صباح الخير
انه اليوم 182 من مشروع قائمة كوب
نحن في الأسبوع الـ 26 والمضاعفات عادة تولد تقريبا في الـ 32
لذا أنا اتلذذ بكل دقيقة من هذا الحمل
اقصد، فقط انظروا إلى زوجتي المذهلة
أعرف فيما تفكرون
كيف أصبحت محظوظا جداً؟
اقسم بانه لا فكرة لديّ
كل ما أعرفه ان هذا هو ماكنت اريده طوال حياتي
أن اعتني بزوجتي الحامل وبمنزل ملئ بالأطفال
اوه
تعلمون، أنا لست تماماً
شخص يحب الصباحات لكن هناك الكثير للقيام به الآن
انه حقا كله متعلق بالمهام المتعددة
الأطفال بحجم الخس هذا الاسبوع
تعلمون، هناك تطبيق لهذا )برنامج في الموبايلات والأجهزة اللوحية(
الدماغ يبدأ في النمو في حالته القصوى
لذلك فمن المهم أن تحصل تشارلوت على كامل التغذية الصحية
ونعم، احيانا عندما أقوم باعطائها فيتاميناتها
تقوم برميهم عليّ لكنني لاآخذ الامر شخصياً
هذا هو مايمكنني القيام به للمساهمة
في حين أنها من تقوم بكل الحمل الثقيل، حرفياً
نعم
الإفطار بالنسبة لتشارلوت هي الوجبة الأقل تفضيلاً
لذا أحب أن اقدم لها العديد من الخيارات
شكراً لطبخك الفطائر المحلاة لي أبي
تستحقه ميس
استيقظي وتألقي أيتها الجميلة
حان الوقت للاستيقاظ
كفى من بوفيه الإفطار، اللعنة
أنه مبكر جداً
لقد تركتك تنامين قدر مااستطيع
لا، كوب
كيس الماء للتو انفتح الأطفال قادمون
تـرجـمـة : نــمــرة & نــمــس
جعلتني حامل
صغاري أبطال )يقصد حيواناته المنوية(
حبيبتي نحن سنرزق بأطفال، أنت وأنا؟
سنرزق بأطفال
لا، كوبر
نحن سنرزق بثلاثة أطفال
ثلاثة؟ ثلاثة أطفال
ذلك..
انه مدهش، أنا واااااااو حسنا
لا أستطيع إبداء ردة فعل هي لاتريد حتى واحد
وهي بالتأكيد لن تريد ثلاثة
لكنني متحمس تماماً تفهمون ذلك، أليس كذلك؟
وااااااو
هذه كلمة واحدة لذلك
استطيع التفكير في القليل من الكلمات الأخرى كل الحروف الأربعة
هل أنتِ بخير؟
لا، أنت سمعتني، أليس كذلك؟
ثلاثة أطفال
أنا أعرف متى كانت الليلة التي حصل فيها الحمل
- كنّا نستحم وهي فعلت هذا الشئ - لا، أنا لست على مايرام
- وبعدها أنا قمت بهذا الشئ الآخر - هذا الشئ من المفترض أن يكون فعال بنسبة 99.0%
وشعرت بأصوات تخرج منها تلك التي لاتسمعونها في الطبيعة
أنا كنت الرجل
مامدى الصعوبة التي ستكون لرعاية ثلاثة فئران صغار؟
حسنا، أنا أعرف أنه الكثير لتتحمليه
هل هو جيد أنني متحمس قليلاً؟
طالما أنك لاتتوقع أنني سأكون كذلك
حسنا، هذا سيكون رائعاً
أنت رأيت الكثير من الموجات فوق الصوتية
ليس عندما يكونون أطفالنا
وليس عندما يكونون بحجم الخوخ
اوه هيا تشارلوت أنت تعلمين أنك متحمسة
كل الموجات فوق الصوتية تبدو متشابهة
انها مثل الرسومات من "المطلوبين في أمريكا"
لايمكنك تحديد شخص من تلك
حسناً، هاهم
ها هو الطفل الأول
الطفل الثاني
اوه رأيته، أليس كذلك؟ من الواضح أن هؤلاء أطفالنا
هي ليس لديها أية فكرة عن ماتتحدث عنه
هاي أيها الأطفال
أنا صنعتكم
هذا يعني انه لا يمكنني الذهاب إلى مؤتمر جراحة المسالك البولية
في إسبانيا في أكتوبر
ولن نكون قادرين على الذهاب إلى هاواي في عيد الميلاد
اوه بالله عليك تشارلوت أنتِ حامل
أنت لست مريضة ميؤوس من شفائها
سأكون ضعف وزني مع قدمين متورمتين
المزيد منك لحبه
انظري، كل الثلاثة يبدون بخير
قلت انه مع الثلاثة، واحد منهم ربما لن ينجو
لا، ماقلته كان انه مع المضاعفات
هناك فرصة 53% للحدّ من عدد الأجنة
لكن حيث أن ذلك يحدث عادة في الأشهر الثلاثة الأولى
فأنتِ تقريباً في السليم
ياااااااي لي
انظري، هناك مخاطر متأصلة مع الحمل الثلاثي في نهايته
يجب أن نعود لمكتبي ونتحدث عن ذلك
لابدّ أن اعود إلى المستشفى
لا، ماتحتاجي لفعله هو أن تقومي بتعيين دكتور طوارئ جديد
وتركزي على حبات الخوخ )الأطفال يقصد(
آسف
كان عليّ فقط لعمّا قريب أن ابقي هذا لنفسي
لكن بما أن ذلك غير ممكن
أنا
أنا حامل
بثلاثة توائم
- واااااااااااااو - هذا رائع جداً
- تهانينا - هذا أمر عظيم جداً، نعم
حسناً، من الذي يعرف مسبقاً؟
وقت مستقطع، إذا كان هناك وقت ومكان للكذب
فهو هنا وفي هذا الوقت
ولا تتجرأو على الكذب على امرأة حامل
لنذهب أيها القوم ارفعوا ايديكم
- آوو! - هل من المستحيل عليك أن تبقي فمك مغلقاً؟
- أنت قلتِ لأديسون - أنها طبيبتي
- وماهو عذرك لأن تقول لفايلوت؟ - هي لاتٌحتسب
- شكراً كوب - أنت تعرفين ماالذي أعنيه
- أنا آسفة، قلت لجاك - لكن فقط حتى تتمكن من التقاط مافي دماغي
بشأن مضاعفات الحمل
رأيت كوبر يبحث في النت عن أسماء للأطفال
وليس كأنه طلبت
لكن طفلك سيكون بدون سروال كل يوم إذا اسميتموه أوتيس
وكوب كان يسألني
متى بدأت نعومي في ارتداء ملابس الأمومة
- مممم - هل تعتقد أنني ابدو سمينة؟
لا، تبدين جميلة
جميلة وسمينة
لكن جميلة
قد أكون آخر من يعلم
لكن هذا أخبار رائعة
بجد، حياة جديدة لا بدّ أنك متحمسة كثيراً
أنا متحمسة بشأن أحد الأجنة التي قد يمتصها جسدي
على الأقل واحد من هؤلاء الاستغلاليون قبل الولادة - هذا فظيع
- ذلك فظيع - هذا هو داروين
البقاء للأصلح
هل ستقومين بمعرفة جنس المواليد؟
حسناً، الموجات فوق الصوتية لن تكون نهائية
حتى نهاية الاسبوع 18
لو لم تكن هذه التقنية عالية المخاطر على الحمل
لا أريد أن نرى صور موجات فوق صوتية أخرى
اعني، أريد أن يبقى الأمر غامضاً أريد أن اترقب
أريد أن أعرف في أقرب وقت ممكن
ولكني اعني، سيكون من الرائع إذا كان مفاجأة، أليس كذلك؟
أنا حامل بثلاثة
هذه مفاجئة كافية لمدى الحياة
إذن نحن سنرزق بثلاثة
عظيم تهانينا يارجل
قمت برمي كل شئ تقريباً أو تبرعت به للجمعيات الخيرية
لكن مازلت احتفظ بفرشاة أسنان بيت
- لا استطيع التوقف عن التفكير بالأطفال - أنا لم المسها
لكن الأطفال هم الحياة وفايلوت تريد أن نتحدث عن الموت
احتاج إلى التركيز احتاج إلى التركيز على الموت
وأنا فقط احدق فيه كل صباح
- يبدو هذا خطأ، أليس كذلك؟ - في الحمام
لا أعلم
اعني، أعرف أنه لن يعود في الواقع ليستخدمها
لكنها فقط تجعلني اشعر بشكل أفضل وأنا اراها هناك
بجانب فرشاتي على المغسلة
أيًا كان مايعمل، أليس كذلك؟
هذا صحيح
ألا تعتقدين
اعني، ألا يجب أن تتحدثي مع شخص ما؟
أنا افضفض لك
بالله
اعني، اعني انه لديّ مجموعة الحداد
والذي هي نوع من المساعدة
اعتقد، لا أعرف انظر. اعني
بيت مات ومممم
وهذا بغيض
وسيكون بغيضاً حتى يكفّ عن كونه كذلك
اوه أنا آسف جداً فايلوت حسنا
انها في حداد على خسارة زوجها
وهو كان صديقي
أنا فقط لا يمكنني الذهاب لهناك في الوقت الحالي أنا في أرض الأطفال
اعني، أريد أن أقوم برياضة تقوية العضلات والذي سيكون ممتعاً
لأنني لم أقم ابداً بتقوية عضلاتي في حياتي كلها
احتاج أن يتوقف هذا حسنا، زوجها ميت
لا استطيع أن أريها غبطتي بأطفالي
واحتاج لأن ابتسم واؤمئ واتظاهر بالاستماع
حسناً
شكرا، شكرا كوبر
- على ماذا؟ - على استماعك لي
- حسناً -حسناً
- سوف اتأخر عن جماعتي - حسناً
أنها تشكرني على الاستماع
لم أكن مستمعاً
أنا صديق سئ اعني، انها تحتاج للمساعدة
انها تعاني وأنا مجرد حمار
اعني، اذهب اذهب وكن مع فايلوت
بجد، أنا بخير، اذهب
فايلوت؟
أنتِ لست في جماعة الحداد
غابي، هاي
نعم، كنت اتفحص المرضى
اعتقد أنني فقدت الاحساس بالوقت
اوه أنا ايضاً كنت ازور آلي
لم أكن اعلم أنها في سانت آمبروز
نعم، هذا بمثابة بيتي الثاني أنا هنا كل يوم
تعلمين، اقرأ لها واعزف الموسيقى
تعلمين، فقط لأدعها تعلم انني أحبها
هذا لطيف حقاً
حسناً، إذا ذهبنا الآن لن نكون متأخرتين جداً
هل هو فظيع أنني أريد أن العب الهوكي؟
اوه يا إلهي لا
انه صعب، العمل الذي نقوم به هناك
نعم، أنه ايضاً صعب أن نستمع أكثر لكيسي وهي تنتحب
هذا فظيع، أنا آسفة
لا، فقط العدد الفعلي للمناديل التي تستخدمها، تعلمين
كعلبة كاملة، حقاً؟
ماذا عن بقيتنا؟
نعم، لكن ايضاً هناك
نوع من اختيار الطلبات، تعلمين؟
اعني، أعرف انني افتقد صديقتي الحميمة
لكن ابنها كان ماذا، 26 من عمره عندما مات؟
كيف تتنافسين مع ذلك؟
تلعبين الهوكي
هل تريدين شريكة؟
حسناً، كل شئ يبدو على مايرام
نتائج اختبارات الفترة الأولى من الحمل عادت
سلبية للتثلث الصبغي 13 و 18
والذي يعني انه من غير المحتمل أن تلك الطفلة
لديها أي شذوذ في الكروموسومات
يمكننا المضي قدماً ونقوم بأخذ عينة من سائل كيس الأجنة عند الاسبوع 16 لنتأكد
يبدو رائعاً
أليس كذلك، تشار؟
مذهل، هل انتهينا؟
لا،لا، علينا أن نناقش الخيارات المتاحة أمامك
لا، أنا اعرف خياراتي
أودّ أن اسمع الخيارات
مع المضاعفات هناك احتمال كبير جداً
للولادة المبكرة أن تؤدي إلى انخفاض وزن الجنين عند الولادة
- والتي هي من المخاطر - أعرف ماستكون المخاطر عليه
موت الأم ذلك ماستكون عليه المخاطر
لأنني فقط قد اقتلها الآن
المشكلة هي أنها تحمل أطفالي
لذا اعتقد انه عليّ الانتظار
من الناحية المثالية، نريد أن نصل إلى الاسبوع الـ 32
ذلك سيعطي الأجنة أفضل فرصة
أي شئ قبل الأسبوع 26
وأنت تبحث عن الامكانيات
المعرفية وضعف العصبية
عظيم، فهمت
أنتِ قمت بعملك
عليها أن تفهم المخاطر هل يمكنك التحدث معها؟
أخبريني مانحتاج لمعرفته
لا تستطيعين النوم؟
الأجنة تسبب لي الحرقة
لايمكنني الانتظار حتى يخرجوني من كيس الملاكمة
أي شئ يمكنني القيام به؟
هممم قم بإعادة الزمن
وارتدي واقي ذكري
إذن، كنت اتحدث مع اديسون بعد ظهر هذا اليوم بعد أن رحلتي
ومع ثلاثة توائم، أنتِ معرضة للكثير
من احتمالات مضاعفات الولادة
تتذكر عندما سألت إذا كان هناك أي شئ يمكنك عمله؟
توقف عن الكلام
أنتِ معرضة لخطر المخاض قبل الآوان
تمزق الأغشية قبل الأوان
سكر الحمل، تسمم الحمل
ونزيف بعد الولادة
مما يعني انه يمكن أن تموتين تشارلوت
كوبر، أنا طبيبة أعرف ماهي المخاطر التي قد اتعرض لها
اوه ياإلهي، أريد أن استرجع كل ماقلته عن قتلها
- حسنا؟ - توقف عن كونك دراماتيكي جداً
هل ذهب؟
توقف عن كونك دراماتيكي جداً
اعتقد أننا بحاجة إلى تقليص عدد الأجنة
كم من المرات عليّ أن أقول انني لا احتاج إلى سماع هذا؟
الحدّ من ثلاثة إلى اثنين
يقلل من خطر ولادتهم خدج
وخطر فقدان الحمل كله
يسقط من 15% إلى 4%
لن أقوم بالاجهاض
كنت تأملين أن واحداً منهم سيمتص الآخر على أي حال
ماهو الفرق؟
الامتصاص هو سلطتي العليا في العمل
الاجهاض يعود لي لأقرر
تخفيض العدد ليس بالضبط إجهاض
انه رصاصة إلى قلب الجنين
مع كلوريد البوتاسيوم
هل تعرف كيف تختار؟
أي واحد منهم الأقرب ذلك الذي سيحصل على الابرة
أنا لن اقوم بذلك
عليّ أن اتبول
حسناً، هذا فظيع
لكن إذا فقدنا واحد يعني أنه يمكننا انقاذ اثنين
إذا فقدنا واحد هل يعني أن تشارلوت ستكون بخير؟ لا أعلم
لا أعرف، أنا الوالد لذا يجب عليّ أن يكون لي كلمة
لكن الآن الأم هي التي تقوم بكل العمل الصعب
أنهم أطفال تشارلوت انها حياتها، أنه خيارها
لكن لايمكنني أن اخسرها ولا أريد أن اخسر أي أحد من أطفالي
إذن أي جحيم تفعله أفعله؟
ماذا عليّ أن أفعل؟
كوبر
قلنا لمايسون انه سيحصل على ثلاثة أشقاء
إذن مايسون سيحصل على ثلاثة أشقاء
واااااو، لديهم الكثير من عربات الأطفال هنا
نعم، اوه ها هي انظروا لهذه
لا، الطفل الذي في الامام سيكون بعيداً 3 أميال
لن أكون قادرة على رؤيته يمكن لأي أحد أن يخطفه
ولن أعرف إلا بعد ساعة تقريبا
- حسناً، يمكنني المساعدة - انها مجنونة، أليس كذلك؟ اعني انها 3 أقدام
إلا إذا كانت كفيفة وستكون قادرة على تحسس الخطر
- مع واحد من الأطفال - سوف تعاني الجحيم بصفتك الأخ الأكبر
هل يمكنني مساعدتكم؟
نعم، نحن نبحث عن عربة أطفال لكن
هناك الكثير من الاختيارات
لدينا بعض الموديلات الممتازة
لكن الحقيقة هي انها الأفضل لحمل الطفل
والبقاء عليهم مربوطين أنا فعلت ذلك مع حقتي
نعم، حسناً، أنا حامل بثلاثة توائم
لذا كيف يمكنني أن أحمل كل الثلاثة في نفس الوقت؟
هل تضعين واحد في سلة على رأسك؟ أو ربما
مع ثلاثة لايهم حقاً إذا اضعت واحداً
الآن ومرة أخرى لأن لديّ احتياط
- اوه جيد، انها تكوّن صداقات - أنتِ لا تعنين ذلك فعلاً، أليس كذلك؟
أراهن أن هذه السيدة تتمنى لو أنها أدّعت المرض اليوم
- استطيع أن أحمل واحداً - شكراً لمساعدتك
سوف نخبرك إذا كنا بحاجة إلى أي شيء، شكرا
مع حظي، ستكون بانتظاري في ممر مضخات حليب الثدي
حتى تستطيع أن تقول لي كيف رعت كل أطفالها
حتى وصلوا لـ 27
- يييع الناس حقاً يفعلون ذلك؟ - لا
عندما تكون حامل الجميع يكون عندهم رأي
وجميعهم يريدون تقديم المشورة
حسناً، هل يحتاج شخص ما لعناق؟ ثلاثة
- اثنين - واحد
من هو غريب الأطوار؟
-أنت اذهب، وأنت يمكنك البقاء - حسناً
أنتِ لم تتحدثين عن لوكاس في المجموعة اليوم، كيف حاله؟
أنه لايسأل عن بيت بعد الآن
أنا قلقة بأنه لن يتذكر والده
لكن في بعض الاحيان افكر بأن هذا أفضل
بالتأكيد، إذا لم تتذكر فليس هناك شئ لتفتقده
ربما هذا ما احتاجه، فقدان للذاكرة
على الرغم من انني بالفعل بدأت في نسيان الاشياء
مثل ماذا؟
موعدنا الأول، آلي وأنا ذهبنا
لهذا الثقب في الجدار في مطعم في المكسيك
بينما نحن نعمل هناك
كنت أكتب لناشيونال جيوغرافيك
وهي كانت تلتقط الصور
لقد كنت اجهد ذهني خلال الأيام الثلاثة الماضية
لكنني لا استطيع أن اتذكر اسم المكان
آلي ستعرف
لكنها لاتجيب عليّ منذ فترة
أنا آسفة جداً
لا استطيع أن اتخيل مدى صعوبة هذا عليك
أظل على أمل انه يمكنني أن احثها على الاستيقاظ
لا أحد من الاطباء يمكنه أن يؤكد متى قد يكون هذا
لكن مادام أن هناك فرصة موجودة
لا يمكنني أن استسلم لليأس
لن افعل
انهم جميلون
أنا متحمسة جداً لكم ياشباب هذا مدهش
مدهش؟ لا استطيع أن اتناول الكثير من القهوة
لا يمكنني أن آكل السوشي عليّ أن اراقب مستوى الزئبق عندي
وأن أكون على اطلاع على الليستيريا والتوكسوبلازما، والأي كولي "أسماء بكتيريا وطفيليات"
نعم، يجب عليها أن تحتفظ بالشكوى لايميليا
عن الحمل لأنه لابدّ أن الأمر يكون ممتعاً حقاً
ماتمر به خلال التسعة أشهر
وبعدها تقوم بولادة طفل بدون دماغ
وحتى شاي الأعشاب شاي الأعشاب
وبعدها التسوق الملعون لابدّ من القيام به
قبل وصولهم
زجاجات الرضاعة، الحفاظات
وماهي بحق الجحيم لوازم المواليد؟
لا استطيع أن افكر حتى بالذهاب إلى المحلات بعد الآن
لأنني منتفخة جداً واشعر بالحكة في صدري والتورم
ليس لديّ وقت لهذه التفاهات لديّ عمل، عملين
تعلمين، إذا أقمنا لك حفل استقبال اطفال
- لا - بالله عليك، فكري بالأمر، يمكن أن يكون ممتعاً
تشارلوت تكره حفلة الاطفال
في الغالب هي تكره النساء اللاتي يقمن بحفلة الاطفال
لأنهم جميعهم من تلك النسوة
تعلمين، أولئك اللاتي تعتقدن أن العالم يجب أن يتوقف
لأنهن حوامل
كأنهن أول من يفعل ذلك ابداً
المخبوزات السكرية جيدة
أكره حفلات الاطفال تعرفين من لديها حفلة استقبال طفل؟
تلك المرأة التي اكرهها
تلك التي تعتقد أن العالم يجب أن يتوقف
لأنها حامل بطفل
وكأنها أول امرأة تفعل ذلك
حسناً، قبل كل شئ ليس هناك خطر
منك ابداً لأن تصبحي مثل تلك المرأة
ثانياً، انتِ تدركين انك تحتاجين ثلاث نسخ من كل شئ
لذا إذا أقمت لك حفلة أطفال
لن يكون عليك أن تقلقي بشأن أي من ذلك
سوف اقوم بالتسجيل من أجلك
وبحلول وقت مجئ الأطفال
سيكون لديك كل ما تحتاجيه
بحيث يمكنك أن تكون منتفخة ومرتاحة في منزلك
إذن بالفعل، أنتم فقط ستقومون بشراء الاشياء لي؟
حسناً
ماكانت تقصد أن تقوله هو "شكرا لك"
20 دقيقة لك و30 دقيقة لي
وعشر دقائق لـ "عطلة المخبوزات الامريكية"
حسناً، سأعطيك خمسة في عطلة الخبز
لكن دقائقي الثلاثون غير قابلة للتفاوض احتاج كل دقيقة منها
ما الذي نتحدث عنه؟
عنّا، رثاء حياتنا
بينما نأكل اللحم المشوي
فعلاً، الغذاء
لقد نسيت تماما
هل نسيت؟
- بالطبع لا - أنت نسيت
أنا نسيت
وأديسون على وشك القيام بأشعة فوق صوتية لتشارلوت
- خلال تقريبا عشر دقائق، أنا لم أقل لك ذلك؟ -لا
اوه ياإلهي، أرجوك لاتجعلها تصبح غاضبة
اعني، أنا فقط لا يمكنني التعامل مع هذا الآن
أنا فقط أريد أن أرى بطاطساتي الصغار اللذيذات
أنتِ لست غاضبة، أليس كذلك؟
أنا حانقة
نعم، طنش أشعة زوجتك فوق الصوتية
وتناول الغذاء معي
تعرفين، إذا كنتِ مازلتي تريدين واحدا يمكننا أن نقوم باستخراج السائل الذي يحيط بالجنين للمساعدة في تشخيص تشوهات الجنين
لا
أنا ادرك أن هناك مخاطر مرتبطة
لكني أعرف ما أفعله
هذا ليس مهماً، فحتى لو اخبرنا السائل أن كل طفل
لديه رأسين ومغطى بالخياشيم، فهم مازالوا أطفالنا
وسيبقون جميعهم أطفالنا
مم
مرحبا أيها الملوك فريدمان أو فريدمان الملوك
هل اشتقتم لي؟
حسناً، كيف يمكنهم أن يشتاقوا لك؟ وأنت تكلمهم كل يوم لعين
قرأت في أحد كتب الحمل
انه إذا كنت تتحدث لأطفالك كل يوم
فانهم يكونون أكثر أماناً وتكيفاً
لا اعرف، على الأقل سيعرفونني على الفور
انه يختبئ خلف الاثنان الآخران
أنه ازدحام جميل هناك
لكن فتياتكم
- يبدون بخير - فتيات؟
- كل الثلاثة؟ - كل الثلاثة
الفتيات رهيبات!
اوه ياإلهي
- اوه يارجل - اوه
ماذا بحق الجميع سوف أفعل مع ثلاث فتيات؟
تشارلوت؟
هل أنتِ بخير؟
انها السابعة مساءً
أنا متعبة
أنا متعبة دائما
ذلك بسبب انني لا أنام بعد الآن
كل شئ مشدود جواربي ضيقة
مناشفي ضيقة
والمانجا الغريبة تجعلني بائسة
أنتم لم تعرفوا ابداً لأنها خجولة جداً بشأن استيائها
حقاً تُبقي كل شئ في الداخل
أنا أقوم بذلك من أجل الفتيات
لماذا كان عليهم أن يكونوا جميعهم فتيات؟
الفتيات رهيبات
أنتِ فتاة
آه
فتيات
انهن سخيفات وغبيات
عندما يبلغن الثانية عشر سوف نرسلهم بعيداً
لأن عمر الـ 12 في الفتيات يجعل ستالين يبدو كغاندي
بالتأكيد، انهن مقرفات وحلوات بالنسبة لوالدهن
لكن الفتيات تكره امهاتهن من سن البلوغ إلى سن 20 على الاقل
مم الشئ الوحيد الذي هو اسوأ هو عندما يصبحن نساء
أكيد، سوف يتحدثون قبالة اذنك حول الأخوة
بينما في وقت واحد يطعنونك في ظهرك
وينامون مع زوجك النساء فظيعات
أنت لست فظيعة أنتِ مثالية
وسوف تربينهم ليصبحوا مثلك تماماً
ممم
ونأمل بعد ذلك أن يلتقوا برجال
صبورين وناكرين لذواتهم مثلي
على الرغم من أنني ربما لن اسمح لهم بالمواعدة حتى يبلغوا الثلاثين
لأنه قبل أن أكون صبوراً وناكراً للذات
كنت رجل داعر قام بالاطاحة بامرأة وجعلها حامل في موقف للسيارات
والتقيت بزوجتي على موقع للجنس
قمت بعملي... ألم أفعل؟
شكراً لأخذ نظرة
أعرف أن آلي على الأجهزة الداعمة للحياة
لكن ماهي الاحتمالات التي لديها
لا، ليس هناك من احتمالات آلي لايوجد لديها نشاط في الدماغ
سوف تعاني من وقت صعب كما اتخيل
أي طبيب يقول خلاف ذلك اعني، أنها ميتة دماغياً
هي لن تستيقظ ابداً أنا آسفة فايلوت
ماذا تفعلين؟
مرحبا غابي، هذه الدكتورة شيبارد
انها جراحة أعصاب وصديقة
لم اطلب منك أن تحصلي لي على رأي آخر
لا، أنا أدرك ذلك، لكن أنا فقط اعتقدت بما أنها هنا
اخرجا، كليكما
حسناً، ماذا عن هذه؟
هناك حوض سباحة في الخلف
مرآب سيارات يتسع لـ 6 و8 غرف نوم
حسناً، بكم؟
15 مليون دولار
هل هذا كثير جداً؟
لا، ليس إذا فزنا باليانصيب
حسناً، ماذا عن هذا؟ انظر، خمس غرف نوم؟
فناء خلفي كبير
يمكننا بناء منزل على الشجرة
اعتقدت بأنني سأفاجئ تشارلوت بمنزل
من امازح؟ هذه لوس انجليس
لايمكننا أن نتحمل تكلفة منزل لهؤلاء الفراخ
ربما لو أن كل الأطفال تشاركوا في غرفة
هل سيقوم أصدقائهم بالسخرية منهم
لعدم وجود مساحة خاصة بهم؟ ربما لن يكون لديهم أصدقاء
ربما إذا لم نشتري المنزل أبو 15 مليون
مع البركة، سوف يكونوا منبوذين
ذلك لا يحدث فقط مع الأميش، أليس كذلك؟ الأميش= طائفة مسيحية متخلفة عن الحضارة
يبدو وكأنه مسكون
اوه نعم
حسناً، النبأ السار هو إذا كان عليك أن تتشارك غرفتك
مع شبح، فأنه لن يأخذ مساحة كبيرة
مهلاً، عندما تأتي الأطفال
هل ستحبهم أكثر مني؟
مايسون
اعني، أن ذلك يحدث
الناس تحب الأطفال الأطفال ظريفين
قضيت الكثير من الأوقات مع الأطفال
ويمكنهم أن يكونوا مثيرين للاشمئزاز بقوة
لديهم صلع ورؤوس مدببة قليلا
وكل مايفعلونه هو الأكل والنوم والتغوط والبكاء
اعني، أنت أكثر متعة من ذلك
حقاً؟
حقاً، بالاضافة
نحن سنكون الرجال الوحيدين في ذلك المنزل
علينا أن نتحدّ معاً
أليس كذلك؟
بقاءنا يعتمد على ذلك
اهلاً بكم أيها الأمهات والآباء
في رحلة لاتصدق من الولادة
دعونا نبدأ مع بعض تمارين التنفس
الآباء، قوموا بدعم نسائكم
حتى يتمكنوا من التركيز على أغشيتهم
تماماً مثل ذلك
جيد، كونوا مرتاحات
حسناً
الآن خذوا نفساً عميقاً ببطئ عن طريق الأنف
يليه ببطئ زفير طويل
خارج الفم
مثل هؤلاء الناس حقاً لا أعرف كيف اتنفس
تنفسوا في الحب
وازفروا الخوف
للبكاء بصوت عالي
انه صعب عليّ أن اتنفس في الحب
عندما تكونين سلبية جداً
وقت العرض
هذا مايقلقك؟
بمجرد أن تقاسي في دفع الرؤوس الضخمة
من خلال فتحة ليست كبيرة بما يكفي
تلك التي ليس بقدر تمارين كيجل
التي ستعيد الجلد إلى شكله الطبيعي
لن تقومي بتذكر مؤخرة الفئران
سواء ابديتي الاهتمام أو لا
خلال تمارين التنفس
ستكونين مشغولة جداً بالصراخ في طلب العقاقير
ومتمنية أن ابن الداعر
الذي قام بتحميلك لو لم يولد قط
سيداتي وسادتي زوجتي الرائعة
جميعكم تقومون بعمل رائع خمس دقائق أخرى من التنفس
ويمكننا أن ننتقل إلى بعض تمارين الكرة
وهذا ماجاء بنا إلى هنا في المقام الأول
عمل جيد استمروا في التنفس
نعم، هذا الشخص يفكر ربما بالبسطرمة التركية
أوه الوضع التبشيري الأضواء مطفئة
والستائر مغلقة، دقيقتين وانتهى العمل
ماذا عن التوأمتين المخيفتين؟
اوه جنس على الأرجوحة والكرة بالتأكيد
- اشش - هل أنتما الاثنان ستقومون بتخريب
هذه الخبرات الجميلة على الجميع؟
- عزيزتي، امرحي قليلاً - هذا كل شئ
اعتقد أنه حان الوقت لرحيلكما
♪ مرحبا ياحبيبتي الصغيرة ♪
♪ آوه، آوه، آوه ♪
♪ you wear me out ♪
ساعدني
♪ You're suspicious, baby ♪
لو كنت أعرف أن طردنا من الصف سيجعلك مثارة
لكنت اشتركت في نشاطات البالغين في جميع أنجاء المدينة
سوف تسبب لنفسك فتق
حسناً
♪
هل تمانعين؟ أنا أحاول أن اعبث مع زوجي
يارجل، هل أنا أحب زوجتي
اوه
إذن، أم مريضي هذه
سألتني إذا كان لا بأس بالنسبة لها أن نمارس الجنس
لأنها ابتعدت عنه تماماً في حملها
كم لها من مدة؟
تقريباً، تعلمون، الفترة الثانية من الحمل
انتظر، ألم تغطوا غرفة عملياتها؟
لا اعتقد أنها تحبه
وعلى مايبدو، أنها رأت هذ الشئ على الانترنت
لهذه المرأة الخبيرة بأمور الجنس
وبعدها ذهبت إلى المخاض مبكراً
- والطفل لم ينضج تماماً - ياصاح، أنه مرض
آمل أن تلك كانت كلمتها وليست كلمتك
هل جربت أي شئ مزعج؟
- ليس هذا ماذكرته - هل هو حمل عالي الخطورة؟
أنه
فيه مضاعفات، اعتقد أنها مضاعفات، لذلك
اوه حقاً، إذن متى أنت وتشارلوت حظيتما بالجنس؟
قبل اسبوع
ماذا تفعل متصيداً في الانترنت؟
- للمشورة الطبية على أي حال - أنها ليست غلطتي
أنها غلطة آل غور لاختراع الانترنت
وجميع هؤلاء الناس اللذين جعلوا من هذا المكان سيئاً
حيث أدركت أن كل مخاوفي الحالكة مريحة
تشارلوت على مايرام إذا سار أي شئ على نحو خاطئ
سيكون حدوثه الان لكن بما أنك في الاسبوع الـ 22
كما تعلم، قد تكون فكرة جيدة أن تبقيه في ملابسك
نعم، تشارلوت ليس الشخص الذي يفترض أن تقلق عليه
أنت بالفعل في ماذا المرحلة التي يرتعب فيها الأب
- فقط انتظر حتى قدوم الأطفال - توقفوا عن ذلك، أنا طبيب أطفال
نعم، والذي هو قلق من أنه سيقوم بتعجيل المخاض
بكوبر الصغير
حسناً
أنا محاط بالأطفال طوال اليوم
تشارلوت تدير المستشفى
- نحن مستعدون - لا، أنتم لستم مستعدين تماماً
بالإضافة إلى أنكم سترزقون بثلاثة أنت ستكون خارج الحسبان
دكتور كوبر فريدمان طبيب الأطفال
لا، الأمر مختلف
- كيف؟ - أنه فقط كذلك
ذلك عميق
انظر، نصيحتي؟ الغي الانترنت
حسناً، أنا عملت هذا، وسوف أكون رسمياً مصنفاً
كأفضل واكثر والد استعداداً
في تاريخ العالم
-فعلتها! اثنين خرجوا من الثلاثة، اثنين خرجوا من الثلاثة - حسناً، حاول مرة أخرى
اثنين، واحد، فريدمان
لقد مرت فترة طويلة منذ أن عقدت صداقة جديدة
تعلمين، صديقة حقيقية
وأعرف انه بحصولي على الاستشارة لآلي، تجاوزت حدودي
لكنني افكر بك كصديقة
واردت تقديم المساعدة
أنا آسفة
نحن كذلك
نحن صديقات
لكن عليك أن تتفهمي أن اثنين من الدكاترة قالوا لي
الشئ نفسه الذي فعلته صديقتك منذ أشهر
لكنني
لم استطع سماعه
لذا ذهبت لرؤية وسيطة روحية والذي كان جنوناً، اعلم ذلك
لكنها قالت أن هناك أمل
أنا افهم رغبتك في التماسك، أنا افهمك
ولكن عند نقطة معينة
هل كان بيت حب حياتك؟
آلي كذلك
كنت متزوجة من رجل رائع
لمدة ثمان سنوات ونصف
وقد كان أفضل صديق لي
ولم أعرف أنه من الممكن أن يكون هناك المزيد حتى التقيت بآلي
وهذا نوع من الحب
لا استطيع حتى أن اقول لك كيف جعلتني أشعر
لكنني شعرت بتلك الطريقة كل يوم لمدة عشر سنوات
كل يوم
وإذا قمت بسحب القوابس
إذا هي رحلت
رحلت فعلاً
أخشى أن لا أحد ابداً سيحبني مثل ذلك مرة أخرى
ومن يفكر بمثل هذا؟
اعني، هي الشخص الممدّ هناك والعالقة في النسيان
وأنا قلقة على نفسي
أنا إنسانة فظيعة
عندما مات بيت، شعرت بالارتياح
لم أقل ذلك لأي أحد ابداً
لم اقله ابداً بصوت عال
اعني، اشتاق له، فعلا، اشتاق له كل الوقت من كل يوم
لكن بيت كان
بيت
كان معقداً وصعباً
وأنا حاولت لفترة طويلة أن اعمل على مشاكلنا
و
اعني، الأمر هو ليس لدينا مشاكل بعد الآن
تعلمين، هو لن يحارب ولن يغادر
لأن بيت
بيت مات
الجدالات انتهت
لذا نعم، نعم، هو
كان هو حب حياتي
وهذا يؤلم أنه قد رحل
لكنني شعرت بالراحة
أنا
أشعر بالارتياح
هي حب حياتي
وأنا لا اشعر بالارتياح
أريد فقط أن تعود
إسحاق قام بدعوتي
لحفل أخيه متسفاه الشهر المقبل
هل يمكنني الذهاب؟
بالتأكيد
سأحصل على واحد من هذه؟
هل تريد أن تكون يهودياً؟
لا أعرف، ربما
حسناً، هذا لطيف إذا كان هذا شئ تريد أن تفعله
يمكنك تمهيد الطريق للتوائم الثلاثة
هل سنربيهم على اليهودية؟
اعرف بأننا لم نتكلم حول هذا الموضوع
لكنني كنت افكر، ربما
حسناً، أنت لاتذهب إلى المعبد
لكن هذه التقاليد جزء مما أكون
وهذا التراث الروحي هو
- شيئا أريده للأطفال - حسناً، كذلك أنا
ولهذا السبب افكر بأنه يجب أن يكونوا معمدين
إذا لم يتم تعميدهم فأنهم لن يذهبوا للسماء
حسناً، اعرف انني آكل لحم الخنزير والمحار
ولا أشعر بأنني بحاجة إلى الذهاب إلى اسرائيل
واني تزوجت من مسيحية لذلك يمكن القول
انه ينبغي أن أكون مرناً
عندما يتعلق الأمر بالتعاليم الدينية
لكن المعمودية؟ مستحيل
كل أسلافي سيتدحرجون في قبورهم
أمي كانت تأخذني للكنيسة في بعض الاحيان
في عيد الميلاد مثلاً، وعيد الفصح ايضاً
حسناً، هذه الطقوس لطيفة، أليس كذلك؟
أريد أن يستيقظ أطفالنا في صباح عيد الميلاد
للهدايا تحت الشجرة
أريد أن اخبئ بيض عيد الفصح
حسناً، لا اعتقد أنه ينبغي علينا أن نؤسس دين أطفالنا
على أي الأعياد مسلية أكثر
- لِمَّ لا؟ - لأن تلك معركة سأخسرها تماماً
اعني، لا أحد يريد أن يصوم في يوم الغفران
ويأكل خبز الفطير ولايتغوط لمدة اسبوع
على الرغم من أن المسيحية ليست كلها مرحة وفيها ألعاب
فإبن الرب تم تسميره على صليب ووالده أحب ذلك
كيف لهذا أن لا يسبب للطفل كوابيس؟
يوم ألعاب الفيديو
ذلك سيكون ممتعاً جداً
أو يمكننا أن نعرض عليهم كل الاديان
- نجعلهم يقررون - ألا يبدو ذلك مربكاً؟
أنا لست حائراً، ديانتين، أي ضعف الهدايا
فكر بالأمر كووب
لدينا متسع من الوقت
انهم مبكرين جداً، انهم فقط بحجم الخس لن ينجون
سيكون الامر على مايرام تشارلوت سيكون على مايرام
دكتورة مونتغمري خمس دقائق في الخارج
سوف نحتاج معدات الولادة عند الوصول وسرير في غرفة العمليات
وقم بإعطائها عشرة ملليغرام من النيفيديبين
أنا فقط في الاسبوع الـ 26 عليك أن توقف المخاض
اديسون سوف تهتم بكل شئ، لاتقلقي
- هل ستكون بخير؟ - ستكون على مايرام، حسناً؟
تتذكر الممرضة فيونا؟ ذهبت إلى المدرسة مع ابنتها
حسناً، ايميليا ستأتي وستقوم بأخذك
لم يكن من المفترض أن يكون مثل هذا
المخاض لايفترض أن يكون لستة اسابيع أخرى
وكنت سأقوم بإحضار رقائق الثلج لها وافرك ظهرها
وجميع الأطفال سيكونون بصحة جيدة
وتشارلوت كانت ستكون سعيدة بشكل لايصدق
لأنها ستعرف بأن كل ما أقوم به
كل شئ باستطاعتي لأبقيها والأطفال بأمان
لم يكن من المفترض أن يكون الوضع هكذا
بدأت طب التوليد
- لكنها لاتزال مبكرة على المخاض - حسناً تشارلوت، دعينا نرى مالذي يجري هنا
ماذا؟ ماذا يجري؟
واحدة من الثلاث قدمها في الأسفل
- نحتاج أن نقوم بتوليدك الآن -الرئتين لم تكتمل بعد
ليس لدينا خيار احتاج لثلاث مجموعات من الإنعاش
وثلاث حاضنات
أخبر العناية المركزة لحديثي الولادة انه قد تأتي ثلاث حالات بعمر 26 أسبوع
حسناً تشارلوت، نحن سنبدأ في التوليد الآن
حسناً؟ هل أنتِ مستعدة؟ هيّا بنا - حسناً
جيد
جيد، جيد، هذا هو
أنبوب حجم 2.5 وشفرة مستقيمة
- ماذا يحدث؟ - اديسون تعمل على ذلك
- أديسون؟ - تشارلوت، سوف اقوم بفحصك
لمعرفة إذا كانت الاغشية المتبقية سليمة، حسناً؟
- حسناً، حسناً - لابأس
هل هي تتنفس؟ لماذا.لماذا لا تبكي؟
حسناً، هيّا ياشباب ساعدوني هنا
حسناً، الأغشية سليمة وإذا كان الدواء
الذي اعطاك إياه الدكتور بيترسون يعمل، حينها
- ماذا؟ حينها ماذا؟ - الانقباضات سوف تتوقف
حتى الاسبوع الـ32؟
لأن هؤلاء الأطفال ليسوا جاهزين للولادة
- يمكنني أن اقوم بخياطة عنق الرحم - ماذا؟
ذلك سوف يعمل على تأخير الولادة لبضعة أسابيع
لإعطاء الأطفال فرصة لينضجون
جيك، هل هذا آمن؟
هناك مخاطر كبيرة
اعتلال الأمهات في تأخير الولادة بفاصل زمني حوالي 30%
تشارلوت يمكن أن تموت؟
كيف حالها؟ لديها انتباذ في القلب
جدار الصدر لم يكتمل تماماً ليغطي القلب
سوف تحتاج لعملية جراحية
أوه، ماذا نفعل كوبر؟
أنا فقط، لا أريد أن أخسر هؤلاء الأطفال
لكنني خائفة، ماذا نفعل؟
حسناً، انظري اليّ، انظري اليّ هذا ماسوف يحصل
اديسون سوف تقوم بخياطة عنق الرحم
وأنا سوف أذهب لأكون مع ابنتنا
وهذه الخطة سوف تنجح، وأنتِ ستكونين بخير
أنتِ لن تموتي، حسناً؟
حسناً، قوليها
أنا لن أموت
- عديني - أعدك
- حسناً، أحبك - وأنا أحبك
أحبك
حسناً
♪
هل أنتِ مستعدة؟
لا
لكن الوقت حان
♪
شكرا لحبك لي
شكرا لكونك حب حياتي
♪
حسناً، أخبرني عن الإجراء
حسناً، سوف نقوم بوضع شبكة جراحية على صدرها
وهذا سيغطي قلبها، والأنسجة سوف تنمو فوق ذلك
وبعد عام، ستحتاج إلى زراعة جلد فوق النسيج
انها فقط صغيرة جداً، هل يمكننا الانتظار حتى تصبح أقوى قليلاً
ومن ثم نقوم بذلك؟
لا، لن تصبح أقوى بدون الجراحة
♪
إذن ليس لديّ أي خيار
نعم
♪
حسناً، دعونا نفعل ذلك
حسناً
♪
مرحبا كوبر
- مرحبا - للتو سمعت
أنا آسفة جداً
شكراً
- لقد كنت صديق سئ - اوه توقف
لا، لقد كنت ملتفاً تماماً حول تشارلوت
وأنا فخورة بكم لذلك
لقد كنت تتنقل بين السماء والأرض
لتساعد تشارلوت خلال هذا
هذه وظيفتك
من الجيد أن نرى رجلاً يفعل ذلك
أحبك
أذهب لرؤية ابنتك
حسناً
♪
أوشكنا على الانتهاء
سوف أحتاج إلى نايلون 0-4 على الجهاز
مالذي يحدث؟
معدل ضربات القلب في انخفاض والضغط منخفض
مقص، احتاج إلى قص هذه الغرز
- هيّا سام، افعل شيئاً - كوبر، ربما من الأفضل أن تنتظر في الخارج
أنا لن اخرج
هيّا ياحلوتي، اصمدي هناك اصمدي هناك، اصمدي هناك
القلب التوى تحت النسيج
احتاج إلى قلبه مرة أخرى
هيّا ياحلوتي، اصمدي هناك اصمدي هناك، اصمدي هناك
اصمدي هناك، هيّا
♪
حسناً، هناك، تمكنت منه
♪
الضغط يعود للارتفاع
♪ لا شئ مثل ♪
♪ وميض الأضواء ♪
أن تكون أب مقيت
لا تفهموني خطأ
مايسون أفضل شئ حدث لي على الاطلاق
لكن والدته قامت بكل العمل الصعب هي من أوصله إلى هذا
انظر إلى طفلتي وأعلم أنها ربما لن تنجو
وحتى لو فعلت، اسمع أديسون تقول "المعرفة
وضعف الأعصاب"
ماذا يعني ذلك حتى؟
ربما كان يجب أن أحارب أكثر للتقليل من عددهم
لكن نحن فريق
نحن فريق، وتشارلوت مستلقية على سرير في المستشفى
محاولة أن تحافظ على أطفالنا بصحة جيدة
وأنا لا أعرف كيفية القيام بهذا
كيف بحق الجحيم أفعل هذا؟
احتاج إلى مزيد من الوقت أنا فقط لست
مستعداً
لكن من الذي يحصل على مايكفي من الوقت؟
بيت بالتأكيد لم يحصل
فايلوت لم تحصل على مايكفي من الوقت معه
عائلتي تحتاجني
تشارلوت ومايسون
والطفل الملك فريدمان
والرؤوس الاثنين اللذين بحجم الخس جميعهم بحاجة لي
لأنني الأب الآن
وقد حان الوقت للوقوف ولأن أقوم بعملي
لأنه أن تكون أب لهو أعظم هدية في العالم
لذا
حان الوقت
مرحبا، كيف حال تشارلوت؟
بخير، لقد تجاوزت العملية بشكل جيد
الانقباضات توقفت وهي الآن نائمة
- إذن هل خرجنا من دائرة الخطر؟ - ليس تماماً
عليّ أن اضعها في وضعية معينة بحيث يكون رأسها منخفضاً وساقيها مرفوعتين
من الممكن أن تمنعها من الدخول في المخاض مجدداً
- وإلى متى يجب أن تبقى على ذلك؟ - ربما حتى تلد
وفي تلك الوضعية
هل هي معرضة لتجلط الدم، الصداع؟
نعم
لن تكون قادرة على رؤية طفلتها
على أي حال، أنا آسفة
لا، شكراً لك
مرحبا أيتها الفتاة الصغيرة
أنا آسف لأنه ليس لك اسم بعد
أمك وأنا لم يتح لنا الوقت لنقرر
لكن مهما كان اسمك
أحتاجك أن تحاربي
حسناً، أحتاجك أن تبقي في هذه العائلة
لأننا لانعرف حتى من أنت حتى الآن
إذا كنتِ مهووسة علم
أو نوعاً ما مجنونة بالعيش في الهواء الطلق في البرية
تلك التي تحب التخييم وتسلق الصخور
شيئين أكرههما بالمناسبة
لكني سأكون سعيداً لأخذهم إذا كان ذلك ماتحبيه
لأن
والدك سيقفز هناك معك
لأنك لست بعمر اليوم حتى
وجعلتني التف حول اصبعك
أحبك
ولا يمكننا أن نفقدك
♪ Oh, my hero ♪
هاي
♪ Sit up straight ♪
إذن
أمك مسيحية وأنا يهودي
ولا أعرف ماذا ستختارين، ربما ليس أياً منهما
لكني اريدك أن تحفظي رهاني
إذا كان رب والدتك هو من يسمعنا، أريده أن يكون في صفنا
و..
حسناً، المسيح يهودي، لذلك ربما نحن بالفعل مؤمنين
لا أعلم
لكن، لا تخبري أمك
لكنني سرقت هذا من المصلى أسفل القاعة
وآمل أن لايأخذ الرب هذا ضدنا
حسناً
♪
والدك يهتم بك
حسناً
♪
كوبر
♪
مرحبا
شكراً لإحضاره
لامشكلة سأكون في الخارج
حسناً، مرحبا ياصديقي
مرحبا
♪
هل استطيع لمسها؟
نعم، هنا
هذا. ضع يدك هنا
حسناً، افركهم معاً
حسناً
الآن اوصل إلى هناك
كن لطيفا جداً، حسناً؟
♪
هل هي ستموت؟
♪
لا أعرف بعد، ميس
♪
ماهو اسمها؟
لم نقرر بعد
اعتقدت أننا نملك المزيد من الوقت
اعتقد بأننا سنخوض الحديث عن ذلك
♪
مرحبا، أختي الصغيرة
عيد ميلاد سعيد
♪
تشارلوت دائماً كانت الشخص الأقوى
وأنا أحبها لذلك
انه دوري الآن
♪
هل ماتت؟
انها على قيد الحياة
ابنتنا على قيد الحياة
اوه
اوه ياإلهي
♪
تـرجـمـة : نــمــرة & نــمــس