الأسم رقم التسجيل
الحلقة 2
لقد نجحت بالدخول
جدي
Tae Hui.
هل عدتي
لقد فعلتها , لقد قبلت بالجامعة
مبروك
بما أنك أصبحت طالبة جامعية , لماذا لا تغنين لي أغنية
Park Tae Hee حسنا. جااهزة للغناء
لحظة...
خدي مكبر الصوت
لقد قبلت بالجامعة
جيد , عمل جيد
ما هو تخصصك هذه المرة ؟
مو ....
من أجل مستقبلي , تخصص كومبيوتر
لا شيئ
لقد اتصلت فقط لأنني أردت ان أخبرك أنني قبلت بالجامعة, شعرت بأنه علي إخبارك
ليس الوقت المناسب للتكلم على الهاتف الأن
أمي , أختي ترمي الجزر
أعتقد أن تلك الجامعة ليست جيدة
ماذا تقصد
الجامعة التي تسجلت فيها
يبدو أنها ليست جيدة
لماذا ؟
لقد قبلو بي
إلى أي درجة سيئة تلك الجامعة لتقبل بي؟
؟هذا صحيح , لماذا تدهب لجامعة بعيدة في حين ان هناك واحدة قريبة هنا
هذا من أجل أمي
ماذا ؟
من أجل من إذا
يمكنك الخروج و مواعدة شخص ما
هذا صحيح , علي أن أجد شخصا أخر لهذا إجمع أغراضك و ارحل في الحال
أنا راحل
هيا ارحل
أنا راحل !
-=Hanwool جامعة الفنون الثقافية =-
لنذهب معا
أبي اهتم بنفسك
- أمي أراكي لاحقا. -
مرحبا
مرحبا سيدي!
اسمي park tae hee لقد تم قبولي بهذه الجامعة
من هذه الجهة مهجع الدكور و من الجهة الأخرى الأنات
أيتها الطالبة أنت فتاة , أليس كذلك ؟
شكرا لك
هل تعرف معنى أن تقيم بمهجع ؟
جميع الطلبة يأكلون و ينامون و يناضلون مع بعضهم البعض
هل تعتقد بأن لا أحد سيعرفك؟
خالي
سيكتشفون أنك هو hades
إذا اكتشفو أمرك سيكون الأمر كالقنبلة
هيا لنرجع للمنزل
إذا اكتشفت أمي أنني لست بالمنزل , ستتوقف عن إرسال النقود لك
هاي!
سيصبح الأمر صعبا عليك
هل تقوم الأن بتهديد خالك ؟
إذا فأنت لا تحتاج للنقود ؟
أجل أحتاجها
ساعدني بمراقبة أغراضي سأضع هذه أولا
لحظة , لحظة , يابن أختي
سأعود في الحال
إنتظر , إنتظر...
لا تعرفين متى ستأتي زميلتك بالسكن
و أنت مازلتي لم تقومي بترتيب أشياءك
سأقوم بالترتيب
لماذا أحضرت معك ذلك الجهاز ؟
في هذه الأيام يستعملون أجهزة متطورة جدا
لماذا تصرين على استعمال دلك الجهاز القديم
الصوت مختلف
أنا أتكلم عن الموسيقى
لديها صوت مميز
صوت احتكاك القرص
بهذه الطريقة فقط يمكنك الإحساس بهذا النوع من الأغاني
ألن تقومي بترتيب جاجياتك
يالطبع سأفعل
هذا ما تقوليه دائما
أبي يحب أن يلح دائما
إبنتي فتاة غير مرتبة
أنت حتى لم ترني و أنا أدخل للجامعة
أبي كاذب
هل نحن زميلين بالسكن ؟
كيف حالك ؟ أنا ...
دعه لي
شكرا لك
الخاسر من سينام في تلك الجهة حجر , ورق, مقص
أجل
أنا سأخد هذه الجهة
هاي , أنا لا أمزح
إنها زميلتي بالغرفة
إنها eun chae young
هل تصدقين هذا
أنا لا أستطيع أن أصدق
مرحبا
أعتقد بأننا زميلتين بالغرفة
هل أنت بتلك الغرفة
أجل
لقد سمعت أن صاحب هذه الغرفة قذر للغاية
أليس هو طالب جديد
"عبارة للإحترام "
إنه في سنته الثانية
لقد مضى السنة الماضية كلها من دون زميل بالغرفة , إذا كان هذا يعني لك شيئا
لقد سمعت بأن زملاءه بالسكن يرحلون بعد أسبوعان
و يسكنون خارج الحرم الجامعي
أتمنى لك حظا جيدا
أجل , شكرا لك
شكرا
واه , واه , المكان حقا قذر
قذر جدا
هل حقا
هناك من يعيش هكذا
كما يقال , إذا كنت قذرا من الخارج فإنك قذر من الداخل
أنظر لهذا السرير
إنه كالمزبلة
أليس يعني أنه ينام على الأوساخ؟
حقا ...
في أي جانب سأنام ؟
هل علي انتظاره لأسأله ؟
يمكنك استعمال هذا الجانب
ماذا ؟
سأنام الأن , فانا لم أنم طوال الليل
تصبح على خير
210 رقم ؟park tae hee أو oh doo ri هل انت
oh doo ri
أنا طالبة في السنة التانية , و أنا المسؤولة عن هذا السكن lee da jungأنا
da jungيمكنك مناداتي ب
و هذه هي قوانين المسكن , خديها , القائمة كبيرة , لهذا إقرئيها جيدا
أنت من قسم الدراما الموسيقية
هناك اجتماع في 5 بعد الضهر للطلبة الجدد ,هل تعرفين هذا ؟
قسم الموسيقى
إذا ... هل هناك أسئلة ؟
إذا لم يكن , سأرحل إذا
مقص
ماذا ؟
هل لديك مقص ؟
ما هذا ؟
هيا تحركو
لم أكن أنا سبب
ماذا ؟
لا أعرف , لقد نسيت الأمر
ما الدي تتكلم عنه ؟
لماذا تريدين أن تعرفي ؟
لقد قلت لك بأنني نسيت
ما الدي يحصل لك
هاي ... هاي
- ما الدي تفعل ? - تبا , تبا
ماذا هناك !
لقد أتيت إلى هنا مسرعا
قسم الموسيقى الدرامية , لسنة 2011
هل تريدون أن تصبحو نجوما
هل تريدون كسب المال
هل هذا هو هدفكم بالقدوم إلى هنا ؟
من الأن فصاعدا
سأقوم بتحطيم كل أحلامكم و أمالكم حتى ولو نفد واحدا منكم فقط
هل فهمتم ما أقول
أجيبو
أجل
قسم سنة 2011
أجل
جلوس
وقوف
جلوس
وقوف
جلوس
أنت هناك , ما الدي تفعله ؟
ألا تفهم معنى الجلوس؟
أجل , انت
إنظرو إليه وهو يحدق
أنت ما اسمك ؟
دفعة 2011
أجل
رددو ورائي أحبو زملائكم , أحبو دولتكم
رددوها بصوت أعلى أحبو زملائكم , أحبو دولتكم
الأشخاص الدين لا يحبون زملائهم لا يستطيعون أن يحبو بلادهم
أولئك الحقيرون من يسرقون بلادنا
تصرفك سيسبب
لجيمع زملائك الدين لا يعرفون حتى اسمك
حركة الدفع و الرفع
لقد قلت فيقم الجميع بالحركة أيها الحقيرون
هيا جميعا إلى الأرض
حقيرون
ستقولون ورائي
أحبو زملائكم
أحبو دولتكم
يمكنك أن تقف و تحدق قدر ما تشاء
لأن جميع زملائك يفعلون هذا من أجلك
لهذا يمكنك البقاء هكذا
فقط إرتاح
أنظر لزملائك
ما الدي تفكر به الأن ؟
أنظر للطلاب الأنات
ما هذا الموقف الصعب الدي وضعتهم فيه ؟
هذا مؤسف حقا
ألم يتحرك قلبك ولو قليلا ؟
هل لديك شيئ ضد تسجليلي في هذه الجامعة ؟
ماذا ؟
لقد تسجلت بمدخرات أمي
أليس ذلك المال الدي يدفعون لك به أجرك هنا ؟
أنا جاد بكلامي معك
لا أعتقد
أنني أستطيع استعادة ذلك المال لأنسحاب من هذه الجامعة , أليس كذلك؟
بالرغم من أنني متأسف
لكنني لست شخصا مبكر بالصباح
لهذا فأنا لا أستطيع التركيز بالصباح الباكر
سأعود لأنام قليلا
إذا اعملو جيدا
توقف
ماذا
هذا حقا ...
ماذا , ماذا ؟
ذلك
إذا وجدته مزعجا يمكنك إطفاؤه بنفسك
أو كان يمكنك إخباري بالأمر
أن توقض شخصا نائما , الأن أنا جائع
لكي يحبكم طلاب السنة الثانية , عليكم أن تكونم مميزين
جميع الطلاب الجدد عليهم ارتداء ملابس طلاب السنة 2 الرياضية لإجتماع
لا يهم إن لم تكن مغسولة
حتى لو كانت رائحتها مثل كيس الزبالة , مع هذا عليكم ارتداؤها
إسمع ....
هل انت الوحيد المتأخر
هيا استيقض ؟
إذا أخطأت أنا ,فجميع الطلاب سيسيرون على نفس الخطأ , هل فهمتم ؟
أجل
التالي
عليكم الإجتماع هنا كل يوم على الساعة 7 صباحا
لديكم 30 دقيقة للتنظيف
بعد 7 و النصف ستجتمعون مع الطلاب السنة الثانية
لتقومو بحراكات الإحماء علكم أن تكونو هنا على
السابعة صباحا
التالي تقديم نفسكم
- kwon yong geunمرحبا نحن في السنة الأولى تخصص موسيقى yan ji eun و أنا
في الجامعة أينكما رأيتم أستاذا أو طالبا أكبر منكم
فهما كان عددهم عليكم تحيتهم جيمعا
إذا كان صوتكم منخفضا أو قمتم بخطأ ما
أو لم تقومو بذلك بشكل صحيح
فكل الطلاب الجدد سيجتمعون و سيعاقبون
هناك شخص غائب
من هو ؟
دلك شخص مرة أخرى
هيا للجهة الأخرى
الأرجل مستقيمة
إستعملو كل قوتكم
للجهة الأخرة
لأمام باستقامة
ماذا هناك هل أديت نفسك ؟
أين ؟
لويت كاحلي ...
البارحة عندما قمنا بالحركة الضغط لويت كاحلي
إذا لماذا أتيت اليوم للتدريب؟
أنا لم أقصد أن أفعل ذلك عمدا
و أنا أيضا لست ذلك النوع من الأشخاض
لقد كان ذلك بسبب ذلك الولد
أه ..إنه حقا ...
ماذا نفعل ؟
هل تحتاجين للذهاب للمستشفى
هل يمكنني اليوم الجلوس بالخلف و المشاهدة فقط؟
بالطبع , بالطبع
هل تحتاجين أن أساعدك ؟
يمكنك المشي ؟ أليس كذلك ؟
شكرا لك
كيف تشعر ؟
هل تشعر براحة أكتر ؟
بسببك
هذا كله بسببك
هناك مثل قديم
يقول بأن الكلاب المجنونة تجتاج الضرب بالعصى
ليس هذا ما سألتك عنه
- كم عمرك؟ - أيها الكلب المجنون
لقد تخرجت من التانوية بصعوبة و أنهيت خدمتي العسكرية
هذا يعني أنا و أنت راشدين , و نحن الإثنان لا يمكن ان نفرض احترامنا على الأخر
لهذا لا داعي لأن نزعج بعضنا البعض , فهمت ؟
أريد العودة للمنزل
رددو
أريد العودة للمنزل
هل انتم في الحضانة ؟
البطة تتدمم و العصفور يغني ؟
عندما تتكلمون
عليكم التعبير بأنكم ترغبون حقا بالدهاب للمنزل
أنت
أريد الدهاب للمنزل
أنت تكدبين
أنت
أريد الدهاب للمنزل
لماذا ؟
أه...
لماذا تريد الدهاب للمنزل ؟
هذه أيضا كدبة
لا تكدبو بل تكلمو
هيا فاليقف الجميع بسرعة
حركة المشي , هيا ابدؤو
تابعو , تابعو استعملو كل طاقتكم
ما الدي تفعله
أسف , لقد تأخرت
من زمله بالغرفة هنا ؟
أليس لديك زميل
أما يزال زميلك بالغرفة نائما ؟
تعال
أنتما الأثنان إلى الخارج
أن تتأخرا في أول يوم لكم بالجامعة
و ألا تهتم إن كان زميلك بالغرفة سيأتي أم لا
أنتما الأثنان لا تستحقى أن تكونى بصفي
أخرجا
ألن تخرجا
مرحبا
park tae hee تخصص موسيقى
لقد وجدت قسم بي
و القسم بدأ هناك بالدراسة
لكن الأستاد كان يدرس لنا موضوع غريبة
اعتقدت أن الأمر غريب لكنني كنت منتبهة للدرس
لأنها المرة الأولى بالنسبة لي في الجامعة
لكن في الأخير اتضح أنه قسم الإقتصاد
لهذا
ما الدي تفعلونه ؟
الطلاب الجدد لهذه السنة , لماذا هم هكذا ؟
10دقائق من القفز في مكانكم
من قال أن تركلو
إقفزو , في أماكنكم
إقفزو
إقفزو , إقفزو , إقفزو
أنتما الإثنان , ما الدي تفعلانه ؟
أخرجا
يووو, زميلي
أغيب في اليوم الأول في الدراسة
و نطرد معا
هل الكيمشي هنا لذيذ
إذا لم يكن جيدا فأنا لا أستطيع أكل الغداء
بسبب من تعرضت للطرد؟
ألم تسمع ما قالته تلك الأستادة ؟
لماذا دهبت وحدك و لم تقم بايقاض زميلك؟
لو حصل هذا في الجيش لماتت الكتيبة كلها
هاي, صديقتك
ha do sung مرحبا
مرحبا
jang jae hun أنا
أريد أن أموت
ماذا؟
لماذا ؟
أعرف ما سيقوله أبي إذا سمعني أقول هذا
لكن مع هذا أريد أن أموت
لماذا ؟
واه
eun chae young إنها
من هي eun chae young
هل هذا المكان محجوز
شكرا لك
لقد تأخرتي لقد انتظرناك مند مدة
ماذا تريدين أن تأكلي ؟ الأكل جيد اليوم
ماذا عن حساء الفصوليا
eun chae youngهل رأيت
يبدو أنها أرادت الأكل معي
أليس كذلك ؟lee soo bin هل أنت
أنا من المعجبين
هل يمكنني الحصول على توقيعك
؟lee soo bin
lee soo bin هل هذا
كل نجم يحتاج للحصول على زهور
و كل زهرة تحتاج لنجم
لكن في الواقع يصعب تصديق هذا
- لا يمكنهم عدم الرؤية أينما دهبو . - لا تفعلي
أو يعتقدون بأنهم مميزون لهذا فهم لا يرغبون بأن لا يلاحظو
على كل حال , إنهم مجموعة من الشباب العاديين
من انت ؟
إسمعي من
أخيرا
أمازلت كما أنت
أنا أعيش دائما على طبيعتي
ألم أقم بتحيتك بعد ؟
بدل دلك لماذا لا نتعشى معا ؟
حسنا
أراك لاحقا
لن أسمح بأن يعود
أنا لا أفهم
لماذا ذائما تحمي ذلك الشخص ؟
و مع هذا فأنا سأفعل كل ما باستطاعتي
نزولا لرغبتك فأنا أحضرته لهنا
و مع هذا عليك أن ترى كيف يعيش ذلك الشخص
لنقل بأنه لا يعامل نفسه كإنسان حي
أستادة
ما الدي تفعلينه ؟
هل هذه غرفة أهلك ؟
اليوم الدخول الأول للطلاب الجدد للجامعة
أريد العودة للمنزل
و هو لا يكلف نفسه حتى بالإتصال
لماذا لا تتخلا عن هذه الفكرة
فقط أعطني 3 أيام
سأحضر أستاذا أحسن منه ب10 مرات
لقد أتى , ذلك الشخص
من أتى ؟