ليزلي)، مشكلة مُرتقبة)
المالك السابق لقطعة أرض 48 "التابعة لـ "نورك ويست
يقول أنّ الحكومة أسـاءت إليه بإستيلائهم الغير قانوني على الأرض
أعلم بخصوص هذه المشكلة لقد حاولت الإتصال على محامِ المدينة حوالي 50 مرّة
ولم يعاود الإتصال بي
أتحتاجين لمحامٍ ؟
لأن صديقي (جاستن) محامي وأنا متأكدة أن بإمكانه تقديم المساعدة
سيكون ذلك رائعاً
سأتّصل به
جاستن) أفضل رجل على الإطلاق)
أفضل رجل على الإطلاق ؟
ولكن أيرتدي ملابسه بهذا الحسن ؟
"ماركة "بروكس بروذر أخذتها مباشرة من دمية العرض
(رون سوانسن)
هذا أنا
(إسمي (جورج ماكفيدن
أردت الحديث معك بخصوص كميات الثلج الموجودة في الحدائق
أصبح يأتيني الكثير من الزوار مؤخراً
والشكرُ للقرار الجديد والغبي بجعل مكاتب الحكومة متاحة للزوار العـامة
نحن منزعجون من قلة المقاعد في حديقة "رامست" ، أريد الجلوس أكثر
وشيء آخر أحبه وهو تخطيط مسارات المشي
قمت بصنع هذه في واحدة من حصصكم لصناعة الفخار، إنها مريعة
هذا الجحيم الذي أعيش فيه
" إدارة الحدائق والترفية " * الموسم الثاني - الحلقة الثالثة عشر * " الموعد المدبَّر "
ترجمــــــة * P3qeel & أريــج عبــدالله *
(ليزلي) (أنا (جاستن) صديق (آن
شكراً، شكراً لقدومك
من دواعي سروري، لا مشكلة لدي - تفضّل -
عليّ تحذيرك، بأنّ الأراضي المصادرة ليست من اختصاصي
ولكني سأكون سعيداً لألقي نظرة ... (أيّ صديق لـ (آني
!هو صديق لي
هذا شعاري كذلك إذاً، ما هو تخصّصك ؟
أهو إلقاء القبض على السيّئين أو إبقائهم في الشوارع ؟
لا هذا ولا ذاك المقاضاة المدنيّة، في الغالب
هذا مثير للإهتمام
أحياناً ... لديّ هذه القضيّة
أسمعتِ يوماً بالمنتج نار في علبة" ؟"
!أحبّ هذه الإعلانات
،لا يجب عليكِ شراؤه سيحرق يديك حرفياً
إنّها علبة هوائية بمادة قابلة للإشتعال
في الأساس، إنه موقد للحام وإن كان بوسعكم التصديق
تم إختراعه لتسخين رضاعات الأطفال
هذا زميلي (توم هافرفورد)
!كيف حالك؟ أنت بأفضل حلّة
بدلة ممتـازة ، وبـ زِرَّان
لنذهب لغرفة الإجتماعات
كل شيء جاهز توم) توقّف)
12:15 أنت مبكّرة اليوم
آبريل) لا يوجد ورقٌ في الطابعة) - إذاً ؟ -
هذا الشيء الوحيد الذي تقومين بفعله
!إنتباه آبريل) توقّفي عن فعل ذلك)
جيري) أخبرني بفعله) لذا فهو حتميّ
أهمّ من ذلك، وأهمّ من أي شيء آخر في هذا العالُم الكئيب مهمتكم إيجـاد مساعدٍ لي
ستحظى بمساعدٍ الآن ؟
كان بمقدوري الحصول على واحد دائماً ولكني لم أفعل
لأنه مضيعة للمال ، لمدة 8 سنوات في هذا العمل وفَّرتُ على دافعي الضرائب أكثر من 150 دولاراً
ولكن الآن، إحتاج لمال دافعي الضرائب لمساعدتي للتصدي لـ دافعي الضرائب
علّقي هذه في كليّتكِ
يبدو هذا كإعلان لـ لا شيء *وظيفة: مساعد لرجل ، براتب منخفض ، في إدارة الحدائق والترفيه*
إنتبهي عليها، إنها النسخة الوحيدة لديّ
(أنتِ منظّمَة للغاية (ليزلي - نعم، أنا كذلك، شكراً لك -
أحبّ ما تعملينه لديكِ أفضل وظيفة في العالم
دعيني أتوقّع هذه الحديقة التي نعمل عليها
أودّ معرفة كل شيء بخصوصها
حسناً، هذه الأشياء الخضراء تمثّل الأشجار
أتيت متأخّرة ساعتين
"لأنه كان عليَّ إنهـاء مشاهدة فيلم "سويم فان إذ أنه كان معروضاً على التلفاز حينهـا
والكل قام بالصراخ عليّ
لا أطيق الإنتظار حتى تنتهي فترة تدريبي لأتمكّن من الخروج من هذا المكان
أنتِ جاهزة تماماً
مجاناً بكل تأكيد
لم لا تقوم ببيع أقراص فرقتك هنا ؟
هذه فكرة عبقريّة لا أصدق بأنني لم أفكر بهذا
لقد كنت أكتب الكثير من الأغاني عن الأحذية اللامعة مؤخراً
أميل للكتابة عمّا أقوم بفعله
أتكلم عن .. كتابتي عمّا أقوم بفعله
والآن أغنّي .. عن حديثي عن ما أكتبه عن ما أقوم بفعله
الشركات يقومون بإفتعال إدّعاءات زائفة طوال الوقت
ستكونين بخير
شكراً جزيلاً، أعلم بأنك مشغول
من دواعي سروري على الأقل هذه أمور ممتعة
أتعلمين، في الحقيقة هذا يذكّرني، قبل سنتين
كنت في "بونيو" أشرف على زفاف * جزيرة تابعة لأندونيسيا وماليزيا *
حيثُ ظهر معالجٌ تقليدي ضخم ... وكان هناك أساساً ليخبرني
! (جاستن)
أنا بخير، لم أرك من فترة طويلة
بالفعل، من الرائع رؤيتك
أنت كذلك، أتود أن نذهب لنتغدى ؟
كنت لأحبّ ذلك ولكن لا أستطيع، أنا مغمور بالعمل
أنت مشغول دائماً
الأسبوع القادم، أعدكِ
(أهلاً، أنا (مارك
جاستن) هذا (مارك) مخطط المدينة)
با إلهي، من دواعي سروري مقابلتك
شكراً
علي أيّ حال، (ليزلي) عليّ المغادرة كان من دواعي سروري الإلتقاء بكِ
سأعمل على هذه خلال عطلة الأسبوع
وسأعود إليكِ يوم الأثنين بخصوصها
حسناً رائع
(إلى اللقاء (جاستن - توم) سعيد للقائك) -
كنت أفكر (مرّ وقت طويل منذ مغادرة (ديف
وأعتقد أن بإمكاني العودة للمواعدة
هذا عظيم! يا إلهي لديّ الكثير من الأفكار
،كنت مع مارك لليلة واحدة فقط
وظللت معلقة معه لمدة 6 سنوات
واعدت (ديف) لثلاثة أشهر وإن بقيت على هذا النمط
سوف لن أتخطّاه
إلا بعد 500 سنة
ما الرجل المثالي بالنسبة لكٍ ؟
لديه عقل (جورج كلوني) وجسم (جو بايدن)
مثير للإهتمام أوّل ما يخطر على بالي
هناك عدد من الدكاترة أعتقد بأنكِ ستحبّينهم
ماذا عن (جاستن) ؟
أشعر وكأننا أصبحنا أصدقاء بسرعة
... لا أعتقد
... عليّ التفكير بذلك، لا أعتقد لست متأكدة من أن ذلك سينجح
فعلاً ؟ أهناك خطب ما بخصوصه ؟
لا، ولكنه رائع جداً جداً جداً
وانت كذلك بالتأكيد
.. أنا فقط ... لا أعتقد لا أدري
ولكن سأجد لك شخصاً ما وأعدك سيكون رائعاً
وسأقوم لأفعل بذلك في الحال
رائع
قاعدة واحدة
لا أريد مواعدة توأم تمّ خدعي مسبقاً
نعم، أتفهّم شكواك
عليّ الذهاب الآن، شكراً
(أهلاً (توم
أودّ مساعدتك في البحث عن مساعد
ولم ؟
أودّ مساعدتك وحسب
أعلم تماماً ما تبحث عنه
وسأجد لك شخصاً تثق به
والآن إذهب، واعثر لي على مساعد
حسناً
لقد تركت لكِ 3 رسائل، أوصلتكِ ؟
لا كنت مشغولة طوال اليوم، ما الخطب ؟
وجدت الرجل المثاليّ لكِ ولكنه سيغادر المدينة
لذا لن يستطيع فعلها إلا اليوم ولذا أتيت مسرعة فور إنتهاء عملي
أهذا دمه ؟ - ماذا ؟ -
اللعنة، الآن عليّ العودة إلى العمل
من هو ؟ - (إسمه (كريس -
وهو يعمل على جهاز التصوير المغناطيسي
إنه لطيف فعلاً، وشغوف حول عمله
وأخبرته عنك، وهو مهتم
الليلة سيكون العشاء وهذه معلومات العشاء
شكراً، إنتظري كيف سيعرفني ؟
سأضع وردة حمراء في شعري
لا، سأرتدي قبعة حمراء كبيرة
لا، لا أملك أيّ من هذا ما الذي يجب علي إرتداؤه ؟
يجب أن يكون أحمراً
سأخبره وحسب كيف تبدين - رائع -
(أهلاً أنا (ليزلي أأنت (كريس) ؟
نعم - آسفة لتأخّري -
لا تقلقي بشأن ذلك تبدين جميلة
شكراً لك
دعيني أخلع لك معطفكِ
(عمل جيّد (آن
لقد سمعت ذلك - ماذا ؟ -
"ذهبت لجامعة "ويسكانسون للمرحلتين قبل وبعد التخرّج
"تحيّة لـ "بادجز *التشجيع الخاص بجامعته*
*التشجيع الخاص بجامعتها إنديانا*
لا .. بادجز
ليس مهماً أنا وحسب
ممتنة لفعلنا هذا
آن) ظلّت تتحدث عن كم) رائعة أنتِ
وكان علي رؤية ذلك بنفسي - هي صديقتي المفضّلة -
كنت أتمنى لو انها أخبرتني أنكِ درستِ في "إنديانا" ولكن مهما يكن
إذاً أنتِ مسؤولة عن الحدائق الترفيهيـة ؟ !يا إلهي، هذا ممتع
لأأكون أكثر دقة ، الحدائق العاديّة مثلاً المراجيح وهذه الأشياء
الضربة الثانية
أتعلم، أوليست هذه المواعيد المدبرة غريبة دائماً
إنظري لهذا سأقوم بإطفاء هذه الشمعة بيدي
حسناً
!هذا مؤلم فعلاً - أأنت بخير ؟ -
كان يبدو أسهل على الإنترنت
عليّ إستعارة بعض من ثلجك
ألماني؟ يا إلهي
حسناً، أكلمك لاحقاً
أكان هذا (جاستن) ؟
نعم، سنتغدى معاً غداً
رائع
هل تواعدتما يوماً ما ؟
لا لم نفعل إطلاقاً
إنه رجل رائع للغاية
!لنفعل هذا
"مارلي وأنا" *فلم لجنيفر أنيستون وأوين ويلسون*
جراء، جراء ، جراء
أعلم، لنشاهد
(براين)
(تقنياً، كنت لتصبح مساعد (رون
ولكن (رون) ليس لديه مهام حكومية كثيرة لذا ستعمل لي بالأساس
أنا مهتمٌ أكثر لخبرات الحيـاة الواقعيـة
سأحضرُ حفل افتتاحٍ لنادي ليلي ، فأي ربطة عنق أرتدي؟ - لقد راقت لي تلك التي على اليسـار -
لقد كان سؤالٌ مخادع ، الجواب هو هذه الربطـة
أخبريني عن نفسكِ ، وعن صديقاتكِ وكوني سطحية قدر الإمكـان
قابلتُ فتـاةً في حـانة ، وقد بدت مهتمةٌ بي نوعـا ما قد يؤول الأمر إلى كلا الاحتماليـن
أعطتني رقمهـا ، وقد مر يومـان على مقابلتها ماذا أرسل لهـا ؟
"سعدت بلقائكِ"
"لا يا (زاك) ، لا أراسلهـا بـ "سعدت بلقائكِ
انتظر ثمانية اسابيع ، ثم ارسل لهـا رسالة نصية " ما جديدك؟ "
هل تستمتع بعملكَ كـ تقني للتصوير بأشعة الرنين المغناطيسي ؟
سؤال ممتـاز ، يدخل أحدهم إلى الغرفـة تخيلي أم لثلاثة أطفال ، ربمـا تكون معلمـة
تعلم يقينـاً بأن هناك خطباً ما ، لكنها لا تعلم ماهو بالضبط
ينتابهـا الخوف ، وفي خلال أقل من ساعة أكتشف العلل
ما الذي أصابهـا ؟ - لا أعلم -
ميزة عملي كتقني في التصوير بالرنين المغناطيسي بأني أستطيع رؤية مكنونات كل شيء
أترين الشاب الواقف هنـاك ؟ تخيلي مدى روعة قدرتكِ على النظر إلى ما بداخل رأسـه
يا للـروعـة - أعلم -
بإمكانكِ رؤية ما بداخل شريحة اللحم هذه أو الزبدة المدهونة على وجه الخبز
تستطيعي النظر بداخل أي شيء
في الحقيقة إن نظرتَ بداخل هذا الخبز ، فكل ما ستراه هو الخبز أيضـاً
لا أعلم ، لأكون متأكداً يجب أن أجري تصويراً بالرنين المغناطيسي
على أي حال ، من الجميل أنك وجدتَ نفسكَ في مجال ما
أعني بأني لم أحظى بتصوير رنين مغناطيسي مسبقاً - ماذا ؟ -
لا أعلم - أنا أعرض عليكِ فحصاً دقيقاً مجانياً -
عادة يكلف هذا الفحص أكثر من 2000 دولار
أي أنني أُدَلَّلَكِ بتصرفـي هذا - إذاً ، لقد أثرت فضولي -
جيد
وبصراحه لا أريد أن أتورط في علاقة مع أحدهم وهوَ مريض وتبقى على وفاته 3 أشهـر
لقد بدأت أفكر في الأمر برمته كمغـامرة
استعيد مكاني وارجع لذلك الحصـان
حتى لو كان ذلك الحصان مجنونـاً ويرغب بالتحديق لمكنونـات جسدي
كيف تشعرين ؟ - أشعر بغرابة -
ممتـاز
لست في فترة دورتكِ الشهرية، صحيح ؟ - لا ، وهل ذلك مهم ؟ -
ليس مهمـا في هذا
حسنـاً ، ستكوني محشورة بالداخل لا تقلقي ، سأكون على الجهة الأخرى من الزجـاج
فقط مهـام المساعد الأسـاسية
تلقي الرسائل ، إجراء مكالمات الإيقاظ إحضار حليب تقوية العضلات ، والواقيات الذكرية
وتقديم زجاجات الشراب في الصالة ، وأشياء من هذا القبيل
عذراً ، ومالذي سأستفيده من هـذا ؟
علاقات عامة ، بالإضافة إلى 19 ألف في السنة
طبعاً بعد خصم 10% رسوم البحث عن وظيفة لك
أيجب علي دفع ألفان لكَ إن تم تعييني ؟
أنا أعرض عليكَ وظيفـة
واقتبس الجملة الخالدة التي قالها السياسي (رود بوقلويرج)
"إنه أمرٌ قيم ، لا تتخطـاه لأجلِ لا شيء"
لم تخبريني أبداً من أينَ أنتِ ؟
"أنا من "باوني
ابقي ثابتـة من فضلك
ما نوع الموسيقى التي تستمعين إليهـا ؟
هل أستطيع إجـابـة هذا السؤال ؟
طبعـاً ، وكوني ثابتة في مكانك
جميع الأنـواع
(من المهم أن تبقي ثابتة في هذه اللحظـة يا (ليزلي
أخبرتكِ ذلك ألفَ مرة
هل كسرت يدكِ مسبـقاً ؟ بإمكانكِ الإجـابـة على ذلك سأوقف الآلـة
في أحد المرات كنت أمتطي الدراجـة ، وكان بعض الصبية يسخرون مني ، لذا لاحقتهم وفقدت السيطرة
أنـا متفاجئة لمقدرتكَ على رؤية هذا فلقد حدث ذلك منذ أن كان عمري 3 سنوات
لا أصدق بأني أغلقت الآلة لأجل هذا
لم تحظي يوماً بأطفال ، أليس كذلك يا (ليزلي)؟ - لا -
لديك رحمٌ مناسب
حسناً ، حان وقت الذهـاب - لديكِ مساحـة واسعة هنـاك -
صدقاً ، إن رغبتِ بذلك تستطيعي أن تحظي بثلاث توائم (يا (ليزلي
لديك رحم كبير مُنْتِّج
لقد انتهينـا ، صحيح ؟
عذراً ، يجب أن أرد على هـذا
أهلاً ، كيف مضى موعدكِ ؟ - جيد ، لقد أنهينا للتو التصوير بالرنين المغناطيسي -
ماذا ؟
أعلم أني قلتُ بأني أريد العودة للمواعدة ولكن هذا الرجلُ مجنـون
آسفة يا (ليز) سأجدُ لكِ شخصاً آخر ، اتفقنـا ؟ لكن لا تدعي ذلك يؤثر عليكِ
حسنا
أنتِ .. لا يمكنكِ استخدام الهاتف النقَّال
ماذا تريد ؟ - لقد دبرتُ لـ ليزلي موعداً ، ولا أعتقد بأنه جرى على ما يرام -
مع (جاستن)؟ - لا ، بل مع رجلٌ آخر يعمل في المستشفى -
ولِمَ ليسَ (جاستن)؟ - لا أراهمـا مناسبين لبعضهمـا -
بالإضافة إلى أن (ليزلي) خرجت للتو من علاقة ، لذا لم أرد أن يكون (جاستن) طفرتهـا للرجوع للمواعدة
نعم ، هذا يبدو منطقيـاً
فـ (ليزلي) فظةٌ سيئـةُ السمعة و امرأةٌ رعنـاء
لِمَ نتحدث بهذا الموضوع ؟ - لسنـا كذلك -
لديكِ عقلٌ كبير - شكراً لك -
... نعم ، يبدو شديد الـ انتظري
هذا غريب - ما الغريب ؟ -
عقلكِ ، أترين الظل هنـاك ؟ - يا إلهي ، ماذا ؟ أهوَ خطيرٌ لهذه الدرجـة ؟ -
لا أعلم ، لو كنتُ مكانكِ لذهبت إلى طبيب ليشخصه حالاً - هل أنتَ جـاد ؟ -
انتظري
إنها مجرد لطخـة
هذا جنون ، احمدي ربكِ اني موجود
أقسم لكَ يا (مارك) بأني لم أواعده مسبقـاً - آسف لكن طريقتكِ في الكلام عنه تبدو غريبة فحسب -
لا أعلم ، بالطبع ممرنـا ببعض اللحظـات التي اعتقدنـا فيهـا بأننا سنخرجً سويةً يومـاً مـا
لذلك لم تدبري له موعداً مع (ليزلي) فأنتِ تحتفظين به لأجلكِ - لا ، لستُ كذلك -
بلى أنتِ كذلك
حسناً ، أليسَ لديكَ شخصٌ ما في حياتك تفكر بشأنه وكيف ... أنه لو كـانت الظروف مختلفة ، فإنه يومـاً ما سوف
أتعلمين ماذا ، لا تستطيعن أن تحتفظي بشخص ما للمستقبل بينمـا أنتِ في خضم علاقة مـا مع أحدهم
حتى أنا أعي ذلكَ جيداً - بربكَ .. لا تذهب -
سأحادثكِ لاحقـاً ، وبالمناسبة يموتُ الكلب في النهـايـة
حسناً ، أتريدين العودة لمنزلكِ ؟ - (نعم ، في الحقيقة يا (كريس -
لقد سعدتً بلقائك ، لكن أعتقد بأن هذا سيكون موعدنـا الأخير
حصلتِ على تصوير رنينٍ مغناطيسي مجاني ، والآن انسحبتِ ؟
! لقد كانت فكرتكْ
سيدة ذكيـة
أعتقدُ بأني لستٌ تقنياً ممتـازاً كما كنتُ أتوقع وجبَّ علي ملاحظـة أنكِ كنتِ تفتقدين قلبـاً
(وداعاً (ليزلي
يالحظي ، لقد أوصلتنـا إلى هنا
(أتمانعين أن مررنـا لنأخذ ابني (نيت من مبارة البيسبول أثناء طريق عودتنـا ؟
يا للروعة ، إنها مرافعة ممتازة للغاية " الكَّفَ والتوقف "
"عبءُ الإثبـات"
تفقدي المقطع الثاني ، الكلمة بـحرف الطـاء
"طائش"
بالطبع يجب أن يطَّلع محامي الولاية على ذلك لكن ستؤدي الغرض منها على أكمل وجه
في الحقيقة يا (جاستن) أعجز عن شكرك بمافيه الكفاية - تشرفت بذلك ، أراكِ في الأرجـاء -
نعم ، سأود ذلك
سأراكِ - حسناً -
وداعاً - وداعاً -
اللعنة ، لا بأس به لِمَ لا تواعدين هذا ؟
بصراحة ، يسرني ذلك ولكن بدتْ (آن) متوجسة نوعـاً ما بخصوص ذلك
عندمـا واعدتُ (آن) هل كنت تعرف (جاستن)؟ - يا إلهي (جاستن) ، أنا أكرهه -
كانت (آن) تبدو معجبةٌ به بلا شك ، وكان ذلك يغيظني - بالضبط -
بمصطلح الشباب ، كنت لأقول إنها مغرمةٌ به لهذه الدرجة ، وأنتِ هنـا بالأسفل
أردتُ التأكد فحسب بأني لستُ مجنوناً لذا من الطبيعي أن آتي إليكَ لتطمئنني
اصنع لي معروفـاً ولا تخبر (آن) بخصوص هذا الأمر - سأصنع لك ذلك -
(آن برينكس) يجب أن تخجلي من نفسكْ
ما تفعلينه بـ (مارك) ليس لطيفاً إطلاقاً
لم تتحادثون أنت وهوَ أصلاً؟ أوتعلم؟ انسى الأمر
لن أجـاريكَ في هذا - هل أخطأتي في شيء مـا ؟ -
لا ، لم أخطـىء - بلى -
تعال هنـا ، هذا ليسَ من شأنكْ لا تعلم أصلاً عمـا تتحدث
في الحقيقة أعلمُ جيداً ما أتحدث بشأنه
في كل مرة أجلس بهـا مساءً وألعب ألعـاب الفيديو وأنا أرتدي
شبشبي ، وفجأة أبدأ بالشعور بالسوء من نفسي
أتعلمين ماذا ؟ - ! ألم توضح السبب للتو -
أشعر بالسوء من نفسي ، لأني أفكر في هذا الرجلِ المثالي
في أي وقتِ تبدأين بالتحدث عن هـذا الـ (جاستن) أشعر بمدى تفاهتي وكان ذلك قاسياً
لم أكن أعرف شعورك
ربما لو علمتِ من حينهـا لما تركتكِ وغادرتْ
ولكنكِ بتْ تعرفين الآن ، لذا حان وقت اتخـاذكِ القرار
(إمـا (أنا) أو (جاستن
لن أختـار بينكمـا
(انتظر ، أنا أواعدُ (مـارك - هل أنتِ كذلك ، حقاً ؟ -
نعم - لقد أوشكتُ على ذلك -
لقد فعلتهـا يا (رونـالد) وجدتُ مساعدكْ وهو رهيب
(اسمه (جون رالفيو (جون رالفيو)
شيئان يا سيد (سوانسون) الأول : تشرفتُ بمقابلتكْ الثاني: من تلكِ المتدربة المثيرة بالخارج
! لأنه وبكل صراحـة : اللعننننننة
تفضل اجلس
نعم لنبدأ
(إذا .. (جون رالفيو
هاهو أمامك بشحمه ولحمه اترك رسالـة بعد الصافـرة
لِمَ قد أوظفك كـ مساعدي ؟
بدايةً ، لدي صلاحية الدخول لأكثر النوادي إثارة وهذه مجرد بداية فحسب، سأعمل لديك
وسأكون متاحاً طوال الأسبوع و24 ساعة سأكون عائلتك
سأكوان متواجداً عند حضورك صباحـاً وسأضعك على سريرك ليلاً
لا تقلق ، فهذا ليسَ تصرفـاً شاذاً ألديكَ أسئلة أخرى ؟
أعتقد السؤال الوحيد الذي يجدر طرحه ، متى تستطيع البدء في العمل ؟
حالاً ، لنفعلهـا
شكراً لحضوركْ ، سنتناقش بشأن ذلك
رائع ، أشعر بشعور جيد حيال هذا الأمر
وتعلم بأنك تستطيع التواصل مع في أي وقت على الفيسبوك نهاراً أو ليلاً أو في أي وقت
انتبه لنفسك يا رفيقي
إذاً ما رأيكَ بمساعدكَ الجديد
تغمرني رغبةٌ قوية بأن ألكمك على وجهك الآن - ماذا ؟ حسنـاً -
وصلت رسالتك ، سأواصل البحث
شكراً لك ، أريد مساعداً عكس هذا بالضبط
أي نوعٍ من الموسيقي هذه ؟ - إنها موسيقى الروك والرول يا صديقي -
سريعة ، عذبة وفائقة الوسـامة
هذه الفرقة مشهورة في الوقت الحالي فهم في المرتبة الأولى في الايتونز
حسناً سأشتري ألبومـاً - تفضل الباقي -
أنتِ مذهلة ، أحب أن نتسكع سويةً هنـا
أريدُ أن أكون مساعدتكْ
حقاً؟ أنتِ تكرهين المكان هنـا
وأنتَ كذلك ، سأحرص على ألا تحضر أي اجتمـاعات إن أتى أحدٌ لزيـارتك ، سأخيفهم ليبتعدوا
اسمعي يا (ابريل) إن كـان عليَّ الاختيـار بين هاتين ... الربطتين
لقد تم تعيينكْ
لقد فكرت بأنه يجدر البدء بي استلام راتبٍ على الأقل لقدومي إلى هنـا
أهلاً - أهلاَ بكِ ، لقد كنتُ اتصل عليكِ للتو -
تفضلي
(هذه وصفة طبية لـ (دينيس دوجان
يا إلهي ، عذراً حقيبتي في فوضى
تفضلي
بورتر جريل" في السابعـة مساءً"
سيتواجد (جاستن) هنـاك
(آنـا آسفة لحمـاقة (كريس فأنتِ تستحقين أفضل منه بكثير
... إن كان هذا الموقف يشعركِ بالحرج والغرابة - ليسَ غريبـاً -
فأنتم تروقون لبعضكم حقـاً - شكراً لكِ -
يجدرُ بي الذهاب لمجلس المدينة لأرضي كبرياء أحدهم - عليكِ به -
هنا حيثُ لا أجد الأشيـاء أبداً
أهلاً - (مرحباً (آن -
(لقد دبرتُ موعداً للتو لـ(جاستن) و (ليزلي وأعتذرُ لك
"لقد أستأجرتُ فيلم "المنطقة 9
لذا ربما قد ترغب في حرق النهاية عليَّ الليلة
يا إلهـي - نهايةٌ صادمة ، صحيح -
لقد عدتُ على الحصان ، وهذا الحصان محامي لذا أتوق لإمتطـائه
لا ، انتظـر
قبل عشرة أشهر كانت متدربة ، وليس لديها أي اهتمـام بالحكومة المحلية
(والآن هي أجددٌ موظفينـا ، في صحة (آبريل
(تعال واحتفل معنـا يا (جيري - لا ، شكراً -
لنعود إلى أعمالنـا جميعـاً
إلى أين أنتّ ذاهب ؟
أريدُ محادثة (رون) بشأن حجم مكتبي
(يجب أن تحدد موعداً يا (جيري - حسناً ما رأيكِ بأن يكون الموعد الآن ؟ -
رون) غيرُ متواجد)
إنه هنـاك ، أستطيع رؤيته
سأعلمكَ حين يكون متـاحاً للمقابلات ترجمــــــة * P3qeel & أريــج عبــدالله *
هذه فتـاتي