وألقت بحواراته في وجهي 782 00:37:25,444 --> 00:37:27,611 كم أكرهها , مهما تبدوا جميلةً بهذا اللباس 783 00:37:27,613 --> 00:37:29,830 غير واضح كيف إرتباطها مع الخلية لكن 784 00:37:29,832 --> 00:37:30,947 لا يهم , لنتخطة 785 00:37:30,949 --> 00:37:32,299 أين هي الآن ؟ 786 00:37:32,301 --> 00:37:33,634 حسناً لم تجيب على هاتفها وليست في المنزل 787 00:37:33,636 --> 00:37:34,802 " ماكجي " 788 00:37:34,804 --> 00:37:36,253 مواعيد العمل في جهازها 789 00:37:36,255 --> 00:37:37,921 هناك مناسبة بوفيه مفتوح في عيد الشكر الليلة 790 00:37:37,923 --> 00:37:39,389 أين ؟ 791 00:37:39,391 --> 00:37:41,141 مازلت أعمل , لا عناوين مدرجة 792 00:37:41,143 --> 00:37:42,309 " غيبز . غيبز , غيبز " 793 00:37:42,311 --> 00:37:43,794 ثلاثة " غيبز " جميل 794 00:37:43,796 --> 00:37:45,562 أخيراً وصلت لتطابق في المخطط 795 00:37:45,564 --> 00:37:46,513 " من قبو " كورتسي 796 00:37:46,515 --> 00:37:47,898 كان في التسجيلات القديمة 797 00:37:47,900 --> 00:37:51,602 " هذا المنزل للسيناتور " جيفري روبرتز 798 00:37:51,604 --> 00:37:53,687 السيناتور " روبرتز " يستضيف 799 00:37:53,689 --> 00:37:54,805 لجنة التجمع الإقتصادي 800 00:37:54,807 --> 00:37:56,106 وعائلاتهم لعيد الشكر 801 00:37:56,108 --> 00:37:57,357 هذا يملأ الأخبار 802 00:37:57,359 --> 00:37:59,293 يلتهم لقمةً كبيرة من الكونغرس بضربة واحدة 803 00:37:59,295 --> 00:38:00,410 تحركوا 804 00:38:00,412 --> 00:38:01,912 رجال أمن الحدث من شرطة العاصمة 805 00:38:01,914 --> 00:38:02,996 إتصلٍ في طريقك 806 00:38:02,998 --> 00:38:04,998 آبس " أحضري العنوان " 807 00:38:06,684 --> 00:38:08,018 حسناً لكن 808 00:38:08,020 --> 00:38:11,755 هل ستعود وقت العشاء ؟ 809 00:38:25,805 --> 00:38:27,104 جهاز ؟ 810 00:38:27,106 --> 00:38:28,305 في المطبخ , عثر عليه 811 00:38:28,307 --> 00:38:29,723 في أحد أواني تخزين الطعام 812 00:38:29,725 --> 00:38:32,142 فريق القنابل قام بإيقافه 813 00:38:32,144 --> 00:38:33,360 " لقد فقدنا " فانتين 814 00:38:33,362 --> 00:38:34,695 هل نعلم أنها كانت هنا ؟ 815 00:38:34,697 --> 00:38:36,196 عدة شهود رأوها في الحفلة 816 00:38:36,198 --> 00:38:38,282 لا مرأى لها بعد دخول الشرطة 817 00:38:38,284 --> 00:38:39,483 الطاقم لا يعرف شيئاً 818 00:38:39,485 --> 00:38:40,400 الكل يبدوا سليماً 819 00:38:40,402 --> 00:38:42,236 حواجز الطريق نصبت 820 00:38:43,121 --> 00:38:44,855 لابد أنها تسير على قدميها 821 00:38:44,857 --> 00:38:45,823 زعيم 822 00:38:45,825 --> 00:38:49,042 لقد وجدت هذا محشوراً في خزانتها 823 00:38:49,044 --> 00:38:50,244 ربما أنها تختبئ داخل المنزل 824 00:38:50,246 --> 00:38:53,380 كلا إنها دائماً لديها خطة للهرب 825 00:39:29,233 --> 00:39:31,401 يسعدني عودتك 826 00:39:32,270 --> 00:39:34,254 أنا 827 00:39:34,256 --> 00:39:36,623 رأيت ما حدث للنافذة 828 00:39:36,625 --> 00:39:38,241 أردت الخروج ولكن 829 00:39:38,243 --> 00:39:39,810 أنا لا ألومه 830 00:39:39,812 --> 00:39:43,847 أبدوا مثل المعاق " فورست غامب " هنا - (فيلم شهير لتوم هانكس) - 831 00:39:50,639 --> 00:39:54,257 " رأسي مشوش " ماكرتني 832 00:39:55,109 --> 00:39:58,428 مزعج قول هذا لكن 833 00:39:59,480 --> 00:40:02,266 ربما عليك التفكير بالتحدث لأحد أيضاً 834 00:40:02,268 --> 00:40:04,735 نرى مسألة إلتقاط القيثار ثانيةً 835 00:40:05,821 --> 00:40:08,488 أجل لم أعلم أنني أملك الموهبة 836 00:40:08,490 --> 00:40:11,158 لقد قمت بمواجهة ذكائية مع العدو 837 00:40:11,943 --> 00:40:14,611 أجل أنت تملكها 838 00:40:14,613 --> 00:40:16,546 " هول " 839 00:40:16,548 --> 00:40:19,449 إنه يقصد كيف أقنعت " هول " بالعودة إلينا 840 00:40:20,268 --> 00:40:21,919 ماذا ؟ 841 00:40:21,921 --> 00:40:24,388 لم يكن أنا 842 00:40:25,957 --> 00:40:27,674 إنه أنت 843 00:40:34,732 --> 00:40:36,433 قائد 844 00:40:36,435 --> 00:40:37,734 قائد 845 00:40:40,137 --> 00:40:42,306 قائد 846 00:40:44,143 --> 00:40:45,692 حسناً أنا هنا 847 00:40:46,811 --> 00:40:48,695 " هيا " هول 848 00:40:49,748 --> 00:40:51,748 هيا 849 00:40:56,654 --> 00:40:59,740 أنا لم أهرب 850 00:41:00,625 --> 00:41:02,793 أنت لم تهرب 851 00:41:05,329 --> 00:41:07,848 سامح نفسك على البقية 852 00:41:08,683 --> 00:41:11,969 آمل أن كان الأمر مهم 853 00:41:11,971 --> 00:41:16,056 الجنرال لم يهرب من أي شيء 854 00:41:17,775 --> 00:41:19,643 إنه يهم 855 00:41:19,645 --> 00:41:21,845 بالنسبة لنا 856 00:41:35,860 --> 00:41:37,544 مرحباً 857 00:41:38,413 --> 00:41:39,329 مرحباً 858 00:41:39,331 --> 00:41:41,031 هل أنت خارج ؟ - أجل - 859 00:41:41,033 --> 00:41:43,033 " آبي " مسرورة بتغيير " غيبز " 860 00:41:43,035 --> 00:41:44,251 لعيد الشكر حتى الليلة 861 00:41:44,253 --> 00:41:45,719 إسمعي لقد أخبرت الزعيم 862 00:41:45,721 --> 00:41:46,870 أنك ستتأخرين قليلاً 863 00:41:46,872 --> 00:41:49,039 هيا " توني " لقد رأيتني أقود 864 00:41:49,041 --> 00:41:50,007 أنا لا أتأخر أبداً 865 00:41:50,009 --> 00:41:51,475 هل تعلمين أن " ماكجي " قام بتثبيت 866 00:41:51,477 --> 00:41:53,226 نظام صوتي جنوني يحيط بالمكان ؟ 867 00:41:53,228 --> 00:41:56,013 جئت ذات يوم فوجدته يلعب الفيديو 868 00:41:56,015 --> 00:41:58,181 يرتدي وشاح 869 00:42:04,989 --> 00:42:07,441 أعلم أنها ليست مثلها 870 00:42:07,443 --> 00:42:09,392 لكن ربما لو أغلقتِ عينيك 871 00:42:09,394 --> 00:42:12,279 فسوف يكون مثل الأوبرا 872 00:42:14,282 --> 00:42:16,249 أو ربما كما لو 873 00:42:16,251 --> 00:42:18,452 أن " تالي " معكِ 874 00:42:23,708 --> 00:42:26,076 شكراً لك 875 00:42:50,318 --> 00:42:55,318 --- ترجمة : حاذف ترم --- == تدقيق elderman ==