أتخلى عن الحق في هذه المذكرة
يعود الأمر لك في إنقاذ ميسا
سيد مطارد..؟ سيد مطارد؟ أين أنت؟ لنوقف هذه اللعبة
مطارد؟! ماذا تعني؟ موقفها تغير فجأة
كما اعتقدت، مادامت مذكرة ريوك للموت معي فستبقى ذاكرتي عن رم
لكن يا رم.. لقد مررت أنا بهذا لأنك جلبت مذكرة أخرى لعالم البشر
ألا بأس بذلك يا لايت؟
أجل
مع ذلك لم أعتقد أبداً أن مذكرتي للموت ستنتهي في الأرض
تذكر يا ريوك أنها مخفية في الأرض وسأتخلص منها عندما أقول تخلص منها بنفسي
عندما يحدث ذلك بغض النظر عن التعبير فأنا أعني ذلك سأتخلص منها
فهمت font color="#FFFF00">****SBO-SOFT****
سيد مطارد؟ هذه جريمة لذا توقف ؟ سيد مطارد؟
لقد فقدت الوعي مرة، وكانت هكذا
يا إلهي، أتعتقد بأنها ستلعب بنا هكذا؟
حسناً ، أيمكنك على الأقل أن تنزع عني ما أغمضت به عيني؟
أريد أن أرى وجه السيد المطارِد
ماتسودا-سان اتصل بـ موغي-سان
حسناً.... خذ
موغي-سان عندما قبضت على أماني ميسا قلت "بتهمة كيرا الثاني" صحيح؟
أجل كما قلت لي أغلقت عيناها وفمها وقلت " أنتِ رهن الاعتقال بتهمة كيرا الثاني" لذا كانت تستطيع أن تسمع
وضعنا الأغلال في يديها وغطينا عينيها ولكن لم يبدو منها أي مقاومة
سأوقع لك وسأصافح يدك! وسأقبلك على خدك! هيا! أريد أن أذهب من هنا
على الرغم من كل ذلك الاستجواب الذي أحيط بـ كيرا الثاني، لماذا تتكلم عن مطارديها..؟
أماني ميسا
ماذا هناك يا سيد مطارد؟ أستدعني أذهب؟
قبل أن تنامي كنت تقريباً صامته وحتى أنكِ قلتِ "اقتلني" فلماذا اللعب الغبي الآن؟
ماذا؟ ما الذي تتكلم عنه يا سيد مطارد؟ سيد مطارد هو من جعلني أنام وأحضرني إلى هنا صحيح؟ شيء ما كـ "سنحقق في أمر أماني ميسا"؟ تريد أن تفعل شيئاً من ذلك؟
أتعلمين لما أنتِ مربوطة هناك؟
لماذا، لأن ميسا نجمة صحيح؟ لكن أنت أول من طاردني وذهب لهذا الحد
أماني، اتركي العبث font color="#FFFF00">****SBO-SOFT****
!!أنا خائفة.. ما هذا؟ أنا لا أحب هذا! دعني أذهب! دعني أذهب
الحمّام! أريد الذهاب للحمام مرة أخرى
لقد مضت فقط أربع دقائق من ذهابك آخر مرة أرجو أن تنتظري
ماذا! ألن تطلق سراحي! تريد أن تراني أتبول مرة أخرى! لقد أحببت ذلك أليس كذلك؟ أيها المنحرف
أنا... منحرف؟
أماني، لنكمل حديثنا من حيث قبل أن تنامي، أتعرفي ياغامي-لايت؟ لماذا أنت قريبة إليه؟
أتعتقد بأني لا أعرف صديقي؟
لقد كانت صامته! والآن تقول "صديق"؟
ما الذي يجري؟
إنه لايت-كون
اقطع الصورة والصوت رجاءً
حسناً
K28015 أجل، أجل فهمت. نحن في الغرفة
ابني قادم هنا؟
...ريوزاكي.. لقد قلتها على الهاتف أيضاً ، لربما أني كيرا
!هذا مستحيل! ما الذي تقوله؟! لايت! ماذا يجري؟
لا إثبات بأن ياغامي لايت هو كيرا.. لكن القول "لربما أني كيرا" هذا تظاهر. إنه ليس "ربما أنك كير" أنت كيرا. ما الذي تحاول فعله..؟
أبي إن كان ريوزاكي هو إل. فهو أعظم محقق ولربما أعظم محقق في العالم. وإل ذاك يقول أني كيرا فلابد بأن يعني ذلك أني كيرا
ما الذي تقوله يا لايت؟
من المشتبه بهم ذلك العميل الفيدرالي، راي بنبار الذي كان في التحقيق قبل موته
الأشخاص الذين ذهبوا لـ أوياما في 22 مايو
و المشتبه بأنه كيرا الثاني وهو حبي الأول ميسا، كلهم بسببي
لو كنت في مكان إل حتى أنا سأستنتج بأني كيرا
هذا يعني أني لست مدركاً أني كيرا، ولربما لازلت كيرا
لايت font color="#FFFF00">****SBO-SOFT****
ذكي "لست مدركاً" هاه؟
أنا لا أعرف حتى نفسي، حتى وأنا لست مدركاً لذلك لربما وأنا نائم أقوم وأرتكب جرائم القتل
تلك ليست القضية
ماذا تعني يا ريوزاكي؟
في الواقع مر وقت من أن وضعنا كاميرات مراقبة في بيتكم لمدة خمسة أيام تقريباً
!! كاميرات
أجل ، لايت لقد كنت تنام نوماً طبيعياً
رأينا المجرمون كيف يموتون حتى وأنت لم تستقبل المعلومات من الخارج، لم نستنتج بأنك لست كيرا، لكن ما استنتجنا أنك لن تظهر ذلك تحت المراقبة
لن أظهر بأني كيرا..؟ لربما تلك هي القضية
بأمانة، لقد اعتقدت في الواقع أنه من الأفضل لبعض هؤلاء المجرمون أن يموتوا.. وأي شخص يعتقد شيئاً كهذا يمكن أن يكون كيرا
لايت-كون! في الواقع أنا أيضاً اعتقدت أنه من الأفضل لبعض هؤلاء المجرمون أن يموتوا لكن ليس معنى ذلك أني سأقتل الناس، صحيح؟
ولم يكن لديك طريقة لمعرفة أن المجرمون قد ماتوا والكاميرات أثبتت ذلك
لا، بسبب قلة الموظفين راقبنا فقط منازلهم ولا يعني ذلك أننا راقبناهم لخمسة أيام لـ 24 ساعة من دون توقف
لربما كان هناك طريقة لارتكاب الجرائم خارج المنزل
إذاً فقد رأيت كيف هو ذلك يا ياغامي لايت
لكن كقضية أماني، إن استمر المجرمون في الموت لوقت طويل بينما نحتجزك فذلك يعني أن ياغامي لايت ليس كيرا
هل تهدف لذلك؟ font color="#FFFF00">****SBO-SOFT****
...لا أحب الأمور كما جرت ولكن
حسناً، اربطوا أيدي ياغامي لايت وقدميه واحبسوه في السجن لوقت طويل
!ماذا؟
!نحبس لايت كون...؟
لكن إن كنا سنفعل ذلك فسنفعله من الآن حيث لا يمكنك أن تذهب بعيداً في مكان لا أراه
...مستحيل! لا يمكن أن يكون ابني هو كيرا! من المستحيل أن يكون ابني
لا بأس يا أبي
!..لايت
لا أريد أن أبحث عن كيرا بينما أتسائل في نفسي إن كنت كيرا أم لا
لكن لا تطلق سراحي حتى تستنتج بنفسك أني كيرا أم لا بغض النظر عن أي شيء أقوله أو يحدث لي
فهمت، ياغامي-سان عليك أن تأتي بسبب لماذا خرج لايت-كون من المنزل الآن؟ أرجو أن تجد شيئاً الآن
!لا أستطيع فعل ذلك فجأة.. لماذا يكون ابني في السجن في المقام الأول؟
دائماً ما تسأل يا أبي إن لم يكن الأمر كذلك فأنا نفسي لن أرضى
هل أنت جاد يا لايت؟
أجل لأن آخذ حريتي، علي التغلب على الخوف من كيرا
آيزاوا-سان من فضلك
حسناً
اليوم الأول من الحجز
الآن علي فقط التخلص من المذكرة
ألن أكون قادراً على أكل التفاح مرة أخرى؟
ريوزاكي أرجو أن تستبعدني من فريق التحقيق
أيها الرئيس
أول من اشتبه به أنه كيرا وسُجن هو ابني، لا يحق لي أن أبقى هنا
حتى لو لم نتكلم عن ذلك فستأخذني عواطفي وأحاول أن أوقف حبس ابني
هذا صحيح أليس كذلك. لا يمكننا أن ندخل عواطفك
ولو كان ابني كيرا فلا أعلم ماذا سأفعل
أجل لربما تجازف بأن تقتل ابنك ومن ثم تقتل نفسك يا ياغامي-سان
أنا أيضاً أوافق على أن لا تكون هنا
ريوزاكي. أيمكنك أن تحبسني أيضاً؟
قد أكون عاقلاً الآن لكن لا أعلم ما الذي سأفعل لمشاعري تجاه إبني
لقد توقعت منك أن تقول ذلك لذا أخبرت واتاري أن يعد لك زنزانة أيضاً
لكن على الرغم من أنه سجن لكن يمكنك أن تمتلك هاتفك الجوال من حين لآخر لتكلم عائلتك ومكالمات خارجية أخرى
لن نخبر لايت-كون بذلك وسنتكلم إليه وكأنك لازلت هنا في مقر التحقيق
وعلى الرغم من احتجازك فسنخبرك بكل مستجدات التحقيق
ألا بأس بذلك؟
أنا رهن يدك يا ريوزاكي
اليوم الثالث من الحجز
أيها السيد المطارد! أريد أن آخذ حماماً..تعلم أين أعيش على أي حال، صحيح؟ أحضر لي ثياباً لأغير ملابسي
..تلك ستكون محنة عظيمة
أنا آسف لحال الرئيس
كيف هو الأمر يا ريوزاكي؟ هل أعلن عن مجرمين قتلهم كيرا؟ هل أعلن عنهم؟ هل قتلهم كيرا؟
هناك عدد منهم، لكن توقفوا عن الموت منذ أن احتجزناك يا لايت-كون
!لم يقتلوا..؟ هل هذا صحيح؟
أجل font color="#FFFF00">****SBO-SOFT****
فهمت، إذاً فالاستنتاج بأني كيرا قريب
أريد أن آكل التفاح يا رجل
ما الذي يحدث؟ على الرغم من أني توقعت أن جرائم القتل ستستمر بعد احتجاز لايت-كون لكنها توقفت كلياً
يبدو ذلك وكأن ياغامي لايت ألقى بنفسه في الحبس لكن ذلك يعني بأن ياغامي لايت هو كيرا
سيسقط ذلك كله سواءاً كان لايت مدركاً أنه كيرا أم لا.. أيفكر بأنه حتى لو كان كيرا وهو غير مدرك لذلك بأن هذا سيساعده
إنه لا يبدو كـ ياغامي لايت، لا إنه لا يبدو أنه كيرا
اليوم الخامس من الحجز
..ذلك سيء يا لايت أريد التفاح قريباً أو
على أي حال هناك صلة واحدة على الرغم من السأم
أيها السيد المطارد! لن تستطيع بيع الفيديو إن كنت جالسة فقط
في المقابل لـ لايت-كون أو أماني فإن ياغامي-سان يبدو في أسوأ حالة
بالطبع ، خمسة أيام منذ حبس لايت-كون ولم يعلن عن مجرمين ماتوا
في أوقات كهذه أليس أصعب على الآباء من السجن؟
حسناً هذا يزيد التأكيد أن لايت-كون هو كيرا
ياغامي-سان
!ما الأمر؟! أهي أخبار جيدة؟! أخبار سيئة؟
لا، فقط ليس عليك أن يقع صعوبة ذلك عليك إلى هذا الحد ولا يهم كيف وقع ذلك فالنتيجة واحدة
أتريد الذهاب لمكان أكثر راحة من هذا؟
مستحيل! في هذا الوضع، لن أرتاح في أي مكان، أشعر براحة أكبر هنا
لا يهم ما هو الحكم على ابني، ما دمت أعيش هنا
فهمت
اليوم السابع من الحجز
لايت-كون إنه اسبوع فقط لكن يبدو عليك الضعف هل أنت بخير؟
يجب أن أكون بخير أحوالي الآن.. علي أن أبعد ذلك
أجل لا أستطيع التفكير بأني على منظر جيد حتى الآن.. لكني فخور بذلك.. سأتخلص منه
حسناً
فهمت
أراك لاحقاً
ما الذي أفعله أنا هنا؟
ريوزاكي أعلم بأنني وافقت على أن أكون مسجوناً هنا، لكني أدركت أن فعل ذلك من دون فائدة
ذلك لأني لست كيرا هيا أسرع ودعني أخرج
لا، حتى ننتهي باستنتاج واحد أو آخر وقد وعدنا بذلك لن ندعك تخرج بغض النظر عن ما تقوله
إذاً فكان هناك خطأ حينئذٍ، أتعتقد بأني أستطيع فعل شيء كما يفعل القاتل كيرا من دون أن أكون مدركاً لذلك
!أنا لا أعي كيرا! أنا لست كيرا
أنا أيضاً أعتقد أن من المستحيل لـ كيرا أن لا يدرك نفسه
لكن إن كنت كيرا فقد وقع كل شيء في مكانه، جرائم القتل توقفت منذ حبسناك
!!اسمع ريوزاكي! أنا لا أكذب!! أنا لست كيرا
أستطيع فقط التفكير بأني قد أصبحت في إطار
ما الذي حدث يا ياغامي لايت؟! أنت لم تخرج أي احساس.. لكنه يبدو أقرب إلى الحقيقة
أسرع وأخرجني.. هذا مضيعة للوقت
لا، لا أستطيع أن أدعك تخرج
تباً.. لم يحدث هذا؟ font color="#FFFF00">****SBO-SOFT****
ماذا يحدث؟! هذا لايبدو كـ لايت-كون.. إنه متناقض.. ليس منطقياً على الإطلاق
رأينا كيف توقفت الجرائم، لا طريقة لذلك، يمكن إنهاء الحبس أفهم ذلك
حسناً، بغض النظر عن ما يقوله.. ألا يثبت ذلك أن ياغامي لايت هو كيرا ونقفل القضية؟
اليوم الخامس عشر من الحجز
ما الذي حدث؟! كل المجرمين الذين لم يموتوا في الاسبوعين الماضيين ماتوا
"أجل "إنه انبعاث كيرا
هل أخبرت الرئيس؟
ليس بعد
أيها الرئيس! كيرا تحرك من جديد
ماذا؟
كيرا كان يرتاح فقط! محاكمة المجرمين بدأت مرة أخرى
...هل هذا صحيح ماتسودا؟! إذاً فابني
لا أستطيع أن أفرح لأن جرائم القتل حدثت.. لكن الاشتباه ضد ابني.. لكن هذا ريوزاكي، لا نستطيع القول أبيض بالكامل
في اليابان: أسود = مذنب ، أبيض = بريء
حسناً إذاً ماذا عن رمادي
أسمعت ذلك أيها الرئيس؟
أجل، لقد ظهر كمذنب تقريباً، هذا جيد
..من المحتمل أن رمادي قريباً للأبيض، إذاً فعلينا أن نخبر لايت
ماتسودا!! لا ماتسودا-سان توقف أرجوك
ماتسودا..؟
لا تخبر لايت-كون
لـ لماذا؟
لايت-كون font color="#FFFF00">****SBO-SOFT****
ماذا هناك يا ريوزاكي...؟
لم يحاكم أي من المجرمون لمدة أسبوعان. ألا يمكنك فقط الاعتراف بأنك كيرا؟
لا تكن غبياً يا ريوزاكي، أنت مخطئ. بعد ما حدث حالياً أستطيع أن أفهم لم أنا مشتبه به، لكن هذا فخ! أنا لست كيرا
!كـبّـر الصورة، انظر إلى عيناي! هل هذه عينا شخص يكذب؟
أماني، أنت حقاً لا تعلمين من هو كيرا أليس كذلك؟
مرة أخرى؟! أنا أود أن أعرف من هو
كيرا حكم على المجرمين الذين قتلا أبواي! إنه بطل العدالة
لا أعرف ما هو هذا...؟