أنا لن أقوم بإبادة 4,3 مليون باكستاني دون سماع الأمر من شخص أميزة في السلطة
شعبنا يريد إغراقنا؟
لقد سيطرنا على محطة الإنذار المبكر التابعة لمنظمة حلف شمال الأطلسي (الموجودة في جزيرة (ساينت مارينا
أنا أعلمكم بأن الإقتراب من هذه الجزيرة أكثر من 200 ميل ممنوع
اختبرونا, وسنحترق جميعاً.
لقد تم تحذيركم
<سابقا في الملاذ الأخير>
نحن تحت الهجوم لقد تم تخديرنا
لقد اخبروني أن أضع المخدر في الماء وأنكم ستنامون
لقد وعدوني بإعادة جزيرتي لي
هل قمت بقتل جميع أولائك الرجال؟
أصدقائك كانوا ميتين عندما وصلت إلى هنا
ليس لدي الوقت لأفعل ذلك بأسلوب جميل
لقد قمنا بعقد أتفاق بسيط جداً
كل شي قابل للنقاش
من أنت؟
أخبرني , أخبرني
انه عميل للدولة "ارسلوه ليقوم بالتجسس علي وتحريضي على "سام
سأقوم بمعالجة كل شيء.
- "سترين يا "كريستين. - ماذا تفعل يا "سام"؟
(الكابتن "باتلر" لديه حل حربي للتعامل مع (كولورادو
أستطيع قتلك الأن
هل تريد حرباً؟
عندما كنت فاقداً الوعي قام أحدهم بأخذ مفتاح الإطلاق خاصتي
ليس لدينا الأن القدرة على إطلاق الصواريخ النووية
أيتها الملازم "شيبرد", إلى متى سيستمر في ذلك ؟
نحن ننفذ ما أُمرنا به
لآن ذلك كان جيداً لنا إلى حد الأن
هل قاربت على الإنتهاء أيها المساعد؟
أعتقد أن بعض من هؤلاء الرجال على بعد 30 ثانية من "القدوم إلى هنا واستخدام "المادة 90 (المادة 90:عصيان ضابط ذو رتبة عليا)
حسنا, سيستغرق الموضوع كل مايحتاجة من وقت أيتها الملازم
هذه حقيبتي سيدي
أسف, لا أحد معفي من ذلك
(نحن لا نعرف من ساعد هؤلاء الرجال في هجوم عقار الـ(بي-زي
نحن نعرف من هاجمنا "القوات الخاصة بمساعدة من "سيرات
إذن من قام بسرقة ترياق الـ(إيبينز) من الغواصة؟
هناك عميل بيننا. أنتِ تعرفين ذلك وأنا أعرف ذلك
لماذا لا تتركني أساعدك في ذلك ؟
هل أحتاج الى تهجئتها لك أيتها الملازم ؟
إذن فأنا مشتبه بها؟
تعتقد بأنني قد خنت الفريق ؟
أنا لا أعرف
عليك الإنصراف
هل تستصغر رتبتي ؟
أنا لا أستصغر رتبتك أيتها الملازم ولكن أنا أيضا لدي رتبة
لا أثر للمفتاح ولكن لو بقينا نعاملهم هكذا سنخسرهم
الذين كانو على متن الغواصة عندما سرق المفتاح كانوا أفراد الطاقم ايها المساعد
واحد منهم هو العدو
والى أن نعرف من هو, الذين يعرفون عن ضياع المفتاح أنا وأنت فقط
ولكن مضى 48 ساعة سيدي, اذا كان الهدف هو جعلنا غير محصنين, اذا كيف لا نزال أحياء؟
أعدائنا لم يبلغهم نجاحهم بعد, ولكن عندما يعلمون ...
"على الأقل دعني أخبر "غريس
والد "قريس" تم اقتياده من هنا في حضانة عسكرية هل من المستحيل تخيلها تفعل شيئاً متسرعاً؟
أنا أدعم الملازم "شيبرد" تماماً سيدي ... تماماً
حتى ينتهي هذا الموضوع, ستحكمنا الحقائق وليس المشاعر
والحقيقة أنه تم خيانتنا سنكمل تفتيش الطاقم
إن أستمرينا في ذلك. فلن يكون لدينا طاقم
!هدوء لقد تعرضت لنفس الهراء
أنتم لا تروني أتذمر من ذلك أبدا
المساعد يريد تلك الخزائن مفتوحة, قوموا بفتحها.
أخرجوا ما فيها
"كوالسكي"
ماذا لديك هناك؟
إنه لمناورتي الليليه ايها الكابتن
لإستخدامي الشخصي
"كيرت كوبين"
من أين حصلت على هذا؟
...أنا
هل كنت تتعاطى؟ !لقد كنت تتعاطى
هل تريد استخدام هذه القذارة؟
هل تريدها؟
من أين حصلت عليها؟
الشخصان الوحيدان الذين يعلمان بأنك مازلت حياً
هما الذان يقفان أمامك الأن
وهذا من حسن حظك
أعرف أشخاصاً من رجال البحرية سيسرون لإلقاء التحية عليك
من هو الخائن على غواصتي؟
وأنا كنت أعتقد بأنك ستبدأ بسؤالي عن أسمي
"أسمي "بوث
بوث"؟"
"حسناً يا "بوث
نعلم بأنك حصلت على المساعدة أثناء الهجوم
نريد أن نعرف مع من كنت تعمل؟
أرجوك أيها الكابتن
لابد من أنك سمعت الإشاعات؟
كان الكلام بين قادة الغواصة لبعض الوقت
بأن وكالة الإستخبرات المركزية لديها عميل متخفي
على كل غواصة نووية...
في حال أن احد القادة اصابته فكرة مجنونة
وكائناً من يكون في طاقمك
وأيضاً إلحاحك في السؤال...
أعتقد بأنهم أتموا المهمة
أي مهمة بالضبط؟
مهمتهم...
مفتاح الإطلاق من حول عنقك
أرى بأني أصبت في ذلك
إذن هؤلاء من تعمل معهم؟ المخابرات المركزية؟
شعور سيء, أليس كذلك؟
تمتع بغدائك
لأنني سأبقيك هنا
حيث لن تسمع سوى أنفاسك
ونبضات قلبك, ولا شيء أخر
حتى تعطيني أسماً
التقسيمات العسكرية أيها الكابتن
كيف لي أن أعرف
تستطيع أن تعذبني مجدداً
لكنني لا أعرف أي أسم
أو وجهاً
أو حتى صوتاً
حسناً, ربما أنه يكذب
أشك في ذلك
ولكن هناك شخص أخر ربما كان يعرف شيئاً
كان عليك وضع حراس أكثر
لماذا؟ ليس لدي ما أخافه
لقد قمت بمساعدة الأجانب في الهجوم على هذه الجزيرة
مستخدماً مخدراً عسكرياً
كابتن
حطموا كل شيء وقوموا بتحميل كل شيء في صناديق - حسناً سيدي -
شيء مهم جداً بالنسبة لي تم سرقته مني أثناء الهجوم
إذا كنت تستطيع أن تخبرني أين يمكنني إيجاده
أو من قام بأخذه. فسنكون بخير
إن لم تستطع, فلدي 28 صاروخاً جوياً على غواصتي
صاروخ جوي؟
لقد تم تهديدي بأشياء كثيرة ...
ولكن ليس بصواريخ جوية أبداً
ضعوها في الشاحنة
سنقوم بفتحها لاحقاً
فتشوه
أخر مرة كنت فيها هنا, كان هو المسؤول
يعجبني الحال الأن
إلى ماذا تنظر؟
إلى مؤخرة عنقك
أحب شعرك مرفوعاً
أسدي نصائحاً أفضل وهو منسدل
الشبان في الحانه يفضلون الإعتقاد بأن الفتيات الاتي يسكبون لهم الشراب
هن ذو أرواح حرة
بتلك الطريقة, في حال أن أحدهم قال شي مثير للإهتمام بشكل كافي
فإنهن سيتقافزن الى الفراش معهم
هل تستطيع تخيل غباء مثل ذلك؟
أستطيع مساعدتك في دفن أصحابك
أنا لا أمانع
لابد أن يكون أنا و"هوبر" فقط
أذهب وأدفن أصحابك ثم عد
سوف ... , سوف أقوم بإغلاق الحانه
نشرب بغباء ونطلق النار في الهواء
سنفعل ما تريد
أنتِ رائعة بالنسبة لي
وهذه مشكلة؟
أنا لم أعتد على ذلك فقط
من أنت؟ ماذا تفعل هنا؟
أخبرني!
ما كلُ هذا؟
وجب علينا تخزين أغراض "سيرات" في مكان ما
كل شيء يجب أن يُفَتَشْ
بما في ذلك مكتبك
هل كنت تتفحص أشيائي؟
هل تريدين أن تخبريني ماذا كنتِ تفعلين في منزل "سيرات"؟
ذهبت لسماع الموسيقى هل هذا مسموح؟
هل قمت بتفتيش حاسوبي أيضاً؟
حسناً. إذا أردت أن تقوم بتفتيشي فتفضل
لا أستطيع ايقافك
ولكنك تعلم بأني لست متورطه
أنا لا أعلم ما تكونين
لست متأكداً
حسناَ. هذا يجعلنا إثنين إذا
أعلم بأنك كنت تبيع الى افرادي
لا تقم بذلك ثانيه
اسمع ايها العجوز
إذا اردت أن تقول شيئاً فقل
لا تتاجر لرجال البحرية
الهجوم النووي على باكستان
هل كان التهديد الإرهابي الذي استخدمته الحكومه لتبرير أفعالها
حقيقياً أم كان مجرد عذر؟
علم مزيف أستخدم للتأكد من طلقة رجل أراد أن يكون أمبراطوراً وليس رئيس دولة
وغواصتك, وشعب تلك الدولة
يدفعون الثمن
نعم, استمتع بذلك يا رجل, فأنتم الأخيار
ولكن هنالك معضلة ..
وكذلك نحن
لقد قمتم بقتل رجلين من البحرية وتسمون أنفسكم أخياراً؟
حاولنا تجنب ذلك
كان علي فريقي أختطاف "هوبر" فقط
بينما العميل المتخفي يقوم بأخذ مفتاح القائد
لماذا يسرق مفتاح الإطلاق؟
لماذا لم يحاول الخروج؟ أو أن يكون تحالف ما؟
تستطيع القول بأنه رائع في الشطرنج
ولكن لا أحد يعرف اذا كان "تشابلن" مخادع
أو أنه مجنون بحق
في كلا الحالتين فإن تركه هنا وبحوزته 17 صاروخاً نووياً خطر للغاية
هل تحققت من ملف حالته النفسية؟
هل تعلم بأن لدية مشاكل في السيطرة على غضبة وسمات نرجسية في شخصيته؟
هل تعلم من يشاركه هذه الصفات؟
من يكون؟
"القذافي" , "ستالين"
"جيم جونز"
"تشرتيل" , "مكارثر" , "باتون"
اسمع يا " بوث" , هل تستطيع مساعدتنا في العودة للوطن أو لا؟
"لا نريدكم أن تعودوا للوطن يا "سام
غواصة (كولورادو) يجب أن تكون رمزاُ للمعارضة
نريدكم أن تبقوا هنا وتفعلون ما تفعلونه الأن
ولكن لا نريد أن " تشابلن" هو القائد
نريدك أنت
أنت نستطيع العمل معك
"لديكم طريقة مضحكة في العمل مع الناس يا "بوث
الرئيس لم يبقى مطولاً
ليس وأنتم هنا
كل شيء يعارضة الأن
...أتكلم عن ستة أشهر, ربما سنه
لا , لا, لا - بعدها تستطيع العودة -
لن أنتظر كل هذه المدة
ماذا لو كانت " كريستين" هنا؟ ماذا لو أحضرناها لك؟
"استطيع فعل هذا يا لك يا "سام
تعلمين بأنك لم تعودي رئيستي
أنا أعمل لدى أخيك الأن
أمازلت تعرف ما هذا؟
طورنها لوكالة الأمن القومي للمراقبة الداخلية
أدخليها في مدخل الـ(يو.أس.بي) في السيارة
وأنتظري 20 ثانية لتثبيت البرنامج
بعد ذلك عندما يقوم السائق بإجراء مكالمة من خلال هاتف السيارة اللاسلكي
ستسمعين المكالمة على هذا
أما بالنسبه لكيفية الدخول للسيارة
أستعملي هذا
تشويش بالاشعة تحت الحمراءيقوم بفتح 99بالمئة من السيارات المصنعة بعد عام 2008
أعتقدت بأنك أنت من يدخل الى السيارة
أنا أحظر لك الأجهزة فقط, ولن أرتكب جناية
لأرتكب جناية, ذلك يكلفك مالاً أكثر
وعلي مصارحة أخيك بخصوص ذلك
لترحل
بكل سرور
الملفات الشخصية؟
كان هناك 35 فرد من الطاقم على متن الغواصة
عندما سرق مفتاح الإطلاق
تعتقد بأنك ستكتشف من هو بقرائتك هذه الملفات؟
أعتقد بأن ناتج حياة الشخص يمكن أستنتاجه من أجزائها
"لابد أن الخائن تواصل مع "لانجلي
كيف؟
بصراحه سيدي, أنا لا أعلم
أيجاد المفتاح ليس مهماً أيها المساعد
إنه الأهمية نفسها
وتذكر
بأن مفتاحك هدف أيضاً
أنا اقيم حظر تجول على الطاقم
أفهم ما يعنيه أن نكون بلا مفتاح إطلاق سيدي , أنا افهم
وأنا ابحث دون راحه
ولكن علينا أن نبدأ بالتفكير في معنويات الطاقم
هناك وقت ومكان لأخذ معنويات الطاقم بعين الإعتبار
ولكن الأن, في هذا المكان هناك خائن على غواصتي
وضعنا في موقف معنوي ضعيف
نحن نبحث عن مفتاح في جزيرة
"إبرة في كومة قش" لا تقترب من وصف الموضوع
ولكني سأستمر في البحث حتى تأمرني بالتوقف
ولكن بكل أحترام سيدي, عليك البدء بالإهتمام بالطاقم وليس ملفاتهم فحسب
أتعلم
نحن لسنا وحدنا من نقوم بدفن الناس
عن ماذا تتحدث؟
فريق القوات الخاصة الذين كانوا يسعون لنا
رجال البحرية قاموا بدفنهم اليوم
نعم
أربعة قبور
كم كان عدد أعضاء ذلك الفريق؟
أين الفرد الخامس من القوات الخاصة؟
كانوا أربعة
لا, قمتم بدفن أربعة ولكنهم كانوا خمسة
أحدهم مازال حياً
لو كان ذلك صحيحاً لعرفت
القائد أو المساعد كانوا سيخبروني بذلك
أمتأكدة من هذا؟
لنذهب أيها الزعيم
سيدي, هل نجى أي شخص من القوات الخاصة من هجوم الـ(بي-زي)؟
لا
لماذا تسألين؟
أعتقدت أنه ذات صلة بما أنك تبحث في موضوع الـ(بي-زي) سيدي
أنت تتقدمين في عملك بسرعة
كيف أنتهى بك الأمر على متن غواصتي بالضبط؟.
أعتقدت دوماً أن ذلك بسبب طلبك لي
لربما قام والدي بسحب بعض الخيوط
لا أعلم حقاً يا سيدي
أحب أن أعتقد بأني كنت جديرة بذلك
بأني أثبت نفسي
شكراً لك أيتها الملازم
المعذرة أيتها الملازم
.. أنا - مالذي في الحقيبة؟ -
لا شيء سيدتي
تعرفين بأن القائد فرض حظر التجول؟
نعم سيدتي ولكنا سنعود قبل ذلك
انا وبعض الفتيات أردنا أن نرفه عن أنفسنا قليلاً قبل أن تطفئ الأضواء
أعتذر سيدتي كان لابد أن لا أفعل
أذهبي, أنتِ لم تريني
أيتها الملازم؟
ماذا هناك "كورتيز"؟
هل لديك ما تفعلينه الأن؟
أنت
لقد حذرتك
لتخبر أصدقائك
رئيسك
وأطفالك
أن لا يتعاملوا مع رجال البحرية
المرة القادة ستكون هذه في رأسك
توقفي عن التظاهر بأنك تتفحصين حساب(تويتر) خاصتك "سيدة "سينكلير
العميد لن يستطيع الحظور
من تكونين؟
"فوريست"
أنا صديقة للعميد
وصديقتك الأن
أنا لا أعرف عما تتحدثين
العميد "شيبرد" في السجن
السجن الذي ليس به ساعات زيارة
أتعرفين "أماندا ستروه"؟
مستشارة البيت الأبيض, تحب شرب السكوتش توفيت الأسبوع الماضي في حادث تحطم طائرة فوق الأطلسي
ليس بالضبط
(قتلت "ستروه" أثناء مفاوضة في (سينت مارينا
الرئيس لديه مشكلة
قال بأن جثة هذه المرأة تقبع في قعر المحيط
لو ظهرت هذه الصورة في الأخبار
الملايين سيعلمون بأنه كذب بخصوص ذلك
قد يبدأون بالتفكير بماذا كذب أيضاً
أنتظروا, أنتظروا, أنتظروا اعتقدت بأننا نتحدث أفضل كذبات أستخدمناها
ليس لدي شيء من هذا القبيل
أنتم تنظرون الى صاحبة علامات ممتازة
لم تغش أبداً لم تقع في أي مشكلة أبداً
محزن, ولكنها الحقيقة
حسناً, تلك كانت كذبه
ماذا عنك أيتها الملازم "شيبرد"؟
أجل, لن يكونون أصحاب علامات أمتياز أفضل منك
حسناً, أنا مرتاحه
حقاً؟, اذا عليك أن تبدي مرتاحة ايتها الملازم
أنها عينات معادن فقط
أنتِ و "سيرات" لديكم نفس القنينات
كنتِ في منزله تشاركينه شيئاً لا أعرفه
ليس علي أن أجيبك
بلا عليك ذلك
أو ماذا؟ ستأذيني كما أذيت ذلك الرجل؟
ذلك لم يكن أنا - أرجوك -
أنت, ماذا تفعل؟
أنظري إلى هذا
لا, أطفئ ذلك
لا, لا, لا, لا
هل يبدو علي أنني أستمتع بذلك؟
حسنا, أطفئ ذلك
لا, لا, لا, لا, لا, لا, لا
هل يبدو أنني أريد أن أفعل ذلك؟ - "سام" -
كل شيء سيكون مختلفاً الأن, أنا أعدك
توقف
ما هذا؟
أنا دائماً أجد طريق العودة أليس كذلك؟
حسنا, قبل أن اذهب إلى الأكاديمية
أختبرت أختبار قبول الجامعات عن أحدهم
أتعلمون, تلك الفتاة كانت ذكية بحق
ولكنها لم تستطع خوض ذلك الاختبار
كان لديها نوع من أظطراب القلق
ولم تكن عائلتها تملك المال
لذا, لو لم تحصل على المنحه لما استطاعت الذهاب الى الجامعة
لذا نسخت رقمها المدني وخضت الأمتحان
أعتقد بأن النظام الأساسي للقيود قد رحل
النظام الاساسي للقيود
هل أستطيع أن اسألك شيئاً "كورتيز"؟
بالطبع سيدتي
مالذي حدث مع "سيرات"؟
لقد كنتِ محبوسة في تلك الغرفة مع "رد" و"جوش" لأيام
مالذي حدث؟
أعرف مالذي يعتقد الجميع بأني فعلته
ولكني لم أفعله
لقد وعدته بأن أكون جاسوسة له
إذا تركنا نعيش
أخبرة مالذي كان يحصل على متن الغواصة
"بعد ساعات قام بقتل "رد
وألغي الإتفاق
هل كنتي ستفعلين ذلك؟
أن أكون خائنه؟
... كان لدي كلب
عندما كنت طفلة
وفي يوم من الأيام أنقلب علي وعضني
قام والدي بقتله
قال لي بأن الكلب اذا أنقلب عليك فأنك لا تأمنه مره أخرى
الشيء الوحيد لتفعله هو قتله
نفس الشيء مع الخائن
كريستين" مالذي ترغبين أن يعرفه الأمريكيون عن زوج؟"
الحكومه تستمر بوصف زوجي بالخائن فلماذا يستمرون في المفاوضة معه؟
ولماذا يجعلون تلك المفاوضات سرية لدرجة أن يكذبوا عن وفاة "أماندا ستروه"؟
أنت تزعمين شيئاً خطيراً للغاية
هل هذا يشبة حادث تحطم طائرة؟
أماندا ستروه" قتلها شخص يعمل لدى الدولة"
والبيت الأبيض يعمل على أخفاء الموضوع
بالضبط كما يحاولون أخفاءالحقيقة عن زوجي (والغواصة الأمريكية ( كولورادو
شكراً لك يا أمي
من فعل ذلك بك؟
من تعتقد؟
حسناً, اسمعوا, لجتمع الكل
الجميع, تجمعوا
بسرعة, هيا بنا, أثبتوا
لتوقفوا هرائكم وتتجمعوا هنا
الملازم المبتدء رأى طفلاً صغيراً
يجلس على الرصيف
يلعب بكومة من الروث
سأل الملازم الطفل
مالذي تفعله بلعبك بذلك الروث؟
قال الطفل
أنا أبني ضابط صف (ضابط الصف: أقل رتبه من الضباط العاديين)
هرع الملازم الى المقر الرئيسي
وأحظر مدير أدارته الذي سأل الطفل
بني لماذا تلعب بكومة الروث؟
رد الطفل أنا أبني ضابط صف
ذهب المدير وأحضر الكابتن
الذي رجع للطفل
... ماذا, ماذا
ماذا تفعل بلعبك بهذا الروث؟
رد الطفل
أنا ابني ضابط صف
لماذا تبني ضابط صف؟
توقف الطفل الصغير وقال
لأنني لا أملك ما يكفي من القذارة لبناء ضابط
مالذي تحصل عليه عندما يلقح
تلميذ عسكري من (ويست بوينت) مع جرذ الأرض؟ (أستعارات مزاجية لم أفهمها)*
تحصل على ستة أشهر من مباريات كرة القدم السيئة
كيف لفريق كرة القدم التابع للجيش أن لا يكون لديهم ثلج عند الخطوط الجانبية؟
من يملك وصفة الثلج قد تخرج (يقصد أن أعضاء الجيش أغبياء)
هذا صحيح
الأن أستمعوا
أستعموا, أستمعوا أستمعوا
أعلم بأننا وضعناكم في وضع جحيمي مؤخراً
وكل ما أستطيع أن أخبركم به بأن ذلك كان لسبب جيد
...ولكن
...بموجب هذا فأنني أمركم
بأن تستمتعوا بمباراة عام 1991 لكرة القدم بين الجيش والبحرية
تنبيه مفسد للمتعه طاحنوا الأسنان لا يفوزون
ولكن أسمعوا أسمعوا,أسمعوا, أسمعوا, أسمعوا
أنتم أفضل طاقم يتشرف أي مساعد بقيادتهم
شكرا لكم, وأنا اقدر ذلك
سيدي
أحضرت لك الشراب
اذا أردت ذلك
شكرا لك
عليك بالعودة لمشاهدة المبارة مع الطاقم
...انا أردت
..أردت أن اضع للمعلومية فقط
بأنني معك أيها الكابتن
في كل شيء
متى ما احتجت إلي
"شكرا لك "كورتيز
ولكن عليك أن لا تجتمعي بي لوحدك
يوجد أوامر وأخلاق كلانا علينا أتباعها
حسناً, يبدو أن كل شيء قد تغير أيها الكابتن
ليس كل شيء
مفهوم؟
مالذي لديك هناك يا "سام"؟
يا إلهي
هل تمازحني؟
بالطبع, أقصد, ذلك الشاب الموجود هناك قتل اثنان من اصحابي
لذا مالمانع بأن يستمتع بمرطب بارد؟
أحتاج لمعرفة ما يعرفه هو
أجل, ونحن كذلك
تراجع
دعنا نفعل ما نبرع فيه
عندما ننتهي
لدينا مكان جميل له ليستريح فيه في الغابة
اسمعوني لقد كنت أتعامل معه
أنا ابني ثقة بيننا وقد أصبحت قريباً من ذلك
لذا, أنتما من عليه التراجع
وتركي أكمل ما بدأته
مالذي تعتقد بانه يعرفه؟
أعتقد بأنه يعرف طريقة إرجاعنا جميعاً للوطن
هيا أيها الزعيم
هذا الشاب مجرد مبتدأ لنفعل ذلك
"لا يا "هوب
سنتراجع
المساعد يسيطر على هذا الموضوع
الى الأن
كيف تنام؟
ليس جيداً؟
افكر في زوجتك كيف تنام؟
هل قامت قيادة العمليات الخاصة المشتركة بإعطائك المعلومات عن كريستين, وتعتقد بأنك تعرفني؟
لا
لقد أعطوني معلوماتك أنت
كوريا الشمالية المسدس الموجه الى رأسك
صوت الزناد
أعلم بأنك لا تستطيع التوقف عن لوم نفسك عن موت أولائك الرجال السبعه لتعود أنت للوطن
والأن قام "ماركوس" بوضعك في السجن مجدداً
نعم. إن ذلك رائع
ولكن.., دعني أكون صرحاً عن ماهيته حقاً
كم أنت مستعد لإعطائه لذلك الرجل؟
العميل المتخفي سيقوم بالتواصل مع "لانجلي" بإستخدام قناة إرسال محمية من التعقب
وهذا يعني بأن هناك موقع أتصالات في مكان ما على الجزيرة
اذا وجدت ذلك الموقع, ستجد العميل
...والان
هل أنت مستعد لتساعد نفسك؟
إن كنا سنفعل ذلك, فكيف سنفعله؟
إنتزاع وأستيلاء ببساطه
سيتم التحفظ على "ماركوس" بعيداً عن الأنظار ولكن سيعامل جيداً
بينما تدير أنت الامور هنا
سيجبرهم على تغيير المسؤولين في البيت الأبيض
والإدراة الجديدة سترتب لكم موضوع العفو العام لكم جميعاً
رجل القوات الخاصة الخامس على قيد الحياة
قائدك ومساعده يبقونه محتجزاً
أراهن على أنك كنت أول من يرفع يده داخل الصف, أليس كذلك؟
لا , توقفوا
لا تقتربوا مني
ليتراجع الجميع عنها
"عليك أن تهدأي يا "سنايدر
أنها مؤقته
كم تبقى من الوقت؟
لا أعلم, أنزعوها عني
أنزعها عني فقط - لا أستطيع -
أنها موصلة إلى المشبك
عليك أن تتوقفي عن الإهتزاز
إنني أحاول
حاولي بجهد أكبر
أهدئي, كل شيء بخير
نحن معك
كم من الوقت تبقى؟
الكثير
أنزعوها عني فقط
حسنا, حسنا
ماذا حصل - لا شيء, كل شيء على مايرام -
"غريس"
غريس" , أحتاج لأن أرى"
خذي
حسنا
علي أن أصل الى السلك الأحمر دون أن ألمس الأصفر
هل تستطيعين ابعاد الموصل ؟
الموصل الأصفر
أنتهى الوقت
هل فقدت عقلك؟
لدي محامين من البيت الأبيض يتصلون بي بخصوص ذلك اللقاء الذي سجلته اليوم
لقد فعلت عكس ما قلت لك أن تفعلي
لقد قالت المذيعه أنه بأمكاني المساعدة
ستقول المذيعه أي شي لتحصل على القصة
ومن اين حصلت على صورة "أماندا ستروه" بحق الجحيم؟
وضعها شخص ما في صندوق البريد خاصتي
شخص ما وضعها في صندوق بريدك؟ ما مشكلتك؟
!توقف عن الصراخ علي لا يمكنك الصراخ علي
أنا افعل أفضل ما أستطيع فعله
هل تستوعب حجم الضغط الذي اواجهه؟
أنا لوحدي هنا
وزوجي في مكان ما في الخارج على وشك أن يقتل في أي لحظة
أنت محقه أنه خطأي
كان علي أن أراقبك
أنا أسف
... أنه فقط
كل شيء بدأ يرهقني
المنزل الفارغ النوم لوحدي
بإستثناء أنني لا أستطيع النوم
لأن الصنبور اللعين لم يتوقف عن التقطير
أنتِ, أنت, اهدائي
كل شيء سيكون على مايرام
لما لا تدعيني ألقي نظرة على الصنبور؟
سأحتاج كماشة طويلة لهذا الغرض
لدي حقيبة أدوات في صندوق السيارة
ماذا؟ أنتظر
سأرجع على الفور
...أسمع
أسفه لأني خيبت ظنك بي اليوم
أنت الوحيد الباقي الذي تدافع عني
لا أعلم ما كنت سأفعل بدونك
لا, لا
أنا, أنا أسف
هل فعلت ذلك لوحدي؟
لا أعلم ولكن لا يمكنني أن أفعل ذلك
اسمع, لدي بعض المشاعر المختلطة الأن
... و
هل تستطيع الصبر على ذلك؟
بالطبع
لقد كنت جيداً
وانتِ كذلك
ماذا؟, ماذا؟
كنت أتسائل كيف يكون شكله
لن نفعل ذلك مجدداً
أكيد
شكرا
شكرا لك
أين هو؟
أين انا؟
أنا لا أعتقد بأنك تعلم عن ماذا تبحث
أحضروه
أفترض بأنك تبحث عن الرجل الذي قام بربط قنبلة على واحد من أفرادك؟
لقد سمعت للتو
أترى؟
لقد أمسكت به لأجلك
لقد جئت لأجلك أنت
نعم, نعم, لأجلي تستطيع أن تأخذني
ولكن الناس لن يسمحوا بذلك
لأنني صديق لهم, وهم يحبونني
وعلمون بأنني لم أفعل شيئاً
هذا هو المسؤول عن قنبلتك
ذلك محزن
أعتقد بأن ذلك سيثير أعجابي
أخبره
لقد كانت فكرتي أنا
أنا فعلها, لوحدي
لا بد أن تكون شاكراً بأنني جلبت هذا الرجل الى العداله
سأتعامل معه بشكل مناسب
لا
أنا سأفعل ذلك
إعترف هذا الرجل بحماولة القتل الجماعي لأفراد طاقمي
لتجربني مرة أخرى
وسأكون قاضيك, وهيئة محلفيك, وجلادك
"كريستين"
شخص ما يتصل به
مرحباً
"معك " كوري ماذا لديك؟
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
شخص ما وضع الصورة في صندوق بريدها
وذلك يعني بأن لديك خيانة في البيت الأبيض
لذلك عليك أن تتوقف عن لومي بأنني لم أجعلها تفعل ما نريد
وأسمع
أنا لا أريد أن أفعل هذا بعد الأن
هل تريد رؤية "دانيال" مجدداً؟
بالطبع أريد ذلك
أنه أبني
كل ما اقوله بأنك جعلتها في موقف صعب للغاية
ماذا تتوقع أنها ستفعل؟
دعني ألقي لها خيطاً
لتلتزم بالخطه فقط
"ولا تتعلق بها يا "بول
المعلومات تتغير دوما
سأتابعك فيما بعد
"سام"
كل ما حصل كان جنوناً, صحيح؟
لقد قاموا بتخديرنا الـ(بي-زي) أثر فينا جميعاً
أنا اسف
الأمريكي فقط هو من يعتذر بشأن قبلة
"أنا لا أعمل مع "سيرات
أنا ادفع دين لصديقي السابق
قام "سيرات" بالدفع له ليقوم بفحص التربه هنا
للبحث عن معادن أرضية نادرة
هذا ما كانت تخصه العينات
هذه الجزيرة
تساوي الكثير من المال
حسناً
أردتك أن تعرف
لكي لا تعتقد بأني كذبت عليك
ولكني احتاج الى أن تعدني بأنك ستبقي الموضوع سراً
"وليس فقط عن "سيرات
ولكن عن الكل
لا استطيع أن اعدك بأي شيء الأن
حسناً
هذا قد يكون أختيارك
ولكن.. الان أنت تعلم بأنني لن أكذب عليك
هذا اختياري
حسناً, لتهدأ الأن, لتهدأ الأن
رجالك سجناء على هذه الجزيرة
لماذا أنت غاضب منهم لشرائهم مني بعض ساعات الهرب؟
لماذا تشعر بأنك قوي لدرجة التحكم فيما يفعله الناس؟
لماذا أنت خائف جداً
لقد عشت في جميع أنحاء العالم
لقد رأيت الكثير من الرجال الذين يشبهونك
أنت تظمأ لشيء ما على ما أعتقد
ما هو السم الذي تستخدمه تحديداً؟
هيروين؟ كوكائين؟
لا , لا
لأجلك, شيء اكثر غرابه
أبنويا؟
أوكسي؟
فنتانيل؟
العينان لا تكذب
لقد أصبحت عيناك هكذا يا صديقي
...لقد تركت ذلك
لقد تركت ذلك منذو وقت طويل
نهاية القصة
نعم, أتعلم بأن شخص مثلك
لا تنتهي القصة معه أبداً, أليس كذلك؟
إنه مسكن للألم قوي جداً, صحيح؟
أنا اعرف الألم
اتتذكر أمي؟
لم يحصل لي الشرف
بلى حصل
أنها صاحبة الذارع الواحده أجل
أجل, أجل, بالطبع من المؤكد أنك لاحظتها
نعم, على ما اعتقد
أترى, عندما كنت طفلاً
جاء بعض الرجال الى قريتي
لقد أرادوا أن يأخذوني معهم الى الأدغال
حاولت أمي أن توقفهم
أن تبعدهم عني
كانت في 12 من عمرها عندما ولدت انا
لذلك كانت أمي
وكلنها كانت أيضاً كأختي
قال لي أولائك الرجال
قالو لي, عليك بأخذ تلك الساطور الأن
وعليك أن تقوم بقطع ذراع امك
أو سنقوم بقتلها
هل تستطيع التخيل؟
كان ذلك هو يومي الأول كجندي
يا إلهي
الأن سأجعل الألم يختفي
نعم
هذه في حال عاد إليك الألم
? تعلم بأنه أنت, تعلم بأنه أنت ?
اذا, نحن جلادون الأن؟
لم يكن هناك خيار أخر
هل أثمرت محادثاتك مع "بوث"؟
حسنا, أنه يدعي بأن العميل المتخفي
لديه موقع اتصالات على الجزيرة
للتواصل مع قادته
أدعى أيضاً بأننا المقاومة لما يحصل في الوطن
ربما كان محقاً
حسناً, سنوقف البحث عن المفتاح
لن نضايق الطاقم بعد الأن
نبحث عن موقع الأتصالات
نجد الخائن
فنجد المفتاح
Sul6anTranslations تعديل : صحـــــــــــــــارى نت