جبل العدالة
جئنا حالما حصلنا على رسالتكم
ما هي المشكلة ؟ - هناك شيئا ما كلاكما يحتاج لرؤيته -
تقريبا حصلت علي تلك المرة , كونر
أنت تستحق مكافأة
ترجمة " Akram Nasser " ترجمة
! دينا - ! تجميد العرض -
! ذلك لم يحدث أبدا
أنتما تحتاجان للأستمرار بالمشاهدة ! تشغيل
تجميد العرض
! لا تضحك
.....هي و ......هو و
! أوليفير , هذا ليس مضحك
لا....لا , بالطبع لا
أرجوكم , أفهوا
في المريخ , هذه لعبة شائعة
شعبي , جميعهم متغيري الأشكال
لكن أيضا يقرؤن العقول
لذا , لا أحد ينخدع أبدا
وأنا متأكد كونر يعرف بأنه كان مع ميغان منذ البداية
! نحن لسنا في المريخ , جون
....لا
لكن أبنة أخي لاتفهم الأشياء متلفة على الأرض
أذن ساجعلها تفهم
! مرحبا , ميغان
! ميغان
! فقط ثانية
حسنا
! أدخلي
لذا , يمكنك ِ أن تري ذلك , بين البشر
تلك اللعبة يمكن أن تكون مؤذية جدا
....أنا آسفة ! أنا حقا آسفة
....انا لست منزعجة
! بعد الآن....
, لكن , أرجوك ِ , ميغان , من الآن فصاعدا
فقط كوني على نفسك
! هذه هي نفسي
هذا هو ما أنا عليه
, روبن , كيد فلاش سوبربوي , الآنسة مارشن
تقرير لملخص المهمة
رومان هيرجافتي ديموقراطيا أختير رئيس لكوراك
هيرجافتي مدح كقائد عادل , حكيم
أنساني
.....بالتأكيد , أي صديق لبروس واين
.....لكن قبل خمسة أيام
هيجافتي تحالف مع الدكتاتورة للدولة المجاورة لباليا
ملكة النحلة
لست معجب - القليل -
لكن هيجافتي فجأة دعم أدعاء ملكة النحلة الذي لا أساس له
بأن كوراك وبياليا كانوا دولة واحدة في الأزمان القديمة
وأعلن البلدين سيتوحدان
في يومين في مراسم في كوراك
بعد المراسم , سأتنحى كرئيس
لكي ملكنا الشرعي , الملكة النحلة , تحكم
أثني على الرئيس هيجافتي لتوحيد شعبنا
وسأتي بسرور إلى كوراك
لكي أتوج الرئيس الوحيد لدولتنا
والكوراكيين موافقين بهذا ؟
بصعوبة
أنهم مدركين جيدا للوحشية لنظام الملكة النحلة
, لكن هيجافتي راقب الصحافة أسكت كل ّ الأحتجاج الشرعي
, ودعى الجيش البياليان إلى بلاده
لتطبيق القانون العسكري
الملكة النحلة يجب ان تكون تسيطر علي هيجافتي
إليس لديها القوة لتسحر أكثر الرجال ؟
وبعض النساء
لكن ليس مسافات بعيدة
ونحن لدينا تأكيد بأنها لم تغادر بياليا
شيء آخر يعمل هنا
أكتشفوا ما هو
روبن , أنت قائد الفريق
! ترقية ! رائع
أنا ؟ ماذا عن أكوالاد ؟
مشغول يساعد أكوامان
أنت الأختيار المنطقي التالي
....رائع - ! يارجل ! أنت تركتني تماما معلق -
نحن تماما فوق الحدود كواركي - البياليان
الحدود البياليان في عملية تجاهل
لا معارضة أعتقد هيجافتي حقا في السرير مع بياليا
أنا لا أتوقع معارضة هنا أنه ملجأ للحيوانات
ملجأ لوغان الحيواني ؟
أنت ِ سمعتي بها ؟
....يارفاق الدبابات سببت ذعر
! المدنيون في طريق القطيع
أنا أراهم أمراة مع ولد صغير
! يجب علينا أن نساعدهم - ! نحن بعيدين عن المهمة هنا -
أنتشروا ! لكن نمط التسلل
, إذا البياليين عرفوا بأننا ضربناهم هذا سيصبح حادث دولي
! المها
هل كلاكما بخير ؟
أمي ! أمي ! أمي
! نحن للتو أنقذنا من قبل روبن , وكيد فلاش
! بالطبع , سوبربوي والآنسة مارشن ساعدوا أيضا
! المها
نحن حولنا البياليين حول الملجأ
أنتم يجب أن تكونوا بأمان الآن
! نعم ! الساحل آمن , الأنسة أم
يمكنك ِ الظهور الآن
! مرحبا
أنتم ربما جعلتم الأشياء أسوأ
عبور بياليان الحدود هي طريقة الحياة هنا
عادة , هم يحطمون بضعة أسيجة وينتقلون
تشابك معهم ربما جعلنا هدق
...أمي
! غير رائع
....انا آسفة أنا يجب أن أشكركم
هذا هو أبني , غارفيلد
....أنا - ! ماري لوغان -
لا يمكنني التصديق بأنني حقا ! أقابلك ِ شخصيا
المها مريض وأعتقد بأنك جرحت هذا النو
آسف ؟
أعتقد بأنه كان مستحيل التجنب
لكن كلاهما يحتاج للذهاب إلى عيادتنا
! الأولاد يمكنهم فعل ذلك ....أنت ِ وأنا يمكننا
! نصلح أسيجتك - ....ذلك ليس بالضبط -
....روبن - ! أرحوك ِ , أمي -
حسنا - ! نعم -
! أتركها
.....لا بأس ! قابلوا مونكي
! أسم جيد لكنني أكره القرود
يبدو مثل مونكي يكره سوبربوي
يارجل , كن مسرورا بأنه رمى فقط قضيب بروتيني
لذا....غريب جدا حول الأنسة مارشن وأمي ؟
ماذا تعني ؟ - أعني أنها تبدو بالضبط مثل ماري -
أنتم , تعرفون , سبرينا - هل هي ؟
! حسنا , نعم
خصوصا ظهرت عندما كانت أمي "! نجمة تلفزيونية في " مرحبا ميغان
....أنتظر مرحبا ميغان !" هو برنامج تلفزيوني ؟"
انا فقط أعتقدت بأنه شيئا ما كانت تقوله في جميع الأوقات
.....نعم ! في البرنامج التلفزيوني
بعيدا قبل أن نولد
! فقط موسم واحد لايمكنك حتى أيجاده في الأنترنيت
...أعرف أمي لديها شريط في مكان ما
حسنا , أنت ِ بالتأكيد موفرة وقت
كيف كان ذلك ؟
ان تكوني ميغان ؟
اكن ميغان" ؟"
لا أعرف , أنا كنت شابة أنه كان ممتع
تتذكر ذلك الوقت عندما كنت ِ من المفترض أن تصنعي كعك للبيع الكبير
فقط أعتقدت ِ سيكون أسرع ...لصنع كعكة عملاقة واحدة و
أصغي مرحبا ميغان !" كان عمل "
الشخص الذي رأيته على التلفزيون ليس ما أنا عليه
"! مرحبا , ميغان " حلقة الطيار
! مازال لديكم نظام الفيديو المنزلي
أين هو مسارك ال8 ؟
! أنتظروا
! طائرة توجهت هذا الطريق
! غار أبقى مكانك
ما هو ؟
أين أبني ؟ - أمرته للبقاء في الداخل -
هو بالثامنة !"هو لا يفعل " الأوامر
! أمي
! لا بأس , أخرجت الحيوانات
! غارفيلد
! أخبرتك سيكون هناك نتائج
! دائما
دعينا نأخذه إلى الداخل
انه في صدمة
هو يحتاج نقل دم , الآن
هل أي منكم أو سالب ؟
لا , أنا آسف
ولا أنا , أنها الأصعب للتطابق
....أبقيت امداد في العيادة
...يمكنني الركض إلى أقرب مستشفى
المستشفى الأقرب مع , هذا النوع من أمداد الدم
, تبعد نصف ساعة في سرعتك القصوى
! أطول , بالسفينة الحيوية
! هو ليس لديه ذلك الوقت الكثير
ما هي فصيلة دم سوبربوي ؟
أنه كربتونيان
....والآنسة مارشن - قد تكون قادرة على المساعدة -
تحولي الشكلي يحدث في مستوى الخلايا
أعتقد يمكنني تغيير الدم لمطابقة دمه
! أرجوك ِ , حاولي
سأحتاج للتركيز , لا تشتيت
! اخرجوا ! جميعكم , أخرجوا
أنا مستعدة
وعلى قمة كل هذا , هيجافتي يتنازل غدا
يعرض كل كوراك إلى هذا الخطر
كي أف , هل يمكنك أيجاد محطة الأخبار ؟
بالتأكيد أي ريموت هو ؟
"! مرحبا , ميغان "
", المدرسة والأولاد والأباء أيضا "
" هناك الكثير للتنقل من الأنسة أنت تعرف من "
" مرحبا , ميغان "
"! مرحبا , ميغان "
" , هذه رئيسة التشجيع تعرف النتيجة "
" , مركز الأنتباه والكثير الكثير "
",مرحبا , ميغان "
"...مرحبا , ميغان "
" قليلا مشوشة , لكن ليست مطيعة أيضا "
" , هي حقا جذابة جدا , الكثير من التشتت "
" ... في النهاية , هي حصلت على أي
" ! مرحبا , ميغان "
"... الفتاة لي , الفتاة لك "
" , مرحبا , ميغان "
" ! مرحبا , ميغان "
" , الفتاة لي , الفتاة لك "
ربما هي صدفة
" ! مرحبا , ميغان "
! امي , أنا ذاهبة للمكتبة , للدراسة
لكن ألم تدعي شخص معين " للدراسة"....؟
هنا ؟....
! مرحبا , ميغان
! كونر
! أعتقد بأنك لن تصل هنا
..." نعم "صدفة بحتة
أنه تم كل مايمكننا فعله الآن هو الأنتظار
, زملائي الكوراكيين
هل ذلك هيجافتي ؟
الملكة النحلة تحكم هو هدية إلى كوراك
! ذلك الرجل في الخلف
! أنا أعرفه
أنه سايمون ! الروحاني قاتلناه آخر ! مرة عندما كنا في بياليا
, هو كان يعمل للملكة النحلة أذن
هو يجب أن يكون يسيطر على ! هيجافتي لها الآن
أنا مازلت أتذكر الصداع منه عندما هاجم دماغننا
يجب علينا أن نجعل هيجافتي بعيدا عنه
أعتقد بأنه عمل , غارفليد مستقر
جيد لأن , لدينا مهمتنا
دهابار
هيجافتي لوحده
أين أبنتي ؟
أين سايمون ؟ - أنسه -
دعنا نخرجك من هنا
...حسنا , حسنا
....أبطال امريكيين
هنا , لأغتيال الرئيس
....ياله من عار وصلنا متأخرين لنوقفهم
تلك أسلحة أبوكوليبتين
, التي سيستعملونها لقتل هيجافتي
! نحن سننظف والملكة النحلة ستحكم كوراك
! الموجز الكامل حول الرئيس
! وجدت سايمون
! أنتظري - ! سأمسكها -
! لا المهمة هي هيجافتي
...بالفعل , هي
هل أنا الشخص الوحيد سيتعلم من لقائنا السابق ؟
, أنت ِ لم تفكري ذلك , ربما
, إذا يمكنك ِ أن تشعريِ بي يمكنني أن أشعر بك ِ أيضا ؟
أو بأن هذا الوقت سأكون مستعد لإستعمال خوفك الأعظم ضدك ؟
".... سايمون يقول "
....أريني من ...أو بالأحرى ماذا أنت ِ حقا
! لا , لا , لا
! هذا هو ما أنا عليه
شكرا لكم لأنقاذ أبي
نحن سنهتم به الآن
! ميغان , نحن قادمون
, " سايمون يقول " ! تم بذكاء
.....هجوم الدماغ على فريقك
انا لم يكن لدي فكرة بأنك تذهبين إلى هذا الحد
لأخفاء نفسك الحقيقية من أصدقائك ِ الجيدين
في الواقع , لدي
لكنك ِ لن تحتاجي للعناء
أنه تم تسجيله للأجيال القادمة
!.....لا
"! أنا لم أقل , " سايمون يقول
....تعالي , الآن
....كلانا يعرف ذلك ليس ما أنت ِ عليه حقا
يجب أن تكوني حتى كذبت ِ على نفسك , ضمن عقلك ِ الخاص ؟
! أنه ليس كذب ! هذا ما أنا عليه
...ويقولون بأنني مريض عقلي
, دعينا نأخذه أعمق قليلا نكتشف ما نحن حقا خائفون منه
! أبقى في الخلف
....حسنا , بالطبع
الأصدقاء والمراهق أنكمشوا منك ِ في خوف
كان يجب أن تخبرينا الحقيقة
لا أرى كم يمكننا أن نثق بك ِ الآن
أنا آسف , ميغان
لكن ليس هناك مكان لك ِ على الأرض الآن
! منفية على المريخ أيضا
وحتى ذلك ليس الأسوء , إليس كذلك ؟
....لا , أرجوك ! توقف
احبك " ؟ "
! لايمكنني حتى النظر إليك
ماذا قد تفعلين لمنع ذلك الآن , صحيح ؟
.....ذلك صحيح
....الآن , الآن , جميلتي
أعرف بأنك ِ لاتريدي أن ...تفعلي أي شيء أنت ِ ستأسفين
! أنت لاتعرفني على الأطلاق
كونر ؟
هل أنت بخير ؟
....وها هو الصداع
سايمون....؟
هو هاجم دماغكم
انا أوقفته
ماذا تعني , " الرئيس لن يرني "؟
! هو دعاني
! ليست أرادتي الحرة
! لا , لكن الآن , أنني حر
, من عبدك التابع
الشعب الكوراكي لن يعاني أبدا
! من حكمك الأستبدادي
! أنتبه إلي , هيجافتي
! أنت ستعاني لهذا
! كوراك ستكون لي
آسف كان لابد أن تكذب ِ على الجميع بمثل ذلك
لكنني لم يمكنني أن أفكر بأي طريقة آخرى
لأقناع العامة أن الملكة النحلة كانت وراء هذا
.....يارجل ....أنقاذ البلاد
...."طريقة جميلة جدا لدورك كـ"قائد
....نعم شكرا
, وأنا أوكد لك
أن مؤسسة وين هي هنا لفعل كل ما يمكنها
لمساعدتك وشعبك أعادة بناء كوراك
يألهي , بروس واين بالتأكيد وصل هنا بسرعة
.....تقريبا مثل هو عرف
إليس لديك تذكار لجمعه أو شيئا ما ؟
"! مرحبا , ميغان "
شيئا ما تودي أن تخبرينا به ؟
....الكبر على المريخ كان
ليس وقتا سعيدا إلي
لكنني بدأت مشاهدة البث ....أرسله عمي من الأرض
....لتعليمنا حول كوكبنا الأخت
..."! عندما رأيت " مرحبا , ميغان
شيئا ما فقط....تطابق
....ربما أنه كان التشابه في أسمائنا
ربما أنه كان الطريقة التي كانت جميع مشاكل ميغان يمكن أن تنحل في 22 دقيقة
....كل ماأعرفه بالتأكيد هو
بأن ميغان ساعدتني أبتسم خلال طفولة الوحيدة
....لذا عندما جئت إلى الأرض
.... وكان لابد أن أتخذ الشكل البشري
أخترتك ِ أنت
...حسنا
ميغان
....الذي يفرض السؤال
ماذا تبدين مثل حقا ؟
.... ميغان صلعاء
! مازالت مثيرة
أنت ِ تعرفين , ليس من الضروري أن تضعي القناع لي
انا أفعله إلي
هذا ما أنا عليه
بالداخل
أرجوك ِ , لاتكوني مجنونة
مجنونة ؟ أنا مشرفة
ميغان , أنت ِ أنقذتي أبني
يقول بأنك ِ شقيقة بالدم الآن
وأنا موافقة ! أنت ِ عائلة
! شكرا لك أنت ِ لايمكنك ِ أن تعرفي ماذا يعني ذلك إلي
غارفليد ؟
أنه سيكون من الخجل لأيقاظه
أنا قد أطلب عبدي الصغير هنا
ليؤذي نفسه
هو بالفعل لديه اوامر ليفعل ذلك
إذا أي شيء يحدث إلي
....الآن .....أدائك
, قليلا فوق القمة , أعتقد
لكن بعد ذلك , أنت ِ لم تمارسيني
بالطريقة التي أتقنت
" الدور لـ"ميغان
...ذلك صحيح
سايمون المسكين ليس الشخص الوحيد
الذي يعرف شكلك ِ الحقيقي
, وإذا لم تتعاوني
سأتأكد كل شخص يعرف
ما أنت ِ حقا
ترجمة " Akram Nasser " ترجمة