ترجمة Sweet nona .. swingfire912
sweetnona83.blogspot.com http://swingfire912.blogspot.com
ترجمة Swingfire912 .. Sweet Nona
.... رفع الهارد سب Sweet Nona ... miss life .. Ahliy
جميع حقوق الترجمة محفوظة لـ Swingfire912 .. Sweet Nona
Sweet nona swingfire912
مرحبا انا كيم هانج اه من جيش كوريا المالية
هل فى عمرى ترى انه امر معقول انى ان لم اواعد اى رجل من قبل ؟
انه الامير , الاخر الاصغر لملك كوريا الجنوبية
الا تعرف انى حلم كل النساء ؟
وهناك الكثير من الرجال ينظرون الى كمثال اعلى
من المتضرر الاكبر من بطولة العالم للضباط ؟
بالطبع انه نادى ام
انه متربحون من الحروب ويبيعون الاسلحه لقاء المال
ولا نعرف ما الذى سيقدمون عليه
تلك التى اتت كقائدة فريق بطولة العالم للضباط
هددت بقتلى فى التواليت
واحد الضباط فى جانبنا اشهر فى وجهى سلاح
انه ابن رئيس السكرتاريا الملكى
عندما تعود الى وطنك يكون مذاق الهواء بكل تأكيد مختلف
اليس هذا امر ممتعا ؟
اشعر انه يمكننى التنفس بشكل ايسر الان
ما الذى بفعلونه هؤلاء المختلين
حتى ان كان الرفيق لى لا يروقنا
كيف نقتل ولى عهد كوريا الجنوبية ؟
ايها القائد ان وجدت لى رجل
فسانضم على الفور الى بطولة العالم للضباط
امس ما الى الى مدى ... ؟
هل حلمت امس ان كنت اقبلك ؟
لا بُد و أنكِ على عجلةٍ من أمرك حقاً
أنتِ تُبالغين في ردة فعلك
هذا لأنني مُمتناً
لم أعلم بأنكِ تُفكرين بي جداً
لكن ما العمل ؟
لا أشعر .. بشيء تجاهك
اعنى هذا الجيش
عندما توجد امرأه حولي يجب ان أشعر بشيء
لكن .. لا يوجد شيء
يدك ؟
من الأفضل أن تقود مركبه
يجب أن اشعر بوخزٍ خفيف .. لكنها مُجرد يد
, حتى عندما تخرجين من الاستحمام
يجب أن أشعر بشيء.. لكن لا يوجد شيء
, باختصار
أنتِ.. لستِ .. امرأه
من اليوم حقا لن اجرى ... لذا لا تحاولى حتى
لما تبكى بحق الله ؟
الحلقة الثالثة
الان دفعت العراق 300 مليار دولار من أجل الاسلحة
و يبدو ان البوسنيا و صوماليا ليس لديهم اهتمام و لكنى اظن انه يمكننا عقد صفقه رابحه مع جورجيا
بسبب التوتر الناجم من دخول روسيا منظمة التجارة العاليمة
ان واصلنا الضغط عليهم فاظن الامر يستحق
أبى احب هذه الاغنية كثيرا
لا بأس
ألن تغادر ؟
اوه انت تريد مناقشة امور اكثر اهميه و لكن
على ان اتحدث معك بخصوص كوريا الجنوبية
انها تحاول عقد السلام مع كوريا الشماليه عن طريق فريقهما الموحد فى بطولة العالم للضباط
هل تعلمون ان هتلر احب هذه الموسيقى ايضا ؟
حقا ؟
ماذا علينا ان نفعل ؟
فى روسيا و فى فندق يقع فى فالديفوستوك
تم اكتشاف قنبلة غير متوقعه فى هجمة ارهابية
وقد مر ثلاث ساعات منذ وقوع الحادث
وطبقا لتحريات الشرطة الروسيه فان المتهم
هو رجل فى الثلاثينات من جورجيا
و بعد هذا الحادث تصاعد التوتر بين روسيا وجورجيا
سمعت ان لديكِ تمزق فى الاربطة
لقد بكيت المره السابقه ليس لان رجل قد خدعك و انما لان قدمك كانت تؤلمك اليس كذلك ؟
دعينى اراها
فـ يدى شافيه
يا ربى
اى ساق هى ؟
حتى ان لمستها فحسب فستشفى قدمك على الفور
تفضل انها لكِ كلها
انها مستحضرات تفتيح البشرة والتى يمكنها ان تجعلكِ بيضاء ايضا
انتِ
الغرفه جافة للغاية و الفوطة المبلله ليست كافية
اعطيها لى
انا لم اكن حقا ان اظهر هذه ولكنى ساظهرها من أجلك خصيصا
انه مرطب هواء احضرته خصيصا من كوريا الجنوبية
اشعليه و سيجعل الهواء نظيف و يرطب الجو
ووقتها حتى بشرة مثل بشرتك ستصبح افضل
هذا لا يتحقق مع الفوطة المبلله
انتِ انتِ
انت تلعبين دور التى من الصعب الحصول عليها لانك فتاه ,و لكن فقط الفتيات الجميلات يمكنهم هذا
و لكنكِ
انت
اللعنة
هذا الجانب هو الحرب المتنقلة " لذا سنرسل قوات تدعى " جوانج جيتودو وانج
ماذا عن الجنرال " كوان يول" من حرب هوانجو ؟
بما انه قد تم نشر الحراس فى الجبل
فماذا عن جانج جام شان ؟
هل تعرف انه لم يستطيع فعل اى شئ على التل ؟
... الجنرال ايلجي مون دوك قد
هذا المكان على التل
هل تريد ان تؤدى حرب سول سو بهذا الجدول النهرى الضيق ؟
ماذا اذن عن قائدنا المحبوب ؟
أنا اسفة
لا توجد مشكلة
.. من جانبكم
انا لا اتحدث عن هذا
اعتقد انه يكفى الى الان فحسب كونى قائدتكم
اريد ان اتخلى عن هذا المنصب
فى الحقيقة انا لم انضم الى الفريق بنية خالصة
لقد كنت انانيه
توقعت ان الحزب قد يجدى لى رجلا
عن ماذا تتحدثين ؟
لقد طلبت من قلئد حزب العمال ان يجد لها رجلا
انا اسفه حقا حيال هذا
كمعلمه من الجيش اخذت منصب قائدة فريق الجنوبى و الشمالى لسبب شخصى
... تفكيرى هذا حقا كان
بما ان هذا قد حدث بالفعل فلما لا نتركها تستقيل بهدوء
فى رأى اعتقد انها تحتاج ان تُسرح بسرعه ... وان يُسمح لها بمقابلة رجل
هذا ما على فعله لها بينة خالصه
فى هذه الحالة على انا ايضا ان استقيل
انا لم انضم من اجل السلام بين كوريا الشمالية والجنوبية بل من أجل الترقية الاستثنائية
اذن هل على ان استقيل انا ايضا ؟
لم ينضم اى منا فى الحقيقة من أجل السلام بين الكوريتان
الجميع فكر فحسب فى مستقبله
قد يكون الكابتن مختلف
انا لست كذلك ايضا
لقد جئت الى هنا من اجل التوحيد و الفخر حقا
من أجل التنافس مع الضباط الكوريين الجنوبين
جئت الى هذا التدريب
و بالتالى
لقد صدمت للغاية بعد سماعى هذا
ولكن كيم هانج اه تقول انها لا يمكنها ان تفعل هذا
فى هذه النقطه افضل شئ نفعله ... هو تركها
و لكن
من أجل روح الاعتراف بالتنافس بمساوئنا
اعترفت بمساوئها
ومع هذا فحسب
انا حقا اعتقد ان الرفيق كيم هانج اه لها الحق اكثر من اى منا لتكون هى قائدة الفريق
رجاء ابقينا تحت جناحكِ
رفيق كيم هانج اه
رفيق كيم هانج اه ..لا تتركينا
صحيح ان نظرت الينا جميعا من ذا الذى ليس لديه مساوئ ؟
فقط قومى انتِ بهذا
مازلت لن اؤدى التدريب الخاص
حسنا
ماذا ؟
اعتقد انى قد ضغطت عليك كثيرا
وهذا جعلنى اشعر بالذنب على اية جال
التدريب الاخر ليس عليك القيام به
هذا صحيح التدريب الاجبارى لن ينفع على اية حال
بعد انفصالك عن حبيبك لقد نضجت حقا
ماذا على ان افعل ؟
مـ ماذا ؟
لقد شعرت بالكثير هذه المره
بما انك رجل فانت تعرف هذا جيدا اليس كذلك ؟
ماذا يمكننى ان افعل لأجذب الرجل ؟
هذا صحيح .. الرجال..الرجال هم الاهم
سأشرح لكِ لذا استمعى جيدا
اولا .. الرجال جميعا متشابهون
كوريا الجنوبية ؟ كوريا الشمالية ؟ جميع الرجال على نفس الشاكله
رقم واحد ...المظهر
اها
... فتاة يمكنها التواصل ؟ لا تنفع منهم حتى
من 2 3 4 5 6 حتى 95
انه المظهر فحسب يجب ان تكونى جميله مهما كان
ثم مثلما تفعل الشقراوات
اوبا انت وسيم .. اوبا انت الافضل
تلك الفتيات هم الافضل
فى الحقيقة انا لا ارى هذا على انه غباء
بل انه ما يجب ان ينبع من قلوبهم طبيعيا
ثم التفهّم
يجب ان تتفهمى كل شئ
الخيانه و دخله المالى بقلب الام الحنون
الوداعة و هنا يجب ان تكون زائده وعدم مجابهته فى الكلام
خلال النهار تكونين بريئة ولكن فى الليل
مع الملابس النسائية الداخليه
ولكن هل هذا النوع من الفتيات تعجبك ؟
انا ؟
حقا سوف افقد عقلى
قلتِ انكِ درستِ عنى و مع ذلك مازالت لا تدركين ؟
انا الامير
اذن ان اخذنا لقبك فماذا يتبقى ؟
النساء كلهن متشابهات
كوريا الجنوبية ؟ كوريا الشمالية ؟
بل كلهن سواء فى العالم بأكمله
هل تتذكر ما قلته لك اخر مرة ؟
صادق رجل يشعرك بالطمأنينه و يكن عمودى ظهرى
و لكن ماذا تكون انت ؟
ماذا تظن الفتيات التى تتبعنك تقول من خلف ظهرك ؟
يضحكون على كونك ولد ضعيف
فى كوريا الجنوبيه هناك قانون خاص محوره الولاء
انت تخشى الحقيقة اليس كذلك ؟
ماذا افعل ان وجدوننى مضحك ؟
ماذا افعل ان لم استطيع العثور على فتاه تحبنى حقا ؟
لانك خائف للغاية من هذا ؟
تتصرف كذكر خنزير هائج
انت مجنون بالفتيات
امير لى جى ها من كوريا الجنوبية
حقا مثير للشفقة
هناك شيئ او شيئان يمكن للشخص التخلى عنهما
هل انت غاضب ؟
اذن لنذهب للخارج
... قدمى مازالت تؤلمنى و لكن شخص مثلك
و لكنك خائف اليس كذلك ؟
" كيف اخرج من هذا المأزق ؟ "
" ما العذر الذى يجب ان استخدمه ؟"
الا تدور رأسك الحجرية الان محاولاً ان تفكر ؟
. حتى انت ينبغى ان تكون محبط ...من نفسك و لكن
ماذا يمكننا ان نفعل وقد وُلدت هكذا
ليس لديك اى روح او اى قدره على المقاومة
وليس لديك اى كبرياء ايضا
تعالى للخارج
هل تريد فعل هذا حقا ؟
التحمل حتى النهايه و الذى يبقى للنهايه هو من يفوز
هل هناك اى امنيات تُحقق عند الفوز؟
عليكِ ان تغادرى
... سيكون عليك تماما
ان تغربِ عن هنا
لما لم يأتيا بعد ؟
ما الوقت الان ؟
الثانية عشر والربع
انا و الرفيق جاى ها نتسابق فى الطابق الاول و لن نستطيع المجئ
من فضلك ابلغ هذا للرفيق الموجه نيابه عنى
اسف لقد تأخرت
ولكن الم تأتى الرفيق كيم هانج أه بعد ؟
حسنا
ماذا كان هذا الصوت ؟
ما الذى يحدث ؟
لا اعرف
... لقد كان يستخدم للتو أله السير ثم
هل كانت هذه قنبلة ؟
اين هى الصالات الرياضية المخصصة للضباط فحسب ؟
أرجوكم
كابتن ؟
لا تخفيض للسرعة
اتصل بفريق تفكيك المتفجرات
بسرعة
لما لا تستسلم فحسب الان ؟
سوف ادعك تذهب بقلب دافئ
... لذا فقط
اخرسى
على الجميع مغادرة المبنى
و التجمع فى الساحة الخارجيه
على الجميع مغادرة المبنى
و التجمع فى الساحة الخارجيه
ما هذا ؟
ما الذى يقوله ؟
دعينا نتوقف لبرهه
لا تفعل
ان فعلت هذا فستنفجر هناك قنبلة
واصل الجرى
علينا ان نتجهز لهذا
انت يا اون سى جونج
بمجرد ان ينزل احد من عليها فستستشعر الوزن
وبالنسبه لصدمة القدم فستحسب الفرق بين الصدمات
لا تلبسها
لماذا ؟ لماذا ؟ انت ..لماذا ؟
هل تريدنى ان انفجر ؟
لما تفعل هذا ؟
الوزن ..بسبب الوزن
اذن اسرع و اعثر على بديل لى
لن تنفع ايضا مسأله البديل تلك عليك ان تواصل الجرى بمفردك
لا توجد طريقة اخرى
اللعنة
يقولون انهم سيجمدون القنبلة ثم يفككوها
وحتى مع ذلك ستأخذ عدة ساعات
تحلى بالقوة ايتها الرفيق كيم هانج اه
باسم الجندى العظيم لشعب كوريا الشمالية
بالروح القتالية حتى الموت
واصلى الجرى
انت مزعج
رفيق كيم هانج اه
ايتها الرفيق كيم هانج اه يمكن فعل هذا
كوريا الشمالية
مازالت تنتظرك
رفيق كيم هانج اه
يا ابنة الجمهورية
يا فخر الجمهورية
فايتنج
سوف نبقى معك حتى الموت
رفيق كيم هانج اه
اجرى
ما الامر ؟
هل تأذيتِ ؟
لا .. لا شئ
.... ان اغمى عليكِ فانا سوف
يمكنك فعلها
قلت يمكنك ان تفعليها
ابنة جمهورية كوريا الشمالية
المحاربة الثورية من كوريا الشمالية
يمكنكِ فعل هذا
انا ايضا اعرف هذا
ايها الرفيق لى جاى ها
لديك كبرياء خفى
وانتِ جذابة ايضا
يموت المرء من أجلك
لنغنى اغنية
ماذا ينبغى ان نغنى ؟
اغنيه المسيرة ؟
هذه ؟
ما هى ؟
هل ينبغى ان نغنى اغنية ايرانج ؟
لا لا
انها اغنية بطيئة
هل هناك اى اغنية من كوريا الجنوبية تعرفينها ؟
النجوم تتدفق
عبر الجسر
وفى غابات القصب العاصفة
انا دائما
انتظر مجيئك
انه الحنين عندما تنادى
غنوا اعلى ..اعلى
انا دائما
انتظر مجيئك
كدنا ان ننتهى
رجاء تحملوا معنا
ابى
... ابى بالفعل
ابى الذى توفى بالفعل
ابى
رفيق لى جاى ها
هل تتذكر ما قلته لك اخر مرة
تتذكر , صحيح ؟
تنفس من الحجاب الحاجز
بينما تنظر الى نقطة بعيدة
قم بالتركيز
مع تنفسك
فكر فى كلانا من نقوم بالجرى فحسب
اهدأ و حرر توترك
ضع ركبتاك معا
دع ذراعيك يتأرجحان و يلمسان جانبيك بخفة
قم بأرجحتهما قليلا
و وامسك بزمام الوتيرة
أجل
هذا جيد
ابقى كذلك
رفيق كيم هانج اه
قنبلة ؟
أجل
نحن لم نتأكد من الامر تمام و لكن طبقا لهم
لم تكن من الشمال
لان المعدات كانت قديمه فطلبوا ان يتم تبديلها
وفى اليوم التالى حدث الامر
ومازالوا يحققون فى كيفية دخولها
و جاى هاى ؟
هل هو بخير ؟
اه يا ساقى
ماذا تفعل ؟
لقد كنت ازيح خصلة شعرك
هل انتِ بخير ؟
انا بخير طالما انت لست موجودا
انتِ
لما تتحدثِ هكذا ؟
متى وضعت القنبلة ؟
فى الأله ؟
ماذا ؟
... انت لا تظنى حقا انى من وضع القنبلة
ألم نجرى سويا ؟
بالتالى
بينما كنت تتظاهر انك تجرى معى كنت ستجرى بعيدا
و اموت انا فحسب عندما تنفجر
هل انا مخطئة ؟
لقد كان عمل كوريا الشمالية
تلك الانسانه قالت ان علينا ان نتنافس سويا اولا
لقد كانت هذه الكورية الشمالية من فعلت هذا
من الذى ذهب الى اله السير اولا ؟
الم تكن انت ؟
وكان انتِ من قال ان علينا ان نؤدى التدريب الخاص هناك
لقد قلت ان الجو كان باردا
من الذى انتحب ليتدرب فى الداخل ؟
و متى فعلت هذا ؟
انتظرا ما الذى تفعلانه كلاكما ؟
..فكر فى الامر
ان لم تكن كوريا الشمالية
اذن من الذى قد يفعل هذا ؟
ان كنا فعلنا هذا
ما كنا سنستخدم هذا النوع من القنابل الخائبة
بل سنجعله انفجار ضخم
انظروا اليها
انظر الى طريقة كلامها انها قنبلة
ايها الامير
انها كوريا الشمالية اليس كذلك ؟
لقد وجدنا القنبلة فى كوريا الشمالية وانفجرت فى قنبلة الشمالية
هل علينا قول المزيد ؟
ان لم تكن كوريا الشمالية فمن غيرها ؟
افغانستان ؟ الصومال ؟ اوغاندا ؟
انه يريد ان يراك
انه حقا شئ مميز
الافضل ان تتجاهله
بالرغم من انه اتى شخصيا لكى يحيك
قام هو بتقرير مكان اللقاء و التوجيهات
كما ان طلب اللقاء ايضا غير رسمى
هذا شخص على ان اقابله على اية حال
لكى اتمكن من مقابلة الملك هكذا
انه حقا شرف كبير
هذا المكان ملكية ثقافية
حسنا هذا المكان يناسب الموقف بالتأكيد " الملك قادم "
فى الحقيقة لقد اردت استئجار قصر فرساى
لندخل
ما الذى اردت ان تتكلم عنه ؟
لا شئ فى الحقيقة لابد انك مشغول اليس كذلك ؟
ولكن هناك خدعة سحرية تدربت عليها لكى اريها لك
هل يمكنك ان ترى ولو خدعه واحدة فحسب
لقد كنت اتدرب عليها منذ بضعه شهور
على الاقل شاهدها من اجلى
سوف اؤديها بسرعه كبيرة ان امهلتنى قليلا فحسب
و لكن
هل انت دائما قلق للغاية هكذا ؟
صحيح فـ بطولة العالم للضباط ليست مجرد لعبة اليس كذلك ؟
صحيح ما الذى صار مع القنبلة ؟
اذن كنت انت ؟
ماذا ؟ القنبلة ؟
لا بالطبع لا .. نحن قمنا بـ بيعها فحسب
هل رأيت ابدا بائع جواهر يرتدى مجوهرات ؟
ولكن الا ينتابك الفضول ؟
عن سبب القنبلة ؟
التهديد ؟
كلا كلا , عندها لكان مات 30 على الأقل
صحيح ؟
خجل؟ ملل؟
ربما لديهم الكثير من القنابل ؟
! و ارادوا التخلص مما تبقى
هل توفي والدك هكذا أيضاً؟
لأنه كان يشعر بالملل
أم انه التخلص مما تبقى ؟
على الأرجح الله وحده من يعلم لماذا
ألا تعتقد أن هذا الشخص الصغير يعرف القليل بشأن قُنبلة بطولة العالم للضُباط ؟
! حاول أن تقوم بقلبه
إنه مُمتعٌ أكثر اذا قُمت بقلبه بنفسك
أعتقد أنه لا يوجد شيء يُمكن فعله حيال هذا
.. آآه , بالطبع
العُذر , هذا هو
كُلما كانت الدولة قوية , كلما فكّروا بشأن العُذر
لكن عندما يظهر العُذر ؟
الدولة تموت
! لا أحد يُمكنه أن يمنع ذلك
! أجب من فضلك يبدو بأنها مكالمةٌ مهمه
أعتذر فخامتك , لدي شيء أُخبرك به
بدأت أمريكا والصين تحقيقاتهم حول القُنبله
يُريدون التحقيق مع مُرافقوا تدريب الضُباط
ما العمل؟
فخامتك, نحن مُمثلي الأُمم المُتحده في مجال نزع السلاح
البلد المُضيف لبطولة العالم للضُباط
بسبب الإنفجار مُؤخراً و لسلامة بطولة العالم للضُباط
نحن هُنا للتحقيق مع المرافقين
إنه ليس من أجل سلامتك فقط بل من أجل سلامة الضباط من الستة عشر بلداً
من فضلك تفهم هذا
هل حصلت على إذن من كوريا ؟
.. لقد سمح رئيس الوزراء بذلك والملك
وافق عليه بصمت
بربك ما الذي يُمكن أن يكون في السراويل؟
! تراجع
! تكلم بالكوريه
! آه ! تباً
هاى , أين المهجع ؟
إنه في البناية المجاوره
! أنت
إنه لا شيء حقاً
.. إن أردت يُمكنكَ استخدام تلك
لا يُمكن للمُعدات أن تكشف كل شيء في الداخل
إنها مجرد ملابس
.. إنها لا شيء حقاً
! قومي بفتحها فحسب
فخامتك , هل كانت هي الشخص الذي كان يركض بجانبك على جهاز الركض ؟
لمَ أنتِ المسئولة عن تدريبه الخاص؟
إنه من جنوب كوريا
إنها مُهمتي كـ قائدة فريق شمال و جنوب كوريا
لقد أعلنتِ العراك ضده أولاً, قمت بقيادته إلى غرفة التمرينات
.. هذا كان لأنهكان هناك مشاعر سيئة تجاه بعضنا البعض
, لقد قامت الكاميرات التلفزيونيه بتصويرك وأنتِ تبكين خلال التمرينات
هل يُمكن أن توضحي السبب ؟
ما دخل بكائي بهذا ؟
الدموع هي سلاح المرأه
الإناث الإرهابيات يعلمن كيف يستخدمنها جيداً
! قومي بفتحها
! قومي بفتحها الآن
! يا
متى يُغلق المطعم ؟
! سمعت بأن الطبق الخاص على قائمة الطعام اليوم هو الرامن
! لنذهب و نأكل
ما الذي يفعله ؟
! انتظر
! انتظر ! انتظر
إلى أين تذهب ؟
, فخامتك أن ذهبت هكذا
فسيتم منع الضُباط الكورين من دخول البطولة
لمَ لا يُمكننا الإنضمام للبطوله ؟
هل المُنافسة العالميه هي بطولتك ؟
الأمان ؟ هل بطولة العالم للضُباط ستُعقد هُنا ؟
! بل فى اليابان ! هذا مكان للتمرين فحسب
لمَ أنتم هُنا إذن بحق السماء ؟
إذن هل خلال الأولومبياد , هل تقومون بملاحقة كل بلد تُقرر المُنافسه؟
لمَ تتدخلون في كل شيء؟
اهتموا بشؤونكم الخاصة فحسب
لنقل بأنكم هُنا لأنكم تشعرون بالملل هل اتبعتم كل خطوه من الاجراءات ؟
هل حصلتم على موافقة تامة من الامم المُتحدة ؟
ليس لديكم الحق ؟ أنتم تتدخلون فقط , صحيح ؟
لمَ إذن أنتم مغرورين جداً؟
هل جميع الأُمم المتحدة هكذا ؟
ماذا عن جميع البلدان الأُخرى؟
هل هم مجرد دعم لكم فحسب ؟
هل هم وصيفات ؟
.. من فضلك تكلم ببطىء , ان تكلمت بسرعه
بالمختصر, ما أُحاول قوله بأنكم يجب أن تطلبوا بشكلٍ لبق
من فضلكم هل يُمكن أن نقوم بالتفتيش؟
هذا شيء يجب أن تطلبوه كمعروف
هل هو لا بأس بأن تبدئوا بالقفز هنا من لا مكان ؟
يا اولاد العاهرات الفضولين
.. قم بترجمة هذه الكلمات بالضبط
أم هل يجدر بي قولها شخصياً ؟
كلا
لمَ يتكلم بفظاطةٍ جداً
هل يقوم بسبنا ؟
إنا آسف, يجب أن أعتذر
هل يُمكن أن أطلب معروفاً ان لم يكن لديك مانع؟
هل تُمانع ان قُمنا بتفتيش منطقة التمرين؟
كلا
لن أسمح بذلك
! أُخرجوا
! انتظر
يجب أن تذهبوا
الباب من تلك الناحيه
! يا له من إزعاج
اولاد .. العاهرة ؟
لم يترجموا الكلمه كما تبدو تماما
وأخيراً جعلتهم اللجان يهدئوا و قامت بإعادتهم
أعتقد بأنهم شعروا بالغضب الشديد من عاطفة الأمير
على الأرجح أنهم لم يفهموا معنى اوجيراب
.. ابن الـ .. حسناً انه مُصطلحٌ معروفٌ جداً
فخامتك
هل ستواصل بهذا التعبير؟
أخبر الأمين العام بأن يعتذر رسمياً بشان هذه المسالة
أجل
عوضاً عن هذا , سيتقدم التدريب بأمان أكثر من أية بلد أُخرى
أرسل هذه الرسالة أيضاً بأننا نملك الثقة بأن نُصبح نموذجاً يُحتذى به في البطوله
أجل
استرخِ
كوريا ليست البلد الوحيد في العالم
بالمُناسبة , من هو ذلك الشخص الذي كان يتكلم عنه كولن ؟
هل هو أخو الملك ؟
هل هُناك ملك في بلد صغير مثل كوريا؟
هل توفي والدك هكذا ؟
التخلص مما تبقى؟
لمَ لا يُمكننا المُشاركه ؟ هل بطولة العالم هذه لك؟
لمَ تتدخل في كل شيء؟ اهتم بشؤونك الخاصة فحسب
هل لدى كوريا ملك ؟
أجل لديها
انظري لهذا
الإزعاج هو هواية كوريا الجنوبيه
إنه غير ضروري على الإطلاق
لمَ يجدر بي , في بلد صغير كهذه يُقاتلون بعضهم البعض كل يوم
سيُقاتلون بعضهم حتى الموت لمَ يجدر بي القيام بشيء؟
سينتهون بكل تأكيد هكذا
.. انتهت اللعبه
ابعدها إنها مُقرفه
لا يُمكن ابعادها
مثل انفجار لغم أرضي
بسببه ستتقاتل كوريا الشماليه والجنوبيه
لكن هذا الشيء لا يزال يعتقد بأنه تنين
أليس لطيفاً؟
أنت, لا تعرف هذا صحيح ؟
عندما تدخلت بين وكلاء الولايات المُتحده
لم يحدث في اللحظة الحاسمه فحسب بل تم حساب ذلك
آآه , لا يُمكننا تركهم يفعلون ذلك
.. لا يُمكن لبلدنا فحسب .. بالتفكير فى هذا , أنا
صه , ألن تصمت ؟
أنت , ما الذي تعتقد بأنك تفعل ؟
اتركني
ان هذا ليس حقيقة, إنه مُجرد تدريب
هل سنموت إذا تم إطلاق النار علينا ؟
حسناً, ربما لا تعرف عادة بلدنا
أنت يون شي كيونغ شهدت ذلك , صحيح ؟
ما رأيك ؟
آآه , من المفترض أن تتحدث بشكل دراماتيكي في لحظة كهذه
هل ستستمر في فعل هذا حتى النهايه ؟
! اوه , أرى واحد
! لقد أخفتني
لمَ ذلك الوغد الشرير كيف يجرؤ على إطلاق النار؟
أنتَ تتكلم كثيراً
مع ذلك , لا يجدر به إطلاق النار
ألا يُمكن أن تصمت ؟
أنت دونغ ها هل سمعت بالذي حدث؟
! أجل أيُها الأمير
! أنتَ رائعٌ حقاً
ها , ماذا قالوا ؟ من أخبرك بهذا ؟
سمعته من الرفيق كيم هانغ آه من الرفيق كيم هانغ أه
ماذا؟ كيم هانغ آه ؟ ماذا بها ؟
أنتِ كيم هانغ آه ما الذي قُلته ؟
.. كم قُمتِ بإطرائي حتى يقوم الآخرين
! آه حقاً
.. يا
أنتَ ميت
أعلم
! أنتِ , لا يجدر بكِ فعل هذا لي
! لولاى , لكانوا قد قاموا بـ كشف ملابسك الداخليه
هل تعلمين ما الذي كان سيحدث إذا ما ذهبتِ إلى الخارج ؟
".. هذه ملابس الإرهابيه كيم هانغ آه الداخليه "
! سيعرف الجميع بهذا
يا كيم هانغ آه افتحي هذا
شُكراً لك
ماذا ؟
! يا , كيم هانغ آه
يا .. قُمتي بسبي للتو , صحيح ؟
سمعت كل شيء
ما الذي قُلته ؟
يا ! كيم هانغ آه كيم هانغ أه
! يا , افتحي هذا
عفيفه وبريئه؟
إنهن مجموعة من الغبيات فحسب
! مُستحيل
أخبريني
.. أنت , أنت .. هل يُمكنكم أن تفعلوا هذا بي ؟ أنا فقط
ماذا تفعل ؟
ما الذي تراه ؟
أنا ري كانغ سوك
! لي كانغ سوك من كوريا الشمالية
ما الأمر ؟
لم تُبارح تلك السيقان مُخيلتي منذ أن رأيتها
لأنه كان مُزعجاً, فقد درست النظرية السياسية مُجدداً وقفزت في النهر بينما كُنت أُفكر في القائد كيم ايل سونغ
سأُجن
آه , انها فرقة السنسد
.. لكن أيُها الرفيق كانغ سوك
من الطبيعي أن يُنجذب اى الرجل بواسطة امرأة جميله
! يجب أن يتم إطلاق النار عليّ حتى الموت
.. بدون تردد , المظهر الخارجي فحسب
لا تُخبريني بأنني حيوان شهواني
, أيضاً
...تيفاني ما هذا الاسم تيفاني ؟
أشعر و كأنني خائن لإعجابي بمثل هذا الفتاة و بإسم أمريكي
لا أعلم حقاً
.. تيفاني
حالياً الرفيق كيم هانغ آه تتدرب
لمَ لا تنتظر في الداخل ؟
سأتفقدها في طريقي إلى الخارج
هل تعمل بجد؟
أجل , إنها مُذهله
في البداية , تذمرت ولم تُرد القيام بهذا
لكنها امرأةٌ بطبيعتها
في الحقيقه , أصعب جزء هو المواعده
مهما عملت بجد في هذا المشروع لكن كيف ستكون قادرةً على ايجاد شخص ؟
ما الذي تعنيه ؟
تقول بأن الرجال لم ينظروا إليها ابداً على أنها امرأه
حتى الآن لم تقع في الحُب
لمَ لا تقوم بالأمر بهذه الطريقه ؟
..إن لم
هل مازلت تبحث عن عروس ؟
انها من القوات الخاصه
لكن ما يقوله هو أن لها شخصيه جيده ؟
هذا زواج عائلة ملكيه
الصورة هي أهم شيء
أهم شيء هو قلب جاي ها
هل تعتقد أنه بإمكاننا القيام بزواجه بالإكراه في هذا اليوم والعمر ؟
هذه صحيح , مشاعر جاي ها
صحيح ؟
هل هو لذيذ ؟
لقد عانيت من الكثير
القُنبله ؟
آآه , هذه فقط ؟
لقد أرسلني الملك هُنا لثقته بالطبع يجب أن أقوم بإعاقة القنبلة بجسدي
..أجل , لكن لا تزال اولاد العاهرة مُبالغ بها
هذا صحيح
أنتَ مُحق كان يجب أن أُنهي الأمر بـ كلب فقط
سأُفشي هذا للمرة الأولى, لكن
هيونغ, في الوقع إن حاصل ذكائي ليس 87
إنه 187
لقد قصدت بأن أجعل هذا خطئاً, لماذا؟
كُنت أخشى بأن يجعلوني الملك
كل التسالي كان مُخطط لها
.. وجهي , قُدراتي , ذكائي
بالنسبة لأية شخص آخر فأنا ملكي أكثر منك
لهذا السبب يجب أن تُبلي جيداً والاّ
أنت , ألن تتزوج ؟
ألن تحظى بطفل؟
اتعتقد بأنكَ لا زلت صغيراً ؟
يبدو بأنه إذا وضعت هذا في بالك فستحصل على واحد , صحيح ؟
أليس كذلك
سُلالة عائلتنا هي أثمن بكثير
لذلك انسى بشان بطولة العالم للضباط هذه وأنجب طفلاً, ها ؟
يجب أن يكون هُناك ولى عهد بحيث يمكننى ان أستريح أخيراً
ما رأيك بـ الآنسه كيم هانغ آه ؟
ماذا تعني بـ رأى؟
انتظر.. ألا يُمكن لنسيبتي أن تُنجب؟
مهما كان الوضع سيء كيف يُمكنكَ أن تقوم بهذا مع فتاة من كوريا الشمالية؟
كيف يُمكنكَ التفكير بـ كيم هانغ آه ؟
واو, سمعت بأن أزمة منتصف العمر مُخيفه لكن , هيونغ حقاً
ماذا ستفعل بنسيبتي ؟
يجب على الملك أن يكون قُدوةً في كوريا التى ليس بها تعدد زوجات
كيف يُمكن أن تحظى بزوجتين ؟
لا يُمكنك القيام بهذا
يا, إنه ليس أنا بل أنت
للزواج ؟
هل الأحزاب اختارت لي جاي ها؟
الأحزاب؟
.. كلا
.. إنني فقط
! كيف يُمكنني تصديق الحزب
لقد وعدوا بأن يُقدموا لي رجلاً حتى أجد واحداً
في النهايه , إنه الأمير المُدلل والأحمق؟
ما الذي تتكلمين عنه ؟
أردت منكِ أن تُفكري بالأمر فحسب
في هذا العصر , ليس من الضروري أن تحظي برجلٍ من بلدنا
.. لذا
ماذا عن براد بيت ؟
! أو حتى .. اوباما
آوه كيم هانغ آه ؟
شخصيتها جيدةٌ حقاً
, بشرتها جميلةٌ جداااا وخشنه
إنها قويةٌ بشكل لا يُصدق وشخصيتها مُذهلةٌ حقاً
اذن بالتالى لا ؟
كلا , يُعجبني الامر
هل سنعيش في الجنوب إذا ما تزوجنا ؟
.. حسناً, إنها هي من ستتزوج إلى العائله لذا
ستأتي إذن إلى الجنوب وتعيش حياة سهلة وأيضاً تُساعد والدتي فى إطعام الفقراء
والأرز المُتبقي ستُعطيه للشمال
.. واو , حقاً
الأرز الفائد منا؟
كلا, كلا ,كلا
! ستسرق مستودعاً
.. ستسرق بنكاً أيضاً ..ستلتقط صوراً إذا ذهبت إلى التفتيش العسكري معي
و ستُرسله إلى الشمال
أفضل من هذا البولونيوم 210
إنها إبرٌ سامه
, إذا ما غضبت
سنموت جميعنا
آسف
, مهما كُنت أُحبها
لا يُمكنني رؤيتكَ ميتا
إنني آسفٌ حقاً
هل أنتَ مجنون أم ماذا ؟
هل هذا معقول؟
كيف يُمكنه أن يفعل هذا بي؟ مع شخص كـ لي جاي ها
هل كانت قبلةٍ فرنسيه ؟
هل كانت قبلة صريحة ؟
! سأكون جيداً
! هى نفسها قُنبله
أنتِ لستِ امرأه
هل أنا مجنونه ؟
أبداً , أبداً , أبداً
! لنتقاتل
من تعتقد بأنك تضربه ؟
.. حسناً, إن قُلتي بأنكِ لا تُحبين الأمير
ألن يقع أحد في سحر عينيكِ حقاً؟
, بداخل الرياح الباردة التي تهب
بالرغم من أنكِ تبكين لوحدك
سأبقى دائماً معكِ
لن أُغادر أبداً
هل أنتَ بخير ؟
إنني بخير , إنني بخير
آسفه
.. لا بأس , لكن
إنتِ قوية جداً
! كلا , إنه ليس كذلك
إن عرفتني كالزهره فأنا مُجرد فتاه
.. آه , أجل
لمَ لا تقومون بتصوير حكاية خيالية أنتم ابطالها ؟
توحيد ضباط الشمال والجنوب
هل تعتقد بأن هذه لعبة دورة عالم ضباط ابتدائيه ؟
.. لا تُبالي, لا تُبالي, لا تُبالي
لابد ان كيم هانغ آه تعلم هذا الان أيضاً
فقد قررنا أنا ووالدها أن نسألكما كيف تشعران
! الرفيق يون شي كيونغ
لا تُلقها بقسوةٍ جداً
! إنها تؤلم
الرفيق يون شي كيونغ إذا ذهبت بعيداً فلن أتمكن من الوصول إليك
! اقترب قليلاً
.. إنني ضعيفةٌ جداً فحسب
هل هي خُطه ؟
ها ؟
أنتِ
أجل , لابد أنكِ سعيده
بما أنكِ قد ضمنتِ الآن الزواج مع فردا من العائلة الملكية
تعتقدين بأنني لا أعلم ذلك ؟
, أعلم لكن
أن تحاولي جعلي أغار أليس هذا طفولي ؟
تغار؟
أجل , لكنكِ اخترتي الشخص الخاطىء
, كما قُلتِ
أنا أقضي يومي بأكمله مُطوقاً بالنساء الجميلات
هذه خدعةٌ تافهةٌ تماماً
ما العمل ؟
ما الذي تعنيه بـ غيرة ؟
الرفيق لي جاي ها هل تشعر بالغيرة الآن ؟
ما العمل ؟
بالتفكير بأنني جعلت الرفيق لي جاي ها يغار
رفيق لي جاي ها , هل تُحبني حتى لهذه الدرجة ؟
.. أنا
! آه حقاً
! حسنا ,أستمري في عيش حياتك هكذا
كم ستكونين وحيده ؟ العيش لوحدك أعتقد بأنكِ ارتكبتِ خطأ في بقائك على قيد الحياة , صحيح ؟
أنتَ مُحق
في الواقع .. لدي قتال في كرات الثلج يجب أن أنتهي منه
! رفيق يون شي جيونغ
الحلقـ القادمه ـة
سيتم طرد فريق كوريا الشمال والجنوبي في منتصف الليل
الملكيه ؟
! نموذجٌ مثالي
أجل , سأُريكِ
! الرفيق لي جاي ها
هل أنا ساذجٌ أم إلهه ؟
ليس خطئي بأنني ولدت كـ أمير
! لمَ يقومون بلومي لوحدي
كيف تنظر إليّ , أيُها الرفيق؟
إنها الحرب بالفعل
هل تُخبرنا بأن نُطلق النار على رفقاء كوريا الجنوبيه ؟
.. خلال عشرين دقيقة على الأقل
أنهوا الأمر بهدوء
هل استعديتِ للموت بالفعل ؟
الموت أم العيش لا أعلم
لـ ستين عاماً من الذي استمر في مُناداتهم بالأعداء والـشيوعيه ؟