0
00:00:01,000 --> 00:00:03,790
تمت الترجمه من قبل فريق كوريا فانس منتديات ياقمر
عزي بشموخي 
www.yakamar.com/vb

1
00:00:04,300 --> 00:00:06,700
.إنها سبب عدم ذهابي لإمريكا و بقائي هنا

2
00:00:06,700 --> 00:00:08,830
.إنها المرأة التى أحب

3
00:00:10,300 --> 00:00:12,000
هل والديكِ أحياء؟

4
00:00:12,030 --> 00:00:14,900
!أبي-
ماذا يعمل والدكِ؟-

5
00:00:14,900 --> 00:00:16,100
ماذا يعمل والدكِ؟

6
00:00:16,160 --> 00:00:18,700
كيف أشبة المحتالين؟

7
00:00:18,700 --> 00:00:21,700
.سألتكِ ما هى وظيفة والدكِ

8
00:00:22,760 --> 00:00:28,200
.ليس لدي والد

9
00:00:38,160 --> 00:00:40,260
ليس لديكِ أب؟

10
00:00:40,260 --> 00:00:43,000
إذن أنتِ يتيمة؟

11
00:00:46,030 --> 00:00:47,860
...يا إلهي

12
00:00:48,500 --> 00:00:50,700
وو جي هل كنت تعرف؟

13
00:00:50,700 --> 00:00:52,160
.لا

14
00:00:53,100 --> 00:00:55,800
.لم تعرف شىء لكنك أحببتها

15
00:00:55,800 --> 00:00:58,900
و حتى بعد أن قررت ان تأخذها لإمريكا سراً؟

16
00:00:58,900 --> 00:01:01,700
.غداً اول إختبار لسيونغ جي

17
00:01:02,960 --> 00:01:06,160
.سأنهي درسه اليوم و أنتقل غداً

18
00:01:06,160 --> 00:01:09,360
 لي سيو يونغ-
.لا يوجد شىء بيننا-

19
00:01:09,360 --> 00:01:14,500
.و لن يحدث شىء بيننا أبدأ
.لا داعي للقلق

20
00:01:14,530 --> 00:01:15,630
.سيو يونغ

21
00:01:15,630 --> 00:01:18,430
.تأخرت  عن حصتي

22
00:01:28,460 --> 00:01:30,400
!هيه! وو جي

23
00:01:30,400 --> 00:01:31,460
!هيه

24
00:01:40,630 --> 00:01:43,660
.آسف لإنني صدمتك لكن لم يكن بوسعي شىء

25
00:01:43,660 --> 00:01:47,000
.إخرج-
..يمكنني أن اعرف أنكِ كنتِ خائفة-

26
00:01:47,000 --> 00:01:49,500
هل تعتقد أنني خفت حقاً لهذا قلت انه لا يوجد شىء بيننا؟

27
00:01:50,270 --> 00:01:53,200
.لم يكن أمر مهم بالنسبة لي
!لقد إستغرقت فى هذا لبضع الوقت فقط

28
00:01:53,230 --> 00:01:55,630
إذن لماذا؟ لماذا؟

29
00:01:57,400 --> 00:01:58,560
.إخرج

30
00:02:02,430 --> 00:02:04,460
لماذا من الصعب أن تثقي بي؟

31
00:02:06,630 --> 00:02:10,800
.سأقرر إن كان علي أن أثق بك أم لا

32
00:02:10,800 --> 00:02:12,660
.إنتظري قليلاً فقط

33
00:02:15,060 --> 00:02:20,000
.أتوسل إليك، توقف عن فعل ما ترغب به فقط

34
00:02:21,200 --> 00:02:25,260
.إنتهى الأمر بيننا

35
00:02:34,700 --> 00:02:35,960
،يا إلهي

36
00:02:36,000 --> 00:02:37,700
..يقولون أنه يتم طعنك من الأشخاص المقربون منك

37
00:02:37,700 --> 00:02:40,200
هل وو جي مجنون؟

38
00:02:40,200 --> 00:02:42,900
هل المعلمة ثعلب ماكر؟

39
00:02:42,900 --> 00:02:46,760
كيف يعقل أن وو جي..منذ متى؟

40
00:02:46,760 --> 00:02:50,800
،قالت أنها يتيمة 
مي جيونغ؟

41
00:02:50,800 --> 00:02:53,730
.ظننت أنه لا يحبها

42
00:02:53,800 --> 00:02:57,600
إذن هل أجل ذهابه لإمريكا من أجلها؟

43
00:02:58,100 --> 00:03:02,460
..و هذا..هذا ..هذا

44
00:03:02,460 --> 00:03:04,330
..خروج وو جي كل صباح

45
00:03:04,330 --> 00:03:06,810
.فعل هذا بسببها

46
00:03:07,090 --> 00:03:09,230
..ولا يرغب فى الزواج من سيون أيضاً

47
00:03:09,260 --> 00:03:13,310
.يا له من إكتشاف عظيم
أنتِ لديكِ بديهه، صحيح؟

48
00:03:13,310 --> 00:03:15,900
هل كانت لديكِ فكرة أمي؟

49
00:03:15,900 --> 00:03:18,360
كيف يمكن أن أعرف و هو يغادر باكراً فى الصباح؟

50
00:03:18,820 --> 00:03:21,030
.هؤلاء الأشقياء
!سأطردهم فى الحال

51
00:03:21,030 --> 00:03:22,300
!غداً؟ مستحيل

52
00:03:22,330 --> 00:03:24,210
لما لا تضيفين
بارود لمسدس

53
00:03:24,210 --> 00:03:26,130
و تفجرين المنزل للإمساك بفأر؟

54
00:03:26,130 --> 00:03:28,860
ماذا سيفعل وو جي لو طردتيها ليلاً بهذا الشكل؟

55
00:03:30,830 --> 00:03:32,830
ماذا سيفعل؟

56
00:03:32,830 --> 00:03:36,900
.سيختطفها بالتأكيد و يذهب بها لإمريكا

57
00:03:38,830 --> 00:03:39,430
..كأن هذا

58
00:03:39,430 --> 00:03:43,530
.إنتِ لا تعرفين شىء عن الرجال لذا فأنتِ تعيشين هكذا

59
00:03:43,530 --> 00:03:46,130
.يا إلهي

60
00:03:46,130 --> 00:03:48,460
ماذا نفعل إذن؟

61 
00:03:48,500 --> 00:03:50,830
.سيون أعتقد انه من الأفضل أن تعودي لمنزلكِ الأن

62
00:03:50,830 --> 00:03:52,000
.سنتحدث لاحقاً

63
00:03:52,000 --> 00:03:55,460
.نعم، سأفعل هذا

64
00:03:55,500 --> 00:03:58,060
.أنا جائع
هل صندوق الغداء جاهز؟

65
00:03:58,060 --> 00:03:59,660
.أرسليهم لإعلى الأن

66
00:03:59,660 --> 00:04:02,260
.ابي، لقد عدت للمنزل مبكراً
.و أنتِ أيضاً مي جيونغ

67
00:04:02,260 --> 00:04:03,400
هل ستذهبين سيون؟

68
00:04:03,430 --> 00:04:04,900
أمي، لقد أتت معلمتي صحيح؟

69
00:04:04,930 --> 00:04:07,630
سنقوك اليوم بملخص شامل
.من أجل الإختبار الأخير

70
00:04:17,030 --> 00:04:22,400
سيون هل هذا هو أخي الأكبر حقاً؟

71
00:04:24,530 --> 00:04:30,060
من المفاجىء أن ارى الجانب المهتم فيه 
.لكن هذا محير جداً

72
00:04:30,900 --> 00:04:32,420
ماذا ستفعلين؟

73
00:04:32,420 --> 00:04:36,700
،لو ذهب إلى هذا الحد
.فهذا يعني أنه يقصد هذا حقاً

74
00:04:37,900 --> 00:04:40,730
.من المخطىء أن تفكر فى شىء فى وقت حماقة

75
00:04:40,730 --> 00:04:45,630
.الجميع يعني هذا لبعض الوقت لكن هذه اللحظات تمضي 

76
00:04:45,630 --> 00:04:48,400
هل تقولين أنه لا بأس إن أحب إمرأة أخرى؟

77
00:04:48,400 --> 00:04:52,660
هل تعنين حقاً ان تسيري كأميرة مشردة، و تقابلين الرجال؟

78
00:04:53,380 --> 00:04:57,020
هيه! أنا أفعل هذا فقط
.لإعرف إن كانوا يعنون هذا حقاً ام لا

79
00:04:57,500 --> 00:04:59,660
.لا تختبري الرجال بلا داعي

80
00:04:59,700 --> 00:05:03,530
.من الطبيعي أن تسعي خلف الظروف المناسبة و الملائمة

81
00:05:07,130 --> 00:05:09,700
هل يعيش البشر على الحاسة فقط؟

82
00:05:11,060 --> 00:05:13,630
.عليكِ أن تقابلي الناس على ما هم عليه

83
00:05:13,630 --> 00:05:17,200
هل يعقل أن يتم زواج على النقود و الشرف؟

84
00:05:17,780 --> 00:05:21,230
.من المستحيل أن تكوني شريفة و انتِ تجمعين النقود

85
00:05:37,300 --> 00:05:39,330
لماذا هى باردة؟

86
00:05:39,330 --> 00:05:41,430
هل تحب وو جي حقاً؟

87
00:05:45,660 --> 00:05:46,640
.كان عليك أن تستدعيني

88
00:05:47,710 --> 00:05:49,360
.كنت على وشك النزول

89
00:05:49,430 --> 00:05:52,760
.لا، طلب منك أبي أن لا تنزل

90
00:05:53,460 --> 00:05:54,420
أن لا أنزل؟

91
00:05:55,700 --> 00:05:59,230
.أعتقد انه غاضب و قد يقوم بقتلك

92
00:05:59,960 --> 00:06:03,560
.لقد إستعديت للشجار لكنه يشعرني بالخزي

93
00:06:03,560 --> 00:06:06,290
لماذا تصرفت بتهور؟
.هذا ليس من طبعك

94
00:06:07,150 --> 00:06:10,990
أنتِ تتحدثين عن أسرة سيو يونغ صحيح؟

95
00:06:12,130 --> 00:06:15,530
.أنت تفهم كيف يشعر أمي و أبي أيضاً

96
00:06:15,560 --> 00:06:17,160
ماذا تعني؟

97
00:06:17,160 --> 00:06:22,060
.اعني لماذا تصرفت بتهور و جعلتهم يمسكون بك

98
00:06:22,060 --> 00:06:24,930
.لكنكِ تفكرين كأمي و أبي أيضاً

99
00:06:28,460 --> 00:06:31,430
.عليك ان تحفظ هذا الملخص بأي وسيلة

100
00:06:31,920 --> 00:06:34,200
غني هذا فى إغتية مرة كل يوم؟

101
00:06:34,700 --> 00:06:36,230
.أنا أفعل هذا بالفعل

102
00:06:36,260 --> 00:06:38,330
.إذن فلتريني دفتر إجابتك الخاطئة

103
00:06:38,330 --> 00:06:40,300
.فلنتأكد منهم مرةً اخرى

104
00:06:40,300 --> 00:06:44,330
ماذا ستفعلين من أجلي لو تحسنت درجاتي؟

105
00:06:45,530 --> 00:06:48,130
ستحصلين على مكافأة بمجرد أن ترتفع درجاتي

106
00:06:48,130 --> 00:06:50,530
.لذا فمن المتوقع ان تفعلي فى المقابل شىء لي

107
00:06:52,860 --> 00:06:54,560
ماذا تريد؟

108
00:06:55,100 --> 00:06:56,730
.أمنية

109
00:06:57,260 --> 00:07:00,160
أمنية؟-
.فقط واحدة-

110
00:07:00,160 --> 00:07:04,500
.عليكِ فقط أن تفعلي شىء واحد أطلبه منكِ

111
00:07:05,730 --> 00:07:08,160
.حسناً فلنفعل هذا

112
00:07:08,230 --> 00:07:11,630
سأعود فى الحال
.بعد ظهور درجات الإختبار

113
00:07:12,360 --> 00:07:14,060
.سأنتظر

114
00:07:19,560 --> 00:07:22,860
.كانغ سيونغ جي حظ موفق

115
00:07:32,860 --> 00:07:35,460
.هذا المكان لطيف حقاً

116
00:07:37,630 --> 00:07:38,760
.هذا لطيف

117
00:07:38,760 --> 00:07:43,530
لماذا لا تتقبل هذا 
أنه ليس لديك ما يتطلبه الأمر؟

118
00:07:43,530 --> 00:07:45,730
!من فضلك، من فضلك

119
00:07:45,730 --> 00:07:48,900
!من فضلك توقف عن قول أن هذا من أجلنا! من فضلك

120
00:07:49,730 --> 00:07:55,230
.جانغ جيونغ سوك-
.فلتستمتع بإقامتك-

121
00:08:03,960 --> 00:08:08,860
.أسأل الله كل ليلة لماذا جعلك أبي و زوجاً لإمي

122
00:08:08,900 --> 00:08:11,530
.كرهت حقاً كونك أبي

123
00:08:14,960 --> 00:08:16,360
.نعم، نعم

124
00:08:17,130 --> 00:08:18,930
..الأمر هو

125
00:08:19,630 --> 00:08:25,130
.النحتوى هنا لكن ليس لدي التمويل

126
00:08:25,130 --> 00:08:26,130
!أبي

127
00:08:27,760 --> 00:08:29,900
ضمانات؟

128
00:08:31,500 --> 00:08:35,500
..هذا هو الإيداع الخاص للمتجر و الإطارات

129
00:08:36,660 --> 00:08:39,760
.انا شريك منع سيوك تي

130
00:08:39,760 --> 00:08:43,200
.حسناً، سأخبره

131
00:08:43,200 --> 00:08:45,330
.نعم نعم

132
00:08:47,960 --> 00:08:51,100
هيه، سيو يونغ ما الأمر؟

133
00:08:51,130 --> 00:08:55,360
.إنها مراسم قبولي اليوم

134
00:08:55,360 --> 00:08:55,900
.أتيت لإنك لم تحضر

135
00:08:56,960 --> 00:09:00,260
.اوه، فهمت أنا آسف

136
00:09:00,300 --> 00:09:04,400
.كان لدي عمل مهم أحضره

137
00:09:05,300 --> 00:09:09,660
.زيكِ كبير عليكِ

138
00:09:09,660 --> 00:09:14,160
.هذا لإنه مستخدم يخص يونغ جي

139
00:09:15,860 --> 00:09:17,560
.سأكتسب وزناً

140
00:09:17,600 --> 00:09:21,530
.يون جي إكتسبت وزناً و هى تدرس للثانوية

141
00:09:24,560 --> 00:09:27,600
.نعم، إنتظري  قليلاً

142
00:09:27,600 --> 00:09:31,700
.سأشتري لكِ زياً جديداً الشهر القادم

143
00:09:32,800 --> 00:09:35,560
ماذا تريدين كهدية قبولكِ؟

144
00:09:35,560 --> 00:09:38,260
هل لديك فقدان ذاكرة أبي؟

145
00:09:38,260 --> 00:09:40,200
.لقد أعطيتني هديتك بالفعل

146
00:09:40,200 --> 00:09:43,530
أعطيتكِ هدية؟

147
00:09:45,000 --> 00:09:49,200
.هذا. لقد تركت الشرب

148
00:09:53,500 --> 00:09:58,930
.أبي، لا أحتاج أن تجني لنا المزيد من النقود

149
00:09:58,930 --> 00:10:08,000
..إن لم تشرب فقط و عدت للمنزل مبكراً كالسابق

150
00:10:08,000 --> 00:10:10,160
.هذا كل ما أحتاجه

151
00:10:13,000 --> 00:10:14,400
.حسناً

152
00:10:14,460 --> 00:10:16,930
.سأفعل هذا من أجلكِ

153
00:10:16,930 --> 00:10:20,330
.و سأجني نقوداً كثيرة أيضاً

154
00:10:32,800 --> 00:10:34,530
!هيه، أجوسي

155
00:10:34,560 --> 00:10:38,100
.معجبتك ترغب فى الرقص معك

156
00:10:38,100 --> 00:10:39,700
..هيه

157
00:10:39,730 --> 00:10:43,940
.كيون سوك، أحضر هنا كل ليلة من أجلك

158
00:10:43,940 --> 00:10:46,900
ألا يمكنك أن ترقص معي مرة؟

159
00:10:46,900 --> 00:10:50,160
.آسف
.لا أفعل شىء كهذا

160
00:10:54,160 --> 00:10:56,700
فقط مرةً، من فضلك؟

161
00:10:58,330 --> 00:11:01,560
.أنا مجرد مدير صالة

162
00:11:25,200 --> 00:11:27,560
ماذا تفعل هنا؟

163
00:11:27,560 --> 00:11:29,600
هل قالت أختك شىء ما؟

164
00:11:31,130 --> 00:11:33,420
.سمعت أنك خرجت من مركز الشرطة بدون متاعب

165
00:11:33,420 --> 00:11:35,600
.لكني أتيت لإتأكد أنك بخير

166
00:11:36,760 --> 00:11:38,830
ألم تقل شىء أخر؟

167
00:11:39,810 --> 00:11:42,530
..لماذا؟ هل حدث شىء

168
00:11:45,100 --> 00:11:48,400
هل دفعت نقوداً للتسوية؟

169
00:11:49,400 --> 00:11:51,300
.لا

170
00:11:52,360 --> 00:11:55,630
لماذا أرسلت سيو يونغ؟

171
00:11:55,630 --> 00:11:58,700
،لو كنت أعرف أنك تعمل هنا
.كنت سأحضر انا

172
00:11:59,900 --> 00:12:04,160
هل هذا المكان يبدوا غريباً بالنسبة لك أنت أيضاً؟

173
00:12:05,330 --> 00:12:08,130
.سيو يونغ عانت كثيراً

174
00:12:08,130 --> 00:12:11,630
.تفهم من فضلك-
!سألتك إن كنت تعتقد هذا  أنت أيضاً-

175
00:12:13,130 --> 00:12:17,730
.لو سألتني قبل فعل هذا كنت سأطلب منك أن لا تفعل

176
00:12:20,300 --> 00:12:21,430
حقاً؟

177
00:12:22,030 --> 00:12:23,100
.حسناً

178
00:12:24,330 --> 00:12:26,530
.هكذا الأمر

179
00:12:26,530 --> 00:12:28,000
.لا بأس

180
00:13:19,960 --> 00:13:22,000
.والد هو جيونغ، والد هو جيونغ

181
00:13:22,000 --> 00:13:23,760
ماذا؟

182
00:13:25,800 --> 00:13:29,430
هل سمعت هذا الصوت؟

183
00:13:29,940 --> 00:13:31,430
ما هذا؟

184
00:13:38,160 --> 00:13:40,440
ما هذا؟

185
00:13:44,880 --> 00:13:45,860
هل هذا صوت شبح؟

186
00:13:45,860 --> 00:13:48,130
!أمي

187
00:13:48,130 --> 00:13:50,000
.أخفتيني

188
00:13:54,030 --> 00:13:59,130
..إذن أعتقد أنني غير جيدة

189
00:14:01,560 --> 00:14:07,830
لكن ماذا أفعل لو رغبت فى رؤيتك؟

190
00:14:08,830 --> 00:14:14,460
ماذا لو إستمريت فى المقاومة و لم يفلح الأمر؟

191
00:14:14,460 --> 00:14:17,130
.لابد و أنها تحلم

192
00:14:18,730 --> 00:14:21,000
.فلتبقى صامتاً، إصمت

193
00:14:22,330 --> 00:14:30,000
.أعتقد أنني على وشك الموت بسبب مقاومتي لرؤيتك

194
00:14:30,760 --> 00:14:32,800
هل هذا صعب؟

195
00:14:34,260 --> 00:14:40,600
.قد أموت إن لم أراك

196
00:14:41,630 --> 00:14:43,930
.لا يمكنكِ الموت

197
00:14:45,860 --> 00:14:47,760
حقاً؟

198
00:14:48,600 --> 00:14:51,560
ألا  تريديني أن أموت؟

199
00:14:51,600 --> 00:14:54,660
ما الذى تفعلينه؟

200
00:14:57,930 --> 00:15:02,130
.بالطبع لا
.لو متِ سأموت أنا أيضاً

201
00:15:03,460 --> 00:15:05,230
..واو

202
00:15:06,200 --> 00:15:07,760
!حبي

203
00:15:10,330 --> 00:15:12,660
!أسرعي و إخبريني من يكون

204
00:15:12,660 --> 00:15:18,230
..من فضلكِ امي
.أنتِ تعرفين بالفعل

205
00:15:18,260 --> 00:15:20,600
.قال أنه لا يحبني

206
00:15:20,630 --> 00:15:25,060
،و لو ذهبتي للبحث عنه
.قد أموت حقاً

207
00:15:25,060 --> 00:15:29,830
زوجتي، هو جيونغ قالت
.أنها ستموت

208
00:15:31,160 --> 00:15:34,600
لماذا أيتها الشقية! لماذا تقولين هذا أمامي؟

209
00:15:34,600 --> 00:15:38,180
من الذى تظني أنه أبقاني حية
و أنتِ ستموتين بسبب شاب؟

210
00:15:38,180 --> 00:15:40,730
!أيتها الشقية-
!هيه، جاتغ سيون

211
00:15:40,730 --> 00:15:43,030
!أيتها الشقية
.ستقتلينها

212
00:15:43,030 --> 00:15:45,060
!ستقتلين إبنتكِ

213
00:15:51,330 --> 00:15:54,660
.يا إلهي ، إنظر إليها

214
00:15:54,660 --> 00:15:56,730
.كأنها ترغب فى الموت

215
00:15:57,730 --> 00:16:01,930
.ظننت أن هذا مثير للشك

216
00:16:01,930 --> 00:16:06,030
لهذا السبب تتصنعين أعذاراً
.عندما أطلب منكِ الذهاب فى موعد مدبر

217
00:16:06,030 --> 00:16:08,030
! هذا بسبب هذا الإعجاب

218
00:16:14,460 --> 00:16:16,060
إنه هو، صحيح؟

219
00:16:16,060 --> 00:16:19,360
...المنزل بالشرفة
!لا، منزل على السطح

220
00:16:22,760 --> 00:16:24,430
ماذا تعنين بمنزل السطح؟

221
00:16:26,230 --> 00:16:31,400
!اوه إلهي، لقد فقدتي عقلكِ

222
00:16:31,430 --> 00:16:34,560
.توقفي-
!اوه، ايتها الشقية-

223
00:16:41,800 --> 00:16:44,260
لديك ما تخبرني به، صحيح؟

224
00:16:44,300 --> 00:16:45,560
.تفضل

225
00:16:45,600 --> 00:16:48,160
.سأقول ما علي قوله فقط

226
00:16:48,160 --> 00:16:50,970
.سيو يونغ لإلتثقي بي و إنتظري

227
00:16:51,900 --> 00:16:55,880
.كانغ وو جي لا يثق بي
لماذا أثق بكانغ وو جي؟

228
00:16:56,260 --> 00:16:59,080
.أسوأ شىء فى العالم هو خداع النفس

229
00:16:59,830 --> 00:17:02,160
.علمتيني هذا

230
00:17:02,200 --> 00:17:07,000
.أسوأ شىء فى العالم أن تصدق أنك على حق دائماً

231
00:17:07,000 --> 00:17:10,060
.أنت علمتني هذا

232
00:17:10,060 --> 00:17:11,660
...لي سيو يونغ

233
00:17:13,200 --> 00:17:18,660
عليك أن تثق بي، لماذا لا تصدق
أنني لا أرغب فى الذهاب؟

234
00:17:19,860 --> 00:17:22,410
.كان عليك أن تبقى ساكناً أمام والديك

235
00:17:24,000 --> 00:17:29,380
.لو فعلت، فلم يكن حبي الأول سيتنتهي بهذا الشكل

236
00:17:30,770 --> 00:17:33,670
..سيو يونغ، لقد قلتي للتو أنكِ تحبيني

237
00:17:34,900 --> 00:17:39,160
.قلت أنه كان يمكن أن تكون حبي الأول لكنك أفسدت هذا

238
00:17:40,130 --> 00:17:42,820
.سأحارب على هذا بعد أن علم والدي بالأمر الأن

239
00:17:42,840 --> 00:17:45,300
..لذا  لا تخافي-
من قال أنني خائفة؟-

240
00:17:45,300 --> 00:17:47,000
.انا لست خائفة، أنا لا أريد هذا

241
00:17:47,000 --> 00:17:49,000
.سأهتم بهذا

242
00:17:49,000 --> 00:17:52,060
.سأهتم بهذا لذا لا تهربي

243
00:17:52,060 --> 00:17:54,570
.تتصرفين بذكاء
لما لا تفهمين؟

244
00:17:55,400 --> 00:17:58,660
..لن أفعل هذا

245
00:17:59,400 --> 00:18:03,630
".أحب إبنكم، سأبذل ما بوسعي من أجله"

246
00:18:03,660 --> 00:18:05,430
.لن أفعل شىء كهذا

247
00:18:06,600 --> 00:18:11,460
.لن أدع أحد يحتقرني أبداً

248
00:18:31,300 --> 00:18:34,560
.أنت شخص وحيد لا قيمة له و بائس

249
00:18:36,230 --> 00:18:38,700
.لدي ما أخبرك به-
.إنسى الأمر-

250
00:18:38,700 --> 00:18:40,760
.لا أهتم حتى بالتحدث إليك

251
00:18:40,760 --> 00:18:43,100
.هذا شىء لا يمكن تجنبه بسهولة

252
00:18:43,100 --> 00:18:47,200
.أنا صادق حقاً

253
00:18:47,230 --> 00:18:50,830
.أنا لا أتحدث عن حبك لمعلمة سيونغ جي أيها الأحمق عديم التفكير

254
00:18:50,860 --> 00:18:52,560
من الذى لم يختبر هذا؟

255
00:18:52,560 --> 00:18:54,900
.لقد مررت بهذا عدة مرات أيضاً

256
00:18:54,960 --> 00:18:56,200
لماذا جعلتنا نمسك بك؟

257
00:18:56,670 --> 00:18:58,760
إذن ماذا يمكن أن تفعل؟

258
00:19:00,800 --> 00:19:02,660
.أنا هنا لإخبرك بهذا

259
00:19:04,000 --> 00:19:07,270
أنت لم تعرف حتى أنه ليس لديها والدين، و ترغب فى الزواج منها؟

260
00:19:07,770 --> 00:19:08,770
هل هذه مزحة؟

261
00:19:09,460 --> 00:19:12,770
.أعلم ان هذا شىء لا يمكنك أنت و أمي تفهمه

262
00:19:13,340 --> 00:19:16,410
.أنت عديم التفكير
.حتى أن سيون أفضل منك بكثير

263
00:19:17,860 --> 00:19:22,000
سنلعب الغولف مع 
.والد سيون هذا الإسبوع

264
00:19:22,000 --> 00:19:24,630
كيف تفعل هذا بدون إذني؟

265
00:19:24,660 --> 00:19:27,530
إذن؟إذنك؟

266
00:19:28,500 --> 00:19:32,030
هل أخذت إذناً منا و أنت تحب معلمة سيونغ جي؟

267
00:19:32,030 --> 00:19:33,600
كيف تفعل هذا وو جي؟

268
00:19:33,600 --> 00:19:35,830
!أنت الإبن الأكبر لهذه الأسرة

269
00:19:35,830 --> 00:19:41,100
!واجبك أن تحب شخص يمكننا أن نسمح لك بأن تتزوجها

270
00:19:41,100 --> 00:19:43,000
.لا يمكنني ان أتحدث بهدوء بسبب أمك

271
00:19:43,030 --> 00:19:44,530
.فلتأتي للمكتب

272
00:20:01,330 --> 00:20:05,200
.سأهتم بمصاريف إلتحاقك

273
00:20:05,200 --> 00:20:07,100
.سأعطيهم لك قبل أن يحين موعدهم

274
00:20:07,100 --> 00:20:10,230
سأدفعهم لكِ، ما رأيكِ أن تعيديهم لي  خلال التدريس؟

275
00:20:10,230 --> 00:20:13,030
.سأذهب لشيكاغو لإنهي الماجستير

276
00:20:13,030 --> 00:20:15,060
.عليكِ ان ترديهم لي بعد أن أعود

277
00:20:44,300 --> 00:20:49,230
.هذا أول مكان صنع فيه جدك متجره

278
00:20:50,530 --> 00:20:52,860
.كان غير صبور

279
00:20:52,860 --> 00:20:56,730
.وضع هذه اللافته و إفتتح المتجر فى نفس اليوم

280
00:20:56,730 --> 00:20:58,700
...أبي

281
00:20:58,700 --> 00:21:02,060
.فلتصمت، أنا لا أخبرك أن تدير الشركة

282
00:21:03,630 --> 00:21:07,830
أنت تعرف أن أبي كان
إبن لإكبر مالك مصنع أرز فى غو مي، صحيح؟

283
00:21:08,630 --> 00:21:13,200
.أرسل جدي إبنه للدراسة فى اليابان ليصبح من النخبة

284
00:21:13,200 --> 00:21:17,430
،لكن لإنه ولد كرجل أعمال
.باع أبي الحرير هناك

285
00:21:18,230 --> 00:21:19,460
.أعرف

286
00:21:19,460 --> 00:21:23,900
.عاد و ساعد فى المصنع لبعض الوقت

287
00:21:25,130 --> 00:21:32,300
.نصف الزوجات اللاتي أتيت لإخذ الأرز خلال العطلات و أعياد الميلاد كن يرتدين سروايل فضفاضة

288
00:21:33,030 --> 00:21:33,910
.هذا متضمنا أمه

289
00:21:35,400 --> 00:21:38,300
لذا جعل أمه ترتدي

290
00:21:38,300 --> 00:21:43,400
.ملابس من الأقمشة التى يصنع بها اليابانيين الكومينو

291
00:21:45,100 --> 00:21:50,430
.نام جدي فى منزله تلك الليلة بدلاً من منزل عشيقته

292
00:21:52,000 --> 00:21:54,400
القدرة على جعل المرأة تبدوا كإمرأة"

293
00:21:54,400 --> 00:21:57,000
قرار صنع مصنع لملابس النساء

294
00:21:57,000 --> 00:21:59,940
"ينتج ملابس بسعر زهيد يمكن للنساء أن تشتريها

295
00:22:00,800 --> 00:22:05,930
.كان هذا الإلهام لصنع ونر على ما هى عليه الأن

296
00:22:13,300 --> 00:22:17,220
.فى 50 عام كبرت من 5 موظفين إلى 30000

297
00:22:17,220 --> 00:22:18,720
.فقط بالملابس

298
00:22:19,530 --> 00:22:21,830
..بالإضافة لإسرهم هناك على الأقل 3000

299
00:22:21,830 --> 00:22:24,220
.فنحن نطعم أكثر من 10000 أسرة

300
00:22:25,560 --> 00:22:28,460
لماذا تخبرني كل هذا؟

301
00:22:28,460 --> 00:22:32,430
متخصص فى الإدارة؟
.لا أحب أشياء كهذه

302
00:22:32,430 --> 00:22:35,500
.أريد أن أقود تلك الشركة بالطريقة التى قام بها أبي

303
00:22:35,500 --> 00:22:37,660
.لكنك ترفض هذا

304
00:22:37,700 --> 00:22:39,730
.أنا آسف، أعتذر ألف مرة

305
00:22:39,730 --> 00:22:42,330
.لو كنت تشعر بالأسف فلتتصرف كشخص آسف حقاً

306
00:22:43,430 --> 00:22:45,230
...لو كنت تتحدث عن سيو يونغ

307
00:22:45,230 --> 00:22:49,990
.أعطاك والدي ميراث لإنه ظن أنك ستخلفني

308
00:22:50,610 --> 00:22:54,990
لا تحلم حتى بفعل شىء
!مبالغ فيه كالهروب بالنقود

309
00:22:55,730 --> 00:22:59,520
هل تعتقد أن الشركة نمت بمفردها؟

310
00:23:00,100 --> 00:23:01,860
.لقد صنعت من خلال الإتصالات و الزواج و المال

311
00:23:01,860 --> 00:23:04,530
.إنها تنمو عندما تتصل كل هذه الأشياء كالشبكة

312
00:23:04,530 --> 00:23:08,460
.سيو يونغ ثمينة لدي كما تكون الشركة بالنسبة لك

313
00:23:09,100 --> 00:23:11,010
لماذا لا تفكر حتى فى الإستماع إلي؟

314
00:23:11,300 --> 00:23:13,010
.سأستمر فى زواجك مع سيون

315
00:23:13,160 --> 00:23:14,010
!أبي

316
00:23:14,010 --> 00:23:15,500
..إن لم تكن ستتولى أمور الشركة

317
00:23:15,500 --> 00:23:19,330
فهذا على الأقل واجبك كانغ جي بونغ 
و الإبن الأكبر لونر 

318
00:23:19,330 --> 00:23:22,100
!أن تقوم بواجبك زواج للإتصال

319
00:23:22,130 --> 00:23:23,860
لقد تجاهلت هذه الشركة

320
00:23:23,900 --> 00:23:26,330
.و ترفض الزواج حتى
كيف يشعرني هذا؟

321
00:23:26,330 --> 00:23:28,900
كيف تفعل هذا و لدي سيو يونغ؟

322
00:23:28,900 --> 00:23:33,930
أعرف أنك ستسمر فى طريقك و تتوجها
!حتى إن لم أعطيك إذني

323
00:23:33,960 --> 00:23:37,100
!نعم، يمكنني فعل هذا

324
00:23:38,130 --> 00:23:39,300
.لا يمكنك

325
00:23:41,160 --> 00:23:43,930
هل تعتقد أنني سأتركها و شأنها؟

326
00:24:05,660 --> 00:24:11,160
لماذا تترك عمل جيد كهذا
و تثمل فى منتصف النهار؟

327
00:24:12,230 --> 00:24:18,630
أين يمكن ان تربح هذا القدر من النقود؟ لماذا إستقلت؟

328
00:24:19,360 --> 00:24:23,100
.يبدوا أنك ذاهب لمكان لطيف
.فلتهتم بشئونك

329
00:24:23,100 --> 00:24:28,830
سأقوم بالتأكد من  عمل بدوام جزئي
..إقترحه علي صديقي

330
00:24:28,830 --> 00:24:31,030
.لكنه قال ان أرتدي بذلة

331
00:24:31,030 --> 00:24:35,060
أين أقرب جامعة لوكيلي العقارات؟

332
00:24:35,060 --> 00:24:37,060
وكالة عقارات؟

333
00:24:38,430 --> 00:24:41,590
.من غير المجدي فعل هذا فى هذا الإقتصاد

334
00:24:41,590 --> 00:24:44,100
.إنظر إلي، هذا عديم الجدوى

335
00:24:45,700 --> 00:24:48,770
.على الأقل يمكنني أن أستغل هذا لإحفظ ماء وجهي

336
00:24:50,960 --> 00:24:54,430
..يبدوا أنك تفعل هذا من أجل إبنتك

337
00:24:54,430 --> 00:24:56,300
.هذا مضيعة للوقت

338
00:24:56,300 --> 00:25:00,230
.أفضل شىء تفعله من أجل الأطفال هو جني نقود

339
00:25:00,230 --> 00:25:02,960
.و العيش خلال هذا

340
00:25:05,530 --> 00:25:09,000
.لم أعد أعرف ما هو الصحيح الأن

341
00:25:09,000 --> 00:25:12,860
.لم أعد أعرف أي شىء أفضل من أجل أبنائي بعد الأن

342
00:25:25,160 --> 00:25:26,570
.عاد سيونغ جي للمنزل

343
00:25:27,350 --> 00:25:31,640
.إشرحي له أنكِ ستتركين العمل  بطريقة لا تجعله يكره أخيه

344
00:25:32,730 --> 00:25:33,960
.سأفعل هذا

345
00:25:35,760 --> 00:25:40,160
.وو جي سيتزوج سيون

346
00:25:42,060 --> 00:25:44,660
.انا أعلمكِ بهذا فقط

347
00:25:46,200 --> 00:25:49,330
.نعم، فهمت

348
00:25:57,730 --> 00:25:59,560
.تفضلي، قيمي هذا

349
00:26:01,400 --> 00:26:06,360
.أولاً، لدي ما أخبرك به أيها الرأس الصلب

350
00:26:06,360 --> 00:26:08,200
ما هو؟

351
00:26:08,200 --> 00:26:10,200
.يمكنكِ ان تتوقفي عن مناداتي بالرأس الصلب الأن

352
00:26:11,760 --> 00:26:15,540
.سأتوقف عن تعليمك

353
00:26:16,330 --> 00:26:21,840
لماذا؟ لماذا؟ لماذا؟

354
00:26:23,330 --> 00:26:25,000
.كل التساؤلات هذه لن تغير رأيي

355
00:26:25,060 --> 00:26:27,760
لماذا؟

356
00:26:27,800 --> 00:26:31,210
!قولي أنكم ستدفعون لها أكثر
!قالت أنها ستسقيل

357
00:26:31,590 --> 00:26:34,390
.قالت أنه ليس لديها خيار

358
00:26:35,000 --> 00:26:36,950
هل أنتِ أمي حقاً؟

359
00:26:37,400 --> 00:26:40,960
هل تعتقدي أنه يمكنني أن ادرس بدونها؟

360
00:26:40,960 --> 00:26:42,840
!هذا سوء فهم حقاً

361
00:26:42,840 --> 00:26:45,200
،إن لم أدخل الجامعة
!فهذا خطئكِ أنتِ و أبي

362
00:26:45,200 --> 00:26:49,000
كيف يكون هذا خطؤنا؟

363
00:26:49,000 --> 00:26:52,300
.سأجد لك أفضل معلم فى كانغ نام

364
00:26:53,460 --> 00:26:56,200
.أنتِ لا تفهمين

365
00:26:56,200 --> 00:27:02,240
!أمي، لا يمكنني الذهاب للجامعة بدونها

366
00:27:02,590 --> 00:27:05,600
.أرغب أنا أيضاً فى بقائها بعد ما فعلته معك

367
00:27:05,600 --> 00:27:08,460
.لكن لا يمكنني، لا يمكنني هذا
!من المستحيل هذا

368
00:27:08,500 --> 00:27:09,860
لماذا؟

369
00:27:13,400 --> 00:27:16,530
.إنها مرتبطة بأخيك

370
00:27:16,530 --> 00:27:21,260
.أمي، تبدين غير مثقفة
.لا تقولي الأمر بهذا الشكل

371
00:27:24,330 --> 00:27:26,760
إنتظري، ماذا قلتي؟

372
00:27:27,930 --> 00:27:33,760
.إنها تحب أخيك
كيف يمكن هذا؟

373
00:27:35,800 --> 00:27:37,560
لا يمكنك أن تصدق هذا، صحيح؟

374
00:27:40,260 --> 00:27:41,700
...لقد عدت باكراً

375
00:27:42,660 --> 00:27:45,200
ماذا قال وو جي؟ 
ماذا حدث؟

376
00:27:46,600 --> 00:27:50,200
.سيونغ جو فلتصعد و إطلب من معلمتك أن تنزل

377
00:27:53,400 --> 00:27:56,900
.معلمة أبي يطلب منكِ ان تنزلي

378
00:27:58,400 --> 00:27:59,900
.حسناً

379
00:28:01,430 --> 00:28:02,500
.معلمة

380
00:28:04,230 --> 00:28:06,830
هل ما قالته أمي صحيح؟

381
00:28:10,230 --> 00:28:12,900
هل أنتِ و أخي حقاً هكذا؟

382
00:28:14,830 --> 00:28:15,640
.لا

383
00:28:16,720 --> 00:28:17,480
لا؟

384
00:28:18,430 --> 00:28:20,790
إذن هل أخي فقط من يحبكِ؟

385
00:28:22,630 --> 00:28:23,750
.سأنزل

386
00:28:29,000 --> 00:28:32,210
ماذا؟ لماذا لا تخبرني؟

387
00:28:34,900 --> 00:28:39,120
.أعلم أنكِ شخص يقوم بالأمر الصائب

388
00:28:40,570 --> 00:28:44,570
.أقول هذا لإنكِ لا تقولين أو تفعلين أشياء بلا داعي

389
00:28:45,600 --> 00:28:47,350
الحياة الشخصية و العمل منفصلين صحيح؟

390
00:28:50,100 --> 00:28:58,130
لقد وظفتكِ فقط لترسلي سيونغ جي
...للجامعة و ليس لمواعدة وو جي

391
00:28:58,130 --> 00:29:02,160
.و أنتِ لم تأتي إلى هنا لمواعدة وو جي

392
00:29:02,160 --> 00:29:05,330
.لذا أنا أطلب منكِ ان تكوني مسئولة عن هذا

393
00:29:06,560 --> 00:29:11,830
.آسفة، لا أفهم ما تقوله

394
00:29:11,830 --> 00:29:17,100
لإنكِ عدتي للدراسة
.سيكون من الأسهل الذهاب من المنزل

395
00:29:17,100 --> 00:29:20,880
.يمكنكِ ان تستمري فى إعطاء سيونغ جي 3 حصص إسبوعياً هنا

396
00:29:22,450 --> 00:29:27,850
هل تطلب مني أن أستمر فى تدريس سيونغ جي؟

397
00:29:30,000 --> 00:29:31,940
.لو أن ما قلتيه أمس صحيح

398
00:29:32,850 --> 00:29:37,240
.فلا يوجد سبب لدي لإجبركِ على الإستقالة بسبب خطأ وو جي

399
00:29:37,740 --> 00:29:40,090
.سيذهب لنيويورك قريباً على كل حال

400
00:29:41,700 --> 00:29:44,100
تستمر فى الدرس؟

401
00:29:44,100 --> 00:29:46,400
.يطلب منها أن تنتقل

402
00:29:48,700 --> 00:29:52,760
لقد أعطيتكِ المكافأة كما وعدتكِ 
.لذا عليكِ ان تنهي عملكِ

403
00:29:52,760 --> 00:29:54,000
أليس هذا صحيح؟

404
00:29:54,730 --> 00:30:00,560
.سيونغ جي، فلتستدعي تاكسي لمعلمتك لتنقل حاجاتها

405
00:30:10,830 --> 00:30:12,030
.فلتعطيني هذا

406
00:30:13,160 --> 00:30:14,700
..وو جي

407
00:30:14,730 --> 00:30:17,900
أيها الرأس الصلب، هل تحمل حاجاتي معي؟

408
00:30:17,900 --> 00:30:20,100
.فلتضع أغراض معلمتك فى سيارتي

409
00:30:20,100 --> 00:30:21,800
هل ستكون بخير؟
.سأستقل الأتوبيس

410
00:30:21,830 --> 00:30:23,130
.فلتذهبي معي

411
00:30:27,230 --> 00:30:28,430
.هيا

412
00:30:48,200 --> 00:30:49,330
.معلمة

413
00:30:52,000 --> 00:30:54,130
...الشى الذى قلتيه

414
00:30:55,060 --> 00:30:57,800
.قلت انه لديكِ شخص يجعلكِ تبتسمين

415
00:30:58,830 --> 00:31:01,130
هل كان هذا وو جي؟

416
00:31:03,960 --> 00:31:08,560
.المشاعر تشعر بها للحظات

417
00:31:18,530 --> 00:31:23,630
كيف تفعل هذا
بدون أن تخبرني مسبقاً؟

418
00:31:23,630 --> 00:31:25,830
.قلتِ ان سيونغ جي يحتاج للمعلمة

419
00:31:25,830 --> 00:31:27,950
منذ متى و أنت تهتم بسونغ جي بهذا القدر؟

420
00:31:28,510 --> 00:31:29,950
هل يبدوا هذا أنني أهتم بسيونغ جي؟

421
00:31:30,660 --> 00:31:33,800
إذن لماذا؟

422
00:31:33,800 --> 00:31:35,760
هل هذا لتحفظ ماء وجهك؟

423
00:31:35,760 --> 00:31:39,800
هل أنت تستغلها لإنك تعتقد أنها ستدخل سيونغ جي للجامعة؟

424
00:31:39,800 --> 00:31:41,600
،يمكنهمأن يتقابلا فى الخارج 
!كنا يحبون

425
00:31:41,630 --> 00:31:43,630
من لا يدرك هذا؟

426
00:31:45,400 --> 00:31:47,960
لماذا تتجنب ما أقوله؟

427
00:31:47,960 --> 00:31:52,930
أسألك لماذا تعطيها إذن 
!أن تستمر فى إعطاء الدرس بدون أن تناقش الأمر معي

428
00:31:52,930 --> 00:31:55,140
لماذا علي أن أناقش هذا معكِ؟

429
00:31:56,050 --> 00:31:59,960
.لإنني أم وو جي
!أنا أم وو جي

430
00:32:00,660 --> 00:32:02,540
ماذا فعلتي كوالدة وو جي لتقولي هذا؟

431
00:32:04,000 --> 00:32:06,090
،إن لم تتمكني من تعليم أطفالكِ
.فلتصمتي على الأقل

432
00:32:06,560 --> 00:32:08,360
،المنزل على وشك أن يتدمر

433
00:32:08,360 --> 00:32:10,860
.ليس لديكِ فكرة و تتحدثين عن كونكِ ام

434
00:32:11,630 --> 00:32:17,130
هل تقول أنه ليس لدي حق  لإكون أم؟

435
00:32:17,130 --> 00:32:18,930
هل تعتقدي أنه لديكِ حق؟

436
00:32:18,930 --> 00:32:23,330
تعرف ماذا؟

437
00:32:23,330 --> 00:32:25,120
..أن لا أعامل جيداً كزوجة

438
00:32:25,120 --> 00:32:27,570
.يمكنني تحمل هذا لإنني تزوجتك من أجل النقود

439
00:32:27,570 --> 00:32:30,120
!لكن لا يمكن أن يتم معاملتي كأنني لست أماً لإبنائي

440
00:32:49,700 --> 00:32:51,860
.يمكنني أن أذهب بمفردي من هنا

441
00:32:51,900 --> 00:32:54,900
ما الذى تظنيه في؟
.هيا

442
00:32:56,900 --> 00:32:58,200
.من هنا

443
00:33:19,060 --> 00:33:20,300
.أغلق فمك

444
00:33:24,000 --> 00:33:26,260
.أنا متأكدة أنك لن تقول أنك ستزورني

445
00:33:26,300 --> 00:33:29,330
هل هذا منزلكِ؟

446
00:33:29,330 --> 00:33:30,730
.أسكن هنا

447
00:33:32,500 --> 00:33:38,400
أليس لديكِ منزل؟
كما تعرفين، منزل؟

448
00:33:38,400 --> 00:33:39,660
.ليس لدي

449
00:33:42,300 --> 00:33:44,400
.شكراً لحملك أمتعتي

450
00:33:44,400 --> 00:33:46,960
.أنت رأس صلب لكنك لست كذلك حقاً

451
00:33:46,960 --> 00:33:53,100
.و لا تخبرك أخوك عن هذا المكان

452
00:33:53,100 --> 00:33:55,300
.سيسأل

453
00:33:55,300 --> 00:33:59,330
.لكني أعرف أنه يمكنك أن حفظ السر

454
00:33:59,330 --> 00:34:02,930
ماذا بشأني؟ ألن تتحملي مسئوليتي؟

455
00:34:02,930 --> 00:34:04,900
.أنا أكبر 

456
00:34:04,930 --> 00:34:07,060
.و أنا على وشك الذهاب للجامعة

457
00:34:07,060 --> 00:34:10,100
هل تخليتي عني؟

458
00:34:12,200 --> 00:34:15,500
.آسفة-
.لو كنتِ آسفة، فلتتحملي المسئولية-

459
00:34:24,900 --> 00:34:26,510
تسكن فى مكان كهذا؟

460
00:34:27,800 --> 00:34:29,960
..اشش، يو جي

461
00:34:31,200 --> 00:34:33,100
..يو جي

462
00:34:33,130 --> 00:34:35,150
!اشش، يو جي

463
00:34:35,730 --> 00:34:39,460
.كل هذا من أجل مصلحتك، فلتبقي فى المنزل

464
00:34:40,360 --> 00:34:42,860
ألا يمكنني رؤية وجهه فقط؟

465
00:34:43,730 --> 00:34:47,160
.إنه يكرهني على كل حال

466
00:34:48,330 --> 00:34:49,500
.اشششش

467
00:34:49,500 --> 00:34:53,600
ما هو الجيد فيه حتى يرفض إبنتي؟

468
00:34:53,600 --> 00:34:57,720
هيه! هل ترغبين حقاً فى رؤية شخص يكرهكِ بهذا القدر؟

469
00:34:58,220 --> 00:35:01,720
.قلبي له عقله الخاص

470
00:35:04,930 --> 00:35:09,560
هل تعرفين ماذا سيحدث لو ذهبتي لرؤيته؟

471
00:35:12,500 --> 00:35:14,530
..القهوة التى تحبيها بشدة

472
00:35:14,530 --> 00:35:17,300
.ستشربينها قهوة فوريه

473
00:35:17,330 --> 00:35:18,740
،إنسي المكيف
ستستخدمين المروحة

474
00:35:18,740 --> 00:35:22,740
.و فى الشتاء ستقومين بلإغلاق النوافذ باللاصق و تتدفئين بالجوارب

475
00:35:23,100 --> 00:35:26,800
.لن تذهبي لمكان بتاكسي أو تذهبي لمتجر

476
00:35:26,800 --> 00:35:30,030
شيز كيك؟
.لن تذوقي هذا مرةً أخرى

477
00:35:30,030 --> 00:35:33,300
و ماذا إذن؟

478
00:35:35,760 --> 00:35:40,760
.لهذا أمنعك أن تخرجي

479
00:35:43,000 --> 00:35:44,560
من؟

480
00:35:46,730 --> 00:35:47,560
شا جي سونغ

481
00:35:47,560 --> 00:35:48,960
.اوه، اشش
شا جي سونغ

482
00:35:52,430 --> 00:35:54,550
.مرحباً، جي سونغ هذا أنا

483
00:35:56,760 --> 00:35:57,780
المتجر؟

484
00:35:58,900 --> 00:36:02,330
..أنا مشغولة الأن

485
00:36:02,330 --> 00:36:04,930
.ليست لدي أجرة التاكسي

486
00:36:38,330 --> 00:36:39,560
!سيدي

487
00:36:40,930 --> 00:36:41,900
ماذا؟

488
00:36:45,900 --> 00:36:49,030
$سأعطيك 10
.فلتبيع هذه لي

489
00:36:50,300 --> 00:36:51,630
.هويتك

490
00:36:54,530 --> 00:36:55,760
$50!

491
00:36:56,960 --> 00:36:59,300
.فلتريني هويتك

492
00:37:00,200 --> 00:37:02,840
سيدي، هل أبدوا
قاصراً؟

493
00:37:02,840 --> 00:37:05,430
.أفعل هذا لإنه لا يمكنني منع هذا

494
00:37:05,430 --> 00:37:07,330
!هيه، أيها الأحمق

495
00:37:07,330 --> 00:37:11,700
.أنا أعيش هكذا لإن الحياة صعبة

496
00:37:11,700 --> 00:37:14,100
.لدي إبن فى عمرك

497
00:37:14,100 --> 00:37:17,030
.أيها الشقي

498
00:37:17,760 --> 00:37:21,730
!أريني هويتك

499
00:37:34,830 --> 00:37:37,430
.هذا و هذا و هذا

500
00:37:37,430 --> 00:37:39,430
.و هذا

501
00:37:39,430 --> 00:37:41,300
.هذا أيضاً

502
00:37:41,330 --> 00:37:46,600
.هذا

503
00:37:47,530 --> 00:37:51,230
ألا تظني أنها تبالغ حقاً؟
.إنها ذكية و ظريفة

504
00:37:51,260 --> 00:37:53,230
.إنها باردة و لا تخاف أبداً

505
00:37:53,260 --> 00:37:56,130
.عرفت هذا منذ اللحظة التى دخلت فيها لمنزلي

506
00:37:56,130 --> 00:37:59,800
.كان عليكِ ان توقفيها إذن

507
00:37:59,800 --> 00:38:04,430
.الأشياء تحدث عندما لا تتوقعينها

508
00:38:04,430 --> 00:38:07,560
لماذا أنا إنسانة ؟

509
00:38:09,630 --> 00:38:12,430
ماذا يمكن أن أفعل مع فتاة ظريفة؟

510
00:38:12,430 --> 00:38:14,910
.بالطبع لم أعرف هذا

511
00:38:16,930 --> 00:38:19,580
و لماذا لم يعرف شىء؟

512
00:38:19,830 --> 00:38:23,510
وو جي أجل سفره لإمريكا 
.عدة مرات و يغادر كل يوم باكراً

513
00:38:24,860 --> 00:38:27,430
كيف لا يكون لدى وو جي ذوق فى النساء؟

514
00:38:27,430 --> 00:38:29,060
.اعرف

515
00:38:31,490 --> 00:38:34,030
.فلتتأكيد من الحفاظ على هو جيونغ

516
00:38:34,030 --> 00:38:39,060
لا يوجد إجابة من فتاة مثل هو جيونغ
.لو وقعت فى حب شخص خاطىء

517
00:38:40,060 --> 00:38:44,960
كيف تقولين هذا؟
هو جيونغ مازالت طفلة؟

518
00:38:46,160 --> 00:38:49,800
.هيا أبي-
.قلت لا-

519
00:38:49,800 --> 00:38:52,260
.ليس لإنه لدي نية أخرى

520
00:38:52,260 --> 00:38:55,160
.أنا فقط لم أستطع أن أعطيه شىء كان يفترض أن اعطيه لي

521
00:38:55,160 --> 00:38:56,860
.فلترسليه بالبريد

522
00:38:56,860 --> 00:38:59,630
ألا يمكنني أن أعطيه له و ألقي عليه نظرة أخيرة؟

523
00:38:59,630 --> 00:39:02,030
ألا تفهمني؟

524
00:39:03,130 --> 00:39:05,400
لماذا لا أفهمكِ؟

525
00:39:05,400 --> 00:39:06,970
.أتفهمكِ ألف مرة

526
00:39:08,180 --> 00:39:10,620
.لكن لا أرغب فى ان تسىء والدتكِ معاملتي

527
00:39:11,760 --> 00:39:14,860
.سأعود قبل أن تعود هى

528
00:39:14,860 --> 00:39:17,230
.سيستغرق الأمر ساعة واحدة

529
00:39:17,230 --> 00:39:19,260
.من فضلك أبي

530
00:39:20,160 --> 00:39:24,060
.لا يمكنني سماعكِ

531
00:39:24,060 --> 00:39:26,800
.اشش-
.لا يمكنني سماعكِ-

532
00:39:26,830 --> 00:39:30,430
....لا يمكنني سماعكِ

533
00:39:40,660 --> 00:39:42,130
فاتورة المتجر
$2,450

534
00:39:42,160 --> 00:39:44,000
لماذا ينفق هذا المبلغ؟

535
00:39:44,690 --> 00:39:46,730
.الرئيس لن يتساهل فى هذا

536
00:39:50,830 --> 00:39:52,930
سيونغ جي

537
00:39:59,660 --> 00:40:01,800
هل تنق هذا السيدة؟

538
00:40:08,060 --> 00:40:11,930
مديرة يون، أخبري الرئيس
.أنكِ لا تعرفين أين أنا

539
00:40:11,960 --> 00:40:14,630
.و أنه لا يمكنكِ ان تتصلي بي

540
00:40:14,660 --> 00:40:18,860
هل ربما أنتِ فى المتجر الأن؟

541
00:40:20,030 --> 00:40:21,630
كيف عرفتي؟

542
00:40:22,760 --> 00:40:24,860
.اوه، هذا لا شىء

543
00:40:28,830 --> 00:40:30,960
.لابد و أنه خائف

544
00:40:33,260 --> 00:40:37,360
.كانغ جو بيوم يتأكد من مكاني خلال المدير يون

545
00:40:40,360 --> 00:40:42,800
!اوه، سيونغ جي

546
00:40:43,630 --> 00:40:44,830
!أمي

547
00:40:55,600 --> 00:40:58,260
إذن أفضل ما لديكِ ان تذهبي للتسوق؟

548
00:40:59,300 --> 00:41:00,530
هل إستخدمتي بطاقة سيونغ جي؟

549
00:41:01,280 --> 00:41:05,080
.لا، لقد إستعرت بطاقة جانغ سيون

550
00:41:05,630 --> 00:41:07,090
هل ذهبت للمتجر أنت أيضاً؟

551
00:41:07,460 --> 00:41:08,340
..نعم

552
00:41:10,200 --> 00:41:14,340
.أرأيت، كم هو غاضب ليفعل هذا

553
00:41:19,900 --> 00:41:23,700
تقول أنك تشعر بالأسف على معلمتك لإنها فقيرة و تفعل هذا؟

554
00:41:24,860 --> 00:41:26,460
..أعرف

555
00:41:38,400 --> 00:41:41,000
لماذا تأخرت؟
لماذا لم تجيب على هاتفك؟

556
00:41:41,030 --> 00:41:41,710
أين هي؟

557
00:41:42,530 --> 00:41:44,120
لماذا علي أن أخبرك؟

558
00:41:44,760 --> 00:41:46,120
ما الذى تقوله؟

559
00:41:47,000 --> 00:41:48,430
لماذا وقعت فى حبها؟

560
00:41:48,430 --> 00:41:50,500
لماذا جعلتها تطرد و هى لم تخطىء فى شىء؟

561
00:41:50,500 --> 00:41:52,960
هل تعرف كم تحتاج للنقود؟

562
00:41:52,960 --> 00:41:55,430
.أنا أفعل هذا حتى لا تضطر أن تمر بهذا بعد الأن

563
00:41:55,430 --> 00:41:57,430
.ليس لديك فكرة

564
00:41:57,430 --> 00:42:00,300
إنها ليست شخص يقبل منك النقود، ألا تعرف هذا؟

565
00:42:02,360 --> 00:42:04,400
.ليس لدي وقت لهذا

566
00:42:04,400 --> 00:42:06,900
.فلتعطيني عنوانها-
.لن أخبرك أبداً-

567
00:42:06,900 --> 00:42:08,630
.وعدتها أنني لن أخبرك

568
00:42:08,630 --> 00:42:10,900
.لم أكن سأدعك تذهب لو كنت أعرف أنك ستفعل هذا

569
00:42:10,900 --> 00:42:12,860
من الذى جعل الأمر هكذا؟

570
00:42:12,860 --> 00:42:14,500
ألم تعرف أن أمي و أبي سيفعلان هذا؟

571
00:42:14,500 --> 00:42:16,630
.أنت الإبن الأكبر فى الأسرة

572
00:42:16,630 --> 00:42:18,100
ألا تعرف أن هذا لن يجدي معها؟

573
00:42:18,100 --> 00:42:21,260
.هيه، هيا-
.من المستحيل أن أخبرك-

574
00:42:21,260 --> 00:42:24,760
.إنها تثق أنني لن أخبر أحد

575
00:42:24,760 --> 00:42:26,700
!سيونغ جي

576
00:42:27,760 --> 00:42:30,430
!و هو ليس منزل
!إنه سكن طلابي

577
00:42:43,360 --> 00:42:45,030
.هذا جنون

578
00:42:47,100 --> 00:42:49,860
كيف تستلم لهذه المشاعر؟

579
00:42:49,860 --> 00:42:52,260
.أخبرني فقط ماذا يمكن أن أفعل

580
00:42:52,260 --> 00:42:53,460
.إنها حقاً عظيمة

581
00:42:53,460 --> 00:42:56,190
لماذا تسعى خلف فتاة بهذا الشكل؟

582
00:42:56,520 --> 00:43:00,500
.يبدوا أنها تتفهم جيداً حقيقة الواقع

583
00:43:00,500 --> 00:43:01,900
.إنها خائفة

584
00:43:04,030 --> 00:43:06,060
.إنها خائفة بشدة

585
00:43:06,060 --> 00:43:09,160
.لهذا فهى حكيمة

586
00:43:09,200 --> 00:43:11,630
..من الواضح أنه لن يتم السماح لك بهذا

587
00:43:12,430 --> 00:43:15,550
،لو قررت سيو يونغ فقط
.سأهتم بالباقي

588
00:43:19,200 --> 00:43:22,150
.هذا سيصعب الأمر عليها

589
00:43:24,000 --> 00:43:26,000
.هذا مبالغ فيه

590
00:43:26,030 --> 00:43:30,230
.أن لا تهتم بأسرتك هذا إن كنت شخص طبيعي

591
00:43:30,260 --> 00:43:32,060
...بخلفيتك أسرتك العريقة

592
00:43:32,100 --> 00:43:35,630
ماذا ؟ يتيمة؟
مأوى طلبة؟

593
00:43:35,630 --> 00:43:40,200
،مهما كانت الفتاة جيدة
.حتى أسرتي لم تكن لتسمح بهذا

594
00:43:41,230 --> 00:43:43,800
هل أنت هنا لتقف فى صف أبي؟

595
00:43:46,130 --> 00:43:48,860
.فلتنساها فقط و إذهب لإمريكا

596
00:43:48,860 --> 00:43:51,110
كيف تطلب منها أن تذهب معك و هى لا تعرفك؟

597
00:43:51,110 --> 00:43:54,250
!أعرف! هى من جعلتني هكذا

598
00:43:57,900 --> 00:44:00,930
هل تعرف ما هو المستحيل؟

599
00:44:00,930 --> 00:44:03,800
.إنه هذا الوضع

600
00:44:03,800 --> 00:44:05,830
.من المستحيل بالنسبة لي أن أشعر بالعكس

601
00:44:21,330 --> 00:44:23,930
.فقط ساعة

602
00:44:24,800 --> 00:44:27,860
.يجب أن تحافظ على وعدكِ-
.نعم، حسناً، أبي-

603
00:44:27,860 --> 00:44:30,290
.سأرى وجهه لخمس دقائق و أعود

604
00:44:30,790 --> 00:44:35,530
ماذا لو عادت أمكِ مبكراً عنكِ؟

605
00:44:35,530 --> 00:44:37,700
..لو حدث هذا إذن

606
00:44:37,700 --> 00:44:41,000
.سأقول أنني ذهبت لإبتاع دواء لإنك مريض

607
00:44:42,400 --> 00:44:46,030
.هذا جيد، أنتِ ذكية

608
00:44:47,430 --> 00:44:49,630
.شكراً أبي

609
00:44:49,630 --> 00:44:52,430
.أي عرض هذا

610
00:45:14,300 --> 00:45:15,460
.آسف

611
00:45:16,830 --> 00:45:18,200
.لقد بالغت

612
00:45:20,200 --> 00:45:22,030
هل هذا إعتذار؟

613
00:45:22,620 --> 00:45:25,340
.%إغفري لي 100

614
00:45:29,430 --> 00:45:34,800
.إذن أخبرني لماذا قلت هذا

615
00:45:34,800 --> 00:45:39,030
.سمعته عبر الهاتف و يبدوا أنه لديه فتاة أخرى

616
00:45:39,060 --> 00:45:42,330
.هيه، فلتقل شىء معقول

617
00:45:43,830 --> 00:45:47,230
.لا، أخبرني بالتفصيل

618
00:45:47,260 --> 00:45:49,630
أخبرني بالتحديد
.ما قالة السيد يو جيونغ

619
00:45:51,630 --> 00:45:55,600
.سأخبركِ ما قاله، لكن فلتتأكدي من الأمر جيداً

620
00:45:55,600 --> 00:45:57,900
.لا تذهبي و تتصرفي بتهور كعادتكِ

621
00:45:57,930 --> 00:46:00,100
.توقف عن إغاظتي و تحدث

622
00:46:02,100 --> 00:46:05,930
.تحدث عن الأخ الأكبر لتلك الفتاة

623
00:46:05,930 --> 00:46:06,730
..و قال أنه يرغب فى جعلها إمرأته 

624
00:46:06,730 --> 00:46:08,660
.لذا فعليه أن يتزوجها بسرعة

625
00:46:10,030 --> 00:46:12,060
ماذا؟

626
00:46:12,060 --> 00:46:14,160
.أنتِ يتيمة لذا ليس لديكِ أخ

627
00:46:14,160 --> 00:46:17,230
.و ليس لديكِ صلة بإدارة الشركات

628
00:46:18,130 --> 00:46:21,300
.هيه، هذا مستحيل

629
00:46:21,300 --> 00:46:23,830
.من المستحيل أن يقول هذا

630
00:46:31,830 --> 00:46:34,390
هل فكرتِ فى رحلة ليوم و ليلة
للإحتفالا ب100يوم؟

631
00:46:35,030 --> 00:46:37,300
ليوم و ليلة؟-
.كلي أولاً-

632
00:46:37,300 --> 00:46:39,260
.كلي جيداً

633
00:46:41,330 --> 00:46:43,900
هل ترغب فى البقاء هناك لليلة؟

634
00:46:43,900 --> 00:46:46,330
.لا يمكنكِ أن تري كل شىء فى يوم واحد

635
00:46:51,300 --> 00:46:52,530
.هذا صندوق عشاء يون

636
00:46:52,530 --> 00:46:56,730
.هذا يبدوا كطعام يون
.الذى تطلبه أمي

637
00:46:56,730 --> 00:46:59,860
لماذا؟ ألا تثقين بي؟

638
00:47:00,500 --> 00:47:02,560
،ماذا تعمل والدتك
سيد يونغ جو؟

639
00:47:03,630 --> 00:47:05,430
هل هى طاهية؟

640
00:47:05,430 --> 00:47:09,330
.كأن هذا ممكناً، أخبرتكِ انها زوجة منزل جيدة و حكيمة

641
00:47:10,860 --> 00:47:13,330
.لي سونغ جو

642
00:47:13,360 --> 00:47:16,060
ما هى الوظيفة التى ترغب فيها فى شركة أبي؟

643
00:47:16,060 --> 00:47:20,260
هه؟ ماذا تعني
بشركة والدكِ؟

644
00:47:20,300 --> 00:47:22,560
..أنتِ يتيمة

645
00:47:25,730 --> 00:47:28,220
عليك أن تخبرني
.حتى أضعك فيها

646
00:47:29,470 --> 00:47:32,730
..مي جيونغ لا أعرف ماذا تقولين

647
00:47:32,730 --> 00:47:34,860
.لقد أخبرت أبي بالفعل

648
00:47:34,900 --> 00:47:37,160
مدير فربق التخطيط؟
مدير السكرتارية؟

649
00:47:37,160 --> 00:47:41,260
ماذا تفضل؟-
!مدير لفريق التخطيط-

650
00:47:43,030 --> 00:47:44,500
..لا، إنتظري

651
00:47:46,660 --> 00:47:48,360
..مي جيونغ

652
00:48:01,960 --> 00:48:06,730
.معلمتك لا تجيب و لم تذهب للجامعة

653
00:48:06,730 --> 00:48:09,840
ألا يمكنك أن تعرف أنها تتجنبك؟-
هل تعتقد أنها تفعل هذا لإنها تكرهني؟

654
00:48:09,840 --> 00:48:12,840
هل تعتقد أنني طفل؟
.هذا لإنها لا ترغب فى أن تتألم

655
00:48:13,760 --> 00:48:15,120
.سأصطحبها معي لنيويورك

656
00:48:15,660 --> 00:48:17,780
..كيف يمكنك هذا؟ أمي و أبي

657
00:48:19,860 --> 00:48:21,760
.إستمع جيداً، كانغ سيونغ جي

658
00:48:21,760 --> 00:48:24,430
يمكنني أن أجدها بعد عدة أيام
.حتى إن لم تخبرني

659
00:48:24,430 --> 00:48:29,960
.لكنها ستكون بمفردها و تعاني كثيراً خلال هذه الأيام

660
00:48:29,960 --> 00:48:32,960
.هيونغ-
.و أنا أيضاً-

661
00:48:34,030 --> 00:48:37,530
.قال أنه يدعى كانغ وو جي
.و أنه سينتظر فى الخارج

662
00:48:37,530 --> 00:48:39,100
.لا أعرفه

663
00:48:39,130 --> 00:48:42,130
ألا تعرفينه؟-
.نعم-

664
00:49:58,330 --> 00:50:03,130
.أنا متأكد أنكِ خرجتي لتظهري لي لإخر مرة مدى إصراركِ

665
00:50:03,130 --> 00:50:07,480
.لكن، لي سيو يونغ، إستمعي إلي أولاً

666
00:50:09,500 --> 00:50:12,760
.تفضل-
.إنه كما تعتقدي-

667
00:50:12,760 --> 00:50:15,190
.لن يسمح لنا والدي أن نتزوج أبداً

668
00:50:16,160 --> 00:50:21,280
،كما تحتاجين للوقت
.فوالدي يحتاجان للوقت أيضاً

669
00:50:23,200 --> 00:50:25,160
.لذا فقد وجدت الإجابة

670
00:50:26,800 --> 00:50:28,800
.يوجد طريقتين لفعل هذا

671
00:50:28,800 --> 00:50:31,650
.أولاً، فلتأتي لنيويورك معي

672
00:50:32,710 --> 00:50:34,550
.و إنسي الخطبة و الزواج

673
00:50:35,350 --> 00:50:38,660
فلتنقضي الوقت معاً
.حتى تتأكدي مني

674
00:50:39,740 --> 00:50:41,030
.يمكنكِ ان تتخلفي هذا العام

675
00:50:41,510 --> 00:50:45,030
.فلنبقى هناك لستة أشهر

676
00:50:45,780 --> 00:50:49,540
لو إعتقدتي أن كانغ وو جي 
.ليس الشخص المناسب فلتعودي إلى هنا

677
00:50:50,730 --> 00:50:52,670
..ستتأجل حياتكِ لبعض الوقت

678
00:50:53,450 --> 00:50:55,670
.لكني أعتقد أنه يمكنكِ ان تخاطري بهذا القدر

679
00:50:56,080 --> 00:50:58,060
حتى لا تندمي 
.لبقية حياتكِ

680
00:51:04,290 --> 00:51:07,090
.هذه كتيبات الجامعة تتضمن مدارس الحقوق

681
00:51:13,040 --> 00:51:16,590
.الخيار الثاني أن اظل هنا

682
00:51:17,930 --> 00:51:22,090
.فلتأخذي الوقت الذى ترغبينه حتى تتأكدي مني

683
00:51:22,820 --> 00:51:23,980
.لا يوجد وقت محدد

684
00:51:27,430 --> 00:51:28,930
ماذا ستفعل هنا؟

685
00:51:29,500 --> 00:51:30,480
.أتسكع معكِ

686
00:51:31,860 --> 00:51:37,020
،أطعمكِ و أذهب معكِ للجامعة
..أبحث عن الكتب التى تحتاجينها

687
00:51:38,140 --> 00:51:39,430
.يمكنني أن اكتب لكِ الأوراق التى تحتاجينها

688
00:51:41,610 --> 00:51:44,660
.لم أكن صديق مخلص من قبل

689
00:51:45,800 --> 00:51:48,370
.لكني أدركت أن هذا يناسبني جيداً

690
00:51:52,960 --> 00:51:55,620
.لقد إكتشف والدي الأمر قبل أن تتأكدي مني 

691
00:51:56,560 --> 00:52:00,230
، لذا علينا أن نأخذ وقتنا أولاً
..و بعدها نخبر والدي

692
00:52:00,230 --> 00:52:04,400
.لن أفعل الأمرين 

693
00:52:07,600 --> 00:52:10,000
لماذا الأن؟
لماذا لن تفعلي أياً منهم؟

694
00:52:10,000 --> 00:52:11,630
.لا يمكنني أن افهم

695
00:52:11,630 --> 00:52:13,480
كم مرة علي أن أخبرك أنني لا أريد هذا؟

696
00:52:13,480 --> 00:52:16,420
،أول خيار هو أن تأخذي عطلة
.و الثاني هو أن أحصل أنا على العطلة

697
00:52:16,420 --> 00:52:19,160
لا داعي لمواجهة والدي، لماذا لا؟

698
00:52:19,160 --> 00:52:21,490
لا يمكنك أن تقطع صلة الدم
إن لم تواجه والديك؟

699
00:52:23,360 --> 00:52:26,080
هل كرامتكِ مهمة بهذا القدر لديكِ؟

700
00:52:26,650 --> 00:52:29,100
هل هى أهم من قبلكِ؟
أكثر منكِ؟

701
00:52:30,430 --> 00:52:34,210
.الكرامة لا تهم، عليك أن تحب الشخص أكثر من نفسك

702
00:52:34,830 --> 00:52:37,230
.لكني لا أحبك بهذا القدر

703
00:52:37,230 --> 00:52:39,330
.لا تتوفهي بالرتاهات

704
00:52:39,360 --> 00:52:41,080
.لم نعرف بعض منذ وقت طويل

705
00:52:41,560 --> 00:52:43,600
.فعل هذا مزحة فى حد ذاته

706
00:52:43,600 --> 00:52:47,160
!هذا أنا و أنتِ
!لهذا يمكننا فعل هذا

707
00:52:47,160 --> 00:52:49,600
!هذه ليست مجرد مشاعر زائفة ، إنه أنا و أنتِ

708
00:52:50,520 --> 00:52:54,790
لإننا شخصين لدينا كرامتنا أهم 
!من أي شىء أخر

709
00:52:57,800 --> 00:52:59,200
.لا تستخفي بي

710
00:53:00,130 --> 00:53:02,180
لا تجعلني هذا الشخص

711
00:53:02,900 --> 00:53:04,200
.لقد رأيت هذا فيكِ

712
00:53:04,230 --> 00:53:06,100
.لا تتظاهري بشىء أخر

713
00:53:08,160 --> 00:53:12,630
.أعرف أنكِ عانيتي كثيراً فى الحياة

714
00:53:13,330 --> 00:53:16,070
.أعرف أنكِ لا ترغبين فى أن يتم إحتقاركِ 

715
00:53:16,900 --> 00:53:19,200
.أعرف أنه لديكِ جروح أكثر من أي شخص أخر

716
00:53:19,200 --> 00:53:21,530
.و أعرف أنكِ فتحتي قلبكِ لي

717
00:53:21,560 --> 00:53:25,820
.لقد رأيت كل هذا

718
00:53:27,160 --> 00:53:28,700
.أنتِ تحتاجيني

719
00:53:33,480 --> 00:53:34,830
هل ترغب فى فعل شىء من أجلي؟

720
00:53:35,600 --> 00:53:37,760
.عد لإمريكا
.بأسرع وقت ممكن

721
00:53:37,760 --> 00:53:40,760
هيه لي سيو يونغ-
.أحتاج لنقود تعليم سيونغ جي-

722
00:53:40,760 --> 00:53:42,730
.لقد تسجلت و أنا أخطط لإسدد من خلال تعليم سيونغ جي

723
00:53:42,730 --> 00:53:46,430
.أحتاج أن احافظ على هذا-
!يمكنني أن أعطيكِ هذا-

724
00:53:46,430 --> 00:53:48,200
لماذا أحصل على نقودك؟

725
00:53:48,200 --> 00:53:51,130
هل أنا شحاذة؟ لماذا أحصل منك على نقود
و يمكنني أن أجنيها بنفسي؟

726
00:53:51,160 --> 00:53:52,630
لماذا تطلب مني أن أحصل على نقودك؟

727
00:53:52,630 --> 00:53:55,300
ماذا تكونين لي؟ ماذا؟

728
00:54:00,230 --> 00:54:02,160
و ماذا أمثل لكِ؟

729
00:54:04,230 --> 00:54:08,300
.لا يمكنني البقاء و الرحيل بسببكِ
.لذا فلتخبريني

730
00:54:10,130 --> 00:54:11,800
ماذا أفعل؟

731
00:54:15,900 --> 00:54:17,960
.تزوج جيون سيون

732
00:54:17,960 --> 00:54:19,500
...كيف يمكنكِ

733
00:54:22,100 --> 00:54:24,130
هل لهذا تتصرفين بهذا الشكل؟

734
00:54:28,200 --> 00:54:30,930
.تزوج من شخص يفخر به والديك

735
00:54:30,930 --> 00:54:32,490
!كرامتكِ المريضة هذه

736
00:54:34,960 --> 00:54:39,400
.لو تركتيني أذهب ، ستندمين لبقية حياتكِ

737
00:54:43,060 --> 00:54:44,800
.لقد عشت جيداً حتى الأن بدونك

738
00:54:44,800 --> 00:54:46,290
هل فعلتي حقاً؟

739
00:54:46,860 --> 00:54:49,000
هل تدعين هذا حياة جيدة؟

740
00:54:49,000 --> 00:54:53,130
لا يمكنكِ ان تبكي أو حتى تضحكي 
أو تخرجي ما فى قلبكِ، و تسمين هذه حياة جيدة؟

741
00:54:53,160 --> 00:54:55,260
.يا لها من حياة جيدة

742
00:54:57,530 --> 00:54:59,800
..يمكنني أن أعيش جيداً منذ الأن 

743
00:54:59,830 --> 00:55:01,430
.بدون كانغ وو جي

744
00:55:05,130 --> 00:55:06,530
...لي سيو يونغ

745
00:55:08,630 --> 00:55:11,360
ألا يمكنكِ ان تخسري أمامي و لو مرة؟

746
00:55:15,060 --> 00:55:17,200
.ليس لدي نية لفعل هذا على الإطلاق

747
00:55:20,330 --> 00:55:22,830
،أنتِ عظيمة 
...لي سيو يونغ

748
00:55:24,200 --> 00:55:25,830
.ستندمين حقاً

749
00:55:28,830 --> 00:55:34,930
..هذا لن يحدث أبداً
..لكن لو حدث هذا

750
00:55:37,330 --> 00:55:38,750
.سأندم لبقية حياتي

751
00:56:59,000 --> 00:57:00,730
!امي

752
00:57:01,600 --> 00:57:04,000
!اوه، سيو يونغ

753
00:57:04,000 --> 00:57:07,760
!أمي إرتفعت دراجاتي 70 درجة

754
00:57:09,260 --> 00:57:12,000
سبعون درجة؟

755
00:57:12,000 --> 00:57:15,200
!إرتفعت من 165 إلى 235 درجة

756
00:57:15,200 --> 00:57:17,660
!اوه! سيونغ جي-
!أمي-

757
00:57:17,660 --> 00:57:19,660
!اوه! سيونغ جي

758
00:57:22,100 --> 00:57:23,760
!سيونغ جي

759
00:57:24,860 --> 00:57:27,460
إذن إرتفع لإي مرتبة ؟

760
00:57:27,460 --> 00:57:28,800
المرتبة 60؟

761
00:57:30,030 --> 00:57:31,360
.حسناً، سأغلق 

762
00:57:32,230 --> 00:57:34,860
 ماذا؟-
.لدي ما أخبرك به-

763
00:57:34,860 --> 00:57:37,400
.أنا متأكد أنه لديك لكن ليس لدي وقت لهذا

764
00:57:38,000 --> 00:57:39,460
.إذهب-
.أبي-

765
00:57:39,460 --> 00:57:43,030
.إذهب أيها الأحمق
.هذه شركتي

766
00:57:45,400 --> 00:57:47,900
.هذه الشركة التى تستهين بها

767
00:57:50,760 --> 00:57:52,700
.سأدير الشركة

768
00:57:56,430 --> 00:57:57,560
ماذا؟

769
00:58:00,200 --> 00:58:03,100
.لو سمحت لي بالزواج من سيو يونغ

770
00:58:04,360 --> 00:58:05,660
ماذا؟

771
00:58:05,700 --> 00:58:11,860
لن أستخدم هذا فقط 
.لإتزوجها ثم أعود فى كلمتي

772
00:58:11,900 --> 00:58:13,960
.سأبذل جهدي فيها

773
00:58:13,960 --> 00:58:18,660
هل تقول أنك ستتخلى عن حلمك مقابل فتاة؟

774
00:58:18,660 --> 00:58:22,720
.لم أحب الشركة فقط
.لم يكن هذا بسبب حلمي

775
00:58:26,460 --> 00:58:32,030
كرهت هذا بشدة لكنك تغيرت الأن بسبب فتاة؟

776
00:58:36,860 --> 00:58:39,160
.لقد جننت حقاً

777
00:58:39,160 --> 00:58:41,630
.أنت مجنون تماماً

778
00:58:41,630 --> 00:58:44,060
.يمكنني أن أخذها و أسافر بها لإمريكا

779
00:58:44,100 --> 00:58:46,060
و هل قالت أنها ستسمح بهذا؟

780
00:58:47,700 --> 00:58:51,100
.بالطبع لا
.لهذا السبب أنت هنا

781
00:58:52,100 --> 00:58:57,660
.هذا لإنني أحتاج لإذنك حتى أحتفظ بسيونغ يون

782
00:58:58,630 --> 00:59:02,830
هل تقول أنها يمكن أن لا تستمع إليك حتى لو حصلت على إذن؟

783
00:59:07,100 --> 00:59:08,560
.مع السلامة وو جي

784
00:59:17,700 --> 00:59:19,230
صفقة؟

785
00:59:19,230 --> 00:59:23,700
.قال أنه سيعمل بالشركة لو سمحت له بأن يتزوجها، اعتقد أنها صفقة رابحة

786
00:59:25,400 --> 00:59:28,960
.وو جي لابد و أنه واقع فى الحب حقاً

787
00:59:28,960 --> 00:59:30,630
هل هذا يعقل حتى؟

788
00:59:30,630 --> 00:59:33,600
كيف يكون بهذا الشكل و هو لم يعرفها سوى من بضعة أشهر؟

789
00:59:34,660 --> 00:59:37,660
.بالطبع يمكنه أن يكون هكذا

790
00:59:37,660 --> 00:59:41,580
.لا تقع فى الحب بشدة مع شخص تعرفة منذ وقت طويل

791
00:59:41,580 --> 00:59:44,670
.هذا صحيح، لهذا تزوجتي مبكراً

792
00:59:45,660 --> 00:59:49,060
.هل لهذا لم يدم زواجكِ و حصلتي على الطلاق

793
00:59:51,830 --> 00:59:54,400
ما الذى تفكر فى فعله؟

794
00:59:54,400 --> 00:59:57,730
.أنت تزن معيارك أولاً

795
00:59:57,800 --> 01:00:02,500
..أنا متأكدة أنك ستختار الأفضل لك

796
01:00:02,500 --> 01:00:07,930
،لو كنت سأختار بين الشركة و بين إبنتي فى القانون

797
01:00:07,930 --> 01:00:09,660
.سأختار إبنتي فى القانون

798
01:00:10,460 --> 01:00:14,030
.لكن هذا هو الشركة بالنسبة لي

799
01:00:14,030 --> 01:00:15,930
تختار إبنتك فى القانون؟

800
01:00:38,100 --> 01:00:39,260
.أوقف السيارة

801
01:00:42,900 --> 01:00:44,200
.معلمة سيونغ جي

802
01:00:45,530 --> 01:00:47,260
هل أنتِ فى طريقكِ لتعليم سيونغ جي؟

803
01:00:48,390 --> 01:00:51,660
.نعم، اعتقد ان ما قلته صحيح

804
01:00:52,460 --> 01:00:56,270
.لقد إرتفعت درجات سيونغ جي و قد وعدتكِ بمكافئة إن إرتفعت درجاته

805
01:00:57,330 --> 01:00:59,920
.نعم، سأكون ممتن لهذا

806
01:01:21,730 --> 01:01:23,130
.إستدعي وو جي

807
01:01:24,730 --> 01:01:27,800
لماذا وو جي؟-
.فلتستدعيه فقط-

808
01:01:34,530 --> 01:01:38,130
ماذا تفعلين هنا؟

809
01:01:40,230 --> 01:01:42,400
.أنا هنا لإعلم سيونغ جي

810
01:01:43,030 --> 01:01:44,300
.إصعدي لإعلى

811
01:01:45,260 --> 01:01:46,700
...زوجي

812
01:01:51,800 --> 01:01:54,200
!وو جي فى الأعلى الأن

813
01:01:54,230 --> 01:01:58,100
.إن كنتِ تخشين انهم سيقابلان بعضهما، فأسرعي و إستدعي وو جي إلى هنا

814
01:01:58,130 --> 01:02:00,100
.اوه يا إلهي

815
01:02:01,330 --> 01:02:03,230
!معلمة

816
01:02:03,230 --> 01:02:05,830
هل ستعلميني حقاً؟

817
01:02:05,830 --> 01:02:08,060
.لإنك حافزي

818
01:02:08,060 --> 01:02:09,450
..ماذا بشأن وو جي

819
01:02:09,450 --> 01:02:11,180
.فلنقوم بإختبار الإجتياز أولاً

820
01:02:13,660 --> 01:02:14,660
.حسناً

821
01:02:18,930 --> 01:02:21,730
.أشعر أن رأسي على وشك الإنفجار كل مرة أراه فيها

822
01:02:21,730 --> 01:02:23,430
لماذا يجعلني أبقى هنا؟

823
01:02:23,430 --> 01:02:25,700
.أنت لا تعاملني كأمه حتى

824
01:02:25,700 --> 01:02:28,200
.كانغ وو جي-
.نعم-

825
01:02:28,200 --> 01:02:35,060
.فلتكتب وعدك فى عقد و سأصدق أنك ستنفذه

826
01:02:35,060 --> 01:02:36,430
...أبي

827
01:02:38,430 --> 01:02:40,130
ماذا يعني هذا؟

828
01:02:40,130 --> 01:02:43,300
ماذا بشأن العقد ؟

829
01:02:43,330 --> 01:02:45,830
لقد قررت أن وو جي و
..معلمة سيونغ جي

830
01:02:45,830 --> 01:02:49,760
،أعني سيو يونغ
.ستتزوج

831
01:02:50,760 --> 01:02:52,930
ماذا قلت؟

832
01:02:52,930 --> 01:02:55,300
.فلتتزوجها

833
00:00:00,000 --> 01:09:51,392
{\a4}{\3c&HFF0000&\1c&HFFFFFF}yakamar.com/video