00:00:00,00 --> 00:00:05,049
sanaeM1

1
00:00:16,476 --> 00:00:19,271
كما توقعت إنه هناك الأن

2
00:00:19,543 --> 00:00:21,493
و بالطبع لقد أخد " تي يي "معه

3
00:00:21,924 --> 00:00:23,685
فنذق

4
00:00:24,517 --> 00:00:28,325
إذا في الفنذق
و هي ذهبت معه إلى هناك؟

5
00:00:28,685 --> 00:00:31,926
هل تعتقد أنه أخبرها أين يذهبان ؟

6
00:00:32,997 --> 00:00:34,310
إنه مجنون

7
00:00:34,324 --> 00:00:38,883
من بين أصدقائه , واحد منهم ابن صاحب الفنذق

8
00:00:38,914 --> 00:00:41,372
و هناك غرفة في مكان الأشخاص المهمين منفصلة عن الفنذق ورائه مباشرة

9
00:00:41,396 --> 00:00:42,980
هناك يجتمعون

10
00:00:44,293 --> 00:00:45,755
على كل حال ...

11
00:00:46,324 --> 00:00:49,919
ليس من السهل الدخول إلى هناك

12
00:00:58,333 --> 00:01:00,137
كيف أساعدك ؟

13
00:01:01,572 --> 00:01:05,227
إذا أردت الحجز , سأساعد بذلك

14
00:01:05,320 --> 00:01:06,919
أنا هنا من أجل لقاء صديق

15
00:01:06,931 --> 00:01:09,755
و أعرف مكان الغرفة ,
لهذا يمكنك الذهاب و الأهتمام بعملك

16
00:01:09,916 --> 00:01:12,841
أعرف كل الأشخاص المهمين الدين يقيمون هنا خلف هذا الفنذق

17
00:01:12,860 --> 00:01:14,810
إنه ابن صاحب الفنذق

18
00:01:14,836 --> 00:01:17,981
إنه صديقي , و أنت تقول بأنك تعرفه جيدا ؟

19
00:01:18,555 --> 00:01:21,927
أعرفه منذ مدة طويلة و لكنني لا أفهمه بعد

20
00:01:26,061 --> 00:01:28,357
أعتقد أن علي أن أسأله

21
00:01:28,394 --> 00:01:31,020
كيف تعرفه جيدا

22
00:01:59,757 --> 00:02:01,583
أنفخي

23
00:02:02,911 --> 00:02:05,966
أنا أطلب بأن تنفخي حظك في هذه الورقة

24
00:02:06,166 --> 00:02:10,575
إنه دائما يستعمل نفس الجملة, يا لها من طريقة

25
00:02:10,784 --> 00:02:12,847
هل علي أن أفتح شركة إنتاج أيضا ؟

26
00:02:12,857 --> 00:02:16,573
شركة إنتاج تضم الفتيات المغنيات و الممثلات المحترفات

27
00:02:26,006 --> 00:02:27,682
كل شيئ

28
00:02:27,780 --> 00:02:30,409
هل ستلعب بكل شيئ و أنت لم ترى الورق الدي لذيك حتى ؟

29
00:02:30,612 --> 00:02:32,491
أنت تغش ؟

30
00:02:37,091 --> 00:02:39,128
سألعب بكل شيئ لأنني أثق بك

31
00:02:39,138 --> 00:02:40,972
هذا جيد ؟

32
00:02:43,586 --> 00:02:46,667
ما هذا ؟
من يكون ؟

33
00:02:47,202 --> 00:02:49,104
هل طلب أحدكم خدمة الغرف

34
00:02:52,625 --> 00:02:55,464
من هذا العامل الدي يطرق الباب هكذا ؟

35
00:02:58,934 --> 00:03:01,089
أين تعلمت هذا ؟

36
00:03:09,045 --> 00:03:10,943
لنذهب

37
00:03:14,680 --> 00:03:16,870
لحظة

38
00:03:18,093 --> 00:03:20,518
أنا أسف جدا لأزعاجكم

39
00:03:20,548 --> 00:03:22,347
لقد أتيت للبحث عن صديقتي

40
00:03:22,367 --> 00:03:23,977
و قد وجدتها

41
00:03:24,001 --> 00:03:26,011
لهذا فنحن سنذهب

42
00:03:29,084 --> 00:03:31,104
أنسة " بارك تي يي

43
00:03:39,358 --> 00:03:40,229
لا تفعلي هذا

44
00:03:40,245 --> 00:03:41,472
كيف عرفت مكاني ؟

45
00:03:41,487 --> 00:03:43,722
أعرف أنني أبدو جيدا بالنسبة لك الأن

46
00:03:43,736 --> 00:03:46,761
لكنني منزعج كثيرا الأن , لذا لا تفكري بشكري أو ...
...

47
00:03:46,989 --> 00:03:49,042
على كل حال , فالنتكلم لاحقا

48
00:03:53,172 --> 00:03:56,784
أنا ... لا أستطيع الذهاب

49
00:03:57,100 --> 00:03:58,893
ما الذي قلتي ؟.

50
00:03:58,911 --> 00:04:00,846
لا أستطيع الذهاب

51
00:04:01,080 --> 00:04:03,925
-لماذا ؟
-لم أنتهي من العمل بعد

52
00:04:03,952 --> 00:04:07,800
العمل  ؟
أي عمل  ؟

53
00:04:08,248 --> 00:04:11,081
هل تقصدين الجلوس أمام أولائك المنحرفين
و مشاهدتهم يلعبون الورق ؟

54
00:04:11,099 --> 00:04:13,823
هل تخبرينني بأنك لم تنتهي من ذلك بعد ؟

55
00:04:14,285 --> 00:04:16,042
ليس ذلك

56
00:04:16,053 --> 00:04:18,019
هل أنت ذلك النوع من الفتيات؟

57
00:04:18,487 --> 00:04:21,904
عندما ترين أشخاص أغنياء
تريدين فقط أن تكوني إلى جانبهم ؟

58
00:04:23,019 --> 00:04:26,065
فأنا حقا لا أعرفك جيدا

59
00:04:27,801 --> 00:04:31,893
أنا أريد أن أصبح ممثلة مسرحية

60
00:04:32,233 --> 00:04:33,534
و إذا ؟

61
00:04:33,553 --> 00:04:38,268
الشيئ الوحيد الدي أريد القيام به
و الجيدة أنا فيه ,هذا فقط

62
00:04:38,805 --> 00:04:42,128
الغناء أمام الناس
التمثيل أمام الناس

63
00:04:42,141 --> 00:04:45,065
-توقفي عن قول التفاهات ..
-أنا لا أقول تفاهات

64
00:04:45,092 --> 00:04:47,589
أنا حقا أريد أن أكون ممثلة مسرحية

65
00:04:47,809 --> 00:04:51,659
و لأحقق هذا ,
فأنا أعمل بجهد

66
00:04:51,785 --> 00:04:53,307
العمل بجهد ؟

67
00:04:53,306 --> 00:04:56,433
-هل هذه هي فكرتك عن العمل بجهد
-أن أعمل بجهد--

68
00:04:56,448 --> 00:04:59,941
هو القيام بأفضل ما عندك  .
هذا ما علمني إياه أبي

69
00:05:01,356 --> 00:05:05,222
الناس عادة ينسحبون بسرعة

70
00:05:06,345 --> 00:05:11,289
في واقع الحياة هناك من ينسحبون
لكن بعد استعمال جميع الأعذار

71
00:05:14,042 --> 00:05:16,568
لا أريد فعل هذا

72
00:05:17,264 --> 00:05:21,774
بالطبع
لا أستطيع أن أفعل شيئ لا أستطيع أن أفعله

73
00:05:22,391 --> 00:05:25,300
لكن ماذا أفعل
سأحلول

74
00:05:26,849 --> 00:05:29,003
هل تعرف

75
00:05:29,914 --> 00:05:32,378
أنا فقط أعمل بجهد هنا

76
00:05:33,431 --> 00:05:36,524
أنا لا أفهم أي كلمة تقولينها الأن

77
00:05:37,289 --> 00:05:38,550
عن ماذا تتكلمين الأن ؟

78
00:05:38,564 --> 00:05:42,182
لقد قلت لك أريد
أن أصبح ممثلة مسرحية

79
00:05:42,215 --> 00:05:43,940
هل هذا يعني

80
00:05:45,258 --> 00:05:47,940
بأنك تريدين العودة لتلك الغرفة ؟

81
00:05:55,274 --> 00:05:57,167
بالطبع

82
00:05:57,431 --> 00:06:00,128
إنها حياتك
إفعلي ما تريدين بها

83
00:06:00,141 --> 00:06:02,261
انا أسف لأزعاجك

84
00:06:02,619 --> 00:06:05,143
أنا عادة جيد بالقيام بأشياء مجنونة مثل هذه

85
00:06:18,284 --> 00:06:23,253
أعرف أنك ستنزعج إذا قلت هذا ...

86
00:06:25,879 --> 00:06:28,128
جونغ جي هيون

87
00:06:29,518 --> 00:06:34,097
هل يمكنك انتظاري؟

88
00:06:35,952 --> 00:06:39,354
فمهما يكن
فأنا مازلت خائفة

89
00:06:39,980 --> 00:06:44,675
إذا كنت ستستطيع انتظاري
سأكون حقا سعيدة

90
00:06:46,280 --> 00:06:48,904
هل يمكن أن تفعل هذا من أجلي ؟

91
00:06:50,165 --> 00:06:52,526
هل تقولين بأنك تريدين العودة معي ؟

92
00:06:52,558 --> 00:06:54,940
هل يمكنني ذلك ؟

93
00:06:56,797 --> 00:06:58,932
لقد أتيت بالدراجة إلى هنا

94
00:06:58,956 --> 00:07:01,480
و الجو بار جدا و هي غير مريحة

95
00:07:01,502 --> 00:07:03,682
إنها مختلفة عن السيارة الفخمة

96
00:07:04,296 --> 00:07:10,586
و مع هذا فأنت أتيت لأخدي في شيئ غير مريح و بارد

97
00:07:12,096 --> 00:07:14,682
هذه المرة الثانية

98
00:07:38,966 --> 00:07:41,815
هذا لا يمسح من هنا

99
00:07:43,932 --> 00:07:45,550
لابأس

100
00:07:45,565 --> 00:07:47,034
لابأس?

101
00:07:47,175 --> 00:07:49,995
أنا لست جيدة بمسح هذا أيضا

102
00:07:50,527 --> 00:07:52,870
أودري " من تساعدني "

103
00:07:54,677 --> 00:07:56,519
إذهبي

104
00:08:00,529 --> 00:08:02,292
سأنتظرك

105
00:08:04,898 --> 00:08:06,788
سأعود

106
00:08:23,341 --> 00:08:26,229
هناك شيئ أريد قوله

107
00:08:28,631 --> 00:08:34,378
لقد أتيت لأنهم أخبروني أنني هنا من أجل الغناء

108
00:08:34,848 --> 00:08:40,628
لأن الأشخاص هنا يمكنهم الأستثمار في الدراما الموسيقية التي سأغني فيها

109
00:08:40,927 --> 00:08:44,425
لقد سمعت أنه على صوتي أن يكون جيدا لكي أحصل على مستثمرين

110
00:08:44,449 --> 00:08:47,378
لهذا فأنا سأغني أفضل ما لذي

111
00:08:56,126 --> 00:08:57,753
مرحبا ؟

112
00:08:59,253 --> 00:09:01,722
جانغ جي هيونغ , أين أنت ؟

113
00:09:02,507 --> 00:09:04,306
أسرع بالعودة !

114
00:09:04,900 --> 00:09:09,800
لقد قال أنه قام بتغير إطار تلك الدراجة اليوم فقط

115
00:09:09,980 --> 00:09:13,450
وقت امتلاء السماء بالنجوم 

116
00:09:13,450 --> 00:09:19,120
في ذلك الوقت 

117
00:09:19,120 --> 00:09:28,130
يأتي الربيع 

118
00:09:30,300 --> 00:09:35,970
وقت امتلاء السماء بالنجوم 

119
00:09:35,970 --> 00:09:41,480
يمكن العبور فوق سطح البحر  

120
00:09:41,480 --> 00:09:56,660
لتحقيق حلمي 

121
00:09:58,490 --> 00:10:04,490
هناك في ذلك المكان البعيد

122
00:10:04,500 --> 00:10:09,670
يوجد الكثير من العواصف 

123
00:10:09,670 --> 00:10:15,340
هل يمكنك سماع 

124
00:10:15,340 --> 00:10:20,850
غناء صوتي 

125
00:10:20,850 --> 00:10:27,020
حتى لأخر يوم في حياتي

126
00:10:27,020 --> 00:10:32,190
حلمي أن أسمع صوتي يغني 

127
00:10:32,190 --> 00:10:36,530
حتى ولو لمرة واحدة 

128
00:10:36,560 --> 00:10:43,370
حتى لو لم أكن قادة على التنفس علي الذهاب.

129
00:10:43,370 --> 00:10:48,540
لذلك المكان البعيد

130
00:10:48,540 --> 00:10:54,720
لتحقيق حلمي 

131
00:10:54,720 --> 00:11:00,220
في هذه العاصفة  

132
00:11:00,220 --> 00:11:05,880
علي العبور فوق تلك الأمواج الكبيرة 

133
00:11:05,900 --> 00:11:22,580
لتحقيق حلمي 

134
00:11:22,700 --> 00:11:28,920
أتعثر في الكثير من الأحيان

135
00:11:28,920 --> 00:11:34,090
و أنا أطارد لمعان تلك النجون 

136
00:11:34,090 --> 00:11:39,760
صوت المطر مرتفع 

137
00:11:39,760 --> 00:11:45,270
بالنسبة لغناء صوتي 

138
00:11:45,270 --> 00:11:51,440
حتى لأخر يوم في حياتي

139
00:11:51,440 --> 00:11:56,610
حلمي أن أسمع صوتي يغني 

140
00:11:56,610 --> 00:12:01,280
تلك النجمة الصغيرة 

141
00:12:01,280 --> 00:12:07,790
تعتبر كنزا لي و كل شيئ ...

142
00:12:07,790 --> 00:12:37,270

إسمحي لي بأن أتعجل في الأندفاع نحوك  

143
00:12:44,038 --> 00:12:45,238
أخفتني

144
00:13:05,666 --> 00:13:07,823
الشبح الأحمر..

145
00:13:55,052 --> 00:13:56,633
أدخلي

146
00:14:27,810 --> 00:14:29,675
مرحبا!

147
00:14:30,098 --> 00:14:32,643
ما الدي تفعله هنا ؟

148
00:14:33,868 --> 00:14:36,261
ليس لدي ألة غسيل

149
00:14:36,277 --> 00:14:39,999
لهذا قررت استعمال غسالة المهجع الرخيصة

150
00:14:40,163 --> 00:14:41,835
لكن ما كل هذا ؟

151
00:14:41,847 --> 00:14:43,528
هل تبيع الملابس ؟

152
00:14:43,887 --> 00:14:45,953
لمدة شهرين مرتين بالأسبوع

153
00:14:45,976 --> 00:14:48,218
سأقوم بغسل ثياب طلاب الكبار

154
00:14:48,218 --> 00:14:52,374
أليس هذا كثير
بالنسبة لأقتراض دراجة

155
00:14:53,509 --> 00:14:57,749
ألم تكن عقوبتك الصعود للدرج من قبل أيضا ؟

156
00:14:57,947 --> 00:15:00,111
هل هذا الموسم الثانية ؟

157
00:15:03,666 --> 00:15:06,953
أتلقى الكثير من الحب من الطلاب الكبار

158
00:15:08,864 --> 00:15:10,999
لكن أستاذ

159
00:15:12,146 --> 00:15:15,117
هل لديك بقايا لمنظفات غسيل ؟

160
00:15:31,328 --> 00:15:32,820
ليس كحولا

161
00:15:32,829 --> 00:15:35,335
لم أعد أشرب

162
00:15:35,420 --> 00:15:37,070
مستحيل

163
00:15:37,227 --> 00:15:41,193
أنا جاد لقد تركته من مدة الأن

164
00:15:42,107 --> 00:15:44,476
هل طلبت منك "أودري "ترك المشروب

165
00:15:48,002 --> 00:15:50,531
-ما الدي حصل إذا ؟
-ماذا ؟

166
00:15:50,558 --> 00:15:55,007
قضية عقد "بارك تي يي" و الصراع الداخلي بينك و بينها .

167
00:15:56,265 --> 00:15:59,046
ليس هناك ما لا تعرفه أستاذ

168
00:15:59,402 --> 00:16:03,117
هل تخبرك "أودري " كل هذه الأشياء ؟

169
00:16:05,640 --> 00:16:08,328
-لقد وقعت العقد
-صحيح ؟

170
00:16:08,358 --> 00:16:13,160
أخبرها بأن تحظر ذلك العقد إلي , لكي أراه

171
00:16:13,954 --> 00:16:16,723
لماذا لم تراه من قبل ؟

172
00:16:17,981 --> 00:16:19,418
أستاذ

173
00:16:19,443 --> 00:16:20,629
ماذا ؟

174
00:16:20,650 --> 00:16:22,629
أنت تعرف "بارك تي يي

175
00:16:22,659 --> 00:16:24,351
أجل ما بها ؟

176
00:16:24,378 --> 00:16:29,012
ظاهرا تبدو صغيرة وجميلة و سادجة بعض الشيئ؟

177
00:16:29,042 --> 00:16:33,551
تضيع بسوهلة,
تبكي طوال الوقت , نحيفة, و سادجة قليلا. أجل

178
00:16:33,577 --> 00:16:37,419
تلك الفتاة تعرف ماذا تريد على الأقل

179
00:16:38,542 --> 00:16:40,911
ماذا أريد أن أفعل ؟

180
00:16:40,936 --> 00:16:44,020
أين سأذهب ؟

181
00:16:44,074 --> 00:16:46,239
لديها كل هذا

182
00:16:47,279 --> 00:16:49,356
و أنت لا ؟

183
00:16:49,782 --> 00:16:52,529
على الأقل لدي هدف بالمجيئ للجامعة

184
00:16:53,300 --> 00:16:56,318
لقد فكرت فقط أن كل شيئ سيصبح جيدا بقدومي للجامعة

185
00:16:56,342 --> 00:16:58,496
لكن ..

186
00:16:58,589 --> 00:17:01,170
في اللعبة

187
00:17:01,193 --> 00:17:03,959
عندما تنتهي من أحد المستويات

188
00:17:03,993 --> 00:17:07,162
لكنك تعرف بالضبط إن المستوى التاني , سيكون مثل الأول

189
00:17:07,508 --> 00:17:09,099
ما أقصده

190
00:17:09,121 --> 00:17:11,529
لا أستطيع أن أرى شيئا كهذا في حياتي

191
00:17:15,526 --> 00:17:17,873
حقا

192
00:17:18,397 --> 00:17:20,584
لماذا تضحك و أنا جاد بكلامي ؟

193
00:17:20,606 --> 00:17:23,373
لم أتكلم يوما عن هذه الأشياء مع أي أحد

194
00:17:28,138 --> 00:17:29,943
أنت تقول أنك ترى شيئ لا يمكن أن يرى

195
00:17:29,960 --> 00:17:32,474
هذا شيئ علي قوله

196
00:17:34,662 --> 00:17:38,303
حقا!
هذه البداية

197
00:17:38,316 --> 00:17:42,209
ما الدي لا أعرفه ...أن المعركة في المنتصف

198
00:17:45,282 --> 00:17:49,045
لكن لماذا تركت الشرب ؟

199
00:17:49,491 --> 00:17:54,335
'لأنني أريد أن أشرب معك يوما أستاذ

200
00:17:55,034 --> 00:17:57,053
أريد أن أعيش أكثر

201
00:18:00,776 --> 00:18:03,756
أنا جاد , لماذا تضحك ؟

202
00:18:03,864 --> 00:18:07,810
أنا جاد . أنا أفعل هذا لكي أعيش يوما أخر أطول

203
00:18:07,812 --> 00:18:12,420
بالطبع
عش كثيرا و بصحة جيدة

204
00:18:43,466 --> 00:18:44,978
الجميع معا

205
00:18:49,194 --> 00:18:51,986
بصوت مرتفع!

206
00:18:54,802 --> 00:18:57,087
هنا أكثر !

207
00:19:02,078 --> 00:19:03,837
تركيز!

208
00:19:06,830 --> 00:19:09,306
فكرو بما تقولون

209
00:19:13,462 --> 00:19:17,759
بما أن الجميع يغني ,
هل ستفعلون ما يحلو لكم ؟

210
00:19:18,545 --> 00:19:20,564
بالطبع لا

211
00:19:25,080 --> 00:19:26,960
لا تحاول الغناء لوحدك

212
00:19:27,735 --> 00:19:29,359
لأنه ,إذا قام شخص واحد بالغناء كما يحلو له

213
00:19:29,366 --> 00:19:31,663
سيضع إقاع اللحن كله

214
00:19:36,501 --> 00:19:38,804
هنا "كيم بونغ كان

215
00:19:39,417 --> 00:19:40,413
أجل

216
00:19:40,437 --> 00:19:42,593
ألا تستطيع حتى الغناء مع الجميع ؟

217
00:19:44,040 --> 00:19:47,890
على الأقل , إذا شاركتنا سيكون الأمر جيد

218
00:19:51,880 --> 00:19:54,327
ماذا حصل له ؟
لماذا هو شاحب و هادئ؟

219
00:19:55,406 --> 00:19:57,991
لقد رأى شبحا

220
00:20:00,025 --> 00:20:02,749
يرتدي بذلة رياضية حمراء ؟

221
00:20:03,700 --> 00:20:05,468
أجل

222
00:20:05,488 --> 00:20:07,357
بذلة حمراء

223
00:20:07,666 --> 00:20:09,468
ما يزال هنا ؟

224
00:20:09,480 --> 00:20:13,890
لقد ظننت أنه رحل
بما أنني لم أراه مند مدة

225
00:20:16,046 --> 00:20:19,991
ألا يستطيع الذهاب للجنة أو شيئا من هذا القبيل ؟

226
00:20:20,018 --> 00:20:23,264
لقد سمعت أن هذا يحصل عندما لا يكونون قد انتهو من شيئ ما في الأرض

227
00:20:24,616 --> 00:20:33,476
لكن أليس من المفترض أن أفعل
نوعا من الطقوس؟ أو طرد الارواح الشريرة؟

228
00:20:33,925 --> 00:20:37,007
لكن لماذا , لماذا أنا ؟

229
00:20:37,001 --> 00:20:38,968
لماذا يحصل لي هذا ؟

230
00:20:39,149 --> 00:20:41,616
هل هذا يعني تلك البذلة الرياضية الحمراء ستعيش بذاخلي

231
00:20:41,633 --> 00:20:44,281
ماذا سأصبح ؟ من الواضح أنني سأصبح نصف شبح

232
00:20:46,389 --> 00:20:53,023
لكن هل تعتقدون إذا أصبحت نصف شبح
هل ستذهب مخاوفي أيضا ؟

233
00:20:53,051 --> 00:20:56,593
ربما عندها سأغني جيدا
ما رأيكما ؟

234
00:21:00,231 --> 00:21:02,038
أنا حقا رأيته

235
00:21:02,045 --> 00:21:04,320
أنا لا أقول هذا لأنني سمعت تلك الأشاعات عنه

236
00:21:04,322 --> 00:21:07,304
حقا , لقد كان أمامي بشكل واضح

237
00:21:07,310 --> 00:21:09,632
لقد كان واقفا أمامي مباشرة

238
00:21:09,629 --> 00:21:11,857
لكن قلت أنه أغمي عليك

239
00:21:11,890 --> 00:21:14,380
لم يغمى علي

240
00:21:14,395 --> 00:21:17,218
هو من جعلني أفقد وعيي

241
00:21:17,225 --> 00:21:21,327
إذا تقول بأنك عندما استيقظت
كان قد رحل

242
00:21:21,593 --> 00:21:24,320
أجل , المدة التي فقدت فيها وعيي كانت 10 ثواني ...!

243
00:21:24,336 --> 00:21:26,434
لا ...30 ثانية ؟

244
00:21:26,864 --> 00:21:31,060
هل تعلم أنك أضعت فرصة ثمينة

245
00:21:31,412 --> 00:21:32,702
فرصة ؟

246
00:21:32,712 --> 00:21:35,851
ذلك الشبح الأحمر لديه نوع من الطاقة

247
00:21:35,883 --> 00:21:37,939
و الكثير من الناس لا يعرفون هذا

248
00:21:37,947 --> 00:21:42,754
في الحقيقة ذلك الشبح يطلقون عليه اسم "جوكير الأذاعة

249
00:21:43,183 --> 00:21:46,515
"جوكير الأذاعة?

250
00:21:46,553 --> 00:21:48,079
كيف عرفت هذا ؟

251
00:21:48,719 --> 00:21:50,984
الكثير من الناس بالجامعة لا يعرفون هذا

252
00:21:53,134 --> 00:21:57,062
هناك الكثير من متخرجي هذه الجامعة نجحو نجاحا باهرا

253
00:21:57,084 --> 00:22:01,644
جميعهم حصلو على شيئ من الشبح الأحمر في هذه الجامعة

254
00:22:02,582 --> 00:22:03,976
على ماذا حصلو ؟

255
00:22:03,990 --> 00:22:06,038
هذا ما لا نعرفه

256
00:22:06,061 --> 00:22:10,484
على كل حال , كل من حصل على شيئ منه

257
00:22:10,487 --> 00:22:12,570
نجح في حياته المهنية

258
00:22:12,593 --> 00:22:15,226
و ليس نجاحا عاديا فقط
إنه نجاح الجوكير

259
00:22:15,648 --> 00:22:19,741
بما أنهم يطلقون عليه اسم "الأذاعة ,
أليس شيئ متعلق باليد ؟

260
00:22:21,233 --> 00:22:22,960
هل تعتقد أنه يقوم بمصافحتهم ؟

261
00:22:23,153 --> 00:22:25,968
لكن لماذا أغمي عليك هناك ؟

262
00:22:26,109 --> 00:22:27,577
لم أكن أعرف

263
00:22:27,951 --> 00:22:29,725
أعتقد ذلك

264
00:22:33,839 --> 00:22:36,311
أنا...

265
00:22:37,459 --> 00:22:40,132
حقا..

266
00:22:42,851 --> 00:22:47,257
أتمنى لو أخبرتموني من قبل

267
00:22:48,880 --> 00:22:50,679
ألا تعتقد أننا بالغنى في الأمر ؟

268
00:22:51,051 --> 00:22:53,331
لا , هذا كان ممتعا

269
00:22:59,531 --> 00:23:04,464
حسنا , سنقوم بتجربة الأداء كمسألة شكلية

270
00:23:04,465 --> 00:23:07,792
في الحقيقة لقد قررنا من سنختار من قبل

271
00:23:07,804 --> 00:23:12,136
الطلاب الدين أدربهم لا يرون أبعد من أنوفهم

272
00:23:12,148 --> 00:23:14,159
لهذا ..

273
00:23:14,349 --> 00:23:16,503
هذا الشخص , لا يوجد ما أراه فيه

274
00:23:16,982 --> 00:23:18,636
لنرى ...

275
00:23:18,661 --> 00:23:21,565
هذا الشخص يمكننا وضعه في الكورال

276
00:23:21,568 --> 00:23:24,565
لقد سمعت أن الأستاذ "سان " سيقوم بالأختيار بتجربة الأداء أيضا

277
00:23:24,568 --> 00:23:28,339
لا داعي للقلق بذلك الشأن
إنه يقوم بذلك من أجل الطلاب الجدد

278
00:23:28,783 --> 00:23:31,036
أنا أيضا جديدة

279
00:23:32,182 --> 00:23:36,292
أنت لست فقط جديدة

280
00:23:36,858 --> 00:23:40,667
أنت تعرفين أن المبتدئين هم مبتدئين

281
00:23:41,785 --> 00:23:44,188
هذا ما فكرت به

282
00:23:44,428 --> 00:23:47,394
NYMF مهرجان
كيف تجري الأمور ؟

283
00:23:47,411 --> 00:23:50,628
في البداية عليك اجتياز التصفيات

284
00:23:50,660 --> 00:23:55,205
الحكام يمرون على كل الجامعات لأختيار الفرق التي ستشارك في التصفيات

285
00:23:55,222 --> 00:23:57,847
يختارون فقط 8 فرق من جميع أنحاء البلاد

286
00:23:58,089 --> 00:24:00,355
وهناك الكثير من الفرق المحلية من
الفرق المسرحية المختلفة المشاركة.

287
00:24:00,350 --> 00:24:03,284
مما يعني أن جميع المدارس التي تخصصها الغناء تشارك

288
00:24:03,306 --> 00:24:05,308
لهذا حتى التصفيات من الصعب الوصول إليها

289
00:24:06,612 --> 00:24:12,315
هل هذا يعني أن الأستاذة "يانغ تجاوزت التصفيان ووصلت لمركز الوصيف

290
00:24:13,400 --> 00:24:19,216
تلك الجائزة التي حصلت عليها
للفرق الذين لم يصلو إلى التصفيات

291
00:24:19,223 --> 00:24:22,347
لهذا تسمى بالوصيفة

292
00:24:25,916 --> 00:24:27,651
لكن ما الدي تفعلينه هنا ؟

293
00:24:36,888 --> 00:24:39,011
أنا حقا جادة عندما أقول هذا

294
00:24:39,013 --> 00:24:42,964
أنا لا أريدك أن تضحك مع نساء أخريات

295
00:24:43,946 --> 00:24:46,565
لهذا أنا أقول لك , ماذا تفعلين هنا ؟

296
00:24:46,594 --> 00:24:48,565
أنا هنا للسجيل من أجل تجربة الأداء

297
00:24:48,576 --> 00:24:50,855
أليس هناك ورقة طلب للتسجيل ؟

298
00:24:52,080 --> 00:24:56,870
ليس هناك شيئ مثل ذلك , يمكنك إخبارها اسمك فقط

299
00:24:57,453 --> 00:25:00,833
لماذا علي أن أقول اسمي لهذه المرأة ؟

300
00:25:03,658 --> 00:25:07,097
[هان ايول مدرسة للفنون المسرحية
(NYMF)وطنية للشباب الموسيقي مهرجان
تجربة الأداء]

301
00:25:07,108 --> 00:25:09,128
"عميدة قسم الموسيقى : Yang Soo Jung"

302
00:25:09,133 --> 00:25:11,198
" لديك فرصة واحدة في الحياة ."
"الاختبار 11/10 في قاعة."

303
00:25:11,207 --> 00:25:13,479
"Sunwoo Young. مبتدأ فقط .
(ممنوع مشاركة الطلاب القدامى .)

304
00:25:13,503 --> 00:25:17,386
ما هذا ؟
هذا حقا مضحك

305
00:25:20,701 --> 00:25:22,292
لكن أستاذة

306
00:25:22,317 --> 00:25:25,230
أمازلت تؤمنين بذلك المثل؟

307
00:25:25,410 --> 00:25:26,440
ما هو ؟

308
00:25:26,460 --> 00:25:28,761
إذا كنت تملكين الموهبة , فأنت تملكين كل شيئ

309
00:25:28,770 --> 00:25:30,550
أشياء كهذه

310
00:25:33,394 --> 00:25:38,175
حتى لو كان الأستاذ "سان " سينتج شيئا فظيعا

311
00:25:38,235 --> 00:25:44,855
ماذا لو كانت تربطه علاقة مقربة مع الحكام

312
00:25:45,188 --> 00:25:48,003
ألست قلقة بهذا الشأن؟

313
00:25:52,180 --> 00:25:57,261
حتى لو كان يعرفهم , لا أعتقد أنهم سينحازون إلى صفه

314
00:25:57,274 --> 00:26:02,042
أعتقد أنك بريئة جدا لأنك لا تعملين إلا في مجال التدريس

315
00:26:04,897 --> 00:26:07,355
لقد كبرت في العالم الحقيقي

316
00:26:07,361 --> 00:26:12,148
أراهن أنني أعرف عن هذا المجال أكثر منك

317
00:26:13,410 --> 00:26:15,050
إذا ..

318
00:26:15,973 --> 00:26:17,206
يعني ..

319
00:26:17,216 --> 00:26:22,722
من الأفضل اختفاء فريق الأستاذ "سان

320
00:26:25,001 --> 00:26:26,534
أليس كذلك ؟

321
00:26:26,536 --> 00:26:29,284
بالطبع من الأفضل عدم تواجد فريقه على الأطلاق

322
00:26:29,288 --> 00:26:30,472
لكن ماذا نفعل ؟

323
00:26:30,481 --> 00:26:33,227
لا يمكنني أن أمنعه بأي طريقة

324
00:26:34,247 --> 00:26:36,610
سأهتم بالأمر

325
00:28:15,225 --> 00:28:17,203
أنا أسف لكن , لا أسمح بهذا

326
00:28:19,865 --> 00:28:24,189
عليك كتابة التقرير الخاص بك
لا تنظر إلى تقريري

327
00:28:24,809 --> 00:28:29,775
إذا كنت تنقل كل شيئ أكتبه , فما الدي سأفعله أنا ؟

328
00:28:30,128 --> 00:28:32,087
-"دو سونغ"
-لا , لا لا

329
00:28:32,089 --> 00:28:34,314
إذا حصل هذا مرة أخرى
,سأحصل على علامة سيئة أيضا!

330
00:28:36,704 --> 00:28:38,907
ليس هذا

331
00:28:39,269 --> 00:28:42,970
في الصيف عملت بموقع للبناء و قمت بأعمال تطوعية

332
00:28:42,975 --> 00:28:45,311
لهذا فأنا لدي بعض المال في البنك

333
00:28:46,640 --> 00:28:47,811
و بعد ؟

334
00:28:47,809 --> 00:28:50,585
لهذا قمت بشراء تذاكر لحفل موسيقي

335
00:28:50,850 --> 00:28:53,233
"هل تعرف إنه  , "البطل .

336
00:28:53,829 --> 00:28:57,108
أنت تعرف أن الأمر يتعلق بجونغ الدكتور جيون آهن؟
(شهيد في التاريخ الكوري)

337
00:28:58,309 --> 00:28:59,876
أعرف

338
00:29:00,087 --> 00:29:02,727
لقد قمت بشراء تذكرتين

339
00:29:04,925 --> 00:29:06,422
هل تريد أن نذهب معا ؟

340
00:29:06,428 --> 00:29:08,184
في الحقيقة..

341
00:29:10,614 --> 00:29:14,454
في الحقيقة أفكر بالذهاب مع " تي يي..

342
00:29:19,569 --> 00:29:22,779
لماذا لا تأتي معنا ؟
سأشتري تذكرة أخرى

343
00:29:25,692 --> 00:29:28,672
-يمكنك الذهاب
-ماذا ؟

344
00:29:28,748 --> 00:29:32,024
-أجل
-هل تريد أن نذهب نحن الإثنان فقط

345
00:29:32,208 --> 00:29:34,374
يمكنكما الذهاب

346
00:29:35,901 --> 00:29:38,079
لقد أخبرتك من قبل

347
00:29:38,078 --> 00:29:40,688
بألا تدير ظهرك لي عندما أتكلم معك

348
00:29:57,058 --> 00:30:00,813
لقد فكرت فقط بأن علي إخبارك

349
00:30:01,967 --> 00:30:04,274
سأذهب لمشاهدة المسرح مع " تي يي

350
00:30:06,424 --> 00:30:09,258
إذا لم يعجبك الأمر , يمكنك شراء تذكرة و المجيئ معنا

351
00:30:09,272 --> 00:30:13,743
إنها في المستوى الثاني ... لكن التذكرة غالية الثمن

352
00:30:16,584 --> 00:30:19,774
لقد أخبرتك ؟

353
00:30:39,534 --> 00:30:41,821
من?!

354
00:30:47,185 --> 00:30:50,290
أنا من الطلاب الجدد تخصص موسيقى
إسمي " ها دو سونغ

355
00:30:50,306 --> 00:30:52,649
لا تفعل هذا

356
00:30:52,683 --> 00:30:55,086
أنا أرجوك حقا

357
00:30:55,468 --> 00:30:57,094
إجلس

358
00:31:00,009 --> 00:31:04,610
لقد استغربت أننا لم نتبادل أرقامنا لحد الأن

359
00:31:05,463 --> 00:31:09,032
ليس لدينا أسباب كثيرة
لنتصل ببعضنا البعض

360
00:31:12,668 --> 00:31:14,813
أريد أن أتكلم معك عن تجربة الأداء التي تقوم بها الأستاذة "سان

361
00:31:14,819 --> 00:31:16,477
الأستاذة "يونغ ؟

362
00:31:16,483 --> 00:31:20,411
لا تعرف ؟ إنها تختار طلاب من أجل مسابقة مهرجان
NYMF

363
00:31:20,421 --> 00:31:23,524
لقد رأيت ذلك الأعلان

364
00:31:24,384 --> 00:31:26,344
لقد أخبرت الأستاذة

365
00:31:26,359 --> 00:31:29,266
أنك أفضل صوت من بين كل الطلاب الجدد

366
00:31:29,633 --> 00:31:33,469
لهذا كل ما عليك فعله هو الأشتراك في تجربة الأداء
و أنا متأكدة من أنها ستختارك

367
00:31:36,804 --> 00:31:39,329
شكرا لأخبارك هذا ..

368
00:31:39,686 --> 00:31:41,766
لا أعتقد أنني أفكر بالأشتراك

369
00:31:42,512 --> 00:31:44,602
لماذا ؟

370
00:31:44,667 --> 00:31:48,290
سنقوم بالتحضير جيدا لهاذا المهرجان

371
00:31:48,296 --> 00:31:50,797
و أيضا الشركة التي أعمل بها هي من ستدعمنا

372
00:31:50,807 --> 00:31:55,751
ما دمنا سنشارك
علينا القيام بعرض حقيقي

373
00:31:57,749 --> 00:32:00,047
ألا تريد أن تصبح مشهورا ؟

374
00:32:01,500 --> 00:32:03,223
لا أريد!

375
00:32:06,502 --> 00:32:10,055
من المستحيل أن أقوم بهذا
أنا ذاهب

376
00:32:10,055 --> 00:32:11,860
لحظة

377
00:32:13,278 --> 00:32:17,852
أنظري , ليس الجميع مثلك
," أون شي يونغ "

378
00:32:18,376 --> 00:32:20,305
لقد سمعتك تغني

379
00:32:20,313 --> 00:32:24,743
صوتك يشبه كثيرا للمغني الدي أحب

380
00:32:25,109 --> 00:32:28,688
لهذا فأنا مصرة على أن تشارك

381
00:32:28,733 --> 00:32:30,848
ما هو شرطك لتفعل هذا ؟

382
00:32:31,153 --> 00:32:32,626
شرط ؟

383
00:32:32,640 --> 00:32:34,891
هل تريد أن تقابل شخصا من شركة الأنتاج ؟

384
00:32:34,916 --> 00:32:36,641
سأقدمهم لك

385
00:32:36,651 --> 00:32:38,735
أنا أسف , من الأفضل أن أذهب

386
00:32:38,749 --> 00:32:40,961
" لي سو بين "
من سيقوم بكتابة الأغاني

387
00:32:40,957 --> 00:32:42,819
ألا تريد الحصول على أغانيه ؟

388
00:32:42,842 --> 00:32:46,579
أعتقد أنك تتكلمين كثيرا هنا

389
00:32:47,287 --> 00:32:49,407
أنا ذاهب

390
00:32:50,338 --> 00:32:52,055
هل هذا بسبب " بارك تي يي

391
00:32:52,166 --> 00:32:56,555
لأنها ستذهب لتجربة أداء الأستاذ "سان " و أنت تريد أن تكون معها ؟

392
00:32:58,985 --> 00:33:01,329
" تي يي "

393
00:33:06,958 --> 00:33:11,071
ربما لن يعجبك ما سأقوله

394
00:33:11,247 --> 00:33:13,704
أنا لا أغضب بسهولة

395
00:33:13,710 --> 00:33:15,430
ماذا ؟

396
00:33:15,718 --> 00:33:18,641
لا أعتقد أن نوعية أغانيك تناسبني

397
00:33:19,455 --> 00:33:22,649
أغانيك ...إنها

398
00:33:23,767 --> 00:33:25,594
أمنة جدا

399
00:33:28,044 --> 00:33:29,688
أمنة جدا ؟

400
00:33:29,693 --> 00:33:32,196
على كل حال فأنا لست مهتما بتلك النوعية من الأغاني

401
00:33:32,204 --> 00:33:34,579
أنت دائما تفعل هكذا

402
00:33:35,782 --> 00:33:37,206
حقا

403
00:33:42,995 --> 00:33:48,180
عندما لا أحصل على شيئ
فهذا يجعلني أرغب بالحصول عليه بشدة

404
00:33:48,946 --> 00:33:51,110
أعرف أن هذا ليس طبيعيا

405
00:33:51,346 --> 00:33:54,641
لكن ماذا أفعل
فأنا ولدت هكذا

406
00:33:57,301 --> 00:33:59,008
" سو بين "

407
00:34:00,736 --> 00:34:03,907
يقول بأن ألحاني أمنة

408
00:34:04,682 --> 00:34:06,477
أين ؟

409
00:34:06,497 --> 00:34:08,399
في مقهى الجامعة ؟

410
00:34:08,411 --> 00:34:10,003
حسنا

411
00:34:10,631 --> 00:34:13,438
فقط إبقي هناك , أنا قادم

412
00:34:13,761 --> 00:34:16,696
ماذا تقصدين بلماذا ؟. أراك قريبا!

413
00:34:24,316 --> 00:34:26,016
هذا هاتفك الجديد

414
00:34:26,033 --> 00:34:28,776
لقد أدخلت فيه أرقام الشركة الضرورية

415
00:34:28,815 --> 00:34:31,219
يمكنك الأتصال بنا على تلك الأرقام

416
00:34:31,863 --> 00:34:34,472
أنظري لأخر ذلك الملف

417
00:34:36,883 --> 00:34:39,860
تري الكمية اللازمة
من السعرات الحرارية اليومية التي يجب استهلاكها ؟

418
00:34:41,916 --> 00:34:45,716
1200 كالوري 
في اليوم

419
00:34:46,127 --> 00:34:48,278
لنبدأ بهذا

420
00:34:48,697 --> 00:34:50,711
سنفحص صحتك في هذا الأسبوع

421
00:34:50,725 --> 00:34:52,891
إذا لم تستطيعي التحكم بوزنك ,
أعلمينا بذلك

422
00:34:52,913 --> 00:34:54,835
سنقوم بإحضار لك شخص ما

423
00:34:56,620 --> 00:34:58,805
هل علي أن أفقد وزنا اكثر ؟

424
00:34:59,075 --> 00:35:01,344
هذا ما سيخبرك به المذرب

425
00:35:01,345 --> 00:35:03,032
و أيضا ..

426
00:35:03,297 --> 00:35:07,258
في الأسبوع المقبل سنقوم بتجربة على الكاميرى لتقومي بعملية تجميل

427
00:35:07,266 --> 00:35:08,813
هل تقصد المستشفى ؟

428
00:35:08,817 --> 00:35:11,080
هناك مستشفى تعمل لحسابنا

429
00:35:11,096 --> 00:35:12,971
سنذهب للحصول على تقدير

430
00:35:13,588 --> 00:35:18,665
أنا لست متأكدة من المستشفى
و ليس لدي المال و..

431
00:35:18,677 --> 00:35:21,141
-أنسة " بارك تي يي"

432
00:35:21,510 --> 00:35:22,582
أجل

433
00:35:22,590 --> 00:35:27,180
لقد اخبرتك كم مكلف أن يصبح الشخص نجما ؟

434
00:35:27,501 --> 00:35:30,937
أجل
كثيرا

435
00:35:46,621 --> 00:35:49,671
-أنسة " بارك تي يي
-أجل .

436
00:35:49,687 --> 00:35:51,672
-أعطني هاتفك
-عفوا

437
00:35:51,688 --> 00:35:55,585
الهاتف الدي تستعملينه
سلميه لي

438
00:35:56,091 --> 00:35:57,093
لماذا ؟

439
00:35:57,099 --> 00:35:59,812
أهم شيئ بالنسبة للمثلة الجديدة
أن تكون مستقرة أكثر

440
00:35:59,820 --> 00:36:02,828
و ليس القدرة فقط على الغناء و الرقص فقط
و لكن الإدارة الداتية

441
00:36:02,967 --> 00:36:06,789
و الشركة تهتم بهذه الأمور أيضا

442
00:36:07,497 --> 00:36:09,398
سلميه لي

443
00:36:22,406 --> 00:36:25,742
ألا يمكنني الأحتفاض به فقط ؟

444
00:36:25,759 --> 00:36:27,578
سأفعل كل ما تطلبه مني

445
00:36:27,618 --> 00:36:30,468
في هذا الهاتف أحتفظ بمذكراتي

446
00:36:30,488 --> 00:36:33,687
نحن ليس لدينا أي اهتمام بمذكراتك

447
00:36:34,207 --> 00:36:37,756
هذا فقط من أجل حماية حياتك الشخصية

448
00:36:42,386 --> 00:36:44,328
لقد قرأت العقد

449
00:36:46,313 --> 00:36:48,820
ألا تذكرين أحد شروطه

450
00:36:49,575 --> 00:36:52,140
خلال الفترة الزمية التي يكون العقد فيه ساري المفعول

451
00:36:52,467 --> 00:36:55,367
الوكالة تحمي و تدير صحة و سلامة الفنان

452
00:36:55,387 --> 00:36:59,039
و حياته الشخصية

453
00:36:59,911 --> 00:37:01,992
أعطني الهاتف

454
00:37:10,294 --> 00:37:12,328
و أنا أطلب منك

455
00:37:13,799 --> 00:37:20,201
لا تعطي رقم هذا الهاتف لأصدقائك أو لصديقك المقرب

456
00:37:20,740 --> 00:37:23,218
و أنا سأتأكد من هذا كل أسبوع

457
00:37:23,232 --> 00:37:24,898
هل فهمت ؟

458
00:37:26,622 --> 00:37:30,382
هل ذلك المتأنق مدير شؤون الأعمال ؟
ماهي الأعمال التي يقوم بها ؟

459
00:37:30,911 --> 00:37:35,210
أعتقد أن الشركة عندما تقوم بمقابلة عمل ،
فهي تختار ذلك النوع

460
00:37:35,213 --> 00:37:39,109
لماذا كلهم يتشابهون ؟

461
00:37:41,854 --> 00:37:43,695
بارك تي يي !

462
00:37:44,521 --> 00:37:46,874
لماذا تضعين الكثير من الجهد
بالسير بتلك الساقين  القصيرتين؟

463
00:37:46,890 --> 00:37:48,781
هل أنت مشغولة ؟

464
00:37:55,675 --> 00:37:59,453
و لماذا أنت بطيئ ؟
مادامت لديك ساقين طويلتين ؟

465
00:38:10,428 --> 00:38:14,335
هل لديك وقت بعد 05:00
الجمعة المقبل ؟

466
00:38:15,215 --> 00:38:16,789
الجمعة ؟

467
00:38:17,001 --> 00:38:18,937
لدينا فقط دروس في الصباح

468
00:38:19,024 --> 00:38:22,054
إذا دعينا نلتقي أمام المهجع على الساعة 5مساء

469
00:38:22,282 --> 00:38:23,945
لماذا ؟

470
00:38:28,557 --> 00:38:30,414
ماهذا ؟

471
00:38:31,136 --> 00:38:34,367
إنه  "البطل !!!!

472
00:38:35,181 --> 00:38:38,132
التذاكر ملكي
ما عليك إلا أن تتبعيني

473
00:38:41,720 --> 00:38:43,913
لابد أنها مكلفة

474
00:38:43,928 --> 00:38:46,359
-أنت قادمة ؟
-بالطبع!

475
00:38:46,492 --> 00:38:47,968
هذا جيد

476
00:38:48,246 --> 00:38:50,502
هل هذا عني
 أننا سنخرج في موعد

477
00:38:53,183 --> 00:38:57,252
لقد طلب مني ألا أعطي رقمي لأحد
لكنه لم يقل ليس علي الخروج في موعد

478
00:38:58,325 --> 00:38:59,465
من قال هذا ؟

479
00:38:59,481 --> 00:39:02,799
أريد خدمة منك

480
00:39:03,714 --> 00:39:05,166
أطلبي

481
00:39:05,758 --> 00:39:08,015
أبي دائما يقول لي

482
00:39:08,041 --> 00:39:11,937
علي أن أعرفه على الشخص قبل أن أخرج معه في موعدي الأول

483
00:39:11,951 --> 00:39:14,312
لقد قال أن هناك ما يقول له

484
00:39:16,402 --> 00:39:20,050
"إذا سأطلب منك الأهتمام جيدا بابنتي ."

485
00:39:20,338 --> 00:39:22,383
"عليك إعادتها قبل العاشرة ."

486
00:39:23,075 --> 00:39:25,653
"أنا سأراقبك."

487
00:39:27,835 --> 00:39:30,281
هل هذا موعدك الأول ؟

488
00:39:31,334 --> 00:39:32,773
أجل

489
00:39:32,962 --> 00:39:35,601
أنا متأخرة قليلا لماذا ؟ !

490
00:39:35,838 --> 00:39:39,734
المسرحية الغناية ستنتهي على العاشرة . كيف سنستطيع الرجوع قبل ذلك ؟

491
00:39:40,308 --> 00:39:43,172
يمكنك التكلم مع أبي عن ذلك

492
00:39:43,183 --> 00:39:45,601
أنا متأكدة من أنه سيسمح لنا

493
00:39:46,772 --> 00:39:48,523
أعتقد أنه علي قص شعري في ذلك اليوم

494
00:39:49,211 --> 00:39:50,665
شعرك ؟

495
00:39:50,680 --> 00:39:52,594
أريد أن أبدو بشكل جيد أمام والدك

496
00:39:53,121 --> 00:39:55,812
-ماذا تقصدين بهذا !

497
00:39:57,204 --> 00:39:58,640
ألا يجب أن أقصه؟

498
00:40:01,733 --> 00:40:04,015
هناك من سيقص شعره !

499
00:40:04,013 --> 00:40:05,351
هل علي ارتداء بذلة ؟

500
00:40:05,368 --> 00:40:07,531
بذلة؟

501
00:40:07,547 --> 00:40:09,274
لماذا ؟ لقد ظننت أنك ستحبين بأن أظهر بشكل لائق أمام والدك !

502
00:40:34,045 --> 00:40:36,148
هل أنت المحقق "شو

503
00:40:36,147 --> 00:40:37,430
أجل أنا

504
00:40:37,438 --> 00:40:40,156
هل تذكر من أكون ؟

505
00:40:41,571 --> 00:40:45,906
هل تذكر حادث الشاحنة الدي حصل في ماي في منطقة
؟ Hye-Hwa-Dong

506
00:40:45,919 --> 00:40:47,976
ماي السنة الماضية ...

507
00:40:48,108 --> 00:40:53,070
هل تذكر خلال الحادث مباشرة أنت من أتى أولا

508
00:40:53,979 --> 00:40:56,711
لقد قلت أنك كنت تحقق في قضية مختلفة

509
00:40:56,720 --> 00:41:03,144
آه، أعتقد أنه تمت تسوية تلك القضية
وكل شيئ قام بتغطيته التأمين.

510
00:41:03,140 --> 00:41:05,746
لكن أيها الضابط أنا لم أغفو في ذلك اليوم و أنا أقود

511
00:41:06,050 --> 00:41:08,003
أنا حقا لم أغفو !

512
00:41:08,005 --> 00:41:09,191
أنا أسف لكنني مشغول ...

513
00:41:09,192 --> 00:41:13,714
لقد وجدت شاهدا
لقد رأى ما حصل في ذلك اليوم

514
00:41:13,936 --> 00:41:17,058
لقد قال بأنه شاهد الحادث كله

515
00:42:40,668 --> 00:42:43,074
أعتقد أن لا أحد سيأتي

516
00:42:44,317 --> 00:42:47,558
لا يزال لدينا وقت حتى المساء.

517
00:42:48,621 --> 00:42:51,785
.مكان تجربة أداء الأستاذة مزدحم بالطلبة

518
00:42:52,082 --> 00:42:56,222
ليست متأكدة اذا كان " داي جونغ
يستطيع أن يقوم بالعمل لوحده.

519
00:42:59,797 --> 00:43:01,605
أنا لا أخاف

520
00:43:01,659 --> 00:43:05,894
لقد قررت بألا أخاف مهما حصل

521
00:43:07,781 --> 00:43:11,691
لماذا لا تذهبين إليهم
يمكنني الأهتمام بهذه الأمور هنا

522
00:43:11,831 --> 00:43:14,300
ماذا تقصدين بأنك ستهتمين بكل شيئ هنا ؟

523
00:43:14,626 --> 00:43:17,988
سان يونغ " رجلي  "
سأهتم بهذه الأمور على طريقتي

524
00:43:20,043 --> 00:43:22,074
إفعلي ما تريدين

525
00:43:31,665 --> 00:43:33,554
أستاذ!

526
00:43:43,848 --> 00:43:45,617
جي أون"!

527
00:43:46,769 --> 00:43:49,785
وجدت أخيرا
لنذهب

528
00:43:49,922 --> 00:43:53,011
إلى أين ؟

529
00:43:53,307 --> 00:43:55,519
طلبت مني الأستاذة " يونغ "إحظارك

530
00:43:55,518 --> 00:43:58,316
أنا ؟
لماذا ؟

531
00:43:58,355 --> 00:44:01,247
من بين كل الطلاب الجدد لا يوجد أحد له صوت رائع مثلك

532
00:44:01,357 --> 00:44:03,699
لقد طلبت مني إحظارك سرا

533
00:44:03,725 --> 00:44:05,261
حقا ؟

534
00:44:05,288 --> 00:44:09,753
حقا , لا يهم في أي سنة أنت , المهو هم الموهبة

535
00:44:09,792 --> 00:44:13,437
أليس من الطبيعي البقاء مع الأحسن في ما يخص المهنة ؟

536
00:44:13,546 --> 00:44:15,222
حقا ؟

537
00:44:15,243 --> 00:44:18,714
هل قالت أن صوتي جيد ؟

538
00:44:19,075 --> 00:44:22,816
من الغريب أن تقول هذا

539
00:45:02,850 --> 00:45:04,714
ما الدي تفعلينه ؟

540
00:45:06,613 --> 00:45:12,214
سأقوم بإدارة تجربة الأداء هذا اليوم مكانها

541
00:45:12,738 --> 00:45:16,519
على كل حال لا أحد هنا بعد

542
00:45:16,951 --> 00:45:21,136
بارك تي يي "تريد المشاركة لكنها لا تستطيع الحضور

543
00:45:21,164 --> 00:45:26,433
لقد قالت بأنها ستقوم بتدريبات معينة في الركالة اليوم

544
00:45:27,407 --> 00:45:30,574
إذا نظرنا إلى لائحة المسجلين اليوم

545
00:45:31,743 --> 00:45:33,918
سيأتي على الأقل 8 أشخاص

546
00:45:33,924 --> 00:45:35,550
إنهم 7 لأنني حسبت نفسي

547
00:45:35,574 --> 00:45:37,777
لكن لا أحد هنا بعد

548
00:45:38,068 --> 00:45:39,957
هل علي الأتصال بهم

549
00:45:39,982 --> 00:45:41,683
إذهبي

550
00:45:44,411 --> 00:45:46,433
أظن أنك هنا من أجل تجربة الأداء

551
00:45:46,698 --> 00:45:48,746
إذهبي و افعلي شيئا

552
00:45:51,355 --> 00:45:53,894
ألا يمكنني الجلوس هنا أكثر

553
00:45:54,334 --> 00:45:58,308
الجلوس بجانبك
أحس بشعور جيد

554
00:45:59,374 --> 00:46:02,668
نحن الأثنان فقط في هذه القاعة الضخمة

555
00:46:07,004 --> 00:46:10,972
لقد قلت بأنك تعرفين "أون هي
المرأة التي أحبها

556
00:46:13,766 --> 00:46:15,605
سمعت بها

557
00:46:16,135 --> 00:46:18,353
هل تعرفين أنها توفيت أيضا ؟

558
00:46:20,978 --> 00:46:22,394
أجل أعرف

559
00:46:22,538 --> 00:46:27,506
إذا هل تعرفين أنني حاولت اللحاق بها بأن أموت أيضا ؟

560
00:46:28,482 --> 00:46:32,022
لأنني كنت أخاف من أن تنساني

561
00:46:32,229 --> 00:46:34,413
لهذا حاولت اللحاق بها في أقرب وقت

562
00:46:34,514 --> 00:46:39,108
لقد شعرت بالقلق من أن تحب شخصا أخر

563
00:46:40,476 --> 00:46:44,178
ألهذا السبب كنت تشرب كثيرا؟

564
00:46:45,864 --> 00:46:48,499
هل تعرفين أن " بارك تي يي "ابنة أخيها ؟

565
00:46:49,374 --> 00:46:51,092
لقد أخبرتك من قبل

566
00:46:51,109 --> 00:46:53,163
بأنني أعرف أكثر مما تتخيل

567
00:46:53,177 --> 00:46:59,053
إذا أنت تعرفين أن سبب مجيئي لهذه الجامعة
بسببها

568
00:47:02,051 --> 00:47:04,053
صحيح؟

569
00:47:04,994 --> 00:47:06,811
أجل صحيح ؟

570
00:47:07,423 --> 00:47:11,535
ما لم أستطع فعلها لها أحاول
تعويضه بفعله لأبنة أخيها

571
00:47:12,192 --> 00:47:18,417
بالأظافة أردت رؤية الفتاة التي كانت تحبها كثيرا

572
00:47:18,668 --> 00:47:20,394
و ماذا بعد

573
00:47:22,022 --> 00:47:24,121
ألم تفهمي معنى ما قلته ؟

574
00:47:24,429 --> 00:47:25,886
" أو دري "

575
00:47:25,889 --> 00:47:28,941
مهما حاولت , لا يوجد مكان لك معي

576
00:47:28,963 --> 00:47:32,074
لهذا توقفي لهذا الحد
و ابحثي لك عن شخص أخر

577
00:47:32,629 --> 00:47:35,206
فأنا لا أشعر بأي اهتمام
بتواجدك معي

578
00:47:39,289 --> 00:47:44,407
ألا تعتقدين أنني أستاذ جيد
لأخبرك بكل هذا ؟

579
00:47:45,539 --> 00:47:48,218
هذا العذر ضعيف

580
00:47:48,688 --> 00:47:50,941
هذا العذر ضعيف جدا بأن تجعلني أتوقف

581
00:47:51,105 --> 00:47:55,581
إذا كنت تخطط لأبعاد عنك بهذه الطريقة فعليك أن تجد طريقة أفضل أكثر

582
00:47:57,343 --> 00:47:59,058
أنت مجنونة ,أليس كذلك ؟

583
00:47:59,143 --> 00:48:02,511
-ما أقوله ..
-مع ذلك فهذا مؤلم

584
00:48:04,121 --> 00:48:07,699
هل تعلم أنا أيضا أشعر بالألم

585
00:48:13,187 --> 00:48:16,121
إنه يؤلم هنا

586
00:48:20,443 --> 00:48:22,589
أنا هنا من أجل تجربة الأداء

587
00:48:23,802 --> 00:48:25,683
لقد أحضر حتى لحن الموسيقى معي

588
00:48:26,318 --> 00:48:28,034
أين سأضع هذا ؟

589
00:48:29,450 --> 00:48:34,058
لكن أين المسجلين الأخرين؟

590
00:48:36,483 --> 00:48:43,019
هل قاطعت شيئا

591
00:48:47,365 --> 00:48:49,230
أيها الطالب !

592
00:48:52,059 --> 00:48:55,621
أنا أبحث عن شخص يسكن في المهجع

593
00:48:55,642 --> 00:48:57,499
أين أسأل عنه ؟

594
00:48:57,518 --> 00:48:59,308
ألا يمكنك الأتصال به ؟

595
00:48:59,333 --> 00:49:02,042
إنه لا يرد على الهاتف

596
00:49:03,340 --> 00:49:04,800
أي تخصص هو ؟

597
00:49:04,804 --> 00:49:05,980
تخصص معلوميات

598
00:49:06,009 --> 00:49:08,808
أعرف بعض الأشخاص في ذلك التخصص

599
00:49:08,825 --> 00:49:09,738
ما اسمه ؟

600
00:49:09,750 --> 00:49:12,027
بيون كان .
كيم بيون كان

601
00:49:12,194 --> 00:49:13,671
كيم بيون كان ؟

602
00:49:14,647 --> 00:49:17,011
تخصص معلوميات " كيم بيون كون ؟

603
00:49:17,022 --> 00:49:21,683
لكن الشخص الدي أعرفه لديه تخصص أخر

604
00:49:44,657 --> 00:49:47,121
لقد وصلت أمك للمنزل منذ ساعتين الأن

605
00:49:47,130 --> 00:49:50,230
لماذا أتت فجأة اليوم ؟
لم تكن ستأتي الشهر المقبل ؟

606
00:49:50,390 --> 00:49:52,214
و كيف لي أن أعرف ؟
فقط إركب بالسيارة

607
00:49:52,245 --> 00:49:54,996
هل حصل شيئ ؟
أو هل اكتشفت شيئا ؟

608
00:49:55,001 --> 00:49:56,902
أسكت و أقفل الباب !

609
00:49:57,581 --> 00:49:59,221
أسرع

610
00:50:13,808 --> 00:50:16,183
لماذا لا يرد ؟

611
00:50:22,315 --> 00:50:24,496
لماذا أنت هنا ؟

612
00:50:41,669 --> 00:50:43,386
هل ستستمرين بهذه الطريقة ؟

613
00:50:44,148 --> 00:50:45,749
أنا أسفة

614
00:50:45,743 --> 00:50:47,871
لنبدأ من الأول

615
00:50:56,135 --> 00:50:57,691
بصوت أعلى !

616
00:51:14,325 --> 00:51:17,005
"ملف التحريات "

617
00:52:18,650 --> 00:52:21,810
أبي

618
00:52:21,919 --> 00:52:24,278
إسمي " جونغ جي هيون

619
00:52:33,929 --> 00:52:35,731
مرحبا

620
00:52:37,802 --> 00:52:39,802
مرحبا

621
00:52:42,576 --> 00:52:49,325
أبي هذا "جونغ جي هيون

622
00:52:55,549 --> 00:52:57,817
هل أنت مستعد ؟

623
00:52:59,807 --> 00:53:03,044
أجل أنا مستعد