1
00:02:43,400 --> 00:02:45,400
حَسَناً، أولاد.
2
00:02:47,608 --> 00:02:49,608
دعونا نَأْكلُ ,هاه؟
3
00:03:05,940 --> 00:03:08,024
سنصل قريباً
4
00:03:18,398 --> 00:03:20,648
أَعتقدُ.
5
00:03:20,731 --> 00:03:23,814
إذا كنت لا تُريد، لَسْتَ بِحاجةٍ الى أَنْ تَعُودَ إلى الكوليجيوم
6
00:03:23,898 --> 00:03:25,939
اوامر انطوني لا تسري الآن
7
00:03:26,022 --> 00:03:28,230
الأوامر لَمْ تُبطَلْ.
8
00:03:28,272 --> 00:03:30,063
يوجد تافهون هناك لكن هناك اللصوصَ والسفاحين.
9
00:03:30,063 --> 00:03:31,855
ليست حياةَ معده للأطفالِ.
10
00:03:31,938 --> 00:03:33,897
اذن اين؟
11
00:03:33,980 --> 00:03:36,855
أين يَجِدونَ إحتراماً وكرامةَ الآن؟
12
00:03:36,897 --> 00:03:38,855
أين يَعِيشونَ بدون إحتقارِ؟
13
00:03:38,897 --> 00:03:42,022
خُذْهم أي مكان لعدا هناك.
14
00:03:42,104 --> 00:03:44,896
إذهبْ بعيداً بعيداً. مَنْ سيَعْرفُ؟
15
00:03:44,979 --> 00:03:46,521
أكذب، تَعْني؟
16
00:03:46,604 --> 00:03:48,771
اعيش بلا امانه
17
00:03:51,729 --> 00:03:53,979
حَسناً، هناك أكاذيب وهناك أكاذيب، ألَيسَ كذلك؟
18
00:03:55,521 --> 00:03:57,854
الرجل: إذْهبُ بهذا الطريقِ. هكذا هيا.
19
00:03:57,895 --> 00:03:59,770
ماذا هذا اذن؟
20
00:04:03,895 --> 00:04:06,478
ضعه هنا.
21
00:04:09,895 --> 00:04:11,811
بأي سلطه تغلق الطريقَ؟
22
00:04:13,144 --> 00:04:15,560
بِسلطة لقيصرِ جايوس اوكتفيان.
23
00:04:15,644 --> 00:04:18,519
إذهبْ و اربط حصانِكِ. سَنيأتي دورك.
24
00:04:21,060 --> 00:04:22,810
! اختي
25
00:04:32,809 --> 00:04:34,601
ليس بعد.
26
00:04:34,684 --> 00:04:36,643
نلن نَستطيعُ الهُرُوب بدون أيّ مال.
27
00:04:41,934 --> 00:04:43,559
هل جلب اوكتفيان جيشه الى روما؟
28
00:04:43,601 --> 00:04:47,434
عسكر هنا الأمس
في ميدان سيدي الدلجموني- 15000 الف رجل
29
00:04:53,725 --> 00:04:55,808
الولد بتاعك عدواني نوعاً ما، أليس كذلك؟
30
00:04:55,850 --> 00:04:57,933
أعطىَ ولدُي رجلُكَ درس قاس
31
00:04:58,017 --> 00:05:00,808
اتمنى ان يكون يعرف ما يفعله
32
00:05:00,850 --> 00:05:02,517
ممم..
33
00:05:06,932 --> 00:05:08,974
ولدي العزيز،
34
00:05:09,057 --> 00:05:12,682
بطل الجمهوريةِ.
35
00:05:14,307 --> 00:05:17,557
قيصر بنفسه لَمْ يَكنْ مُمْكِنناً أنْ يُنشدَ نصر اقوى.
36
00:05:17,599 --> 00:05:19,432
أَنا قيصرُ بنفسه. . .
37
00:05:19,473 --> 00:05:21,598
اتحدث اليك
38
00:05:21,681 --> 00:05:23,723
في الحقيقة.
39
00:05:23,806 --> 00:05:26,056
نيابةً عَنْ مجلس الشيوخِ،
40
00:05:26,140 --> 00:05:28,806
نحن متشكّرون جداً.
41
00:05:28,890 --> 00:05:32,640
متشكّرون ليس بما فيه الكفاية لإعْطائي الاحتفاليهِ التي طلبتها؟
42
00:05:32,723 --> 00:05:34,848
حسناً بالنسبه لذلك، أنا كده بظبتك.
43
00:05:34,889 --> 00:05:37,847
موقعه موتينا كانت نصراً رائعاً, هذا صحيح
44
00:05:37,889 --> 00:05:40,305
لَكنَّه كَانَ نصر على الرومان الآخرينِ،
45
00:05:40,347 --> 00:05:42,972
وبكُلّ الإحترام،
46
00:05:43,014 --> 00:05:44,514
هريتوس و بانسا
47
00:05:44,597 --> 00:05:47,514
هريتوس و بانسا ميتين
48
00:05:48,764 --> 00:05:51,555
ربنا يبشبش الطوبه الي تحت دماغهم
49
00:05:51,638 --> 00:05:53,846
هم مَوتى.
50
00:05:55,929 --> 00:05:58,888
لَكنَّه معروف انُ القيادةِ الفعليةِ للمعركةِ
51
00:05:58,929 --> 00:06:00,596
كَانَت في أيديهم.
52
00:06:00,638 --> 00:06:02,846
غرضَ المعركةِ البقاء حيّاً.
53
00:06:02,888 --> 00:06:05,304
هم لَم يستطيعوُ, بينما انا استطعت.
54
00:06:05,388 --> 00:06:07,763
في الحقيقة. رغم ذلك،
55
00:06:07,845 --> 00:06:10,887
النصر لَيسَ كاملَ جداً.
56
00:06:12,178 --> 00:06:14,720
مارك انطوني مازال حياً. ما زالَ عِنْدَهُ الرجالُ.
57
00:06:14,803 --> 00:06:18,012
توجب علينا ارْسال ماركوس ليبيدوس و فيليقين شمالاً.
58
00:06:18,053 --> 00:06:21,678
ليبيدوس؟ ارسلت الأفضل اذن؟!
59
00:06:21,720 --> 00:06:25,178
عِنْدي كُلّ ثقة ان ليبيدوس سينجح.
60
00:06:25,261 --> 00:06:27,719
اذن ليحظى بالتكريم الذي يريده ايضاً
61
00:06:29,011 --> 00:06:32,344
الناس لا يَنْظروا بسلامة نيه إلى التكريم.
62
00:06:32,427 --> 00:06:34,927
لَيسَ بجيشِكَ على ابواب المدينةِ.
63
00:06:34,969 --> 00:06:37,052
سيء إلى حدٍّ ما، ربما.
64
00:06:37,094 --> 00:06:39,427
الآن عنده نقطه.
65
00:06:41,010 --> 00:06:43,760
كَمْ جيد منك قَول ذلك.
66
00:06:47,426 --> 00:06:49,593
أَنحني إلى حكمتك اذن.
67
00:06:51,426 --> 00:06:54,718
لا احتفاليه تكريمَ.
68
00:06:54,801 --> 00:06:57,968
سَنَجِدُ بَعْض الطرقِ الملائمِه للإحتِفال بمجدِكَ.
69
00:06:59,592 --> 00:07:03,342
ربما نشيد معبد إلى القيصرِ المنتصرِ.
70
00:07:03,425 --> 00:07:05,717
يبدو ذلك جيداً، أليس كذلك؟
71
00:07:05,800 --> 00:07:07,592
إذا لم يُمكنُ أَنْ أحظى بتكريم،
72
00:07:07,634 --> 00:07:10,009
ربما سأفكر في آخذ كرسي المستشار
73
00:07:11,717 --> 00:07:13,759
تريد ان تكون المستشار؟
74
00:07:13,799 --> 00:07:16,091
اعرف انه فخر
75
00:07:16,133 --> 00:07:19,591
لكنني اعتقد انني استحقه, و رجالي سيحبون ذلك
76
00:07:19,674 --> 00:07:21,924
عمرك 19
77
00:07:21,966 --> 00:07:24,258
انت صغير جداً لتكون عضو مجلس شيوخ
78
00:07:24,341 --> 00:07:26,383
سيبك من موضوع المستشار. يا ولدي العزيز،
79
00:07:26,466 --> 00:07:28,674
أنت تَستمعُ إلى نصائح سيئةِ.
80
00:07:28,715 --> 00:07:32,257
أنت لَيْسَ لَكَ تجربةُ. لَيْسَ لَكَ إرتباطاتُ.
81
00:07:32,340 --> 00:07:33,757
عِنْدَهُ جيشُ.
82
00:07:40,340 --> 00:07:42,382
حَسناً. . .
83
00:07:42,465 --> 00:07:44,840
أنا سَأَتكلّمُ مَع أعضاء مجلس الشيوخِ الآخرينِ.
84
00:07:44,922 --> 00:07:47,631
سَنَرى ان امكن ذلك.
85
00:07:47,714 --> 00:07:51,006
مع ذلك إذا اردت ان تصْبَحُ قنصلاً. . .
86
00:07:52,964 --> 00:07:55,797
يَجِبُ أَنْ تَعدَ أَنْ تَكُونَ موجّه مِن قِبل استشارتي.
87
00:07:55,881 --> 00:07:58,131
انه منصب معقد للغايه
88
00:07:58,214 --> 00:08:00,381
وأنا مدرك تماماً بإنعدامِ خبرتي.
89
00:08:00,422 --> 00:08:02,756
سوف لَنْ أَنْطقَ بكلمة بدون نصيحتِكِ،
90
00:08:02,796 --> 00:08:04,588
مباركتك
91
00:08:07,421 --> 00:08:10,380
حَسناً. . .
92
00:08:10,463 --> 00:08:14,005
ربما شيء يُمْكِنُ عمله.
93
00:08:18,295 --> 00:08:20,379
طيش الشباب الأحمق
94
00:08:20,420 --> 00:08:22,545
كرسي القنصلَ مره واحده.
95
00:08:22,629 --> 00:08:24,212
نعم، لَكنَّك سَتَعطيه إليه.
96
00:08:24,254 --> 00:08:26,545
لم لا نعطيه الفخر؟ لن يكون مؤذياً.
97
00:08:26,629 --> 00:08:28,837
سَيَلْبسُ أرجوانَي كما يَلْبسُ درعاً،
98
00:08:28,920 --> 00:08:31,962
مثل طفل يَلْعبُ مع البالغين.
99
00:08:32,004 --> 00:08:34,004
تعال، تيرو.
100
00:08:35,503 --> 00:08:37,586
سأذهب الآن.
101
00:08:37,628 --> 00:08:40,878
هَلْ أنتي متأكّده أنكي لَنْ تَجيئي مَعي؟
- همشغول.
102
00:08:40,919 --> 00:08:42,544
امي
103
00:08:42,586 --> 00:08:45,128
سَيَجيءُ إلي.
104
00:08:45,211 --> 00:08:48,711
قُومْي بالبادرةِ الأولى و سَيكونُ عِنْدَكَ المستوى الأخلاقي الأعلى.
105
00:08:48,753 --> 00:08:51,294
وَلدتُ ناكر جميلَ. هو سَيَجيءُ لي.
106
00:08:51,377 --> 00:08:53,127
أنت واهمه. لن يَجيءُ.
107
00:08:53,210 --> 00:08:54,710
شكراً لكي يا ابنتي
108
00:08:54,793 --> 00:08:56,960
أُقدّرُ هذه الدردشةِ الصَغيرةِ حقاً
109
00:08:57,002 --> 00:08:59,168
في وسط حفلات مخدّراتكِ.
110
00:09:01,252 --> 00:09:03,210
سَأَذْهبُ اذن.
111
00:09:05,835 --> 00:09:07,877
هَلْ يَجِبُ أَنْ أعطيه حبَّكَ؟
112
00:09:09,209 --> 00:09:11,376
ماذا يجب أن اخبرُه؟
113
00:09:14,709 --> 00:09:17,792
أخبريْه بأنّه ما زالَ لديه مالنا ونحن نُريدُ إستعادته.
114
00:09:20,084 --> 00:09:21,792
حَسَناً، الأزرق.
115
00:09:21,876 --> 00:09:24,626
هَلْ يَجيءُ في البطانةِ؟
116
00:09:29,583 --> 00:09:31,708
انفخي فيه لجلب الحظ
117
00:09:54,457 --> 00:09:56,790
هؤلاء بناتَي عتقتهن مِنْ العبوديةِ.
118
00:09:56,873 --> 00:09:58,789
الكبرى تم تشغيلها في الدعاره
119
00:09:58,831 --> 00:10:01,581
الولد ابن زوجتي من رجل آخر
120
00:10:01,623 --> 00:10:03,789
ستعاملوهم بِإحترام
121
00:10:03,873 --> 00:10:06,081
وشفقة. . .
122
00:10:09,706 --> 00:10:12,123
يا إما انتو حرين
123
00:10:26,247 --> 00:10:28,830
هناك نسيم جيد مِنْ النهرِ.
124
00:10:31,704 --> 00:10:33,454
سنكنسه
125
00:10:35,329 --> 00:10:37,579
ونبيضه.
126
00:10:37,621 --> 00:10:40,412
يعجبكم؟
127
00:10:40,496 --> 00:10:42,954
نعم، أبّي.
128
00:10:44,661 --> 00:10:47,578
سنبدأ كلنا من جديد معاً
129
00:10:47,620 --> 00:10:49,536
سيكون هناك. . .
130
00:10:49,578 --> 00:10:52,120
صعوبة في باديء الأمر، لا شَكَّ.
131
00:10:52,203 --> 00:10:54,120
لَكنَّنا عائلة
132
00:10:54,203 --> 00:10:56,578
و سَنَكُونُ سوية. . .
133
00:10:56,620 --> 00:11:00,036
كما يَجِبُ أَنْ نكُونَ.
134
00:11:00,119 --> 00:11:03,160
سوف لَنْ نَتكلّمَ عن الماضي.
135
00:11:07,202 --> 00:11:09,327
نعم، أبّي.
136
00:11:21,493 --> 00:11:23,618
اوكتفيان: ما زالَتي تأْكلُين كالحصان، كما أَرى.
137
00:11:23,659 --> 00:11:25,409
لا ادري كيف تظلي نحيله
138
00:11:25,493 --> 00:11:27,409
- كيف تجرؤ
139
00:11:27,493 --> 00:11:31,118
لَستُ نحيلَه. أَنا رشيقُه رُبَّمَا.
140
00:11:31,201 --> 00:11:33,118
أنت نحيل.
141
00:11:33,200 --> 00:11:35,242
أَتسائلُ كيف لم تطير مع الرياح.
142
00:11:35,325 --> 00:11:37,200
- درعي يُسيطرُ علي
143
00:11:41,700 --> 00:11:43,700
تُرسلُ اميُ حبُّها.
144
00:11:43,742 --> 00:11:46,700
- فعلاً؟
- بلىُ.
145
00:11:46,783 --> 00:11:48,492
كَانتْ سَتَجيءُ مَعي
146
00:11:48,533 --> 00:11:52,033
فقط عِنْدَها هذه الفكرةِ السخيفة بأنك انت من
يتوجب عليه الذهاب اليها.
147
00:11:52,116 --> 00:11:54,949
- دعيها تنتظر الى ان تشيخ اذن
- اعرف كيف شعورك
148
00:11:54,991 --> 00:11:56,991
لكن باخلاص،
149
00:11:57,032 --> 00:11:59,407
ماذا سيضيرك ان حققت لها رغبتها
150
00:11:59,491 --> 00:12:01,449
انها أمُّكِ.
151
00:12:01,491 --> 00:12:04,324
أوكتافيا، لقد كُنْتَ هناك. تَعْرفُين اي نوع من الأمهات هي.
152
00:12:04,407 --> 00:12:08,282
ابحق الدلجموني عندي اسباب لكرهها مثلك
153
00:12:08,365 --> 00:12:10,990
لَرُبَّمَا أكثر.
154
00:12:11,073 --> 00:12:13,698
لكن الى أين يَقُودُك ذلك؟
155
00:12:13,740 --> 00:12:16,031
من ستحب ان لم تحب امك
156
00:12:16,073 --> 00:12:18,031
لقد حرضت عشيقها على ضربي
157
00:12:18,073 --> 00:12:20,573
انت تعتقد فيها قوه غير موجوده
158
00:12:20,656 --> 00:12:23,615
أنتوني يسيطر عليها.
159
00:12:23,697 --> 00:12:26,322
انها خائفةُ ووحيدةُ بدونه.
160
00:12:26,364 --> 00:12:28,405
لقد اقترفت خطأ
161
00:12:28,489 --> 00:12:31,572
ظننتك انتي ستكونين بجانبي على الأقل
162
00:12:32,697 --> 00:12:35,530
اخي، رجاءً!
163
00:12:35,614 --> 00:12:38,905
لا تَكُنْ هكذا. ليس هناك جوانب.
164
00:12:38,988 --> 00:12:42,613
أَحبُّك.و هي تَحبُّك.
165
00:12:42,696 --> 00:12:45,113
أنت لا تَستطيعُ رَفْض العائلةِ.
166
00:12:45,154 --> 00:12:48,779
حرضت عشيقها علي
167
00:12:50,238 --> 00:12:52,779
عرقها كَانَ عليه.
168
00:12:52,863 --> 00:12:56,029
لذا مارسوا الحب. اذن؟
169
00:12:56,070 --> 00:12:58,028
انهم احبه
170
00:12:58,070 --> 00:13:01,153
لا تتظاهر بهذا الورع
171
00:13:01,195 --> 00:13:04,737
لقد قدت العائله الى هلاك مدمر
172
00:13:04,820 --> 00:13:06,778
لهذا!
173
00:13:06,862 --> 00:13:09,362
ليُمْكِنُك أَنْ تَلْعبَ لعبة الجنود.
174
00:13:11,569 --> 00:13:14,194
بشكل واضح ليس هناك نقطة للمُناقشةِ أخرى .
175
00:13:14,236 --> 00:13:16,819
رجاءً، لا تغضب.
176
00:13:19,236 --> 00:13:21,319
إرجعْ للبيت.
177
00:13:25,444 --> 00:13:27,569
إرجعْ للبيت.
178
00:13:27,610 --> 00:13:29,526
أنا لا أَنْوى دُخُول المدينةِ
179
00:13:29,610 --> 00:13:31,776
حتى يصدّقَني مجلس الشيوخَ كقنصل.
180
00:13:31,818 --> 00:13:33,735
سَأَعِيشُ في فيللا القيصرِ.
181
00:13:33,776 --> 00:13:36,776
إذا ارادت امي أَنْ تَزُورَني هناك، لا أحد سَيُوقفُها.
182
00:13:36,860 --> 00:13:39,193
القنصل؟
183
00:13:39,235 --> 00:13:42,151
لماذا تقحم علينا مثل هذه المشكلةِ؟
184
00:13:42,193 --> 00:13:44,985
أنا لا أَتوقّعُك أَنْ تَهتمَّي بمثل هذه الأمورِ.
185
00:13:45,025 --> 00:13:48,484
لكن امام العامه سَتَتكلّمُي عنّي فقط بالإحترامِ الأعلى.
186
00:13:48,525 --> 00:13:50,109
هَلْ ذلك واضحِ؟
187
00:13:50,150 --> 00:13:52,984
لَنْ أَقُولَ أيّ شئَ ضدّك.
188
00:13:53,025 --> 00:13:55,192
أنت أَخَّي.
189
00:13:55,275 --> 00:13:57,234
شكراً لزيارتك، أختاه.
190
00:13:57,317 --> 00:13:59,317
سَنَرى بعضنا البعض ثانيةً قريباً. . .
191
00:13:59,399 --> 00:14:01,983
عندما تقل مشغولياتي
192
00:14:10,358 --> 00:14:12,691
اي حمار احمق اصبحته
193
00:14:21,523 --> 00:14:24,190
مررنا بصعوبات بالغه منذ ترتكنا
194
00:14:24,232 --> 00:14:25,815
دروع شهرت، جلود ثَبّتتْ.
195
00:14:25,857 --> 00:14:27,982
ادينا بشكل جيّدٍ لحَمايه أرضِنا.
196
00:14:28,065 --> 00:14:29,523
اتمنى ان نكون ادينا واجبنا
197
00:14:29,607 --> 00:14:32,440
عَملتَ بشكل جيّدٍ،, لَيْسَ لِي شَكُّ.
198
00:14:32,481 --> 00:14:35,064
شكراً لك.
199
00:14:35,147 --> 00:14:38,147
سنَعُودُ إلى الوضع السابق. بوللو الثاني,، أنت ثالث.
200
00:14:38,189 --> 00:14:41,022
- الثالث, ممم
201
00:14:44,231 --> 00:14:45,981
كما تقول يا زعيم
202
00:14:46,022 --> 00:14:49,022
ظننت انني سأكون الثاني
203
00:14:49,105 --> 00:14:51,230
لَيسَ الآن، إمرأة!
204
00:14:51,271 --> 00:14:53,813
ألا ترين أنّنا نُناقشُ عملَ؟
205
00:14:56,855 --> 00:14:59,396
تود شئ آخر
206
00:14:59,438 --> 00:15:01,230
تأكدي إذا يُريدُ الأطفالَ أيّ شئَ.
207
00:15:02,855 --> 00:15:04,521
حسناً زعيم
208
00:15:07,562 --> 00:15:10,937
كوني قائدَ كُلّ هذه الشهورِ الطويلةِ،
209
00:15:10,979 --> 00:15:13,229
انها فقط العدالةُ، أليس كذلك؟
210
00:15:13,312 --> 00:15:16,687
اذا كانت العداله هدفك يا أخي، أنت في المكانِ الخاطئِ.
211
00:15:16,770 --> 00:15:19,354
بوللو الثاني انت الثالث
212
00:15:20,686 --> 00:15:22,311
بموتي يموت بوللو
213
00:15:22,353 --> 00:15:25,478
تترقى انت, هكذا تسير الأمور
214
00:15:25,519 --> 00:15:27,353
ارهانك بخمسين درهم ذهبي
215
00:15:27,436 --> 00:15:28,769
بأنني لن اكون الأول
216
00:15:28,811 --> 00:15:30,811
(ضحك)
217
00:15:51,643 --> 00:15:53,768
لوتشيوس فورينوس
218
00:15:53,851 --> 00:15:57,392
إرفعْي رأسكَ، ليد. لن اؤذيكُ.
219
00:16:04,767 --> 00:16:06,351
أانت في المعبد الآن؟
220
00:16:08,059 --> 00:16:10,476
مذبح الدلجموني العظيم
221
00:16:10,558 --> 00:16:12,600
جيد.
222
00:16:12,683 --> 00:16:16,016
و انت؟
أَنا.
223
00:16:17,641 --> 00:16:19,850
الأطفال -
224
00:16:19,891 --> 00:16:22,266
هَلْ هم جميعاً بخير؟
225
00:16:23,933 --> 00:16:25,933
جيدين كما ينبغي
226
00:16:33,057 --> 00:16:35,140
إسمعْي.
227
00:16:35,182 --> 00:16:37,307
لا تُعتقدْي بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَأْخذَيهم.
228
00:16:38,890 --> 00:16:40,807
سيبْقونَ مَعي.
229
00:16:54,264 --> 00:16:56,848
ليدي
230
00:16:56,931 --> 00:16:59,598
حبايبي
231
00:16:59,638 --> 00:17:02,972
حبايبي
232
00:17:03,055 --> 00:17:05,930
اشكرك يا دلجموني العظيم على العوده
233
00:17:06,013 --> 00:17:08,180
أوه.
234
00:17:08,222 --> 00:17:11,888
أوه باركَيني يا ام الدلجموني، أنا سَأُنجزُ قسمَي.
235
00:17:21,762 --> 00:17:24,554
المجد لكي
236
00:17:24,637 --> 00:17:27,471
المجد لكي
237
00:17:27,512 --> 00:17:30,179
المجد لكي
238
00:17:43,303 --> 00:17:46,053
تعال إلى السريرِ، حبّي.
239
00:17:48,385 --> 00:17:51,302
ماذا هناك يا اميرتي
240
00:17:51,344 --> 00:17:53,344
لماذا تَبْكين؟
241
00:17:55,927 --> 00:17:57,677
اخبريني
242
00:17:57,719 --> 00:17:59,844
اهو شئ فعلته كما اتوقع
243
00:18:03,468 --> 00:18:06,176
لماذا تَتْركُني مَع هؤلاء الناسِ السيئينِ؟
244
00:18:06,259 --> 00:18:09,509
عاملوكو أنتم جميعاً بشكل صحيح، أليس كذلك؟
245
00:18:11,884 --> 00:18:13,593
سمي الواحد الذي لَمْ يُعاملْك بشكل صحيح
246
00:18:13,676 --> 00:18:17,093
و سأريه
ليست تلك القضيه
247
00:18:17,176 --> 00:18:19,259
لماذا تَتْركُني هنا لفورينوس
248
00:18:19,301 --> 00:18:21,259
إحتاجَ مساعدتَي.
249
00:18:21,300 --> 00:18:24,883
أنا لا أَستطيعُ أَنْ أَتْركَه يَكْذبُ على الأطفال.
250
00:18:27,050 --> 00:18:29,383
فورينوس - هو من تَحبُّ.
251
00:18:29,467 --> 00:18:31,717
انا، لا.
252
00:18:33,050 --> 00:18:34,675
لا.
253
00:18:34,758 --> 00:18:37,550
أنت نعم.
254
00:18:39,549 --> 00:18:42,299
- هو أكثر.
- لا.
255
00:18:43,841 --> 00:18:46,091
لا جدال.
256
00:18:46,174 --> 00:18:48,966
إذا كنتم كِلاكما تغرقون في النهرِ
257
00:18:49,049 --> 00:18:51,757
سأنقذُك أولاً.
258
00:18:51,799 --> 00:18:53,966
لا جدال.
259
00:18:56,298 --> 00:18:58,465
أقسمْ؟
260
00:19:00,798 --> 00:19:02,215
أُقسمُ.
261
00:19:02,256 --> 00:19:04,506
أنتي نِصْف وزنِه.
262
00:19:04,590 --> 00:19:06,590
النِصْف؟
263
00:19:06,673 --> 00:19:08,423
نِصْف وزنه.
264
00:19:09,797 --> 00:19:13,047
لست ثقيله جداً, اسهل في الأنقاذ
265
00:19:13,130 --> 00:19:14,880
لا يهم.
266
00:19:33,629 --> 00:19:36,379
الموكب الأمامي
267
00:19:38,171 --> 00:19:39,963
امي
268
00:19:40,046 --> 00:19:42,463
إنه لأمر حَسنُ رُؤيتك.
269
00:19:51,837 --> 00:19:53,753
أنا -
270
00:19:56,962 --> 00:19:59,128
إبني.
271
00:19:59,169 --> 00:20:01,836
ابني
272
00:20:01,877 --> 00:20:04,377
إغفرْ لي.
273
00:20:05,919 --> 00:20:07,502
إغفرْ لي.
274
00:20:07,586 --> 00:20:10,627
أنا كُنْتُ شرّيرهُ وقاسيُه. إضربْني، إَقْتلُني.
275
00:20:10,669 --> 00:20:13,127
افعلُ الذي تُريدُ، لكن فقط رجاءً. . .
276
00:20:13,169 --> 00:20:16,127
- رجاءً إغفرْ لي.
- أمّي، رجاءً -
277
00:20:16,210 --> 00:20:19,085
أَبْصقُ على ذلك خنزيرِ أنتوني لتضليلي.
278
00:20:19,126 --> 00:20:22,918
أنا كُنْتُ أمّ فظيعة، لكن يُمْكِنُ أَنْ يَتغيّرَ.
279
00:20:22,960 --> 00:20:25,585
و سأتغيرُ إذا أنت فقط تَعطيني فرصة.
280
00:20:28,293 --> 00:20:30,501
إبني الوحيد العزيز.
281
00:20:30,542 --> 00:20:33,875
تَكُونُ الآلهةُ شاهدُي -
282
00:20:33,917 --> 00:20:36,167
آسفه جداً.
283
00:20:37,834 --> 00:20:41,000
آسفه جداً.
284
00:20:46,499 --> 00:20:48,208
أَغْفرُ لك.
285
00:20:50,666 --> 00:20:52,374
أوه، شكراً لك.
286
00:20:55,791 --> 00:20:59,166
شكراً لك.
287
00:21:12,290 --> 00:21:14,373
إنظريْ من هنا، ابنتي.
288
00:21:15,915 --> 00:21:18,873
اوكتفيان المحبوب أنعمَ علينا بمغفرتِه.
289
00:21:32,289 --> 00:21:34,747
مرحباً بعودتكم إلى دياركم، أَخّي.
290
00:21:46,455 --> 00:21:48,496
سيدي الدلجموني
291
00:21:48,580 --> 00:21:51,705
أنا أَطْلبُ مِنْك تَطهير هؤلاء الأطفالِ
292
00:21:51,745 --> 00:21:54,495
الأرواحِ المُظلمةِ التي أفسدتَهم.
293
00:22:28,285 --> 00:22:31,577
اشكرك لأعادة عائلتي لي.
294
00:22:31,660 --> 00:22:33,952
أُقسمُ لك
295
00:22:34,035 --> 00:22:35,993
مِنْ هذا اليومِ
296
00:22:36,035 --> 00:22:38,035
سأَتْركُ ظلاماً
297
00:22:38,077 --> 00:22:41,160
سَأْمشي في طريقِ الضوءِ.
298
00:22:55,201 --> 00:22:57,326
يمين ,يسار, يمين
299
00:23:08,408 --> 00:23:10,950
ليبيدوس. . .
300
00:23:16,032 --> 00:23:18,990
صديقي القديم.
301
00:23:19,032 --> 00:23:20,949
كيف أنت؟
302
00:23:21,032 --> 00:23:23,574
رَأيتُ أيامَ أفضلَ.
303
00:23:23,657 --> 00:23:25,865
هيّا إذهبوا، أولاد.
304
00:23:25,949 --> 00:23:28,324
أنا لا أعتقد الجنرال ليبيدوس عِنْدَهُ أيّ
305
00:23:28,407 --> 00:23:31,824
نيات سيئه ضدي. أليس كذلك؟
306
00:23:31,864 --> 00:23:34,989
لَيسَ تحت الظروفِ الحاليةِ.
307
00:23:37,364 --> 00:23:39,156
تعال.
308
00:23:39,239 --> 00:23:41,698
هَجرَ رجالُي إلى جانبِكَ
309
00:23:41,781 --> 00:23:44,531
بنشاطِ مُدهِشِ.
310
00:23:44,614 --> 00:23:46,906
بدون ضربه واحده
311
00:23:46,947 --> 00:23:48,822
رغم ذلك معسكري فارغُ.
312
00:23:48,905 --> 00:23:50,905
مذهل
313
00:23:50,947 --> 00:23:53,738
نعم ,حقاً يَجِبُ أَنْ اكْتبَ
314
00:23:53,780 --> 00:23:55,697
إلى سيسريو ومجلس الشيوخ.
315
00:23:55,738 --> 00:23:57,738
كَانَ كرمَ شديدً منهم
316
00:23:57,822 --> 00:24:00,322
لإعْطائي العديد من القوَّاتِ الجديدةِ.
317
00:24:00,363 --> 00:24:02,197
أَعترفُ ما كَانَ عِنْدي فكرةُ
318
00:24:02,279 --> 00:24:04,654
مدى شعبيتك بالتصنيف و الملفات
319
00:24:04,737 --> 00:24:08,237
الجنود ييفضلون قليلآ من القذاره و البذائه
320
00:24:08,321 --> 00:24:09,696
في زعمائِهم.
321
00:24:09,779 --> 00:24:12,987
أنت كُنْتَ نبيل جداً معهم ربما.
322
00:24:13,071 --> 00:24:16,029
أرستوقراطي جداً.
323
00:24:18,528 --> 00:24:20,236
ذلك قَدْ يَكُون حقيقي.
324
00:24:22,403 --> 00:24:25,028
لذا. . .
325
00:24:25,111 --> 00:24:27,611
ما العمل الآن , ممم؟
326
00:24:27,695 --> 00:24:30,570
على وجه التحديد، بالطبع،
327
00:24:30,653 --> 00:24:32,945
يَجِبُ أَنْ أَقْتلَك.
328
00:24:36,985 --> 00:24:39,985
أنا حقاً لا أَتمنّى ذلك.
329
00:24:40,027 --> 00:24:42,485
لكن من الناحية الأخرى، لا أَستطيعُ تَرْكك تَذْهبُ ايضاًً.
330
00:24:42,527 --> 00:24:45,444
فما الَعمَلُ؟
331
00:24:45,527 --> 00:24:47,610
ما العمل؟
332
00:24:49,902 --> 00:24:52,235
أوه!
333
00:24:52,318 --> 00:24:55,443
هَلْ تَرغَبُ أَنْ تَكُونَ مساعدِ قائدي؟
334
00:24:57,568 --> 00:25:00,776
يا بختي
335
00:25:02,984 --> 00:25:05,734
ذلك كريمُ جداً منك.
336
00:25:05,776 --> 00:25:09,109
أنا , ااه -
337
00:25:09,192 --> 00:25:11,275
نعم أَو لا؟
338
00:25:11,358 --> 00:25:13,483
حَسناً ,انا -
339
00:25:13,567 --> 00:25:17,400
أنا لا أَستطيعُ الرفض، هَلّ بالإمكان؟
340
00:25:17,483 --> 00:25:21,233
لا، لا تَستطيعُ.
341
00:25:24,357 --> 00:25:27,357
أُقسمُ لك، أربع حلماتِ.
342
00:25:27,441 --> 00:25:29,482
كيف الحياه الزوجيه,بوللو؟
343
00:25:29,524 --> 00:25:32,357
جيده بشكل كافي. النِساء، ايه؟
344
00:25:32,441 --> 00:25:34,691
ترتيب صعب غريب
345
00:25:34,774 --> 00:25:37,691
لكي يتم دفعك فوق ورَبطَك ضدّ آخر,ِ لذا.
346
00:25:37,774 --> 00:25:40,607
لَكنَّها الحالةَ الطبيعيةَ للرجلِ والمرأةِ.
347
00:25:40,606 --> 00:25:42,690
- يَجِبُ أَنْ يَكُونَ صحيحَ وجيدَ
- لا شَكَّ.
348
00:25:45,023 --> 00:25:47,273
حمل يُحاضرُ أسد.
349
00:25:47,315 --> 00:25:50,106
أيّ خطط للزَواج اذن؟
350
00:25:50,190 --> 00:25:52,856
- أُفكّرُ في الموضوع.
- آه.
351
00:25:52,940 --> 00:25:56,731
لذا فورينوس وعائلته هَلْ عادو روما؟
352
00:25:56,772 --> 00:25:58,897
نعم.
353
00:25:58,980 --> 00:26:01,689
صديقي يَطْلبُ مِنْك التفَهْم
354
00:26:01,730 --> 00:26:03,814
بأنّه يَبْقى تحت القَسَمِ المواليِ، لرجل الشمالِ.
355
00:26:03,855 --> 00:26:07,647
- هاه -
لَكنَّه سيَعمَلُ ما بوسعه للمدينةِ.
356
00:26:09,105 --> 00:26:12,230
يَعترفُ بأنّك حامي قانونيَ للجمهوريةِ
357
00:26:12,313 --> 00:26:14,646
وسَيُحافظُ على السلامِ تماماً مثل قبل ذلك.
358
00:26:14,688 --> 00:26:17,563
أخبرْ صديقَكَ بِأَنِّي ممتن،
359
00:26:17,646 --> 00:26:20,729
لكن أسْمعُ ان هناك صفقة عنفِ ثانيةً بين كولليجا.
360
00:26:20,813 --> 00:26:22,688
لا مشكلةَ.
361
00:26:22,771 --> 00:26:25,021
نحن قَدْ نَحتاجُ لضَرْب بضعة رؤوس سوية.
362
00:26:25,104 --> 00:26:27,854
- لَرُبَّمَا.
- ربما ما يتوجب عمله
363
00:26:27,938 --> 00:26:30,271
فترة الهدوءِ ضروريةُ.
364
00:26:33,603 --> 00:26:35,395
نَفْهمُ،
365
00:26:35,437 --> 00:26:38,228
لكن صديقَي لَم يُجيب المستقبلَ.
366
00:26:39,812 --> 00:26:42,270
إذا هو الذي فوق الشمالِ حدث و عاد بكامل قوته. . .
367
00:26:44,852 --> 00:26:46,936
سَنَتمنّى الأفضل.
368
00:26:51,644 --> 00:26:53,352
جيد، بالمناسبة --
369
00:26:53,436 --> 00:26:55,144
كُلّ هذا.
370
00:26:55,227 --> 00:26:57,602
شكراً لك ,بوللو.
371
00:27:08,351 --> 00:27:11,310
ياله من يوم محظوظ.
372
00:27:13,018 --> 00:27:16,643
أعطىَ الكثيرُ حياتُهم لنَقِفُ هنا مرةً أخرى
373
00:27:16,726 --> 00:27:18,518
اتحاد في الحكومةِ
374
00:27:18,559 --> 00:27:21,392
جمهورية قانونية.
375
00:27:30,184 --> 00:27:33,892
وكَمْ مناسب بإِنَّ نستقبل هذه البِداية الجديدةِ
376
00:27:33,974 --> 00:27:37,558
بإداء يمين القنصلِ الأصغرِ
377
00:27:37,641 --> 00:27:40,974
في تأريخِ روما.
378
00:27:41,058 --> 00:27:43,974
جايس اوكتفيان...
379
00:27:44,058 --> 00:27:46,808
قيصر
380
00:28:04,598 --> 00:28:06,598
أعضاء مجلس الشيوخ المبجلون. . .
381
00:28:08,514 --> 00:28:11,972
آخذُ هذه اللحظةِ الأولى لا لأن تُمجّدَوني ،
382
00:28:12,014 --> 00:28:14,056
لكن لتَشريف أبي.
383
00:28:15,931 --> 00:28:18,514
في شرفِه أُعلنُ بأنّ بتعيني كقنصل
384
00:28:18,597 --> 00:28:20,514
سَيَكُونُ فاتحة لعصر جديد
385
00:28:20,597 --> 00:28:22,264
عصر. . .
386
00:28:22,305 --> 00:28:26,013
مِنْ المزيّةِ الأخلاقيةِ، مِنْ الكرامةِ.
387
00:28:26,096 --> 00:28:29,513
الفسق والفوضى الذين تحملناهم
388
00:28:29,596 --> 00:28:31,721
سَيَنتهوا الآن.
389
00:28:31,763 --> 00:28:33,763
روما سَتكونُ ثانيةً
390
00:28:33,846 --> 00:28:35,930
كما كانت
391
00:28:36,013 --> 00:28:38,805
جمهورية فخورة مِنْ النِساءِ المستقيماتِ
392
00:28:38,887 --> 00:28:41,220
ورجال صادقون.
393
00:28:45,554 --> 00:28:47,179
أَتكلّمُ معكم الآن
394
00:28:47,220 --> 00:28:50,054
ليس كجندي
395
00:28:50,137 --> 00:28:52,012
أَو مواطن،
396
00:28:52,054 --> 00:28:54,345
لكن كأبن حزين
397
00:28:55,594 --> 00:28:58,303
كمهمتي الأولى في هذه الجمهوريةِ المتجددةِ،
398
00:28:58,344 --> 00:29:02,261
وتكريماً لأبي , اقترحُ حركة. . .
399
00:29:02,303 --> 00:29:05,386
لإعْلان بروتس و كاسيوس
400
00:29:05,428 --> 00:29:07,428
قتله
401
00:29:07,469 --> 00:29:09,469
وأعداء الجمهوريه.
402
00:29:11,218 --> 00:29:13,343
شنيع!
403
00:29:26,010 --> 00:29:27,843
ولدي العزيز، ليس هذا ما اتفقنا عليه.
404
00:29:27,884 --> 00:29:31,217
نعم. على الرغم من هذا، هنا نحن ذا.
405
00:29:31,301 --> 00:29:33,134
بروتوس وكاسيوس ما زالَ عِنْدَهم العديد مِنْ الأصدقاءِ.
406
00:29:33,217 --> 00:29:36,426
أنت سَتُقسّمُ كيان و وحدة الجمهوريةِ!
407
00:29:36,509 --> 00:29:38,009
ابتعد عن مقعدي
408
00:29:59,633 --> 00:30:02,425
أبي ماتَ على هذه الأرضيةِ.
409
00:30:02,465 --> 00:30:05,257
هناك.
410
00:30:07,715 --> 00:30:10,215
طَعن 27 مرةُ. مَذْبُوح. . .
411
00:30:10,257 --> 00:30:12,924
مِن قِبل الرجالِ ادعو انهم أصدقائَه.
412
00:30:14,840 --> 00:30:17,049
مَنْ ييقنعني ان ذلك لَيسَ قتلاً؟
413
00:30:17,131 --> 00:30:20,631
من سَيُخبرُ جحافلَي جيوشي التي تَحبُّ القيصرَ مثلي،
414
00:30:20,673 --> 00:30:22,506
ان ذلك ألَيسَ القتل؟
415
00:30:34,422 --> 00:30:37,172
مَنْ سيصوت ضدّ الحركةِ؟
416
00:30:49,587 --> 00:30:51,587
بَعْض شاي الصفصافِ، ربما؟
417
00:30:51,671 --> 00:30:53,462
مثل المخدر اكثر
418
00:30:55,046 --> 00:30:57,921
أنا هُزِمتُ مِن قِبل طفل.
419
00:30:59,129 --> 00:31:00,546
إلى البلادِ، اذن.
420
00:31:00,629 --> 00:31:04,046
بَعْض الهواء النقي والنومِ سيقومون بعمل اللازم.
421
00:31:06,336 --> 00:31:08,128
اكتب رساله.
422
00:31:12,545 --> 00:31:15,753
"إلى ماركوس جينوس بروتس و جايوس كاسيوس لونجينوس"
423
00:31:15,836 --> 00:31:18,253
دومينوس. . .
424
00:31:18,336 --> 00:31:21,378
لو اوكتفيان سْمعُ بأنّك على إتصالِ مَع بروتس -
425
00:31:21,419 --> 00:31:22,794
لا تُتكلّمْ.
426
00:31:22,877 --> 00:31:25,794
إكتبْ.
427
00:31:25,877 --> 00:31:29,169
"أبطال الجمهوريةِ. . .
428
00:31:31,377 --> 00:31:34,127
تحياتي."
429
00:32:20,666 --> 00:32:22,541
أطفالي.
430
00:32:23,624 --> 00:32:26,332
ابي.
431
00:32:26,415 --> 00:32:28,706
هَلْ أنتم جميعاً جيّدون؟
432
00:32:29,873 --> 00:32:32,123
نحن.
433
00:32:39,956 --> 00:32:42,415
مَكْسُوره، أليس كذلك؟ ممم؟
434
00:32:42,456 --> 00:32:44,415
لا مشكلةَ.
435
00:32:46,289 --> 00:32:49,039
آه
436
00:32:49,080 --> 00:32:50,914
لا مشكلةَ.
437
00:32:50,997 --> 00:32:53,705
أنا سَأُثبّتُه. ممم؟
438
00:32:56,039 --> 00:32:58,372
الإصلاح السهل.
439
00:32:58,455 --> 00:33:00,497
كُنْتُ مشغولُ جداً منذ ان عدنا.
440
00:33:00,579 --> 00:33:02,788
لم نقضي وقتَ كافيَ سوية.
441
00:33:04,371 --> 00:33:07,121
مع ذلك لَرُبَّمَا في وقت ما قريباً سيُمْكِنُ أَنْ
442
00:33:07,204 --> 00:33:09,204
نقضّي اليومَ سوية.
443
00:33:10,454 --> 00:33:12,204
في البلادِ.
444
00:33:15,703 --> 00:33:18,037
هَلْ أنتم توَدُّون ذلك؟
445
00:33:23,037 --> 00:33:24,870
كما تريد.
446
00:33:24,912 --> 00:33:26,745
جيد.
447
00:33:26,787 --> 00:33:29,078
جيد.
448
00:33:29,162 --> 00:33:31,120
نحن سَنَفعلُ ذلك.
449
00:33:34,077 --> 00:33:35,536
نحن سَنَفعلُ ذلك.
450
00:33:55,785 --> 00:33:57,826
تريد اي شئ من المطبخ قبل ان اغلقه
451
00:33:57,910 --> 00:33:59,910
لا.
452
00:34:05,367 --> 00:34:07,242
إنه لأمر عظيم عودتك.
453
00:34:12,534 --> 00:34:13,992
هل رأيت واحد حقيقي من قبل
454
00:34:15,367 --> 00:34:17,367
- ما هذا؟
- فيل.
455
00:34:17,409 --> 00:34:20,659
نعم. بضعة.
456
00:34:21,908 --> 00:34:23,491
هَلْ هم كبار كما يقولون؟
457
00:34:23,533 --> 00:34:27,116
انهم كذلك
458
00:34:27,158 --> 00:34:30,116
لا عجلاتَ، مع ذلك؟
459
00:34:30,158 --> 00:34:32,116
لا.
460
00:34:36,615 --> 00:34:38,115
لا عجلاتَ.
461
00:34:41,490 --> 00:34:43,990
يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ ني، إذا احْبُّبت.
462
00:34:51,657 --> 00:34:53,532
أَو يُمْكِنُ أَنْ يَذْهبَ.
463
00:34:55,989 --> 00:34:58,531
ابقي
464
00:35:42,278 --> 00:35:44,944
يُمْكِنُ أَنْ تَذْهبَي الآن.
465
00:35:45,028 --> 00:35:47,111
إذهبْ؟
466
00:35:47,194 --> 00:35:50,528
هناك بَعْض العملة المعدنيةِ على المنضدةِ. خذي النصف.
467
00:35:52,069 --> 00:35:53,611
تباً لك
468
00:35:53,653 --> 00:35:56,694
لم تري حتى كم المبلغ هناك.
469
00:35:56,778 --> 00:35:58,903
لست عاهره
470
00:35:58,985 --> 00:36:01,693
لا؟ اذن لماذا أنت هنا؟
471
00:36:03,193 --> 00:36:04,735
إعتقدتُ بأنّك حَببتَني.
472
00:36:07,610 --> 00:36:09,235
وأنت تَحْبُّني أيضاً، أَفترضُ؟
473
00:36:10,443 --> 00:36:12,443
شيء ما كهذا.
474
00:36:14,651 --> 00:36:17,734
أوه، اي ثنائي لطيف سنكونه, خُذْي المالَ.
475
00:36:19,734 --> 00:36:21,734
تباً لك
476
00:36:26,192 --> 00:36:27,651
أخبرتُك.
477
00:36:27,692 --> 00:36:29,359
لَستُ عاهرة.
478
00:36:31,358 --> 00:36:33,233
يا!
479
00:36:34,983 --> 00:36:36,983
خُذْي المالَ.
480
00:37:19,980 --> 00:37:22,938
مايسناس,سأذهب
481
00:37:25,438 --> 00:37:27,897
- ماذا؟
- سأَذْهبُ.
482
00:37:27,980 --> 00:37:29,980
بهذه السرعه
483
00:37:30,063 --> 00:37:31,980
أَنا مُتعِبُ.
484
00:37:32,063 --> 00:37:34,438
لا. ابقي.
485
00:37:34,522 --> 00:37:37,855
ستتحسن الأمور اكثر
486
00:37:41,604 --> 00:37:44,146
نحن في المنصب الثاني بعد القنصلِ الآن.
487
00:37:44,187 --> 00:37:46,104
لا يَجِبُ أَنْ نَكُونَ في مثل هذه الأماكنِ.
488
00:37:48,104 --> 00:37:50,604
ما جدوى ان تكون مساعداً للقنصلِ إن لم يُمكنُك أَنْ تَستمتع ببَعْض المرحِ؟
489
00:37:50,687 --> 00:37:52,396
ما؟
490
00:37:52,478 --> 00:37:54,603
لا يهم. إذهبْ إذا اردت.
491
00:37:54,645 --> 00:37:56,311
أنا لا أَستطيعُ سَمْعك.
492
00:37:56,353 --> 00:37:58,478
إذهبْ إذا اردت.
493
00:38:00,270 --> 00:38:02,645
سأَذْهبُ.
494
00:38:30,851 --> 00:38:32,976
أَقُولُ. . .
495
00:38:33,059 --> 00:38:35,018
هَلْ الحيطان تَذُوبُ؟
496
00:38:38,809 --> 00:38:40,726
لا أعتقد هذا.
497
00:38:42,517 --> 00:38:44,517
انها كذلك
498
00:38:45,975 --> 00:38:47,975
هم يَذُوبونَ.
499
00:38:50,892 --> 00:38:52,433
يَجِبُ أَنْ نَمُوتَ كلنا.
500
00:38:57,016 --> 00:38:59,224
أوكتافيا؟
501
00:39:10,432 --> 00:39:13,682
اغسلها وضِعْها في السريرِ بشكل هادئ بقدر الإمكان.
502
00:39:13,723 --> 00:39:15,723
انتظر
503
00:39:20,598 --> 00:39:22,098
مساء الخير، سيدتي.
504
00:39:22,181 --> 00:39:24,431
اعذريني انني على عجلة
505
00:39:24,473 --> 00:39:26,931
بالضبط ماذا تَعْملُ مَع بنتِي في منتصفِ الليلِ؟
506
00:39:29,098 --> 00:39:31,390
- إختطفَني.
- أوه؟
507
00:39:35,930 --> 00:39:39,014
لقد كنت في حفل جميل جداً
508
00:39:39,097 --> 00:39:40,555
مَع جوكستا،
509
00:39:40,597 --> 00:39:43,180
وهذا - الصفيق الهمجي
510
00:39:43,222 --> 00:39:45,389
إختطفَني.
511
00:39:45,430 --> 00:39:48,014
وجَلبَك الى البيتَ لأمِّك.
512
00:39:48,054 --> 00:39:49,513
ذلك إختطاف غريب.
513
00:39:49,554 --> 00:39:52,388
أين كَانتْ ؟
514
00:39:52,471 --> 00:39:54,763
أوكتافيا، من الأفضل ان تقولي لها الحقَّيقه.
515
00:39:57,471 --> 00:39:59,304
أين كُنْتَي؟
516
00:40:02,595 --> 00:40:05,262
أ كُنْتُ في طقوس عربيدةِ، أمّي. كَانتْ طقوس عربيدةَ.
517
00:40:05,303 --> 00:40:08,595
المراحل المبكّرة. المراحل المبكّرة للطقوس العربيدةِ.
518
00:40:08,678 --> 00:40:10,387
طقوس العربده لم تكن بدأت.
519
00:40:10,470 --> 00:40:14,428
- أنت فاسقة سكرانة غبية.
- ليست هناك حاجة ل-
520
00:40:14,512 --> 00:40:17,095
اها غلطة تلك كلبةِ جوكوستا . هي التي تُقودُك بضلال.
521
00:40:17,178 --> 00:40:20,220
كنت في حفلة عربده, من يهتم
522
00:40:20,302 --> 00:40:22,094
ماذا تعتقدي أَخّوكيَ سيَعمَلُ إذا اكتشفُ؟
523
00:40:22,136 --> 00:40:24,552
هيعمل ايه يعني
524
00:40:24,636 --> 00:40:26,552
أوه، حقاً؟
525
00:40:26,636 --> 00:40:29,594
بينما هو في المنتدى يَوصي بالأصلاح و عودة الفضائل
526
00:40:29,677 --> 00:40:32,594
أنت تَمتصُّي عضو عبدِ في طقوس عربيدةِ.
527
00:40:32,677 --> 00:40:34,386
تظنين كيف سيبدو الأمر
528
00:40:34,469 --> 00:40:36,094
سَينفيكُي، على أقل تقدير.
529
00:40:36,176 --> 00:40:38,218
لا لن يفعلْ.
530
00:40:38,301 --> 00:40:40,718
و انا لم امتص عضو اي عبد
531
00:40:40,801 --> 00:40:42,593
لم يصل الأمر الى هذا الحد
532
00:40:42,676 --> 00:40:44,135
سننفى و نبتعد
533
00:40:44,218 --> 00:40:46,343
وأنا مَعك، إلى جزيرةِ يونانيةِ قذرةِ.
534
00:40:46,426 --> 00:40:49,176
لن تجرؤ على التفوه بكلمه واحده بهذا الشأن .
535
00:40:49,260 --> 00:40:51,426
أَبَداً. بالطبع.
536
00:40:51,509 --> 00:40:53,800
ماذا تَعْني، "بالطبع"؟
537
00:40:55,634 --> 00:40:58,967
لماذا لن تَرْكضَ وتُخبرَ وليك وسيدَكَ؟
538
00:41:00,550 --> 00:41:03,425
لأن. . . أنا لا.
539
00:41:03,509 --> 00:41:06,217
لم لا؟ اخبرُني.
540
00:41:11,174 --> 00:41:12,883
لأن -
541
00:41:15,549 --> 00:41:17,008
لأني احبها.
542
00:41:22,966 --> 00:41:25,008
أنت فقط تَقُولُ ذلك
543
00:41:25,090 --> 00:41:26,465
لأنك لا تَعْرفُني.
544
00:41:26,548 --> 00:41:30,340
لا. لا ,انا اعْرفُك بشكل جيد.
545
00:41:30,423 --> 00:41:32,840
أنت طيبه
546
00:41:32,882 --> 00:41:35,132
و كريمه القلب
547
00:41:35,215 --> 00:41:36,590
جميله.
548
00:41:36,673 --> 00:41:40,465
سأمزق لكي السماء لو طلبتي من ذلك
549
00:41:40,547 --> 00:41:41,881
حَسناً. . .
550
00:41:48,089 --> 00:41:50,881
لو تَكلّمُت معها أبداً ثانيةً بهذه الطريقه في حضورِي،
551
00:41:50,964 --> 00:41:53,422
أنا سَ-
552
00:41:54,672 --> 00:41:57,089
سَأكُونُ غاضبَ جداً.
553
00:42:09,505 --> 00:42:12,005
اخي ماذا اتى بك
- خطاب من سيسريو
554
00:42:12,088 --> 00:42:14,088
أجبرَ الولدُ اوكتفيان مجلس الشيوخ
555
00:42:14,129 --> 00:42:17,295
لإعْلاننا قتلةِ وأعداء الجمهوريةِ.
556
00:42:17,379 --> 00:42:19,629
حَسناً، ذلك مذعج. تلك جريمة.
557
00:42:19,712 --> 00:42:21,920
لا، انها حماقة فظيعة.
558
00:42:21,962 --> 00:42:25,129
انظر ,اوكتفيان تصرف جيداً بتَوحيد كلا مجلس الشيوخ والناس خلفه.
559
00:42:25,212 --> 00:42:29,045
الآن - الآن مجلس الشيوخ يَخشون انّهم خَلقوا طاغياًً آخرً.
560
00:42:29,086 --> 00:42:31,503
سيسريو يَستنجدانا للعَودة حالما يمكننا ذلك
561
00:42:31,586 --> 00:42:34,336
ويَستجدانا لحماية الجمهوريةِ.
562
00:42:34,378 --> 00:42:36,086
إكتبْ!
563
00:42:36,169 --> 00:42:38,878
لذا اوكتفيان عِنْدَهُ فقط الفيالق الأربعة، لا؟
564
00:42:38,961 --> 00:42:42,003
أنتوني، سبعة. ذلك الجمالُ .
565
00:42:42,086 --> 00:42:45,628
انظر,انتوني و اوكتفيان يكرهان بعضهم البعض أكثر بكثير مِنْ ما يَكْرهونَنا.
566
00:42:45,710 --> 00:42:48,002
قريباً بما فيه الكفاية يَجِبُ أَنْ يُحاربوا بعضهم البعض للسيادةِ.
567
00:42:48,085 --> 00:42:50,460
نحتاج ان ننتظر لنسحق المنتصر
568
00:42:51,543 --> 00:42:53,252
إكتبْ!
569
00:42:58,168 --> 00:43:00,377
الآن هذا. . . ما نَنتظرُه.
570
00:43:00,460 --> 00:43:02,293
أنت هناك . خذ الرسالة.
571
00:43:04,959 --> 00:43:06,584
"إلى سيسريو. . ."
572
00:43:28,666 --> 00:43:31,791
- في صحتك
- في صحتك
573
00:43:37,957 --> 00:43:39,665
اذن فقد عدت
574
00:43:44,165 --> 00:43:46,165
وجدت اطفالك, هاه؟
575
00:43:47,415 --> 00:43:48,832
نعم
576
00:43:48,874 --> 00:43:51,082
كانو عبيداً على ما سمعت
577
00:43:55,831 --> 00:43:57,248
كانو كذلك
578
00:43:57,331 --> 00:43:59,164
أَنا سعيدُ لَك.
579
00:43:59,206 --> 00:44:00,914
لا شيء أكثر أهميَّةً مِنْ العائلةِ.
580
00:44:00,998 --> 00:44:04,289
ذلك حقيقيُ. لِهذا جِئتُ لرُؤيتك.
581
00:44:04,373 --> 00:44:06,289
أنا لا أُريدُ أطفالَي أَنْ يَعِيشوا في الخوفِ.
582
00:44:06,372 --> 00:44:08,080
أُريدُنا أَنْ نَعْملَ سلامَ.
583
00:44:13,122 --> 00:44:14,538
سلام؟
584
00:44:14,580 --> 00:44:15,955
القنصل الجديد يَطْلبُه.
585
00:44:15,997 --> 00:44:17,497
أوه، تَكلّمَت معه، أليس كذلك؟
586
00:44:17,580 --> 00:44:19,413
هو وبوللو أصدقاء قُدامى.
587
00:44:19,497 --> 00:44:20,580
باه
588
00:44:20,663 --> 00:44:22,247
الذي تَعْني ,"باه؟
589
00:44:22,330 --> 00:44:26,080
لا بأس يا أَخّي. كوتا هنا لَم يَعْني أسائهِ، اليس كذلك، كوتا؟
590
00:44:30,412 --> 00:44:32,954
إراقةِ الدماء هذه، مضره بالعمل و للمدينهِ.
591
00:44:33,037 --> 00:44:34,329
إراقة الدماء بَدأتْ بواسطتك.
592
00:44:34,371 --> 00:44:37,537
أنا لَنْ أُنكرَ , كَنت. . .
593
00:44:37,621 --> 00:44:40,579
غاضب، لكن الآن أَنا هادئُ.
594
00:44:40,661 --> 00:44:43,495
يُمْكِنُ أَنْ أَرى هذا بوضوح. أَرى اننا قَدْ عَانينَا بما فيه الكفاية.
595
00:44:43,578 --> 00:44:46,661
- أنت , ميميو، كم عدد الرجال الذين فقدتهم؟
- بضعة.
596
00:44:46,703 --> 00:44:48,953
همم. و انت يا كوتا؟
597
00:44:49,036 --> 00:44:50,953
ليس بكثره خسارتك.
598
00:44:52,786 --> 00:44:56,286
كُلّ الرجال الجيدون وزوجاتهم والأطفال ذَهبوا، ولأي غرض؟
599
00:44:56,369 --> 00:44:58,744
فقط اعطينا قوتنا الى اعدائنا
600
00:44:58,785 --> 00:45:01,077
بالسلام بين ثلاثتنا
601
00:45:01,119 --> 00:45:02,827
اكريبو و الكولجيا
602
00:45:02,869 --> 00:45:05,244
سيقبلون اقدمنا كما فعلو من قبل
603
00:45:12,659 --> 00:45:13,909
ماذا تقترح
604
00:45:13,993 --> 00:45:16,076
سيكون لديكم رصيف لمراكبكم التجاريه
605
00:45:16,159 --> 00:45:18,368
يمكنكم تقسيمها بينكم كما تشائون
606
00:45:18,451 --> 00:45:21,243
- سنبقي الاوسطيين
- الاوسطيين يريدون الأنضمام لنا
607
00:45:21,326 --> 00:45:24,034
بغض النظر سيبقون في افانتين
608
00:45:24,118 --> 00:45:28,076
لكنك كلك ذوق, دعنا نقول...
609
00:45:28,158 --> 00:45:30,033
5 %.
610
00:45:30,117 --> 00:45:31,742
لكل منا
611
00:45:40,367 --> 00:45:42,242
لو كان هذا سيسعدك
612
00:45:51,616 --> 00:45:52,782
السلام، اذن.
613
00:45:59,074 --> 00:46:01,366
- سيعتقدون اننا نلين لهم
-دعهم
614
00:46:01,448 --> 00:46:03,531
نَحتاجُ الوقتَ لإسْتِعْاَدة قوّتِنا.
615
00:46:03,615 --> 00:46:05,781
بينما هم يُحاربونَ على غنائمِ المركب التجاري،
616
00:46:05,823 --> 00:46:09,490
نحن سَنُجنّدُ الرجالَ ونُعطي الاوامر.
617
00:46:12,448 --> 00:46:13,865
لقد ضعف
618
00:46:13,948 --> 00:46:17,865
لربما نعم, ربما لا, سنرى
619
00:46:18,947 --> 00:46:22,614
حول المركب التجاري اذن،
620
00:46:22,697 --> 00:46:25,405
نحن سَنُقسّمُ نِصْفَ ونِصْفَ ,هاه؟
621
00:46:25,489 --> 00:46:28,614
اكيد
622
00:46:36,529 --> 00:46:39,488
احذري! هيا يمكنك فعلها
623
00:46:55,445 --> 00:46:56,820
أوه، الأطفال!
624
00:46:59,278 --> 00:47:01,570
- أطفال، ماذا تَعْملُون هنا؟
- هَربنَا.
625
00:47:01,653 --> 00:47:04,570
هَرِبتوا؟ لِماذا؟
626
00:47:04,612 --> 00:47:07,153
لا نَستطيعُ البَقاء مَع ذلك الرجلِ الشريّرِ.
627
00:47:08,986 --> 00:47:11,861
- ماذا تقولون.
- انه أبّوكَم.
628
00:47:11,861 --> 00:47:14,194
قَتلَ أُمنا.
629
00:47:14,277 --> 00:47:16,527
لَعنَنا إلى العبوديةِ والخزي.
630
00:47:16,569 --> 00:47:19,527
اتفهم صعوبه تحمل هذا, لكنه امر ضروري
631
00:47:19,569 --> 00:47:21,861
- انا اكرهه
- و من اجل الكره
632
00:47:21,901 --> 00:47:24,818
تقودين اخاكي و اختك بلا حمايه في الشوارع
633
00:47:24,860 --> 00:47:26,985
أنا سَأَعتني بهم.معنا المال الكافي.
634
00:47:27,068 --> 00:47:29,818
اول لص سيعبر في طريقكم سيأخذهم
635
00:47:29,901 --> 00:47:31,485
وماذا بعد ذلك؟
636
00:47:31,526 --> 00:47:33,860
أنتي وحيده في هذا العالم , كيف ستعيشين؟
637
00:47:33,943 --> 00:47:35,318
بالسَرِقَة؟
638
00:47:35,401 --> 00:47:37,943
بالزِنْى؟
639
00:47:38,025 --> 00:47:39,442
اذا توجب علي
640
00:47:39,525 --> 00:47:41,275
وأختكَ؟
641
00:47:41,317 --> 00:47:44,734
عندما تصبح إمرأةً، هَلْ سَتكونُ عاهرة أيضاً؟
642
00:47:44,817 --> 00:47:46,900
انت اختهم الكبرى
643
00:47:51,109 --> 00:47:52,650
اين ستهربين
644
00:47:52,734 --> 00:47:55,817
بحيث لا يجدك فورينوس
645
00:47:55,899 --> 00:47:58,566
انت كل ما تبقى له
646
00:47:58,608 --> 00:48:01,566
لن يهدأ حتى يستعيدكم
647
00:48:03,233 --> 00:48:05,983
يَجِبُ أَنْ تَبْقى مَع أبّيكَ.
648
00:48:06,066 --> 00:48:07,983
وبينما أنت تعيشين تحت سقفِه
649
00:48:08,066 --> 00:48:11,316
يمكنك ان تحملي كراهيتك كحجر بداخلك
650
00:48:11,357 --> 00:48:13,815
لَكنَّك لا يَجِبُ أبَداً أنْ تَسْمحَي له برؤيته.
651
00:48:13,898 --> 00:48:15,565
أبداً.
652
00:48:18,357 --> 00:48:20,607
يَجِبُ أَنْ تَكُونيَ بنتاً مطيعةً.
653
00:48:20,690 --> 00:48:23,857
إنحني له.
654
00:48:23,940 --> 00:48:25,440
- يقولي له انك تحبيه
- أَبَداً.
655
00:48:25,482 --> 00:48:28,190
أمّكَ تُريدُك أَنْ تَعِيشيَ.
656
00:48:28,231 --> 00:48:32,106
صدقيني. هذه فرصتُكِ الوحيدةُ.
657
00:48:32,189 --> 00:48:34,022
فرصتهم الوحيدة.
658
00:48:35,939 --> 00:48:38,064
هذا ما تمنته لكم امكم
659
00:48:40,314 --> 00:48:42,606
- سيعرف انني اكذب
- لا.
660
00:48:42,689 --> 00:48:45,814
حبّكَ ومغفرتكَ
661
00:48:45,855 --> 00:48:45,896
كُلّ ما يُريدُ.
662
00:48:47,563 --> 00:48:50,646
سَيَشْكرُ الآلهةَ لتَعويضه.
663
00:48:56,313 --> 00:48:59,355
- ششش
664
00:49:00,520 --> 00:49:03,062
تريد كأس نبيذ؟
665
00:49:03,104 --> 00:49:05,770
شكراً لك لا. هذا لَيسَ نداء إجتماعي.
666
00:49:07,479 --> 00:49:09,854
سوف لَنْ أُراوغَ.
667
00:49:09,895 --> 00:49:12,104
كزعيم مجلس الشيوخِ، يَجِبُ أَنْ أَسْألَ -
668
00:49:12,187 --> 00:49:15,895
بالأحرى، أنا يَجِبُ أَنْ أَطْلبَ رسمياً
669
00:49:15,978 --> 00:49:18,228
بأنّ تُسلّمُ قيادةَ جحافلِكِ.
670
00:49:18,269 --> 00:49:20,103
أنت تَتكلّمُ مع قنصل روما.
671
00:49:20,186 --> 00:49:22,353
اتخلّ عن جيشَي؟
672
00:49:22,394 --> 00:49:24,144
ولماذا افعلُ ذلك؟
673
00:49:24,186 --> 00:49:26,186
مجلس الشيوخ يَشْعرُ بأنّك إستعملتَ جحافلَكَ
674
00:49:26,269 --> 00:49:28,311
بطريقةٍ غير لائقه ضدّهم.
675
00:49:28,353 --> 00:49:30,103
هم مَيالون للإسْتياَء منه.
676
00:49:30,186 --> 00:49:32,936
اسف لشعورهم بذلك
677
00:49:32,977 --> 00:49:36,643
لكن بكُلّ الإحترام، إستيائهم لَيْسَ لهُ أسنانُ.
678
00:49:36,727 --> 00:49:38,310
ماذا سَيَحْدثُ إذا رفضت ما يَقُولونَ؟
679
00:49:38,393 --> 00:49:41,977
ربما سَيَرْمونَ صنادلَهم عليك.
680
00:49:42,060 --> 00:49:44,060
تَجيءُ الكلمةُ مِنْ الشرقِ
681
00:49:44,102 --> 00:49:46,643
بروتس و كاسيوس سيعودون الينا
682
00:49:48,476 --> 00:49:49,892
سيَجْلبونَ مَعهم
683
00:49:49,934 --> 00:49:53,351
20 فيلق.
684
00:49:53,434 --> 00:49:56,434
كم عدد الفيالق عِنْدَكَ؟
685
00:49:56,517 --> 00:49:59,101
أربعة، أليس كذلك؟
686
00:49:59,184 --> 00:50:01,642
لَيْسَ عندي فكرةُ عن نواياهم، بالطبع،
687
00:50:01,684 --> 00:50:03,851
لكنني اعتقد انهم مستائون
688
00:50:03,892 --> 00:50:07,017
بان يتم تسميتهم قتله و اعداء للجمهوريه
689
00:50:07,058 --> 00:50:10,183
هم سُمّوا بذلك لأنهم هكذا.
690
00:50:10,225 --> 00:50:12,725
ليكن ما يكون
691
00:50:12,808 --> 00:50:15,600
لو نزعت السلاح
692
00:50:15,641 --> 00:50:18,725
قَدْ أُقنعُ بروتس لمُعَاملتك بتساهل،
693
00:50:18,766 --> 00:50:21,641
بسبب شبابك
694
00:50:21,682 --> 00:50:25,265
و إنعدام خبرتك.
695
00:50:25,307 --> 00:50:27,349
دعنا لا نأمّلَ البديلَ.
696
00:50:31,557 --> 00:50:34,890
الحرب بينك و بين بروتس ستكون قصيره . .
697
00:50:36,015 --> 00:50:38,015
و دمويه..
698
00:50:40,139 --> 00:50:43,389
وليست لفائدتَكَ.
699
00:50:58,805 --> 00:51:02,138
- عشرون فيلق, اظنه يبالغ في الرقم
700
00:51:04,638 --> 00:51:07,222
نصف هذا العدد كافي لسحق روما
701
00:51:07,263 --> 00:51:09,763
مجرد شهور قبل ان يصلو
702
00:51:09,804 --> 00:51:12,471
يمكننا ازاده عدد فيالقنا في هذا الوقت
703
00:51:15,887 --> 00:51:19,512
الرجال الجُدد، غير مدرّبون. فقط سَيَكُونونَ العديد من الأفواهِ للتَغْذِية.
704
00:51:20,929 --> 00:51:23,387
اذن, ما العمل
705
00:51:23,471 --> 00:51:25,012
أنا لا أَعْرفُ.
706
00:51:26,386 --> 00:51:28,595
لا أَعْرفُ.
707
00:51:32,428 --> 00:51:35,261
مرحباً، أولاد.
708
00:51:39,136 --> 00:51:42,428
لماذا مكتئبون جداً؟ هَلْ شخص ما ماتَ؟
709
00:51:47,927 --> 00:51:51,427
بروتوس، إبني العزيز
710
00:51:51,510 --> 00:51:54,927
سمعت اليوم بأنك ستعود الينا
711
00:51:54,969 --> 00:51:58,760
اشكر و اصلي للآلهه على نجاحك
712
00:51:58,843 --> 00:52:02,218
لتلبس خاتم ابيك
713
00:52:02,301 --> 00:52:05,176
الذي اعطاني اياه
714
00:52:17,467 --> 00:52:20,300
دائما ما كان يقول
715
00:52:20,342 --> 00:52:22,925
انه صنع من ذهب تاج الملك الأخير
716
00:52:22,967 --> 00:52:25,883
ابوك يحب القصص الجيده
717
00:52:25,925 --> 00:52:27,842
لذا لا ادري ان كانت حقيقه
718
00:52:27,925 --> 00:52:29,883
لكن من اللّطيف الإعتِقاد ذلك.
719
00:52:29,925 --> 00:52:32,508
اسلمه اليك
720
00:52:32,549 --> 00:52:36,174
بكُلّ الحبّ والإحترام.
721
00:52:45,632 --> 00:52:47,549
ننتظر حتى يجف الطريق
722
00:52:47,631 --> 00:52:50,506
و بعدها نزحف جنوباً نحو ارتيوم و منها الى روما
723
00:52:51,965 --> 00:52:55,090
تلك بشكل واضح أفضل خطةِ عمل.
724
00:52:57,298 --> 00:52:59,340
اتعارض يا ليبيدوس؟
725
00:53:01,923 --> 00:53:03,965
لا على الإطلاق.
726
00:53:04,005 --> 00:53:06,422
تبدو عاقلاً رزيناً
727
00:53:06,464 --> 00:53:08,589
مع لمسه عدوانيه ربما
728
00:53:08,630 --> 00:53:11,172
الجنرال أنتوني، سيدي
729
00:54:18,085 --> 00:54:20,001
لَستُ متأكّدَه بشأن اللحيةِ.
730
00:54:48,166 --> 00:54:50,583
بحق الدلجموني كيف استطعت ان تأتي هنا؟
731
00:54:50,624 --> 00:54:52,666
وحيده؟
732
00:54:54,958 --> 00:54:57,458
أوه، لسَت وحيده.
733
00:56:02,412 --> 00:56:05,579
البقرة لا يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ ثلاثة ثيرانَ.
734
00:56:05,661 --> 00:56:08,536
أَسْمعُ ان الامر لَيسَ مضحكَ.
735
00:56:35,576 --> 00:56:37,951
رائحته شهيه
736
00:56:38,034 --> 00:56:39,909
شكراً لك أبّي.
737
00:56:39,951 --> 00:56:42,534
أَتمنّى ان يعجبك.
738
00:56:57,950 --> 00:56:59,658
العائلة , همم؟
739
00:56:59,700 --> 00:57:03,283
العائلة. العائلة.