1
00:00:04,500 --> 00:00:08,660
سـنعيش خلال العصر الذهبي لإكتشافات الديناصورات
2
00:00:08,780 --> 00:00:13,899
في جميع أنحاء العالم، تمَّ الكشف عن
جيلٍ جديدٍ بالكامل من الديناصورات
3
00:00:13,900 --> 00:00:22,061
،من أضخم عمالقتها و أكثر قتلتها فتكاً
إلى أغربها و أكثرها جمالاً
4
00:00:31,421 --> 00:00:38,181
.من القطب الشمالي إلى إفريقيا
و من أمريكا الجنوبية إلى آسيا
5
00:00:38,182 --> 00:00:41,541
..بـإستخدام الأدلـَّة الحديثة، و لأول مرة
6
00:00:41,542 --> 00:00:46,782
يكون لدينا أول نظرة عالمية صادقة
عن تلك الحيوانات الرائعة
7
00:00:54,142 --> 00:01:02,480
الـــكوكـــب ديـــناصــور
8
00:00:57,482 --> 00:01:02,480
الــحلـقة الــسادسـة: الــــنـاجــون الــــعـظـماء
9
00:01:03,903 --> 00:01:09,503
في تلك الحلقة، سـنستكشف مقدرة
الديناصور الإستثنائية لأجل البقاء
10
00:01:10,543 --> 00:01:19,543
و سـنشهد كيف تحولوا خلال ملايين السنين إلى
حيواناتٍ غريبة المظهر لم يرى العالم مثيلاً لها قبلاً
11
00:01:21,424 --> 00:01:31,423
المقصود من تلك القدرة المذهلة للتطور إلى أكثر المظاهر تنوعاً
..،و غرابة ليس فقط مساعدتهم في الإنتشار في جميع أنحاء العالم
12
00:01:31,424 --> 00:01:35,064
و إنما سيادة الحياة عليها أيضاً
13
00:01:39,224 --> 00:01:47,664
،الديناصورات عاشت على سطح الأرض لأكثر من 160 مليون عام
الأكثرهم شهرة الذين عاشوا في العصر الجوراسي
14
00:01:47,665 --> 00:01:55,584
و لكن في أواخر العصر الطباشيري عاش
أضخم و أسوء و أعجب الديناصورات جميعاً
15
00:01:55,585 --> 00:02:01,184
في نهاية العصر الطباشيري، إزدهرت الديناصورات في جميع القارات
16
00:02:01,185 --> 00:02:09,186
حتى أنك تجد ديناصوراتٍ عاشت لأكثر من 100 مليون عام أمثال
آكلوا النباتات العمالقة الـ(سوروبودات) الذين إستمروا في النمو بـقوة
17
00:02:10,346 --> 00:02:14,545
وقتها كانت أوروبا عبارةٌ عن سلسلة من الجزر الكبيرة
18
00:02:14,546 --> 00:02:21,986
على إحدى تلك الجزر، بالتحديد جزيرة (هاتزيج)، أظهر
ديناصورٌ عملاق توافقاً مدهشاً جداً لـحياة الجزيرة
19
00:02:38,187 --> 00:02:43,987
بـفصل قطعٍ من كافة الأنحاء، يكون لدى جزيرة
هاتزيج) مجموعة متفرِّدة من الحيوانات)
20
00:02:50,188 --> 00:02:53,468
براديكنيم) يعتبر أحد المفترسين هنا)
21
00:02:56,588 --> 00:03:02,068
ماجيوروصوراس)، آكل نباتات و يعتبر فريسة مـُحتملة)
22
00:03:04,428 --> 00:03:08,069
و اليافعون منهم هم المعرَّضون للخطر الداهم من المفترسين
23
00:03:31,790 --> 00:03:36,070
هاتزيج) هي جزيرةٌ ليست كما تبدو لك لأول مرة)
24
00:03:51,831 --> 00:03:55,191
هذا عالمٌ إنقلب حاله رأساً على عقب
25
00:03:56,431 --> 00:04:04,311
(ربما يبدون لك كـعمالقة، و لكن الـ(ماجيوروصوراس
من جزيرة (هاتزيج) في الواقع لا يتجاوز طوله واقفاً طول المـُهرٍ
26
00:04:07,191 --> 00:04:11,832
بـوزنه البالغ طناً واحداً تقريباً، يكون بذلك
كـالكسر لـحجم أقاربه في البر الرئيسي
27
00:04:13,352 --> 00:04:18,512
(و يزن أقل من 70 مرة من قريبه الـ(أرجنتينوصوراس
28
00:04:19,752 --> 00:04:25,111
على جزيرة (هاتزيج)، لم يكن هنالك ببساطة
طعاماً كافياً لـدعم آكلوا النباتات العمالقة
29
00:04:25,112 --> 00:04:35,553
،و عليه، فقد تكيـَّفوا لأكثر من عشرات الآلاف من السنين
ليخلقوا عالماً مليئاً بالديناصورات كـحجم الجيب بالنسبة لأقاربها
30
00:04:37,793 --> 00:04:39,673
و لكن بعض الحيوانات ما زالت ضخمة
31
00:04:43,393 --> 00:04:51,393
.يـُعدُّ هذا أكبر الفقـَّاريات الطائرة المعروفة
إنه (تيروصور) بـمسافة بالغة 10 أمتار بين جناحيه
32
00:04:52,913 --> 00:04:57,754
طوله يعادل طول الزرافة، واقفاً لحوالي 5،5 متراً
33
00:04:59,634 --> 00:05:02,194
تمَّ إكتشافه في عام 2002
34
00:05:03,674 --> 00:05:07,153
جمجمته لوحدها تبلغ من الطول 3 أمتار
35
00:05:07,154 --> 00:05:10,154
(هذا هو (هاتزيجوبتركس
36
00:05:13,154 --> 00:05:17,035
إنه عملاقٌ إفترضنا أنه كان يصطاد من السماء
37
00:05:34,155 --> 00:05:41,116
كان هذا الإعتقاد قائماً حتى إكتشاف سلسلة
من الأحافير لآثار أقدام ليس لها مثيل من قبل
38
00:05:43,636 --> 00:05:49,635
كانت آثار الأقدام لـ(تيروصور) عملاق
..،و أظهرت أنَّ تلك المخلوقات لم تطر فحسب
39
00:05:49,636 --> 00:05:53,876
و إنما قادرة كذلك على المشي
بـقوائمها الأربعة في منتهى السلاسة
40
00:06:01,057 --> 00:06:05,717
في الواقع، يبدو أنَّ هذه الوحوش كانت تصطاد على اليابسة
41
00:06:11,397 --> 00:06:16,157
الصيد دون تحمل العواقب يجعل
الـ(هاتزيجوبتركس) في قمة المفترسين
42
00:07:21,080 --> 00:07:25,201
بـمقدرتهم على الطيران من جزيرة لأخرى، كانت تعدُّ هذه مملكتهم
43
00:07:29,441 --> 00:07:34,361
كانت جزيرة (هاتزيج) مثالاً واحداً عن
السبل الغريبة التي إستطاع التطوُّر أن يسلكها
44
00:07:35,521 --> 00:07:42,480
و لكن في جميع أنحاء العالم، تطوَّر العديد من
الديناصورات ذات مظهر عجيب طوال عهدهم المديد
45
00:07:42,481 --> 00:07:49,722
ربما أقوى الديناصورات جميعاً هي مجموعة غريبة
(بـالأخص تدعى الـ(ثيريزنوصورات
46
00:07:51,402 --> 00:07:56,402
و أفضل الأمثلة على تلك الحيوانات
المميزة تمَّ الإعلان عنه في عام 2009
47
00:07:58,242 --> 00:08:06,042
الهيكل العظمي كشف النقاب عن أسرار هذا المخلوق الغريب
الذي عاش في (نيو مكسيكو) منذ 92 مليون عام مضى
48
00:08:18,523 --> 00:08:24,003
كانت تلك المستنقعات موطناً
لـ(زونيتيرانوص)، (تيرانوصور) متوسط الحجم
49
00:08:35,524 --> 00:08:42,163
(و إنها أيضاً موطن هذا المخلوق الغريب، (نوثرونايكاس
50
00:08:42,164 --> 00:08:50,363
إنه في الحقيقة ذات صلةٍ وثيقة
بالـ(تيرانوصور)، و لكن بإختلافٍ أساسي واحد
51
00:08:50,364 --> 00:08:53,525
الـ(نوثرونايكاس) لم يأكلوا اللحم
52
00:08:58,925 --> 00:09:03,285
هنا نجد الـ(تيرانوصور) في قمة المفترسين
53
00:09:28,606 --> 00:09:35,487
،كانت الـ(ثيريزنوصورات) لغزاً لـعقودٍ طويلة
معروفةٍ فقط من بقايا غريبة
54
00:09:37,207 --> 00:09:45,686
كلُّ هذا قد تغيـَّر مع إكتشاف الـ(نوثرونايكاس). فقد أعطانا
أول نظرة واضحة عن تلك المجموعة الغريبة من الديناصورات
55
00:09:45,687 --> 00:09:55,807
إنه يمشي منتصباً على ساقين قصيرتين و مـُمتلئتين. لديه أفخاذ
عريضة و عنقاً طويلاً. أظهرت أسنانه بأنها لم تكن أسنان قاتل
56
00:09:55,808 --> 00:10:04,128
في منتهى البعد عن أقاربها من الـ(تيرانوصورات) الضـَّارية
يكون هذا الديناصور ذا الكرش قد تطوَّر إلى نباتيِّ متحفـِّظ
57
00:10:05,568 --> 00:10:12,047
و لكن بـتسلـُّحه بـمخالب طويلةٍ قاسية على
ساعـِدَيه، لم يكن أعزلاً على الإطلاق
58
00:10:31,769 --> 00:10:37,049
نظراً لـكونه آكل نباتات، يمكن
للـ(نوثرونايكاس) التوصل للطعام بـسهولة
59
00:10:39,530 --> 00:10:45,770
و لأنه يمشي على ساقيه، يمكنه أن يستخدم مخالبه
لـيـُخفض أفرع الشجر و يصل للأوراق
60
00:10:48,890 --> 00:10:54,289
الـ(نوثرونايكاس) نموا بـقوةٍ هنا، لأنهم لم
يتنافسوا مع الـ(تيرانوصورات) لأجل الطعام
61
00:11:00,531 --> 00:11:06,411
و لكن لأنك لا تتنافس لأجل الطعام
لا يعني أنك لست أنت الطعام
62
00:11:27,652 --> 00:11:32,412
تعدُّ تلك أماكن خطرة لكي
تكون في قاع السلسلة الغذائية
63
00:11:34,292 --> 00:11:39,532
،نظراً لعدم مقدرته على الركض
فالـ(نوثرونايكاس) يعتمد على قوته الوحشية
64
00:12:06,534 --> 00:12:14,054
،الـ(تيرانوصورات) هم مفترسون سـيأكلون أي شيء
حتى لو كان أحدهم، سواءً قتلوه أم لا
65
00:12:16,654 --> 00:12:29,574
و تبيـَّن من إكتشاف عددٍ من الديناصورات آكلوا اللحم في مونتانا أنَّ
لـكونه آكلاً غير منمـَّق يمكن أن يكون لذلك عواقب وخيمة عليه
66
00:12:29,575 --> 00:12:32,975
يبدو أنَّ التغذِّي على أي طعام يمكن أن يخبئ أخطار خفيـَّة
67
00:12:34,175 --> 00:12:37,855
(هذا الـ(تيرانوصور) لم يـُقتل من قـِبل الـ(نوثرونايكاس
68
00:12:39,535 --> 00:12:43,655
يوجد قاتلٍ أكثر فتـكاً يعمل هنا
69
00:13:11,657 --> 00:13:17,457
عـُثرعلى جميع عظام المفترسين
على طول حافة بحيرة راكدة عتيقة
70
00:13:20,257 --> 00:13:27,736
و جميعهم ماتوا في نفس الوقت. يشبه ذلك حالات
الوفيات الجماعية التي تمَّ إكتشافها بين الطيور هذه الأيام
71
00:13:27,737 --> 00:13:33,297
و القاتل هنا مرض فتـَّاك، سريع الإنتشار، و متواجدٌ طبيعياً
72
00:13:33,298 --> 00:13:34,857
التسمم الغذائي
73
00:13:34,858 --> 00:13:39,657
التسمم الغذائي ينشأ عن بكتيريا
تستطيع النمو بـقوةٍ في الجثث المتعفـِّنه
74
00:13:39,658 --> 00:13:46,538
نعتقد أنَّ الديناصورات أيضاً قد تكون
ضحايا لهذا القاتل الخفي و المميت
75
00:13:49,058 --> 00:13:54,659
حالما تتعرَّض الجثة للتسمم، يمكن أن
ينتقل المرض بـسرعة لأية حيوانٍ أكل منها
76
00:13:56,539 --> 00:13:58,539
و بـنتائج مـُميته
77
00:14:00,059 --> 00:14:06,058
(و لكن آكلوا النباتات أمثال الـ(نوثرونايكاس
في أمانٍ عادةً من هؤلاء القتلة الفتـَّاكين
78
00:14:06,059 --> 00:14:16,620
عن طريق تغيير نظامها الغذائي كلياً، أظهر الـ(نوثرونايكاس) قدرةً
(إستثنائية على التكيف لـمجموعة معروفة بإسم ديناصورات الـ(ثيروبود
79
00:14:18,940 --> 00:14:24,220
كانت تلك الديناصورات ذات الساقين الأكثر
تنوعاً في جميع مجموعات الديناصورات
80
00:14:25,900 --> 00:14:31,380
(من المفترسين أمثال الـ(مابوصوراس) و الـ(ماجونجوصوراس
إلى الـ(ثيريزنوصورات) العجيبة
81
00:14:34,140 --> 00:14:39,261
و من الـ(ميكرورابتور) الرائع الذي يعيش
بين الأشجار إلى الـ(جايجانتورابتور) غريب الشكل
82
00:14:41,941 --> 00:14:46,301
لقد تطوَّروا إلى مدىً يصعب
تصديقه من الأشكال و الأحجام
83
00:14:48,221 --> 00:14:52,901
كانت الـ(تيرانوصورات) الأكثر
(نجاحاً من المفترسين الـ(ثيروبود
84
00:14:54,181 --> 00:15:01,542
،و حالما تسيطر الـ(تيرانوصورات) في منطقةٍ ما
يختفي العديد من الديناصورات آكلوا اللحم بـبساطة
85
00:15:03,422 --> 00:15:06,942
و لكن هؤلاء الذين غيـَّروا أنظمتهم الغذائيـَّة قد إزدهروا
86
00:15:09,022 --> 00:15:12,941
منغوليا، منذ 85 مليون عام مضى
87
00:15:12,942 --> 00:15:20,942
مجموعة واحدة من الديناصورات نـَمت بـقوةٍ هنا، بالرغم من
حقيقة أنهم قد عاشوا تحت ظل الـ(تيرانوصورات) الفتـَّاكة
88
00:15:20,943 --> 00:15:28,503
،هؤلاء هم الـ(أوفيرابتوريدات)، حيوانات تأكل اللحوم و النباتات
و عليه فهم لا يتنافسون بشكلٍ مباشر مع القتلة الضخام لأجل الطعام
89
00:15:35,183 --> 00:15:43,864
و المنافع من ذلك واضحة، لأنَّ أحد تلك المخلوقات أصبح
هائل الحجم مثل الـ(جايجانتورابتور) ذو الـ8 أمتارٍ طولاً
90
00:15:48,424 --> 00:15:55,664
و لكن هذه المجموعة لديها حيلةٌ أخرى لكي تساعدها
على البقاء، و هي طريقة بنائهم للأعشاش
91
00:15:56,944 --> 00:16:09,545
.في منغوليا عام 1994، تمَّ إكتشاف عـُش مليء بـبيوض ديناصور كبيرة
مصفوفة لأكثر من 20 بيضة، و منظمة في أزواج حول حافة هوَّةٍ سطحية
92
00:16:10,865 --> 00:16:14,425
لقد كانت أكبر بيوض الديناصورات
التي عـُثر عليها على الإطلاق
93
00:16:15,425 --> 00:16:25,826
،عندما تمَّ العثور على جنين محفوظٍ داخل بيضة، أثبت ذلك أنَّ العـُش
البيوض و الجنين يخصـُّون الـ(جايجانتورابتور) على الأغلب
94
00:16:33,786 --> 00:16:37,426
و لكن التعشيش يجعل الحيوان معرَّضاً للهجوم
95
00:16:40,826 --> 00:16:42,786
(ألكتروصوراس)
96
00:17:06,068 --> 00:17:12,668
و لكن مواجهة زوجٍ من الـ(جايجانتورابتور) يعني فرصة
نجاحٍ ضئيلة لـ(تيرانوصور) ذو الـ5 أمتارٍ طولاً
97
00:17:30,069 --> 00:17:36,389
و حيث أنَّ منغوليا أفشت بما تكنـُّها من أسرار، فـقد
تعلمنا الكثير و الكثير عن تلك المخلوقات الرائعة
98
00:17:38,869 --> 00:17:47,549
في عام 2005، تمَّ العثور على أحفورة واحدة تحديداً تحتوي على
بيضتين داخل تجويف الجسم، و جاهزتين للرقود عليهما
99
00:17:49,070 --> 00:17:54,789
و الذي يـُدهش أكثر هو عددٌ من الإكتشافات الأخرى التي
كشفت النقاب عن سلوك التعشيش لـتلك الديناصورات
100
00:17:54,790 --> 00:17:59,189
تمَّ إكتشاف 3 من الديناصورات، جميعهم
جالسون على أعشاشٍ مليئة بـالبيض
101
00:17:59,190 --> 00:18:06,950
الديناصورات جالسون في منتصف العـُش و أذرعتها
الطويلة ممتدة لـحماية أزواج البيض المنظمة حولهم
102
00:18:08,590 --> 00:18:11,711
تلك الديناصورات كانت راقدة على البيض
103
00:18:16,471 --> 00:18:20,791
العناية بـبيوضها يزيد فرصة تفقيس البيض
104
00:18:22,671 --> 00:18:31,432
و أن تكون البيوض كبيرة معناه أنَّ الفاقسون سـيكونون متطورون
أكثر، لـيجعلهم ذلك أقل عرضةً للهجوم من قـِبل المفترسين
105
00:18:34,832 --> 00:18:40,432
،و لكن البيض يأخذ وقتاً طويلاً لكي يفقس
(حتى 80 يوماً بـالنسبة للـ(جايجانتورابتور
106
00:18:43,432 --> 00:18:47,672
و هو الوقت الذي يكونان فيه، البيض و أمهم الراقدة، في خطر دائم
107
00:19:16,954 --> 00:19:21,314
الـ(أوفيرابتور) صغار الحجم ليسوا أكثر من إزعاجٍ بسيط
108
00:19:25,274 --> 00:19:27,834
أما المفترسين كبار الحجم فـهي قصة مختلفة
109
00:19:37,675 --> 00:19:44,435
نظراً لعدم إستعداده لـمغادرة العـُش، نجد البالغ
..،يحمي نشأه. أولاً عن طريق الإختباء
110
00:19:59,076 --> 00:20:02,956
و إن فشل ذلك، يتـَّخذ تدبيراً هجومياً
111
00:21:09,639 --> 00:21:15,959
(حماية العـُش معناه أنَّ صغار الـ(جايجانتورابتور
على الأرجح أكثر قدرة على البقاء
112
00:21:19,439 --> 00:21:26,560
بدى الأمر جلياً الآن أنَّ الغريزة للطبيعة المحيطة و الإعتناء
بـعشـِّه المليء بالبيض لديهما أصولاً عند الديناصورات
113
00:21:27,960 --> 00:21:33,559
،إنه سلوكٌ كان ناجحاً جداً
و ما زال منتشراً هذه الأيام لدى الطيور
114
00:21:33,560 --> 00:21:40,680
،و لكن الأحافير أظهرت أمراً آخر
تلك الحيوانات ماتت جميعها على أعشاشها
115
00:21:56,321 --> 00:22:05,321
،يبدو أنَّ التهديدات لا تأتي دائماً من المفترسين
يأتي الخطر الحقيقي أحياناً من أكثر الأماكن بعيدة الإحتمال
116
00:22:28,683 --> 00:22:32,323
هذه الديناصورات دُفنوا أحياءً جميعهم
117
00:22:39,643 --> 00:22:48,443
،كان ديناصور الكوكب متنوع الأشكال و متغيـِّر الأماكن بـشكلٍ مذهل
كان لدى تلك المخلوقات القدرة على إستعمار جميع قارات الأرض
118
00:22:50,844 --> 00:22:56,844
بـإستمرارهم في التطوُّر و التغيير، سيطرتُهم
على الحياة في كوكب الأرض كانت مطلقة
119
00:22:59,044 --> 00:23:01,964
و مع ذلك، حـُكم عليهم بـالفناء
120
00:23:07,604 --> 00:23:11,885
السبب وراء إندثارهم كان كـُوَيكباً
إندفع بـقوة إتجاه كوكب الأرض
121
00:23:14,725 --> 00:23:23,684
،مسافراً بـسرعة أكبر من رصاصة مندفعةٍ بـ20 مرة
و عرضه 15 كيلومتراً، إرتطم بقوة في خليج المكسيك
122
00:23:27,725 --> 00:23:31,885
أطلق الإصطدام طاقةً أكبر من مليار قنبلة ذريـِّة
123
00:23:33,006 --> 00:23:39,005
،أحدَثَ الإصطدام الأولي حرائق للغابات
زلازل قويـَّة و أعاصير تسونامي
124
00:23:39,006 --> 00:23:43,806
و لكن الأكثر تدميراً كان الحـُطام
الذي إنفجر عالياً في الغلاف الجوي
125
00:23:46,486 --> 00:23:57,887
،أدَّى ذلك لـتغطية الكوكب تحت عباءة من الظلمة إستمرت لـشهور
لـتحجب ضوء الشمس، و تقع الأرض في غيبات ليلٍ دائمٍ تقريباً
126
00:24:00,567 --> 00:24:09,087
الحيوانات التي نجت من الإنفجار كان عليها الآن مواجهة
مـِحنتهم الكبرى، حيث بدأت سلسلة من الأحداث المدمرة
127
00:24:09,087 --> 00:24:12,387
بعد 4 أشهر من الإصطدام
128
00:24:13,447 --> 00:24:16,968
نظراً لـحرمانها من الضوء، فقد ماتت العديد من النباتات
129
00:24:14,047 --> 00:24:16,968
(جزيرة (هاتزيج
130
00:24:18,048 --> 00:24:27,248
آكلوا النباتات أمثال هذا الـ(ماجيوروصوراس) هم أول من
تأثـَّروا بذلك. مع عدم وجود الطعام، يموت الأكبر حجماً أولاً
131
00:24:28,448 --> 00:24:37,568
النمو الحديث للنباتات يعطي بريقاً للأمل، لـيسمح ذلك
لآكلي النباتات الأصغر حجماً بأن يتدبـَّروا حالهم بالكاد
132
00:24:37,569 --> 00:24:42,569
و لكن هذا ليس كافياً لـيساند أي شيء لـمدة طويلة
133
00:25:06,330 --> 00:25:10,330
القمـَّامون يمرُّون بـأسهل الأوقات مبدئياً
134
00:25:11,570 --> 00:25:16,330
بما أنَّ آكلوا النباتات يموتون من
الجوع، فـيوجد وفرة من الطعام
135
00:25:35,851 --> 00:25:38,531
و لكن هذا الفائض مجرد وهمٍ فـحسب
136
00:25:43,692 --> 00:25:47,932
حالما ينتهي الطعام، سـيموت القمـَّامون من الجوع أيضاً
137
00:25:54,452 --> 00:26:01,212
،نتج جرَّاء الإصطدام إنهيارٌ في السلسلة الغذائيـَّة
و الإنقراض لم يشمل الديناصورات فقط
138
00:26:03,493 --> 00:26:10,893
،جميع أشكال الحياة على الأرض قد تأثـَّرت فعلياً
أكثر من 60% من جميع الأنواع قد إختفت
139
00:26:12,653 --> 00:26:20,293
.و لكن الإنقراض لم يكن وليد الحظ
أحد العوامل أكثر من غيرها حدَّد مصير الديناصورات
140
00:26:21,413 --> 00:26:23,252
الحجم
141
00:26:23,253 --> 00:26:28,334
على اليابسة، لم ينجو حيوانٌ يزن أكثر من 25 كيلوجرام
142
00:26:31,214 --> 00:26:36,494
لم يكن هنالك طعاماً كافياً لـيساند الحيوانات الكبيرة الحجم
143
00:26:38,454 --> 00:26:46,455
بشكلٍ ساخر، نفس الشيء الذي جعل من
الديناصورات أسطورية جداً هو السبب في إنقراضهم
144
00:26:55,695 --> 00:27:01,454
رسمت الإكتشافات في السنوات الأخيرة صورة مذهلة
145
00:27:01,455 --> 00:27:07,856
كانت الديناصورات متكيفة
بـشكلٍ مذهل، بإمكانية مدهشة للبقاء
146
00:27:12,456 --> 00:27:19,975
بـتحملهم إنفصال القارات، إرتفاع منسوب
..،البحار، و تغيراتٍ لا تحصى في المناخ
147
00:27:19,976 --> 00:27:22,856
إستمروا في تنوعهم و نموهم بـقوة
148
00:27:25,976 --> 00:27:32,697
على اليابسة، في المياه
بين الأشجار و حتى في أعالي السماء
149
00:27:38,577 --> 00:27:47,737
لقد غزوا جميع القارات، مسيطرين للحياة
على الأرض لأكثر من 150 مليون عام
150
00:27:50,618 --> 00:27:54,858
كانوا أكثر الحيوانات نجاحاً عرفها العالم قبلاً
151
00:27:58,858 --> 00:28:06,978
و كان مجرد إرتطام غير مسبوق من الفضاء
الخارجي السبب وراء نهاية ديناصور الكوكب
152
00:28:07,799 --> 00:28:18,138
د.أحـــمـــد حـــمـــدي :تـرجـمـة
ShowTime4All2011@Yahoo.CoM
Ahmed_Haky1981@Yahoo.CoM
153
00:28:18,138 --> 00:28:27,780
WwW.ShowTime4All.BlogSpot.CoM