[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 30809
Audio File: BS.Team - Tonari no Kaibutsu-kun 10.mkv
Video File: BS.Team - Tonari no Kaibutsu-kun 10.mkv
Last Style Storage: 2Nari
Export Encoding: UTF-16
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: invite,mohammad bold art 1,24,&H004840BA,&H000000FF,&H00D2D2FC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,14,0,9,20,20,20,1
Style: grades,mohammad bold art 1,35,&H00636764,&H000000FF,&H00ECF0EA,&H00B38265,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,30,20,10,1
Style: chicken,mohammad bold art 1,24,&H008F48B2,&H000000FF,&H00FDFFFD,&H00000643,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,20,1
Style: sasaki666,mohammad bold art 1,28,&H00F5F2F2,&H000000FF,&H0046AEDF,&H00192C3E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1,2,10,10,70,1
Style: sasaki,mohammad bold art 1,30,&H00C0AF66,&H000000FF,&H00EBF4F5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,65,1
Style: pass,mohammad bold art 1,30,&H004C31C2,&H000000FF,&H00E8E9D5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,5,10,10,65,1
Style: math,mohammad bold art 1,30,&H00DED2D5,&H000000FF,&H00835F20,&H00507E82,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,3,20,82,64,1
Style: Tonari-main,SKR HEAD1,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Tonari-main-top,SKR HEAD1,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,1
Style: Tonari-internal/narrator,SKR HEAD1,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Tonari-overlap,SKR HEAD1,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Tonari-announcer,SKR HEAD1,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,1
Style: Tonari-internaloverlap,SKR HEAD1,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Tonari-flashback,SKR HEAD1,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Tonari-flashbackinternal,SKR HEAD1,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Tonari-flashbackoverlap,SKR HEAD1,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Tonari-note,mohammad bold art 1,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,1
Style: Tonari-Sign-top,SKR HEAD1,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,1
Style: Tonari-ep-title-black,Al-Mothnna,40,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00647E8F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,20,20,20,1
Style: Tonari-ep-title-black-medium,Al-Mothnna,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00647E8F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,20,20,20,1
Style: Tonari-ep-title-black-big,Al-Mothnna,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00647E8F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,20,70,20,1
Style: Tonari-ep-title-2-lines,Al-Mothnna,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00647E8F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,55,1
Style: Tonari-NextEpisode,mohammad bold art 1,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H005E6E5A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,50,10,10,1
Style: Tonari-Next-ep-title,Al-Mothnna,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,150,150,30,1
Style: Default,SKR HEAD1,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Class,mohammad bold art 1,35,&H0045432D,&H000000FF,&H00EBE9F5,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,4,0,8,10,10,15,1
Style: misawa,mohammad bold art 1,32,&H005F2B1D,&H000000FF,&H001155EE,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,4,0,8,70,10,40,1
Style: handwriting,mohammad bold art 1,28,&H002C2F2F,&H000000FF,&H00D1CECF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,6,20,20,20,1
Style: handwriting 2,mohammad bold art 1,50,&H001D1C16,&H000000FF,&H00E7ECEC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,5,20,20,20,1
Style: handwriting 3,mohammad bold art 1,27,&H001D1C16,&H000000FF,&H00F3F8F7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,70,20,10,1
Style: Chalkboard,mohammad bold art 1,30,&H00F0F4E8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,20,50,20,1
Style: Chalkboard-small,mohammad bold art 1,20,&H00A7BC98,&H000000FF,&H00304502,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,5,20,180,35,1
Style: nagoya,mohammad bold art 1,27,&H00F4F8F0,&H000000FF,&H0014379A,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,4,0,8,10,60,130,1
Style: scores,mohammad bold art 1,40,&H00747676,&H000000FF,&H00F8FBFA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,15,15,15,1
Style: Q15,mohammad bold art 1,30,&H00423723,&H000000FF,&H00ECECEC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,20,130,20,1
Style: BS.Team Present,mohammad bold art 1,24,&H005A5758,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,50,30,10,1
Style: Blue Sky Team ~,mohammad bold art 1,24,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,50,30,20,1
Style: OP AR,Al-Hadith1,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006BA3DF,&H00287DD2,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: ED AR,Al-Hadith1,38,&H00FFFFED,&H000000FF,&H00D38D39,&H00D38D39,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,10,20,10,1
Style: first,mohammad bold art 1,45,&H00090184,&H000000FF,&H000396F1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,20,20,20,1
Style: computer,mohammad bold art 1,35,&H0032312D,&H000000FF,&H00F9FFF7,&H00192C3E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,5,20,20,10,1
Style: zombie,mohammad bold art 1,30,&H0057B7B5,&H000000FF,&H001E2735,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,20,1
Style: cultural,mohammad bold art 1,40,&H00F6EEF8,&H000000FF,&H00FFF1DF,&H00507E82,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,20,50,30,1
Style: library,mohammad bold art 1,30,&H004880A5,&H000000FF,&H00DEE9F0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,20,20,20,1
Style: home run,mohammad bold art 1,25,&H004137B3,&H000000FF,&H005DC9D4,&H00507E82,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,150,10,50,1
Style: book1,mohammad bold art 1,30,&H001E2320,&H000000FF,&H0085917F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,3,5,20,20,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.24,0:00:04.28,Tonari-internal/narrator,Shi,0000,0000,0000,,، في أحد أيام الشتاء
Dialogue: 0,0:00:04.28,0:00:06.36,Tonari-internal/narrator,,0000,0000,0000,,، عثرتُ على دعوةٍ في خزانتي
Dialogue: 0,0:00:06.36,0:00:09.10,Tonari-internal/narrator,,0000,0000,0000,,.. " من شخص يُدعى " الصيف إكس
Dialogue: 0,0:00:06.57,0:00:14.34,invite,Caption,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1)\frz13.399\pos(564,111)}دعوةٌ موجّهة إلى ميزوتاني شيزوكو\Nسـنُقيم حفلةً لعيد الميلاد\Nالموعد : االجمعة التالية\Nالمكان : مركز ميزاوا لـتسديد الكُرات\N!! سيأتي سانتا أيضاً\N . المُرسل الغامض ، - الصيف إكس
Dialogue: 0,0:00:09.97,0:00:12.49,Tonari-internal/narrator,Shi,0000,0000,0000,,، و قد قررتُ تجاهلها
Dialogue: 0,0:00:12.49,0:00:14.45,Tonari-internal/narrator,Shi,0000,0000,0000,,، و لكن في اليوم التالي بعدَ درس الرياضة
Dialogue: 0,0:00:15.60,0:00:18.03,Tonari-internal/narrator,,0000,0000,0000,,.. ظهَرَت مُجدداً في حقيبتي
Dialogue: 0,0:00:18.76,0:00:21.96,Tonari-internal/narrator,Shi,0000,0000,0000,,، بما أنّ هنالكَ من تطفّل على حقيبتي هكذا
Dialogue: 0,0:00:22.36,0:00:24.76,Tonari-internal/narrator,Shi,0000,0000,0000,,.. ذهبت لـمواجهة ناتسومي - سان فوراً
Dialogue: 0,0:00:25.99,0:00:29.39,Tonari-flashback,Natsu,0000,0000,0000,,!.. لقد أردتُ مُفاجئتكِ فحسب
Dialogue: 0,0:00:29.39,0:00:30.54,Tonari-internal/narrator,Shi,0000,0000,0000,,.. و قد اعترفت بسهولة
Dialogue: 0,0:00:31.55,0:00:33.30,Tonari-internal/narrator,Shi,0000,0000,0000,,.. و ها نحنُ الآن
Dialogue: 0,0:00:35.91,0:00:47.21,BS.Team Present,Shi,0000,0000,0000,,فريق بلو سكاي يقدم
Dialogue: 0,0:00:35.91,0:00:47.21,BS.Team Present,Shi,0000,0000,0000,,www.bs-team.tumblr.com
Dialogue: 5,0:00:47.28,0:00:50.28,OP AR,,0000,0000,0000,,{\blur0\bord1.5\be1\c&HCCCB62&\3c&HFFFFFF&}دائماً ما أشعر بالتوتّر و الحماس
Dialogue: 4,0:00:47.28,0:00:50.28,OP AR,,0000,0000,0000,,{\blur5\c&HB3F286&\3c&HBBB04F&}دائماً ما أشعر بالتوتّر و الحماس
Dialogue: 5,0:00:50.28,0:00:51.30,OP AR,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\bord1.5\blur1\c&H33C97E&\3c&HFFFFFF&}دائماً ما أشعر بالتوتّر و الحماس
Dialogue: 4,0:00:50.28,0:00:51.30,OP AR,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\blur5\c&H4FFFA4&\3c&H62BFEF&}دائماً ما أشعر بالتوتّر و الحماس
Dialogue: 1,0:00:52.48,0:00:53.29,OP AR,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\bord1.5\blur1\c&H33C97E&\3c&HFFFFFF&}و أنا أُفكّر فيما سـنفعله بعدَ المدرسة
Dialogue: 0,0:00:52.48,0:00:53.29,OP AR,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\blur5\c&H4FFFA4&\3c&H62BFEF&}و أنا أُفكّر فيما سـنفعله بعدَ المدرسة
Dialogue: 1,0:00:53.29,0:00:55.10,OP AR,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\bord1.5\blur1\c&H2496C1&\3c&HAFF6FF&}و أنا أُفكّر فيما سـنفعله بعدَ المدرسة
Dialogue: 0,0:00:53.29,0:00:55.10,OP AR,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\blur5\c&HDBBFEC&\3c&H28AFF7&}و أنا أُفكّر فيما سـنفعله بعدَ المدرسة
Dialogue: 1,0:00:55.10,0:00:56.33,OP AR,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\bord1.5\blur1\c&H2496C1&\3c&HAFF6FF&}إنني أُراقبك ، يا عزيزي
Dialogue: 0,0:00:55.10,0:00:56.33,OP AR,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\blur5\c&HDBBFEC&\3c&H28AFF7&}إنني أُراقبك ، يا عزيزي
Dialogue: 1,0:00:56.33,0:00:57.67,OP AR,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\bord1.5\blur1\c&HF4D076&}إنني أُراقبك ، يا عزيزي
Dialogue: 0,0:00:56.33,0:00:57.67,OP AR,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\blur5\c&HDBBFEC&\3c&H99F3F2&}إنني أُراقبك ، يا عزيزي
Dialogue: 1,0:00:57.67,0:01:02.75,OP AR,,0000,0000,0000,,{\an3\fad(0,0)\bord1.5\blur1\c&HBC8D3D&\3c&HFFFFFF&}لا يُمكنني أن أقعَ في حبك إطلاقاً
Dialogue: 0,0:00:57.67,0:01:02.75,OP AR,,0000,0000,0000,,{\an3\fad(0,0)\blur5\c&HDBBFEC&\3c&HC19646&}لا يُمكنني أن أقعَ في حبك إطلاقاً
Dialogue: 4,0:01:02.34,0:01:05.72,OP AR,,0000,0000,0000,,{\an1\fad(400,0)\bord1.5\blur1\c&H7A0FDD&\3c&HDBBCF2&}لم أستسلم بعد ، لذا سـأحتفظ بهذا السرّ لـنفسي حالياً
Dialogue: 3,0:01:02.34,0:01:05.72,OP AR,,0000,0000,0000,,{\an1\fad(400,0)\blur5\c&HDBBFEC&\3c&H2109D9&}لم أستسلم بعد ، لذا سـأحتفظ بهذا السرّ لـنفسي حالياً
Dialogue: 4,0:01:05.72,0:01:06.97,OP AR,,0000,0000,0000,,{\an1\fad(0,0)\bord1.5\blur1\c&H7A0FDD&\3c&HDBBCF2&}، علينا ألاّ نتعجّل في هذا الأمر
Dialogue: 3,0:01:05.72,0:01:06.97,OP AR,,0000,0000,0000,,{\an1\fad(0,0)\blur5\c&HDBBFEC&\3c&H2109D9&}، علينا ألاّ نتعجّل في هذا الأمر
Dialogue: 4,0:01:06.97,0:01:08.43,OP AR,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\bord1.5\blur1\c&H50E38F&\3c&H27944E&}عزيزي ، يا عزيزي
Dialogue: 3,0:01:06.97,0:01:08.43,OP AR,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\blur5\c&HDBBFEC&\3c&HAEE6C6&}عزيزي ، يا عزيزي
Dialogue: 1,0:01:08.91,0:01:10.97,OP AR,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\blur1\c&HA34B5F&\3c&HFFFFFF&}{\fad(300,0)}كلّما تعلّمت أكثر ، كلما زاد إخفاقي
Dialogue: 0,0:01:08.91,0:01:10.97,OP AR,,0000,0000,0000,,{\blur5\c&HDBBFEC&\3c&H691F27&}{\fad(300,0)}كلّما تعلّمت أكثر ، كلما زاد إخفاقي
Dialogue: 1,0:01:14.17,0:01:16.31,OP AR,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\blur1\c&H69E6C9&\3c&H23966F&}{\fad(300,0)}والآن أتظاهر بأنني لا أسمع شيئاً على الإطلاق
Dialogue: 0,0:01:14.17,0:01:16.31,OP AR,,0000,0000,0000,,{\blur5\c&HDBBFEC&\3c&H38CCA4&}{\fad(300,0)}والآن أتظاهر بأنني لا أسمع شيئاً على الإطلاق
Dialogue: 1,0:01:16.31,0:01:18.85,OP AR,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\blur1\c&H460273&\3c&HD3A5F0&}والآن أتظاهر بأنني لا أسمع شيئاً على الإطلاق
Dialogue: 0,0:01:16.31,0:01:18.85,OP AR,,0000,0000,0000,,{\blur5\c&HDBBFEC&\3c&H460273&}والآن أتظاهر بأنني لا أسمع شيئاً على الإطلاق
Dialogue: 1,0:01:18.85,0:01:23.44,OP AR,,0000,0000,0000,,{\fad(0,350)\bord1.5\blur2\c&H8DFFF9&\3c&HB6A62E&}حالما آخذ نفساً عميقاً ، و أفتح عيناي
Dialogue: 0,0:01:18.85,0:01:23.44,OP AR,,0000,0000,0000,,{\fad(0,350)\blur5\c&HDBBFEC&\3c&H38EB9E&}حالما آخذ نفساً عميقاً ، و أفتح عيناي
Dialogue: 1,0:01:23.44,0:01:25.72,OP AR,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\blur1\c&HF9FFB1&\3c&HE1B245&}و أكفّ عن التساؤلات التي أُوجهها لـنفسي
Dialogue: 0,0:01:23.44,0:01:25.72,OP AR,,0000,0000,0000,,{\blur5\c&HDBBFEC&\3c&HF4FF7E&}و أكفّ عن التساؤلات التي أُوجهها لـنفسي
Dialogue: 1,0:01:25.72,0:01:29.41,OP AR,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\blur1\c&HF9FFB1&\3c&HE1B245&}أجد نفسي أُحييك في الصباح كما لو أنه لم يحدث شيء
Dialogue: 0,0:01:25.72,0:01:29.41,OP AR,,0000,0000,0000,,{\blur5\c&HDBBFEC&\3c&HF4FF7E&}أجد نفسي أُحييك في الصباح كما لو أنه لم يحدث شيء
Dialogue: 1,0:01:31.05,0:01:31.83,OP AR,,0000,0000,0000,,{\an3\fad(200,100)\bord1.5\blur1\c&HEBD2FA&\3c&H620EDE&}أرغب بكلّ شيء منك ، حتى لو لم يُمكنني تحمّل هذا
Dialogue: 0,0:01:31.05,0:01:31.83,OP AR,,0000,0000,0000,,{\an3\fad(200,0)\blur5\c&HDBBFEC&\3c&HD27CF4&}أرغب بكلّ شيء منك ، حتى لو لم يُمكنني تحمّل هذا
Dialogue: 3,0:01:31.68,0:01:34.74,OP AR,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\an3\bord1.5\blur1\c&HFF93B0&\3c&H86086C&}{\fad(0,0)}أرغب بكلّ شيء منك ، حتى لو لم يُمكنني تحمّل هذا
Dialogue: 2,0:01:31.68,0:01:34.74,OP AR,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\an3\blur5\c&HDBBFEC&\3c&HFD4F85&}{\fad(0,0)}أرغب بكلّ شيء منك ، حتى لو لم يُمكنني تحمّل هذا
Dialogue: 1,0:01:34.74,0:01:37.35,OP AR,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\an3\bord1.5\blur1\c&HFF93B0&\3c&H86086C&}إنّ قلبي ممتلئ بالدموع
Dialogue: 0,0:01:34.74,0:01:37.35,OP AR,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\an3\blur5\c&HDBBFEC&\3c&HFD4F85&}إنّ قلبي ممتلئ بالدموع
Dialogue: 1,0:01:37.35,0:01:39.94,OP AR,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\an3\bord1.5\blur1\c&HFF93B0&\3c&H86086C&}فـلا خبرةَ لي
Dialogue: 0,0:01:37.35,0:01:39.94,OP AR,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\an3\blur5\c&HDBBFEC&\3c&HFD4F85&}فـلا خبرةَ لي
Dialogue: 1,0:01:39.94,0:01:41.92,OP AR,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\an3\bord1.5\blur1\c&HFF93B0&\3c&H86086C&}في أمور الحُبّ
Dialogue: 0,0:01:39.94,0:01:41.92,OP AR,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\an3\blur5\c&HDBBFEC&\3c&HFD4F85&}في أمور الحُبّ
Dialogue: 1,0:01:42.71,0:01:45.21,OP AR,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\an3\bord1.5\blur1\c&HFF93B0&\3c&H86086C&}مهما استمرّيت بالمحاولة
Dialogue: 0,0:01:42.71,0:01:45.21,OP AR,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\an3\blur5\c&HDBBFEC&\3c&HFD4F85&}مهما استمرّيت بالمحاولة
Dialogue: 1,0:01:45.21,0:01:47.92,OP AR,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\an3\bord1.5\blur1\c&HFF93B0&\3c&H86086C&}إلا أنني دائماً ما أُخفق قبلَ وصولي إلى هدفي بقليل
Dialogue: 0,0:01:45.21,0:01:47.92,OP AR,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\an3\blur5\c&HDBBFEC&\3c&HFD4F85&}إلا أنني دائماً ما أُخفق قبلَ وصولي إلى هدفي بقليل
Dialogue: 1,0:01:47.92,0:01:50.34,OP AR,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\an3\bord1.5\blur1\c&HFF93B0&\3c&H86086C&}فَـ قلب العذراء اللطيف
Dialogue: 0,0:01:47.92,0:01:50.34,OP AR,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\an3\blur5\c&HDBBFEC&\3c&HFD4F85&}فَـ قلب العذراء اللطيف
Dialogue: 1,0:01:50.34,0:01:53.89,OP AR,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\an3\bord1.5\blur1\c&HFF93B0&\3c&H86086C&}لا يُمكنه تحمّل هذا الشعور للأسف
Dialogue: 0,0:01:50.34,0:01:53.89,OP AR,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\an3\blur5\c&HDBBFEC&\3c&HFD4F85&}لا يُمكنه تحمّل هذا الشعور للأسف
Dialogue: 1,0:01:53.89,0:01:57.17,OP AR,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\blur1\c&HF7D862&\3c&HFFFFFF&}{\fad(0,300)}أُنظر ، هذا هوَ مقدار حُبي لك
Dialogue: 0,0:01:53.89,0:01:57.17,OP AR,,0000,0000,0000,,{\blur5\c&HDBBFEC&\3c&HDBD247&}{\fad(0,300)}أُنظر ، هذا هوَ مقدار حُبي لك
Dialogue: 0,0:02:05.96,0:02:15.92,Blue Sky Team ~,Shi,0000,0000,0000,,Hikari : ترجمة الحلقة{\fad(300,300)}
Dialogue: 0,0:02:05.96,0:02:15.92,Blue Sky Team ~,Shi,0000,0000,0000,,Alone : تدقيق وَ آستايلات{\fad(300,300)}
Dialogue: 0,0:02:05.96,0:02:15.92,Blue Sky Team ~,Shi,0000,0000,0000,,~ www.bs-team.tumblr.com زورونا على{\fad(300,300)}
Dialogue: 0,0:02:15.88,0:02:20.88,Tonari-ep-title-black-big,EpTitle,0000,0000,0000,,{\pos(505,401)}عيد الميلاد
Dialogue: 0,0:02:30.92,0:02:32.39,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,!.. دجاجة ..!  دجاجة
Dialogue: 0,0:02:32.39,0:02:33.89,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,!.. أنا دجاجة
Dialogue: 0,0:02:34.34,0:02:36.67,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,ناتسومي - سان ، هل تعينَ ما تقولينه ..؟
Dialogue: 0,0:02:36.67,0:02:37.64,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,!أفهمتِ ..؟
Dialogue: 0,0:02:37.64,0:02:39.50,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,!.. نذهب و نعود بسلاسة
Dialogue: 0,0:02:39.50,0:02:40.71,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,!.. بسلاسة
Dialogue: 0,0:02:42.29,0:02:43.18,Tonari-internal/narrator,Shi,0000,0000,0000,,... مؤخراً
Dialogue: 0,0:02:43.70,0:02:45.63,Tonari-internal/narrator,Shi,0000,0000,0000,,... كلا ، بل إنّ هذا منذ البداية
Dialogue: 0,0:02:46.22,0:02:47.51,Tonari-internal/narrator,Shi,0000,0000,0000,,.. هارو يتصرّف بـغرابة
Dialogue: 0,0:02:48.79,0:02:50.56,Tonari-internal/narrator,Shi,0000,0000,0000,,، إنهُ يرفض الإبتعاد عنّي
Dialogue: 0,0:02:50.56,0:02:53.16,Tonari-internal/narrator,,0000,0000,0000,,.. كما لو كان هنالكَ ما يُخيفه
Dialogue: 0,0:02:53.16,0:02:55.23,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,!.. أفهمتِ ..؟!  لا تذهبي بدوني
Dialogue: 0,0:02:55.23,0:02:56.55,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,!.. أبقِ ناظريكِ عليّ
Dialogue: 0,0:02:56.55,0:02:57.83,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,.. حسناً ، فهمت
Dialogue: 0,0:02:59.29,0:03:01.84,Tonari-internal/narrator,Shi,0000,0000,0000,,.. و الأمر يزداد سوءاً عند خروجنا من المدرسة
Dialogue: 0,0:03:02.48,0:03:06.39,Tonari-internal/narrator,Shi,0000,0000,0000,,.. إنّ تصرفاته الآن تُشبه تصرفاته عندما عادَ للمدرسة
Dialogue: 0,0:03:08.27,0:03:11.94,Tonari-internal/narrator,Shi,0000,0000,0000,,... لقد أردتُ التحدّث معه قبلَ بدء الشتاء
Dialogue: 0,0:03:14.39,0:03:17.31,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,!ما الذي تنظر إليه ..؟
Dialogue: 0,0:03:17.31,0:03:20.36,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,!.. هارو - كُن ..!  لا تؤذِ سانتا
Dialogue: 0,0:03:20.98,0:03:25.11,Tonari-internal/narrator,Shi,0000,0000,0000,,.. إلا أنّ رؤيتي له بهذا الوضع الآن يجعلني أتردد في ذلك
Dialogue: 0,0:03:25.89,0:03:28.46,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,ما خطب هارو - كُن ..؟
Dialogue: 0,0:03:28.46,0:03:32.05,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,.. ظننتُ بأنهُ سيكون متحمساً لـعيد الميلاد
Dialogue: 0,0:03:32.05,0:03:33.89,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,... لا أعلم
Dialogue: 0,0:03:36.64,0:03:39.34,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,!.. أُنظروا ، أُنظروا ،هذا هوَ المكان ..!  هارو - كُن
Dialogue: 0,0:03:39.75,0:03:42.42,chicken,Caption,0000,0000,0000,,{\fad(1,500)\pos(424,15)}وجبة عيد الميلاد الخاصّة\Nدجاجةٌ كاملة
Dialogue: 0,0:03:40.90,0:03:42.48,Tonari-main,A,0000,0000,0000,,.. مرحباً بكم
Dialogue: 0,0:03:47.53,0:03:49.97,Tonari-main,Both,0000,0000,0000,,!.. ناتسومي - تشان
Dialogue: 0,0:03:49.97,0:03:51.54,Tonari-main,Both,0000,0000,0000,,!.. لـنتسكّع ، لـنتسكّع ، لـنتسكّع
Dialogue: 0,0:03:51.54,0:03:52.81,Tonari-main,Both,0000,0000,0000,,!.. لـنتسكّع ، لـنتسكّع ، لـنتسكّع
Dialogue: 0,0:03:52.20,0:03:53.64,Tonari-overlap,Natsu,0000,0000,0000,,!.. لا - لا - لا يُمكنني فعل هذا
Dialogue: 0,0:03:53.64,0:03:55.10,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,... فـنحنُ على وشكِ
Dialogue: 0,0:03:55.10,0:03:56.80,Tonari-main,Tomi,0000,0000,0000,,ماذا ..؟
Dialogue: 0,0:03:56.80,0:03:57.83,Tonari-main,Tomi,0000,0000,0000,,!.. عرفت
Dialogue: 0,0:03:57.83,0:03:59.18,Tonari-main,Tomi,0000,0000,0000,,!.. إننا ذاهبون إلى حفلة عيد الميلاد
Dialogue: 0,0:04:00.12,0:04:02.80,Tonari-main,Mapo,0000,0000,0000,,!.. حسناً يا أوني - سان ، نريد ستون دجاجة
Dialogue: 0,0:04:02.80,0:04:05.43,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,!.. لا - لا - لا تطلب لنا ما تريد
Dialogue: 0,0:04:06.35,0:04:08.86,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,!.. لا يُمكنكم القدوم ما لم تحملوا دعوةً كهذه
Dialogue: 0,0:04:09.31,0:04:11.38,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,!.. المُختارون فقط هم من يمكنهم القدوم
Dialogue: 0,0:04:11.38,0:04:14.52,Tonari-main,Mapo,0000,0000,0000,,.. لا يُهمنا هذا ، فنحنُ نذهب حيثما نريد
Dialogue: 0,0:04:14.52,0:04:17.00,Tonari-main,Tomi,0000,0000,0000,,!.. لأننا فتيةٌ سيئون
Dialogue: 0,0:04:17.53,0:04:19.97,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,... حسناً ، هذا يعني أننا سنطلبُ
Dialogue: 0,0:04:19.97,0:04:21.46,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,هل ستأتي يا ياماكين - كُن ..؟
Dialogue: 0,0:04:21.82,0:04:23.02,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,... كلا ، فـأنا
Dialogue: 0,0:04:23.02,0:04:24.21,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,.. لا يُسمح له بالقدوم
Dialogue: 0,0:04:28.15,0:04:29.35,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,و لمَ لا ..؟
Dialogue: 0,0:04:29.35,0:04:30.25,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,.. بل سـآتي
Dialogue: 0,0:04:30.25,0:04:31.31,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,!.. سـآتي بكلّ تأكيد
Dialogue: 0,0:04:31.31,0:04:32.95,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,.. كلا ، لا تأتي
Dialogue: 0,0:04:32.95,0:04:34.46,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,.. إبقى بعيداً يا ياماكين
Dialogue: 0,0:04:34.93,0:04:38.48,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,.. لأنكَ أخبرتني بأنكَ تُحب شيزوكو
Dialogue: 0,0:04:42.94,0:04:47.49,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,.. أحمق ، كان واضحاً بأنني أمزح
Dialogue: 0,0:04:49.61,0:04:50.96,Tonari-main,Mapo,0000,0000,0000,,!.. بالفعل
Dialogue: 0,0:04:50.96,0:04:52.16,Tonari-main,Tomi,0000,0000,0000,,!.. لقد أرعبني هذا
Dialogue: 0,0:04:52.44,0:04:53.68,Tonari-main,Mapo,0000,0000,0000,,.. إسمع يا هارو
Dialogue: 0,0:04:53.68,0:04:56.06,Tonari-main,Mapo,0000,0000,0000,,!.. عليكَ ألاّ تُصدّق كل ما تسمعه
Dialogue: 0,0:04:56.61,0:04:57.65,Tonari-main,Tomi,0000,0000,0000,,.. إنهُ محقّ
Dialogue: 0,0:04:57.65,0:04:59.64,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,حـ - حقاً ...؟
Dialogue: 0,0:04:59.64,0:05:00.67,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,!.. هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:02.15,Tonari-main,Mapo,0000,0000,0000,,.. حسناً يا هارو
Dialogue: 0,0:05:02.15,0:05:04.09,Tonari-main,Mapo,0000,0000,0000,,، لستُ أعلم ما الذي حدث
Dialogue: 0,0:05:04.09,0:05:05.56,Tonari-main,Mapo,0000,0000,0000,,!.. و لكن لـنطلب بعض الدجاج
Dialogue: 0,0:05:05.56,0:05:06.71,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,!.. أجل
Dialogue: 0,0:05:06.71,0:05:08.20,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,!.. لحظةً من فضلكم
Dialogue: 0,0:05:08.20,0:05:10.50,Tonari-main,Tomi,0000,0000,0000,,!.. نرجو منكَ أن تطلب ما يكفي لنا أيضاً
Dialogue: 0,0:05:10.50,0:05:12.14,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,!.. إعتمدوا عليّ
Dialogue: 0,0:05:12.14,0:05:14.06,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,!.. إنّهم يستغلّونكَ يا هارو - كُن
Dialogue: 0,0:05:16.95,0:05:19.76,Tonari-internal/narrator,Yama,0000,0000,0000,,!.. هـــارو
Dialogue: 0,0:05:21.00,0:05:25.61,Tonari-internal/narrator,Yama,0000,0000,0000,,!.. عليكَ ألا تثرثرَ كثيراً أيها الأحمق
Dialogue: 0,0:05:26.67,0:05:28.57,Tonari-flashback,Haru,0000,0000,0000,,هل تُحب شيزوكو ..؟
Dialogue: 0,0:05:29.27,0:05:30.98,Tonari-flashback,Yama,0000,0000,0000,,و ماذا إن كنتُ كذلك ..؟
Dialogue: 0,0:05:32.25,0:05:35.56,Tonari-internal/narrator,Yama,0000,0000,0000,,تباً ، لمَ قلتُ له ذلك ..؟
Dialogue: 0,0:05:37.78,0:05:38.45,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,ماذا ..؟
Dialogue: 0,0:05:38.80,0:05:39.74,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,.. رسوم الدخول
Dialogue: 0,0:05:40.16,0:05:41.82,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,.. على الشخص الواحد دفع 1520 ينّ
Dialogue: 0,0:05:45.11,0:05:47.26,Tonari-internal/narrator,Yama,0000,0000,0000,,!كيفَ انجذبتُ لـفتاةٍ كهذه ..؟
Dialogue: 0,0:05:47.26,0:05:48.17,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,.. شكراً
Dialogue: 0,0:05:48.80,0:05:50.72,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,.. ينقصكَ 20 ينّ يا ياماكين - كُن
Dialogue: 0,0:05:50.72,0:05:52.93,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,!.. يالكِ من مُزعجة
Dialogue: 0,0:05:55.31,0:05:57.76,Tonari-main,Mapo,0000,0000,0000,,ناتسومي - تشان ، أينَ سـتُقام الحفلة ..؟
Dialogue: 0,0:05:57.76,0:06:00.11,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,أين ...؟
Dialogue: 0,0:06:01.79,0:06:02.85,Tonari-main,Mi,0000,0000,0000,,ماذا ..؟
Dialogue: 0,0:06:03.20,0:06:04.61,Tonari-main,Mi,0000,0000,0000,,ماذا ، ماذا ..؟
Dialogue: 0,0:06:05.36,0:06:06.57,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,.. لقد عُدت
Dialogue: 0,0:06:06.83,0:06:09.06,Tonari-main,Mi,0000,0000,0000,,.. يالهُ من حشد
Dialogue: 0,0:06:09.06,0:06:10.51,Tonari-main,Mi,0000,0000,0000,,ما الذي يجري اليوم ..؟
Dialogue: 0,0:06:10.51,0:06:12.10,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,.. سـنُقيم حفلةً لـعيد الميلاد
Dialogue: 0,0:06:12.10,0:06:13.77,Tonari-main,Mi,0000,0000,0000,,ماذا ..؟  هُنا ..؟
Dialogue: 0,0:06:13.77,0:06:15.07,Tonari-main,Mi,0000,0000,0000,,.. لم يُخبرني أحدٌ بهذا
Dialogue: 0,0:06:15.07,0:06:17.15,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,... أ - أرجو المعذرة
Dialogue: 0,0:06:18.03,0:06:20.37,Tonari-main,Mapo,0000,0000,0000,,.. لقد خفتُ كثيراً
Dialogue: 0,0:06:20.37,0:06:23.35,Tonari-main,Tomi,0000,0000,0000,,... مُخيف ... يالهُ من رجلٍ مُخيف
Dialogue: 0,0:06:23.35,0:06:25.88,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,مُخيف ..؟  هل تقصد مي - تشان - سان ..؟
Dialogue: 0,0:06:25.88,0:06:30.96,Tonari-main,Tomi,0000,0000,0000,,.. حسناً ، لقد تعاركنا مع هارو و دودة الدراسة هُنا من قبل
Dialogue: 0,0:06:31.96,0:06:36.30,Tonari-flashback,Mi,0000,0000,0000,,عذراً ، و لكن هلاّ تركتما هذان الإثنان و شأنهما ..؟
Dialogue: 0,0:06:36.30,0:06:39.71,Tonari-flashback,Mi,0000,0000,0000,,.. فقد كوّن ذلكَ الأحمق صداقات أخيراً
Dialogue: 0,0:06:39.71,0:06:40.72,Tonari-flashback,All,0000,0000,0000,,هاه ..؟
Dialogue: 0,0:06:41.01,0:06:43.98,Tonari-flashback,Mi,0000,0000,0000,,.. إن رأيتكم هُنا مجدداً ، فـ سـأكسر سيقانكم يا أولاد
Dialogue: 0,0:06:46.86,0:06:49.27,Tonari-main,Tomi,0000,0000,0000,,.. لقد أخافني ذلكَ فعلاً
Dialogue: 0,0:06:49.27,0:06:52.55,Tonari-main,Mapo,0000,0000,0000,,!.. أنا واثقٌ بأنّ ذلكَ الرجل قد قتلَ شخصاً من قبل
Dialogue: 0,0:06:54.18,0:06:56.13,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,هل تُريد منّا الذهاب إلى مكانٍ آخر ..؟
Dialogue: 0,0:06:56.88,0:06:59.16,Tonari-main,Mi,0000,0000,0000,,.. كلا ، لا بأس
Dialogue: 0,0:06:59.38,0:07:01.90,Tonari-main,Mi,0000,0000,0000,,.. لكن حاولوا ألاّ ثُثيروا ضجة
Dialogue: 0,0:07:12.86,0:07:15.03,Tonari-main,Mi,0000,0000,0000,,ما خطب ناتسومي - تشان ..؟
Dialogue: 0,0:07:15.03,0:07:16.37,Tonari-main,Mi,0000,0000,0000,,.. تبدو غريبة
Dialogue: 0,0:07:16.75,0:07:18.76,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,.. لطالما كانت غريبة
Dialogue: 0,0:07:18.76,0:07:21.13,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,.. إنها مُختلفةٌ قليلاً عنّا
Dialogue: 0,0:07:21.13,0:07:22.05,Tonari-main,Mi,0000,0000,0000,,.. هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:07:24.25,0:07:25.53,Tonari-main,Sasa,0000,0000,0000,,.. حسناً ، فهمت
Dialogue: 0,0:07:25.53,0:07:26.40,Tonari-main,,0000,0000,0000,,.. إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:07:29.95,0:07:31.10,Tonari-main,Sasa,0000,0000,0000,,.. أوشيما - سان
Dialogue: 0,0:07:32.07,0:07:33.53,Tonari-main,Oshi,0000,0000,0000,,.. ساساهارا - كُن
Dialogue: 0,0:07:33.53,0:07:36.36,Tonari-main,Sasa,0000,0000,0000,,.. إنّ ناتسومي - سان قلقة لأنكِ لم تُجيبي على هاتفك
Dialogue: 0,0:07:36.92,0:07:38.90,Tonari-main,Sasa,0000,0000,0000,,ألن تأتي إلى حفلة الميلاد ..؟
Dialogue: 0,0:07:38.90,0:07:41.50,Tonari-main,Oshi,0000,0000,0000,,... لم أُجب لأنني كنتُ في اجتماع
Dialogue: 0,0:07:41.91,0:07:43.12,Tonari-main,Oshi,0000,0000,0000,,حفلة الميلاد ..؟
Dialogue: 0,0:07:43.57,0:07:46.18,Tonari-main,Sasa,0000,0000,0000,,ألم تتلقي دعوة ..؟
Dialogue: 0,0:07:46.18,0:07:49.05,Tonari-main,Oshi,0000,0000,0000,,هـ - هل كانت تلك من ناتسومي - سان ..؟
Dialogue: 0,0:07:49.05,0:07:51.53,Tonari-main,Oshi,0000,0000,0000,,.. ظننتُ بأنه مجرّد مقلبٍ ما
Dialogue: 0,0:07:52.61,0:07:54.16,Tonari-main,Sasa,0000,0000,0000,,.. يُمكننا الذهاب معاً إن كنتِ سـتأتي
Dialogue: 0,0:07:54.16,0:07:55.38,Tonari-main,Sasa,0000,0000,0000,,.. لديّ دراجة
Dialogue: 0,0:07:55.52,0:07:57.69,Tonari-main,Oshi,0000,0000,0000,,... حسناً
Dialogue: 0,0:07:59.60,0:08:02.18,Tonari-main,Oshi,0000,0000,0000,,.. آسفة ، لا أظن بأنني سأفعل اليوم
Dialogue: 0,0:08:02.18,0:08:05.55,Tonari-main,Sasa,0000,0000,0000,,.. حقاً ..؟  حسناً ، إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:08:05.55,0:08:07.27,Tonari-main,Oshi,0000,0000,0000,,.. أجل ، أنا آسفة
Dialogue: 0,0:08:14.76,0:08:16.36,Tonari-main,Sasa,0000,0000,0000,,!.. عليكِ أن تأتي يا أوشيما - سان
Dialogue: 0,0:08:20.48,0:08:22.24,Tonari-main,Sasa,0000,0000,0000,,!.. ستستمتعي بذلك
Dialogue: 0,0:08:30.58,0:08:31.84,Tonari-main,Mapo,0000,0000,0000,,!.. أنتَ مُخطئ
Dialogue: 0,0:08:31.84,0:08:33.98,Tonari-main,Mapo,0000,0000,0000,,!.. إنّ سانتا جنيّ
Dialogue: 0,0:08:33.98,0:08:35.03,Tonari-main,Tomi,0000,0000,0000,,!.. أجل
Dialogue: 0,0:08:35.03,0:08:39.36,Tonari-main,Mapo,0000,0000,0000,,!.. و الرنّة هم أشخاصٌ قد فعلوا أموراً سيئة في ماضيهم
Dialogue: 0,0:08:39.36,0:08:41.06,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,!.. مهلاً
Dialogue: 0,0:08:41.06,0:08:43.72,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,!.. لا تلمسوا الكعكة
Dialogue: 0,0:08:43.98,0:08:45.81,Tonari-main,Sasa,0000,0000,0000,,... يا - ياللإنحطاط
Dialogue: 0,0:08:45.81,0:08:47.74,Tonari-main,Oshi,0000,0000,0000,,مـ - من يكونوا هؤلاء ..؟
Dialogue: 0,0:08:48.40,0:08:49.90,Tonari-main,Mi,0000,0000,0000,,.. آوي ، أنتم يا رفاق
Dialogue: 0,0:08:50.33,0:08:52.29,Tonari-main,Mi,0000,0000,0000,,.. إخفضوا أصواتكم
Dialogue: 0,0:08:52.29,0:08:53.16,Tonari-main,Mapo,0000,0000,0000,,!.. حاضر
Dialogue: 0,0:08:53.16,0:08:54.63,Tonari-main,Mapo,0000,0000,0000,,!.. اعذرنا يا آنيسان
Dialogue: 0,0:08:53.16,0:08:54.63,Tonari-note,Mapo,0000,0000,0000,," آنيسان : تعني الأخ ، و تُستعمل هذه الكلمة عندما يكون الشخص أخٌ للمتكلّم بالفعل "
Dialogue: 0,0:08:54.63,0:08:55.73,Tonari-main,Mi,0000,0000,0000,,آنيسان ...؟
Dialogue: 0,0:08:55.73,0:08:57.82,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,!.. أوشيما
Dialogue: 0,0:08:58.15,0:08:58.95,Tonari-main,Both,0000,0000,0000,,!.. فتاة
Dialogue: 0,0:08:59.26,0:09:01.15,Tonari-main,Tomi,0000,0000,0000,,!.. أحسنتَ يا ساسايان
Dialogue: 0,0:09:01.15,0:09:02.14,Tonari-main,Tomi,0000,0000,0000,,!.. مرحباً
Dialogue: 0,0:09:02.14,0:09:03.67,Tonari-main,Oshi,0000,0000,0000,,.. مـ - مرحباً
Dialogue: 0,0:09:03.67,0:09:04.59,Tonari-main,Tomi,0000,0000,0000,,!.. أحببتها
Dialogue: 0,0:09:04.59,0:09:06.38,Tonari-main,Tomi,0000,0000,0000,,!.. أنا أُحب الفتيات الطويلات
Dialogue: 0,0:09:06.38,0:09:07.71,Tonari-main,Tomi,0000,0000,0000,,!.. لا أُمانع بالنظارة
Dialogue: 0,0:09:07.71,0:09:10.32,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,!.. أوشيما - سان ..!  شكراً على قدومكِ
Dialogue: 0,0:09:10.32,0:09:12.71,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,!.. شكراً على قدومكِ
Dialogue: 0,0:09:12.71,0:09:14.67,Tonari-main,Oshi,0000,0000,0000,,لمَ ترتدينَ هذا الزيّ ..؟
Dialogue: 0,0:09:14.67,0:09:18.99,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,، لقد كنتُ أنوي جلبَ الكعكة
Dialogue: 0,0:09:18.99,0:09:21.02,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,... إلا أنهم قد تناولوها
Dialogue: 0,0:09:22.72,0:09:25.28,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,أليست هذه هيَ الفتاة التي كانت في المهرجان الثقافيّ ..؟
Dialogue: 0,0:09:25.71,0:09:27.43,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,.. إنّ منافستكِ هُنا الآن
Dialogue: 0,0:09:27.92,0:09:29.68,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,ما الذي ستفعلينهُ يا ميزوتاني - سان ..؟
Dialogue: 0,0:09:29.68,0:09:30.73,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,مُنافسة ..؟
Dialogue: 0,0:09:31.11,0:09:33.84,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,.. إنها تُحب هارو
Dialogue: 0,0:09:34.82,0:09:36.46,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,.. ولا علاقة لي بهذا الأمر
Dialogue: 0,0:09:39.90,0:09:42.05,Tonari-internal/narrator,Yama,0000,0000,0000,,لا علاقةَ لكِ إذاً ..؟
Dialogue: 0,0:09:42.05,0:09:46.99,Tonari-internal/narrator,Yama,0000,0000,0000,,ألا تُدرك كم هيَ محظوظة لتمكّنها من قول جملةٍ كهذه ..؟
Dialogue: 0,0:09:48.26,0:09:51.50,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,.. حسناً ، سـأقوم بتقطيع الكعكة الآن
Dialogue: 0,0:09:51.50,0:09:53.73,Tonari-main,Mi,0000,0000,0000,,هل ستقطعين الكعكة ..؟
Dialogue: 0,0:09:53.73,0:09:54.46,Tonari-main,Mi,0000,0000,0000,,أترغبين بالمساعدة ..؟
Dialogue: 0,0:09:55.02,0:09:56.71,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,... أ - أنا بخير
Dialogue: 0,0:09:59.84,0:10:02.75,Tonari-main,Mi,0000,0000,0000,,.. أعتقد بأنها تتجنّبني
Dialogue: 0,0:10:06.22,0:10:07.37,Tonari-flashback,Mi,0000,0000,0000,,ما الأمر ..؟
Dialogue: 0,0:10:11.17,0:10:13.74,Tonari-internal/narrator,Sasa,0000,0000,0000,,.. لا ألومها إن وقعت في حُبه
Dialogue: 0,0:10:14.53,0:10:17.98,Tonari-internal/narrator,Sasa,0000,0000,0000,,.. حتى أنا أظن بأنهُ رائع
Dialogue: 0,0:10:19.30,0:10:21.18,Tonari-main,Sasa,0000,0000,0000,,.. هذا ليسَ عدلاً
Dialogue: 0,0:10:21.18,0:10:22.17,Tonari-main,Mi,0000,0000,0000,,هاه ..؟
Dialogue: 0,0:10:22.17,0:10:24.21,Tonari-main,Sasa,0000,0000,0000,,.. أشعر بأنني قد خسرت
Dialogue: 0,0:10:25.19,0:10:26.75,Tonari-main,Sasa,0000,0000,0000,,.. هذا لا يُهمّ
Dialogue: 0,0:10:28.54,0:10:29.49,Tonari-main,Mi,0000,0000,0000,,ماذا ...؟
Dialogue: 0,0:10:31.31,0:10:35.96,Tonari-internal/narrator,Mi,0000,0000,0000,,.. المُهم أنّ هارو مُشتركٌ في حفلةٍ لـعيد الميلاد
Dialogue: 0,0:10:36.82,0:10:39.97,Tonari-internal/narrator,Mi,0000,0000,0000,,.. لقد بدأ ينسجم فعلاً
Dialogue: 0,0:10:39.97,0:10:43.19,Tonari-internal/narrator,Mi,0000,0000,0000,,.. إنهُ يبدو كـطالب ثانويةٍ عاديّ
Dialogue: 0,0:10:44.31,0:10:47.93,Tonari-internal/narrator,Mi,0000,0000,0000,,.. و كلّ هذا بفضل شيزوكو - تشان
Dialogue: 0,0:10:58.37,0:10:59.46,Tonari-main,Sasa,0000,0000,0000,,{\pos(424,420)}.. سـأذهب إلى دورة المياه
Dialogue: 0,0:10:59.46,0:11:00.83,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,{\pos(424,420)}.. تفضّل
Dialogue: 0,0:11:00.83,0:11:03.26,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,{\pos(424,420)}!من الذي تناول قطعتان من الكعك ..؟
Dialogue: 0,0:11:03.26,0:11:04.52,Tonari-main,Tomi,0000,0000,0000,,{\pos(424,420)}!.. أوشيما - سان
Dialogue: 0,0:11:04.52,0:11:05.52,Tonari-main,Tomi,0000,0000,0000,,{\pos(424,420)}هل لديكِ حبيب ..؟
Dialogue: 0,0:11:05.52,0:11:06.48,Tonari-main,Oshi,0000,0000,0000,,{\pos(424,420)}!.. كـ - كلا
Dialogue: 0,0:11:06.48,0:11:07.53,Tonari-main,Mapo,0000,0000,0000,,{\pos(424,420)}!.. توميو أيها الوغد
Dialogue: 0,0:11:07.53,0:11:08.97,Tonari-main,Mapo,0000,0000,0000,,{\pos(424,420)}!.. لا يُمكنكَ مُغازلتها أولاً
Dialogue: 0,0:11:08.97,0:11:10.03,Tonari-main,Mapo,0000,0000,0000,,{\pos(424,420)}!.. لأنكَ مُصابٌ بمرضٍ في عضوك
Dialogue: 0,0:11:10.83,0:11:12.81,Tonari-main,Tomi,0000,0000,0000,,{\pos(424,420)}!.. عليكَ ألاّ تُخبر الآخرين بهذا الأمر
Dialogue: 0,0:11:12.81,0:11:14.46,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,{\pos(424,420)}.. إخرسوا أيها الحمقى
Dialogue: 0,0:11:14.46,0:11:15.88,Tonari-main,Mapo,0000,0000,0000,,{\pos(424,420)}!.. بل يُمكنني ذلك
Dialogue: 0,0:11:16.28,0:11:17.53,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,{\pos(424,420)}!.. هذا لطيف
Dialogue: 0,0:11:17.53,0:11:18.71,Tonari-main,Both,0000,0000,0000,,{\pos(424,420)}!ما الذي تعنيه بالضبط ..؟
Dialogue: 0,0:11:18.88,0:11:20.10,Tonari-main,Oshi,0000,0000,0000,,{\pos(424,420)}... عـ - عفواً
Dialogue: 0,0:11:19.01,0:11:20.65,Tonari-main-top,Mapo,0000,0000,0000,,!.. كفّ عن هذا فوراً
Dialogue: 0,0:11:20.10,0:11:21.63,Tonari-main,Oshi,0000,0000,0000,,{\pos(424,420)}... عليكما التوقّف عن هذا
Dialogue: 0,0:11:20.65,0:11:22.58,Tonari-main-top,Tomi,0000,0000,0000,,!أتريدني أن أُلقنكَ درساً ..؟
Dialogue: 0,0:11:21.63,0:11:22.91,Tonari-main,Oshi,0000,0000,0000,,... لـيوقفهما أيّ شخص
Dialogue: 0,0:11:22.58,0:11:24.38,Tonari-main-top,Mapo,0000,0000,0000,,!.. سـأدخل أصابعي في عينيكَ يا هذا
Dialogue: 0,0:11:23.02,0:11:24.67,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,.. أوشيما - سان ، أوشيما - سان
Dialogue: 0,0:11:24.38,0:11:26.25,Tonari-main-top,Tomi,0000,0000,0000,,!.. لستُ خائفاً من أصابعك
Dialogue: 0,0:11:25.12,0:11:27.79,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,!.. لقد اشتريتُ كتباً للأحاجي
Dialogue: 0,0:11:27.79,0:11:28.92,Tonari-main,Oshi,0000,0000,0000,,!الآن ..؟
Dialogue: 0,0:11:28.92,0:11:30.77,Tonari-main,Oshi,0000,0000,0000,,و نحن الإثنتان فقط ..؟
Dialogue: 0,0:11:30.77,0:11:32.20,Tonari-main,Oshi,0000,0000,0000,,أليست هذه حفلة ..؟
Dialogue: 0,0:11:32.20,0:11:36.52,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,السؤال الأول ، ما الذي يكون موجودٌ دائماً ، و لكنهُ ينتهي دائماً ..؟
Dialogue: 0,0:11:36.52,0:11:38.27,Tonari-main-top,Mapo,0000,0000,0000,,!.. أنت من طلبتَ هذا
Dialogue: 0,0:11:38.27,0:11:39.26,Tonari-main-top,Tomi,0000,0000,0000,,!.. أرني ما لديك
Dialogue: 0,0:11:39.26,0:11:41.27,Tonari-main-top,Mapo,0000,0000,0000,,!.. حسناً ..!  سـأقتلك
Dialogue: 0,0:11:39.26,0:11:41.27,Tonari-overlap,Oshi,0000,0000,0000,,... إ - إنّ هذا توقيتٌ سيء
Dialogue: 0,0:11:41.88,0:11:43.28,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,.. ناتسومي - سان
Dialogue: 0,0:11:43.28,0:11:45.31,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,هل استعدتِ مطبوعاتكِ ..؟
Dialogue: 0,0:11:45.31,0:11:46.73,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,!.. عرفت ، إنهُ الوقت
Dialogue: 0,0:11:46.73,0:11:47.65,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,!.. أجل
Dialogue: 0,0:11:47.65,0:11:49.57,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,!.. إجابةٌ صحيحة يا هارو - كُن
Dialogue: 0,0:11:49.57,0:11:50.91,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,!.. أجل
Dialogue: 0,0:11:52.05,0:11:55.00,Tonari-internal/narrator,Oshi,0000,0000,0000,,هل أنا الغريبةُ هُنا ..؟
Dialogue: 0,0:11:55.81,0:11:58.96,Tonari-main,Sasa,0000,0000,0000,,هلاّ كففتما عن الشجار ..؟
Dialogue: 0,0:11:59.40,0:12:00.55,Tonari-main,Sasa,0000,0000,0000,,أهذا كتاب أحاجي ..؟
Dialogue: 0,0:12:00.55,0:12:02.33,Tonari-main,Sasa,0000,0000,0000,,!.. لم أرى واحداً منذ زمن
Dialogue: 0,0:12:02.33,0:12:03.47,Tonari-main,Sasa,0000,0000,0000,,.. لـنلعب
Dialogue: 0,0:12:04.23,0:12:07.88,Tonari-main,Sasa,0000,0000,0000,,ميزوتاني - سان ، كيفَ لكِ أن تدرسي في وقتٍ كهذا ..؟
Dialogue: 0,0:12:09.55,0:12:11.68,Tonari-main,Oshi,0000,0000,0000,,.. إنكَ مُذهلٌ يا ساساهارا - كُن
Dialogue: 0,0:12:11.68,0:12:12.47,Tonari-main,Sasa,0000,0000,0000,,هاه ..؟
Dialogue: 0,0:12:12.47,0:12:16.35,Tonari-main,Oshi,0000,0000,0000,,.. لا أعلم كيفَ يفترض أن تكون ردة فعلي لكلّ ما يحدث الآن
Dialogue: 0,0:12:16.35,0:12:19.10,Tonari-main,Sasa,0000,0000,0000,,.. عليكِ ألاّ تقلقي بشأن كلّ شيء
Dialogue: 0,0:12:19.62,0:12:20.72,Tonari-main,Sasa,0000,0000,0000,,أليسَ كذلك أيها المُدرب ..؟
Dialogue: 0,0:12:20.72,0:12:24.55,Tonari-main,Mi,0000,0000,0000,,.. أجل ، من الأفضل لكِ تجاهلهم
Dialogue: 0,0:12:24.55,0:12:25.57,Tonari-main,Mi,0000,0000,0000,,.. خاصّةً هارو
Dialogue: 0,0:12:25.57,0:12:27.77,Tonari-main,Tomi,0000,0000,0000,,!.. هارو ، أرِنا هذا مجدداً
Dialogue: 0,0:12:27.77,0:12:29.25,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,أتعني هذا ..؟
Dialogue: 0,0:12:29.25,0:12:31.21,Tonari-main,Mi,0000,0000,0000,,... و عندما يبدو لكِ أنّ الأمور ستتجاوز حدّها
Dialogue: 0,0:12:34.34,0:12:36.32,Tonari-main,Mi,0000,0000,0000,,.. أخبريهم بذلك هكذا
Dialogue: 0,0:12:36.32,0:12:37.46,Tonari-main,Oshi,0000,0000,0000,,... لا يُمكنني ذلك
Dialogue: 0,0:12:41.02,0:12:44.34,Tonari-main,Oshi,0000,0000,0000,,هل كنتَ في أكاديمية كايمي يا يوشيدا - كُن ..؟
Dialogue: 0,0:12:44.34,0:12:46.78,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,.. أجل ، في المرحلة الإبتدائية
Dialogue: 0,0:12:46.78,0:12:49.77,Tonari-main,Mapo,0000,0000,0000,,.. ماذا ..؟ كنتُ في إبتدائيتها أنا كذلك
Dialogue: 0,0:12:49.77,0:12:51.43,Tonari-main,Mapo,0000,0000,0000,,.. لكنني لا أتذكّره
Dialogue: 0,0:12:51.43,0:12:53.68,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,هل تتذكّر حادثةَ الطرد ..؟
Dialogue: 0,0:12:53.68,0:12:54.46,Tonari-main,Mapo,0000,0000,0000,,هاه ..؟
Dialogue: 0,0:12:56.52,0:13:00.95,Tonari-main,Mapo,0000,0000,0000,,!إذاً أنتَ هوَ المسؤول عن حادثة الوجه المهشّم ..؟
Dialogue: 0,0:13:00.95,0:13:02.47,Tonari-main,Sasa,0000,0000,0000,,يوشيدا ...؟
Dialogue: 0,0:13:02.47,0:13:05.37,Tonari-main,Sasa,0000,0000,0000,,هل قمتَ بأمورٍ كهذه في الإبتدائية أيضاً ..؟
Dialogue: 0,0:13:05.37,0:13:07.43,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,ربما ...؟
Dialogue: 0,0:13:07.43,0:13:09.79,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,.. لا أتذكر ذلك
Dialogue: 0,0:13:10.77,0:13:13.30,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,.. على كلٍّ لا يُهم ، فـ شيزوكو لديّ الآن
Dialogue: 0,0:13:13.30,0:13:14.28,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,.. لا داعي للقلق
Dialogue: 0,0:13:17.02,0:13:21.00,Tonari-main,Oshi,0000,0000,0000,,هل أنتِ ملتحقةُ بـدورة الشتاء بتلك المدرسة أيضاً ..؟
Dialogue: 0,0:13:22.24,0:13:25.21,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,هل التحقتِ بالدورة الخاصّة للتحضير للكلية أيضاً ..؟
Dialogue: 0,0:13:25.21,0:13:28.05,Tonari-main,Oshi,0000,0000,0000,,... كلا ، بل التحقتُ بالعادية
Dialogue: 0,0:13:28.28,0:13:30.04,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,.. يالها من مُصادفة
Dialogue: 0,0:13:30.04,0:13:31.43,Tonari-main,,0000,0000,0000,,.. إنني مُلتحقٌ بتلك الدورة أيضاً
Dialogue: 0,0:13:33.02,0:13:35.09,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,هل أنتَ في الدورة نفسها يا ياماكين - كُن ..؟
Dialogue: 0,0:13:35.41,0:13:38.55,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,.. ستبدأ في الأسبوع القادم و تستمرّ بلا توقّف حتى نهاية العام
Dialogue: 0,0:13:38.55,0:13:39.83,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,.. أتطلّع لذلك
Dialogue: 0,0:13:39.83,0:13:44.57,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,.. لم أكُن أعلم بأنكَ جادٌ بشأن دراستك
Dialogue: 0,0:13:44.57,0:13:46.44,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,ما هذه النظرة ..؟
Dialogue: 0,0:13:46.88,0:13:48.95,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,هلاّ كففتِ عن التحديق بي ..؟
Dialogue: 0,0:13:52.88,0:13:54.88,Tonari-main,Mi,0000,0000,0000,,ماذا ..؟  حلقةٌ دراسية ..؟
Dialogue: 0,0:13:54.88,0:13:56.53,Tonari-main,Mi,0000,0000,0000,,.. لا يُمكننا تحمّل تكلفتها
Dialogue: 0,0:13:56.53,0:13:58.28,Tonari-main,Mi,0000,0000,0000,,.. كما أنكَ لا تحتاجها
Dialogue: 0,0:14:00.22,0:14:02.02,Tonari-internal/narrator,Yama,0000,0000,0000,,.. لقد فعلتها مجدداً
Dialogue: 0,0:14:02.58,0:14:04.70,Tonari-internal/narrator,Yama,0000,0000,0000,,ما الذي يدفعني إلى التنافس في هذا الأمر ..؟
Dialogue: 0,0:14:04.70,0:14:05.87,Tonari-internal/narrator,Yama,0000,0000,0000,,.. إنّ هذا أمرٌ غير عقلاني
Dialogue: 0,0:14:05.87,0:14:07.17,Tonari-internal/narrator,Yama,0000,0000,0000,,هل فقدتُ عقلي ..؟
Dialogue: 0,0:14:08.07,0:14:09.10,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,.. صحيح
Dialogue: 0,0:14:10.20,0:14:12.95,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,.. شكراً على مُساعدتك يا ياماكين - كُن
Dialogue: 0,0:14:13.35,0:14:15.30,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,.. فقد ساعدتني على اتّخاذ قراري
Dialogue: 0,0:14:15.30,0:14:17.09,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,ماذا تقولين ..؟
Dialogue: 0,0:14:17.09,0:14:19.68,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,.. لقد قدّمت لي نصيحة من قبل
Dialogue: 0,0:14:20.83,0:14:23.94,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,.. و قد قررت أن أتحدّث مع هارو
Dialogue: 0,0:14:26.01,0:14:27.02,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,!.. مهلاً
Dialogue: 0,0:14:27.51,0:14:30.18,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,هل اتّخذتِ قراركِ بهذه السرعة ..؟
Dialogue: 0,0:14:30.18,0:14:31.82,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,!.. ألم تستعجلي ..؟  تمهّلي
Dialogue: 0,0:14:36.14,0:14:37.98,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,استعجلت ..؟  لماذا ..؟
Dialogue: 0,0:14:37.98,0:14:40.24,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,!.. لا يُهم ..!  عليكِ الإنتظار فحسب
Dialogue: 0,0:14:40.24,0:14:41.25,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,كيفَ يكون ذلك استعجالاً ..؟
Dialogue: 0,0:14:41.25,0:14:42.73,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,!.. عليكِ أن تأخذي وقتاً أكبر في التفكير بالأمر
Dialogue: 0,0:14:42.73,0:14:44.46,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,.. لم أفهم ما قلته
Dialogue: 0,0:14:43.94,0:14:44.46,Tonari-overlap,Yama,0000,0000,0000,,هاه ..؟
Dialogue: 0,0:14:49.43,0:14:52.59,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,.. كفّ عن مضايقة هارو - كُن و ميتّي
Dialogue: 0,0:14:59.67,0:15:00.70,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,هاه ..؟
Dialogue: 0,0:15:00.70,0:15:03.36,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,!.. ذلكَ ليسَ من شأنك لذا لا تتدخّل
Dialogue: 0,0:15:03.36,0:15:04.69,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,... لو سمحت
Dialogue: 0,0:15:05.30,0:15:08.32,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,.. إذاً عليكِ ألاّ تتدخلي أنتِ أيضاً
Dialogue: 0,0:15:08.32,0:15:11.20,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,!.. لـ - لا يُمكن أن تُحبك ميتّي
Dialogue: 0,0:15:11.20,0:15:12.95,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,!.. فـهيَ لديها هارو - كُن
Dialogue: 0,0:15:16.26,0:15:18.89,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,!.. يالهُ من أمرٍ غريب
Dialogue: 0,0:15:16.58,0:15:20.70,Tonari-announcer,Natsu,0000,0000,0000,,!.. مؤلم ، مؤلم ، مؤلم
Dialogue: 0,0:15:18.89,0:15:20.70,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,!.. الأمر يبدو كما لو كنتم في المرحلة الإبتدائية
Dialogue: 0,0:15:23.66,0:15:24.92,Tonari-main,Oshi,0000,0000,0000,,ما الذي تفعلانه ..؟
Dialogue: 0,0:15:25.51,0:15:29.31,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,إن كان هذا رأيكِ ، فـماذا عنها إذاً ..؟
Dialogue: 0,0:15:29.31,0:15:31.75,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,.. لقد اعترفت لـهارو بمشاعرها في المهرجان الثقافيّ
Dialogue: 0,0:15:37.95,0:15:42.48,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,!.. إ - إ - إنّ أوشيما - سان تعرف مكانتها لذا لا داعي للقلق
Dialogue: 0,0:15:44.16,0:15:46.27,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,!.. أنا آسفة يا أوشيما - سان ..! لم أقصد أن أجرحكِ
Dialogue: 0,0:15:46.27,0:15:48.18,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,!.. أ - أ - أنا آسفة
Dialogue: 0,0:15:48.18,0:15:49.21,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,ماذا عليّ أن أفعل ..؟
Dialogue: 0,0:15:49.21,0:15:51.41,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,هل سـتبتهجينَ إن علّمتكِ خدعةً ما ..؟
Dialogue: 0,0:15:51.41,0:15:52.38,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,... أنا آسفة
Dialogue: 0,0:15:52.38,0:15:56.27,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,... حسناً إذاً ، ترسمينَ دائرةً على كفّك ، ثمَّ
Dialogue: 0,0:16:08.95,0:16:10.81,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,ما - ماذا عن هذا إذاً ..؟
Dialogue: 0,0:16:10.81,0:16:14.13,Tonari-main,Natsu,0000,0000,0000,,.. إنني أعرف موقعاً في الإنترنت يُقدّم دعماً معنوياً
Dialogue: 0,0:16:14.13,0:16:15.28,Tonari-main,Oshi,0000,0000,0000,,... لا - لا بأس
Dialogue: 0,0:16:19.53,0:16:22.20,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,.. أجل ، ذلكَ هو .. أعتمد عليك
Dialogue: 0,0:16:24.94,0:16:27.24,Tonari-flashbackinternal,Natsu,0000,0000,0000,,!.. لـ - لا يُمكن أن تُحبك ميتّي
Dialogue: 0,0:16:27.24,0:16:28.91,Tonari-flashbackinternal,Natsu,0000,0000,0000,,!.. فـهيَ لديها هارو - كُن
Dialogue: 0,0:16:40.71,0:16:42.74,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,.. هذا جيّد يا هارو
Dialogue: 0,0:16:43.27,0:16:46.87,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,.. يبدو بأنكَ تستمتع في مدرستكَ الجديدة
Dialogue: 0,0:16:46.87,0:16:51.19,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,.. أتذكّر بأنكَ كنتَ تقول دائماً بأنكَ ترغب بالأصدقاء
Dialogue: 0,0:16:54.16,0:16:57.91,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,، إن عرضت عليكَ أن أُصبحَ صديقاً لك مُقابل ميزوتاني - سان
Dialogue: 0,0:16:57.91,0:16:59.59,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,فـماذا ستفعل ..؟
Dialogue: 0,0:17:01.28,0:17:04.60,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,.. لستُ بحاجةٍ لك طالما أنّ شيزوكو معي
Dialogue: 0,0:17:05.37,0:17:07.35,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,.. لم يكُن هنالكَ داعٍ لإجابتك
Dialogue: 0,0:17:07.71,0:17:09.60,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,.. فقد كنتُ أمزح
Dialogue: 0,0:17:10.48,0:17:12.23,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,.. إنها لي
Dialogue: 0,0:17:12.23,0:17:13.59,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,.. فـأنا من وجدها
Dialogue: 0,0:17:15.20,0:17:18.45,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,ماذا إن قالت ميزوتاني - سان بأنها تُحبني أكثر منك ..؟
Dialogue: 0,0:17:49.60,0:17:50.44,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,.. هارو
Dialogue: 0,0:17:51.57,0:17:53.48,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,ما الذي تفعله هُناك ..؟
Dialogue: 0,0:17:53.87,0:17:56.04,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,شيزوكو ، هل ستعودينَ إلى المنزل ..؟
Dialogue: 0,0:17:56.04,0:17:56.91,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,.. أجل
Dialogue: 0,0:17:56.91,0:17:58.36,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,!.. سـأعود معكِ
Dialogue: 0,0:18:03.38,0:18:04.74,Tonari-internal/narrator,Yama,0000,0000,0000,,... لا يُمكن
Dialogue: 0,0:18:05.77,0:18:06.58,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,.. ياماكين
Dialogue: 0,0:18:09.53,0:18:11.58,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,.. إبقَ بعيداً عن شيزوكو
Dialogue: 0,0:18:19.94,0:18:21.25,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,هل إنتظرتني ..؟
Dialogue: 0,0:18:38.37,0:18:40.03,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,.. إنهُ كـخيط العنكبوت
Dialogue: 0,0:18:40.38,0:18:41.29,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,هاه ..؟
Dialogue: 0,0:18:41.29,0:18:42.40,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,.. أعني شعركِ
Dialogue: 0,0:18:42.86,0:18:45.90,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,.. إنهُ طويلٌ و رفيع ، كـخيط العنكبوت
Dialogue: 0,0:18:45.90,0:18:47.03,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,أتعني كشعر الملاك ..؟
Dialogue: 0,0:18:47.03,0:18:48.72,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,.. كلا
Dialogue: 0,0:18:48.72,0:18:49.80,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,.. أعني تلكَ القصة
Dialogue: 0,0:18:49.80,0:18:53.67,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,.. عندما قام الإله بـتدلية خيط عنكبوت أمام الرجل السيء
Dialogue: 0,0:18:53.67,0:18:55.41,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,أتقصد قصة أكتاقاوا ..؟
Dialogue: 0,0:18:59.23,0:19:01.38,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,.. كانَ ذلكَ حزيناً
Dialogue: 0,0:19:01.38,0:19:03.58,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,.. فقد صعدَ الرجل تقريباً قبلَ أن يسقط مجدداً
Dialogue: 0,0:19:03.58,0:19:06.34,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,.. كانَ يجب ألاّ يحدث لهُ أمرٌ بهذه القسوة
Dialogue: 0,0:19:06.93,0:19:10.22,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,.. ربما كانَ ذلك إختباراً لـضميره
Dialogue: 0,0:19:11.18,0:19:14.38,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,.. و لكن ذلكَ الخيط كانَ فرصتهُ الوحيدة للنجاة
Dialogue: 0,0:19:15.13,0:19:18.32,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,.. أيّ شخصٍ كان سيحاول إسقاط الآخرين لـينجو
Dialogue: 0,0:19:18.71,0:19:19.73,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,... هذا صحيح
Dialogue: 0,0:19:20.36,0:19:22.23,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,و لكنَ الخيط قد انقطع
Dialogue: 0,0:19:22.70,0:19:24.41,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,.. و لم ينجو أحد
Dialogue: 0,0:19:24.41,0:19:25.45,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,... أجل
Dialogue: 0,0:19:29.52,0:19:31.92,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,.. يبدو شعركِ قوياً
Dialogue: 0,0:19:34.40,0:19:38.00,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,.. لقد استمعنا كثيراً بوجود الآخرين في حفلة عيد الميلاد
Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:39.25,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,.. معكَ حق
Dialogue: 0,0:19:39.25,0:19:41.36,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,.. في المرّة القادمة سنبقى في المنزل حتى بداية السنة
Dialogue: 0,0:19:41.36,0:19:44.65,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,، يقول مي - تشان بأنني إن بقيت في المنزل حتى بداية السنة الجديدة
Dialogue: 0,0:19:44.65,0:19:46.24,Tonari-main,,0000,0000,0000,,.. فـستكون صحّتي جيّدة في العام القادم
Dialogue: 0,0:19:46.24,0:19:48.14,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,لا زالَ هنالكَ وقتٌ على السنة الجديدة ، صحيح ..؟
Dialogue: 0,0:19:48.14,0:19:49.22,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,... أجل
Dialogue: 0,0:20:00.72,0:20:05.24,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,هل أنتِ مُضطرةٌ لأخذ دورة الشتاء تلك ..؟
Dialogue: 0,0:20:07.30,0:20:10.60,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,ألا يُمكنكِ الدراسة بدونها ..؟
Dialogue: 0,0:20:11.16,0:20:13.03,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,.. سيكون ياماكين هُناك
Dialogue: 0,0:20:13.03,0:20:15.36,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,هل ستكونينَ معهُ طوال الشتاء ..؟
Dialogue: 0,0:20:17.75,0:20:19.59,Tonari-internal/narrator,Shi,0000,0000,0000,,... هل يُمكن أنهُ
Dialogue: 0,0:20:20.79,0:20:22.38,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,هل تشعر بالغيرة ..؟
Dialogue: 0,0:20:28.18,0:20:29.11,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,... أجل
Dialogue: 0,0:20:29.69,0:20:32.35,Tonari-internal/narrator,Shi,0000,0000,0000,,.. هكذا تكون الغيرة إذاً
Dialogue: 0,0:20:32.82,0:20:33.77,Tonari-internal/narrator,Shi,0000,0000,0000,,.. الغيرة
Dialogue: 0,0:20:34.25,0:20:38.08,Tonari-internal/narrator,Shi,0000,0000,0000,,.. لا جدوى من إخباره بأنهُ لا داعي للقلق
Dialogue: 0,0:20:45.59,0:20:49.28,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,.. أرغب بالتحدّث معك قبل بدء الدورة
Dialogue: 0,0:20:50.59,0:20:52.49,Tonari-internal/narrator,Shi,0000,0000,0000,,... صحيح ، أولاً
Dialogue: 0,0:20:53.34,0:20:55.21,Tonari-internal/narrator,Shi,0000,0000,0000,,.. عليّ إخباره بمشاعري
Dialogue: 0,0:20:57.56,0:20:58.96,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,.. أنا أُحبكَ يا هارو
Dialogue: 0,0:21:02.43,0:21:05.38,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,.. لذا لا داعي للقلق بشأن أيّ شيء
Dialogue: 0,0:21:06.24,0:21:07.87,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,.. فقد حسمتُ أمري
Dialogue: 0,0:21:10.04,0:21:12.22,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,.. ثق بي يا هارو
Dialogue: 0,0:21:22.38,0:21:25.23,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,أهـ - أهذا يعني بأنكِ ستنسحبي من تلكَ الدورة ..؟
Dialogue: 0,0:21:30.95,0:21:31.83,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,هاه ..؟
Dialogue: 0,0:21:32.32,0:21:35.08,sasaki,Caption,0000,0000,0000,,حلقة ساكاكي الدراسية
Dialogue: 0,0:21:32.32,0:21:35.08,pass,Caption,0000,0000,0000,,النجاح المؤكد
Dialogue: 0,0:21:33.84,0:21:35.64,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,!لمَ أنتِ هُنا ..؟
Dialogue: 0,0:21:35.64,0:21:38.54,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,!ألستِ واقعةً في حُبي ..؟
Dialogue: 0,0:21:38.54,0:21:40.51,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,!.. أخبرتكِ ألاّ تأتي
Dialogue: 0,0:21:40.51,0:21:42.18,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,!.. لا تذهبي ..!  لا تذهبي ..!  لا تذهبي
Dialogue: 0,0:21:42.18,0:21:44.12,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,!.. إبتعد عنها يا ياماكين
Dialogue: 0,0:21:44.12,0:21:46.61,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,!آوي ..!  هل تسمعينَ ما أقولهُ يا شيزوكو ..؟
Dialogue: 0,0:21:48.03,0:21:49.03,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,!.. إخــرس
Dialogue: 0,0:21:49.03,0:21:51.39,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,!.. فقد قررتُ ما أرغب بفعله
Dialogue: 0,0:21:51.39,0:21:53.26,Tonari-main,Shi,0000,0000,0000,,!.. لا تتدخّل في دراستي
Dialogue: 0,0:21:56.03,0:21:56.91,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,... - شــيــ
Dialogue: 0,0:21:58.52,0:21:59.67,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,.. ياللأسف
Dialogue: 0,0:21:59.67,0:22:01.21,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,.. لا يُمكنكَ التقدّم أكثر
Dialogue: 0,0:22:01.21,0:22:02.56,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,.. لا تدخل يا هارو
Dialogue: 0,0:22:04.41,0:22:07.24,Tonari-main,,0000,0000,0000,,!.. زوكو ...
Dialogue: 0,0:22:17.19,0:22:19.08,Tonari-internal/narrator,Yama,0000,0000,0000,,.. حمداً لله أنّ هارو أحمق
Dialogue: 0,0:22:23.08,0:22:25.40,Tonari-internal/narrator,Shi,0000,0000,0000,,.. لقد بدأت دورة التحضير الشتوية
Dialogue: 2,0:22:31.88,0:22:35.36,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur0\bord1\fad(300,300)}تحتَ ضوء النجوم الساطعة
Dialogue: 2,0:22:35.36,0:22:39.28,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur0\bord1\fad(300,300)}و نحنُ نسير في شارع الأشجار
Dialogue: 2,0:22:39.28,0:22:46.06,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur0\bord1\fad(300,300)}في اللحظة التي أطلقت فيها ضحكتي ، شعرت بأنّ أنفاسي قد تجمّدت تقريباً
Dialogue: 2,0:22:46.06,0:22:53.42,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur0\bord1\fad(300,300)}فـأنتَ دائماً ما تُلقي النكات
Dialogue: 2,0:22:53.42,0:22:56.88,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur0\bord1\fad(300,300)}لا زالت المسافة بعيدةً بيننا
Dialogue: 2,0:22:56.88,0:23:00.67,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur0\bord1\fad(300,300)}و هذا أمرٌ مُحبط فعلاً
Dialogue: 2,0:23:03.88,0:23:05.85,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur0\bord1\fad(300,300)}و لكن رغمَ أنّ شتاء آخر قد حلّ
Dialogue: 2,0:23:05.85,0:23:10.81,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur0\bord1\fad(300,300)}إلا أنني أشعر بـالدفء هذا العام
Dialogue: 2,0:23:10.81,0:23:12.92,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur0\bord1\fad(300,300)}لطالما كانَ الجوّ البارد يُغضِبني
Dialogue: 2,0:23:12.92,0:23:17.28,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur0\bord1\fad(300,300)}إلا أنني أشعر بالسعادة هذه المرّة
Dialogue: 2,0:23:17.28,0:23:20.43,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur0\bord1\fad(300,300)}لـنتقدّم في علاقتنا بـهدوء وإعتدال
Dialogue: 2,0:23:20.43,0:23:24.68,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur0\bord1\fad(300,300)}قد تقول تلكَ الكلمة السحريّة
Dialogue: 2,0:23:25.37,0:23:27.17,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur0\bord1\fad(300,300)}أهوَ الحُب ..؟ أم هوَ ليسَ كذلك ..؟
Dialogue: 2,0:23:27.17,0:23:32.20,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur0\bord1\fad(300,300)}على كلٍّ لا يُهم
Dialogue: 2,0:23:32.20,0:23:34.26,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur0\bord1\fad(300,300)}قد نكون غريبي أطوار و نتجادل أحياناً
Dialogue: 2,0:23:34.26,0:23:38.59,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur0\bord1\fad(300,300)}إلا أنني لا زلتُ أُحب البقاء معك
Dialogue: 2,0:23:38.59,0:23:45.98,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur0\bord1\fad(300,300)}لقد تمنّيت أُمنية عندَ سقوط الثلج
Dialogue: 2,0:23:46.49,0:23:54.17,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur0\bord1\fad(300,300)}.. أتمنى أن أبقى فترةً أطول
Dialogue: 2,0:23:51.86,0:23:54.17,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur0\bord1\fad(300,300)\pos(638,10)}. مَعك
Dialogue: 1,0:22:31.88,0:22:35.36,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,300)}تحتَ ضوء النجوم الساطعة
Dialogue: 1,0:22:35.36,0:22:39.28,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,300)}و نحنُ نسير في شارع الأشجار
Dialogue: 1,0:22:39.28,0:22:46.06,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,300)}في اللحظة التي أطلقت فيها ضحكتي ، شعرت بأنّ أنفاسي قد تجمّدت تقريباً
Dialogue: 1,0:22:46.06,0:22:53.42,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,300)}فـأنتَ دائماً ما تُلقي النكات
Dialogue: 1,0:22:53.42,0:22:56.88,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,300)}لا زالت المسافة بعيدةً بيننا
Dialogue: 1,0:22:56.88,0:23:00.67,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,300)}و هذا أمرٌ مُحبط فعلاً
Dialogue: 1,0:23:03.88,0:23:05.85,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,300)}و لكن رغمَ أنّ شتاء آخر قد حلّ
Dialogue: 1,0:23:05.85,0:23:10.81,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,300)}إلا أنني أشعر بـالدفء هذا العام
Dialogue: 1,0:23:10.81,0:23:12.92,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,300)}لطالما كانَ الجوّ البارد يُغضِبني
Dialogue: 1,0:23:12.92,0:23:17.28,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,300)}إلا أنني أشعر بالسعادة هذه المرّة
Dialogue: 1,0:23:17.28,0:23:20.43,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,300)}لـنتقدّم في علاقتنا بـهدوء وإعتدال
Dialogue: 1,0:23:20.43,0:23:24.68,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,300)}قد تقول تلكَ الكلمة السحريّة
Dialogue: 1,0:23:25.37,0:23:27.17,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,300)}أهوَ الحُب ..؟ أم هوَ ليسَ كذلك ..؟
Dialogue: 1,0:23:27.17,0:23:32.20,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,300)}على كلٍّ لا يُهم
Dialogue: 1,0:23:32.20,0:23:34.26,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,300)}قد نكون غريبي أطوار و نتجادل أحياناً
Dialogue: 1,0:23:34.26,0:23:38.59,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,300)}إلا أنني لا زلتُ أُحب البقاء معك
Dialogue: 1,0:23:38.59,0:23:45.98,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,300)}لقد تمنّيت أُمنية عندَ سقوط الثلج
Dialogue: 1,0:23:46.49,0:23:54.17,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,300)}.. أتمنى أن أبقى فترةً أطول
Dialogue: 1,0:23:51.86,0:23:54.17,ED AR,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(300,300)\pos(638,10)}. مَعك
Dialogue: 0,0:23:56.81,0:23:57.74,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,!.. إستعمي إليّ
Dialogue: 0,0:23:57.74,0:23:59.54,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,!.. عودي إلى المنزل حالما تنتهي
Dialogue: 0,0:23:59.54,0:24:01.36,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,!.. لا تذهبي إلى مكانٍ آخر
Dialogue: 0,0:24:02.56,0:24:05.81,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,!آوي ..!  هل تستمعينَ إليّ يا شيزوكو ..؟
Dialogue: 0,0:24:05.81,0:24:07.67,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,!.. يُجدر بكِ العودة إلى المنزل فوراً
Dialogue: 0,0:24:07.67,0:24:08.37,Tonari-main,Haru,0000,0000,0000,,!.. إلى المنزل فوراً
Dialogue: 0,0:24:08.37,0:24:10.46,Tonari-main,Yuu,0000,0000,0000,,أذلكَ هوَ الفتى الذي تُحبينه ..؟
Dialogue: 0,0:24:11.67,0:24:12.85,Tonari-main,Yuu,0000,0000,0000,,.. لا يُمكن
Dialogue: 0,0:24:12.85,0:24:14.44,Tonari-main,Oshi,0000,0000,0000,,!... يـ - يو - تشان
Dialogue: 0,0:24:15.41,0:24:16.32,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,.. آوي أيها الطير
Dialogue: 0,0:24:16.82,0:24:17.99,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,.. أرشدني إلى المخرج
Dialogue: 0,0:24:19.47,0:24:20.53,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,!آوي ..!  أهوَ بذلك الإتجاه ..؟
Dialogue: 0,0:24:22.16,0:24:23.72,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,!.. تباً ، إنهُ سريع
Dialogue: 0,0:24:25.96,0:24:29.96,Tonari-NextEpisode,Caption,0000,0000,0000,,{\frz350.8\pos(229,54)}الحلقة
Dialogue: 0,0:24:25.96,0:24:29.96,Tonari-NextEpisode,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(147,17)\frz340.473}القادمة
Dialogue: 0,0:24:25.96,0:24:29.96,Tonari-ep-title-black-medium,Caption,0000,0000,0000,,{\fs40\frz11.585\pos(763,117)}ابنُ عائلة
Dialogue: 0,0:24:25.96,0:24:29.96,Tonari-ep-title-black-medium,Caption,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(810,185)\frz0.199}ياماقوتشي
Dialogue: 0,0:24:25.96,0:24:29.96,Tonari-ep-title-black-medium,Caption,0000,0000,0000,,{\fs40\frz6.955\pos(820,235)}كينجي - كن
Dialogue: 0,0:24:28.38,0:24:29.78,Tonari-main,Yama,0000,0000,0000,,لمَ كنتُ أسابقه ..؟
Dialogue: 0,0:24:29.78,0:24:31.78,Tonari-main,,0000,0000,0000,,