اسمي هو اوليفر كوين
لمدة خمس سنوات كنت تائها
في جزيرة ولدي هدف واحد
النجاة
- اوليفر كوين على قيد الحياة
الان سوف احقق وصية ابي
انجو ,, صحح اخطائي
لاا
باستخدام قائمة الاسماء التي تركها لي
لاسقط هؤلاء الذين يسممون مدينتي
،، لافعل هذا يجب ان اكون شخصا اخر
يجب ان اصبح
شيئــا أخراً
تحركوا ,, تحركوا
.. [ 1x06 السهم ] .. # بعنوان # الموروثات
ت
تر
ترج
ترجم
ترجمة
[ hs1993 ]
ترجمة
[ hs1993 ]
ترجمة
[ hs1993 ]
ترجمة
[ hs1993 ]
ترجمة
[ hs1993 ]
لا احد يحرك ساكنا .. لا احد يتاذى
انبطحوا
انبطحوا على الارض الاان
لا يمكنك ان تثقب الخزنة
انها سميكة
اخرس
لقد عبرنا
ثلاث دقائق
اجعلها دقيقتان
هل تريد ان تقتلنا ؟
لا تقلقي
انا شرطي
رجاءً , لا تفعل اي شيء
لا اريد ان اموت
رجاء
مالذي يحدث بحق الجحيم؟
لقد كان شرطيٌ لعين
يكفي لاطلاق النار
سمعت ذلك؟
احدهم ضغط على الانذار
لا تفعل
يكفي ,, هيا بنا
مدينة ستارلينغ قسم الشرطة
دعوا اسلحتكم واخرجوا وايديكم مرفوعة
لا تطلقوا النار
انهم الرهائن
انت خذ الرهائن
كل الوحدات ,, تحركوا للداخل
هيا ,, انت قتلت شرطيا
هذا ليس ما نفعله
انا أُقتل... ليس ما نفعله ايضا .. اليس كذلك؟
اليس كذلك ؟ - ادخل للشاحنة -
ثبت اليد الخلفية ,, ديغل ,, هيا
هي
آه ,, آه
غير التسارع
معظم المقاتلين يتقاتلون على نفس السرعة
انت غيرها للاسرع ,, وستطرد العدو من لعبته
ذلك جيد ,, من اين تعلمت ذلك؟
اسمه يو فاي
هو الذي اعطاك هذه الندوب؟
احداهم
والباقي؟
انت تعلم , في احد الايام ستصبح صادقا معي
حول ما حدث على تلك الجزيرة
بالتاكيد
آه
ولكن ليس اليوم
ما زالت حركات جميلة
نعم , الليلة سوف استخدمهم ضده
سكوت مورغان يرمي المياه والطاقة في غليدز
يرفع الاسعار حينما الناس لا يستطيعون الدفع
يضيق عليهم حتى في عز الشتاء
والذي على بعد شهر
انظر لهذا
بدأ هؤلاء الرجال في كيستون قبل 3 سنوات،
ثم بدأوا بالاتجاه للغرب ,, يسرقون البنوك على طول الطريق.
لقد سرقوا وديعة مدينة ستارلينغ هذا الصباح
اطلقوا على شرطي خارج عمله , وهو في غيبوبة الان
والدكاترة يقولون انه من المحتمل ان لا ينجو
اذا كان شرطياً فان شرطة ستارلينغ سيتحركون عليه
مشغول ؟ تعاني نقص في التمويل؟
اسمع , هؤلاء الاشخاص لا يسرقون مرة واحدة
انهم يسرقون 2 او 3 بنوك في المدينة
مما يعني انهم الان يخططون لعمليتهم القادمة
اظن ان لديك انطباع خاطئ
فيما افعله انا
انت توقف السيئون بواسطة قوس واسهم
انا لا احارب جرائم الشارع
هذه علامة من اخطاء هذه المدينة
انا احول ان اعالج هذا المرض
المدراء غير شرفاء .. فهمت ذلك
اسمع , اوليفر انا اقول
انك تستطيع ان تصنع فارقا
إذا فكرت خارج نطاق تلك الصفحات.
انا متاكد بان ابوك لم يكن ليمانع
لا , انت لم تفهم بعد
ابي مات لاعيش انا
اعيش و اصنع فارق باصلاح هذه المدينة
التي دمرها هو والاشخاص في هذا الكتاب
كل اسم اشطبه
يشرف تضحيته
هناك اكثر من طريقة لحماية هذه المدينة
ليس لي
الجرائم تحدث في هذه المدينة كل يوم
مالذي تريدني ان افعله ,, اوقف كل الجرائم ؟
يبدو وكان لديك تعريف هزيل للـ (بطولة)ـ
انا لست ببطل
ابي؟
ارجوكٍ قولي لي بان ذلك كان حلمًا
وانني سافيق الان
كيف يمكن لـ صناعات ستاغ الانسحاب ؟
انهم اكبر متبرعين لدينا
مثلما يقولون - "إنه الاقتصاد، يا غبي".
لا ,, انه الاقتصاد الغبي
حسنا , بدون ستاغ , لمدة كم تستطيع ((شركة الابحاث الوطنية)) ابقاء ابوابها مفتوحة؟
يعتمد ذلك. على الوقت الذي لديك؟
لدي وقت لـ مهرجان ـ fiesta = مهرجان
او انها ( لدي وقت لقيلولة)؟ siesta = قيلولة
ايهما تعني مهرجان وايهما غفوة ؟
تومي ، بقدر ما احب ان اخفف
المقدمة عن اللغة الاسبانية معك .. اليوم ليس يوما جيدا
بالطبع ليس كذلك , العمل في هذا المكتب الصغير لا يطاق
والان , انت تعلمين اين هو المكان المثير
لقضاء اليوم فيه؟
مدينة كوست .... ما افكر فيه
رحلة طيران وقت الغروب , على طائرتي الخاصة
عشاء في مدينة بروم , سارجعك للمنزل قبل منتصف الليل
او ربما في الصباح
ما هذا؟
هذا ما نتكلم عنه
هذا .. انتي تتعرفين على جانبي الحقيقي
تومي , اذن انت لم تفهم
CNRI فقدت للتو أكبر الجهات الممولة لها
مما يعني كل الاعمال الشاقة والتضحيات
التي فعلتها لابقاء هذه العيادة القانونية
ذهبت سداً
ربما في وقت آخر
حسنا؟
أعني، ألم تلاحظ انها كانت تتصرف بركاكة قليلا في الآونة الأخيرة؟
مالذي اقوله ؟ .. بالطبع لم تلاحظ
حسنا .. من انتِ لتحكمين؟
منذ متى وانت تهتمين لمشاعر امي؟
منذ ان قرر زوجها رحلته التجارية المفاجئة
ليعبر نصف العالم
اعتقد ان اي شخص بمستوى والتر ياخذ رحلة تجارية
انها دائما تكون مفاجأة , ثيا انا لن اكون قلقا
آه , خمن من الذي انهيت محادثته تواً ؟
جينيس بوين
ام كارتر
اوه
كارتر بوين
الابن المثالي
هل هو مثالي؟
وفقا لكي
كارتر بوين ربح بطولة الشطرنج الدولية
كارتر بوين موضوع نقاش الفريق
انا متاكدة انني لم اجعله عظيما لهذا الحد
اوليفر , كارتر حصل على القبول توا
في هارفرد و برينستون
حسنا , لانه حصل على علامات جيدة في اختبار (سات) ـ سات : اختبار الكفاءة الدراسية
كيف درس وعالج السرطان ؟
حسنا , حسنا , حسنا .. فهمت فهمت ..
انهم قادمون للغذاء وانا اتوقع وجودك حينها
لدي خطط
لا باس .. الغذاء في الغد
همم .. كنت قريب من التهرب
حسنا .. انتي ايضا ثيا
< سخرية >
لا احد يقول (سناب كسخرية) في هذه الايام
ماذ... امي
همم ؟
انا لا استطيع الحضور
انا لم ارى بوين لسنوات
لذا .. مهما كانت مخططاتكما
انا متاكدة انكم تستطيعون ان تضحون بها هذه المرة على الاقل
سنكون متواجدين
اكرهك
نعم
انت تعلم بان صديقك سكوت مورغان في قائمة ابوك ؟
لقد حاول ان يقتل نفسه
ربما كان خائفا من زيارتك له
باي سرعة تستطيع القدوم لستارلينغ؟
في الطريق
هيي .. الرجل الذي اردت ان اراه
للتو التطقت سيارات رياضية جديدة
افكر في اننا نفتحهم
ننتقي القليل .. والتذاكر ال ... يقصد اللهو مع البنات بالسيارات الرياضية
يبدو ذلك عظيما .. ولكن شيئا ما قد طرأ .. ويجب ان اذهب
اوه اوه .. حسنا
حديث شيق .. شكرا
يذهب بسرعة اليس كذلك ؟
المثير للسخرية، حقا،
انك الشخص الذي يقول (بسرعة)ـ
او رجاء .. محبة في الله
ولكن ان احتجت لتتكلم لاحد .. فانا هنا
انت تعلمين .. ربما تستطيعين المساعدة
هناك هذه البنت التي أنا مهتم فيها
وانا لا اعلم كيف اسعى لها
هل جربت طرقك المعتادة ؟
هاي , اسمي تومي مارلين وانا بليونير
ولكني لا اشبه - وارين بافيت -
نعم .. هي تدرك ذلك
وهي لا تهتم
المال ليس شيئا مهما بالنسبة لها
لم لا تخبرها فقط بما تشعره؟
حسنا , انا ...
انا اعرفها منذ فترة طويلة
ولا اعتقد ان الطريقة المباشرة هي الطريقة المثالية
ربما يجب ان تكتشف ذلك
الشيء المهم بالنسبة لها .. وتجعله هام بالنسبة لك
نعم
انت رائعة
احبك
انت متاكد؟
سكوت مورغان لا يبدو من هذا النوع
الذي يريد ان يقتل نفسه
صحيح , ولكنها افضل كذبة استطيع ان اختلقها بسرعة
السيد ديغل , اعجز عن شكرك
لترتيب انتقال زوجي
من كاونتي وارد لمدينة ستارلينغ
الان .. اعلم انه في افضل الرعايات
انت حقا يجب ان تشكري هذا الرجل
اوليفر كوين .. هو يدفع الفاتورة
زوج جينا .. ستان هو شرطي ضابط
الذي اطلق عليه في
بنك ستارلينغ
البنك الذي سرق
انا اسف لما حدث لزوجك
هل سيكون بخير؟
الدكاترة يقولون ان ال24 ساعة القادمة ستكون الفترة العصيبة
كان يستطيع فقط ان يدني راسه ولا يتحرك ,, انت تعلم..
اعرف القليل من رجال الشرطة في يومي
دائما ما يتهاتفون لمساعدة الناس
حتى ولو كان ذلك يعرضهم للخطر
شكرا لك
على الرحب
انت كذبت علي
انت طلبت مني العمل معك وليس لك
وحينما فعلت .. قلت ان ذلك بسبب
انك تفهم نوعية الرجال امثالي
حسنا , اوليفر انا لست من الناس الذين يبتعدون
حينما تكون هناك فرصة للتغيير
كذلك .. ستان واشنتون
اوليفر , انا لم انهٍ الكلام بعد ,, الى اين ستذهب؟
للتغيير
لنصتاد سراق البنوك
هل ترى الرجل الذي هناك؟ انه غاضب
و اطلق على الضابط واشينتون
هذا صحيح
خاتم كلية - خاتم يرتديه الطلبة في التخرج -
او ربما لمدرسة
هذا الخاتم سيعطينا الهوية
نعم ,, ولكن حتى مع زيادة توضيح الصورة
ستكون هناك مشكلة في الحصول على صورة واضحة للخاتم
لا , ولكنه سيترك انطباع بان الشرطة قد صوروه
ويعتبر كدليل
رجاء لا تقل لي بانك ذاهب للمكان الذي افكر بانك ستذهب اليه
ديغل , لم تسال حتى ؟
هل تمازحني؟ انا لا اريد ان اسمع هذا
لا تخبرني عن اللاصق الاحمر
احد رجالنا قد اطلق عليه
قل لهم أن يجدوا لأنفسهم زوج من المقصات.
اذن , اين ستاخذني اليوم؟
مينتو كارلو؟
في الحقيقة , كنت اخبر جو هنا
ان فريق مارلين
يريد ان يتوسع في الاعمال الخيرية المحلية
وفكرت في ان ابدا
من خلال دعم ال CNRI
شكرا لك , تومي , ولكن اظن باننا نستطيع ان نتدبر
بدون مساعدات عائلتك
ليورل .. هل لي بكلمة
هيا
مالذي تفعلينه؟
هو لا يرغب في التبرع لنا
انه يريد انطباعي الاولي
لاذهب معه للعشاء
من يهتم لم يفعل ذلك ؟ نحن نحتاج المال
ليس وكاننا لا نحتاج
نحن حقا نحتاج , ولذلك سوف تستمعين لنصيحة صديقتك
وستذهبين هناك وتقولين "شكرا لك تومي,
نتشرف بتبرعاتك .. همم؟
شكرا لك , تومي نتشرف بـ
بتبرعاتك
مدير البنك , ايس قد ضرب
الخاتم قد ترك علامة
مدرسة لارجمونت الثانوية
بحثت في طوله والعمر
وحصلت على قائمة الطلاب والمتخرجين
مازالت قائمة طويلة
كانت كذلك ,, ولكن مع البحث والتعمق اكثر .. وجدت كايل ريستون
قبل تخرجه
ليس فقط خرج بل طرد من الشبكة
مع عائلته
امه , ابوه .. اخوه الاصغر
هناك رجلان اخران متورطان في هذه السرقة
وامراة
من جانب ستان واشنتون
هناك 22 زبون و موظف
الذين خرجوا من البنك
تسعة رجال , و 13 امراة
داخل البنك
تسعة رجال و14 امراة
زرعوا شخص بين الرهائن
الام , الشرطة تبحث عن المسلحين
سنبحث عن عائلة ,, بالحديث عن ذلك
انا متاخر جدا عن عائلتي
حسنا .. انا اسفة والتر لم ينضم لنا
اوه .. صحيح الرحلة الاسترالية كانت مفاجئة
لقد ارسل اعتذاراته
اين اوليفر؟ هو ليس خارج المدينة ايضا ,, اليس كذلك؟
اوه ,, انا متاكدة انه
عالق في الزحام
الشيء الذي لم اشتاق له في الجزيرة
زحمة الشوارع يوم الاحد .. اسف لتاخري
شكرا للرب انك هنا
من الجيد رؤيتك
مم , ظننا جميعا انك
اوه , نحن سعداء لانه في الديار
همم .. رجوع احد المشاهر
مالذي تعنيه؟
بليونير , تائه لخمس سنوات
كانت هناك حرب مناقصات
من اجل حقيقة قصة حياتك
على الاقل هذا ما يقوله عميلي
عميل؟ ظننت انك كنت جراح , كارتر
اعلم ,, هذا جنون اليس كذلك؟
دقيقة واحدة .. انا انشر هذا الكتاب الذي يتكلم عن
كيفية ازدياد قوة المخلوقات على مدى زمن طويل
بصورة بطيئة
بروتين التوليف،
وثم كان هناك عميل
الذي يحاول ان يجعلني دكتور اوز
لماذا يريدك ان تصبح ساحر؟
اوه اوليفر
لاجلنا جميعا .. كن جاهزا لنا اسبوعيا
حسنا , في الحقيقة لقد شعرت بان من مهامنا
في مساعدة الناس المحتاجين (من حسن حظ الناس في مدينة ستارلينغ)ـ
اوه , بالطبع
الا تتفق معي ؟ اوليفر؟
انت البطل , كارتر
بسرعة وبدون ان تطلق على اي احد
حسنا . والان بعد ان رجعت ,, مالذي تخطط له
هل ستتخذ وظيفة في شركة كوين ؟
انا سافتتح نادي ليلي
سيدي , موزعين الخمور خاصتك على الخط
البنك الاول في ستارلينغ قد سرق قبل دقيقتين
اسف , لدي عمل
اذا كان ريستون سيهربون من تحت الارض
فان البنك الاول في مدينة ستارلينغ واقع بجنب انابيب معالجة المياه
المدخل يكون هنا
اوليفر
اين ستذهب
شيء ما قد طرأ
انا حقا اسف
الشرطة .. لا تتحركوا
يكفي . مالذي تفعله
لنخرج من هنا
المال - انساه -
لنذهب
حسنا ,, هيا
انه الحارس الليلي
من كان ذلك الرجل بحق الجحيم
الحارس الليلي
عادة ما يذهب خلف الرجال الاغنياء
من الواضح انه يتوسع
الامور تتجه للاسوء بالنسبة لنا مؤخرا
الرجل صاحب القلنسوة يظهر .. كايل يطلق على شرطي
انت الشخص الذي حذرني بانه شرطي
لتاخذ سلاحه وليس تطلق عليه
امك لديها وجهة نظر
ربما هذه علامة لنا لنتوقف
المكسيك ,, التقاعد
ليس لدينا ما يكفي
لطالما قلنا باننا لن نتوقف
حتى نحصل على مايكفي لبناء انفسنا
الطفل على حق ,, نحتاج لنسرق مرة اخرى
سنكون بخير , نستطيع التعامل مع مالدينا
انا لم اقض خمس سنوات معرضا حياتي وحريتي
لاكون فقط (بخير)ـ
لا , المال لمدى الحياة
ذلك كان اتفاقنا
حسنا
سطو آخر
ثم نتقاعد
يجب ان اضيف "الباحثة الخاصة باوليفر كوين"
في المسمى الوظيفي
بسعادة , اقصد
اسمه دريك ريستون
كنا قريبين قبل ان .. ابتعد
وانا الان اريد ان ارجع له
اظن بانه لم يكن لديك "فيسبوك" على تلك الجزيرة
لا .. ولا "ماي سبيس" حتى
لقد كانت فترة مظلمة
حسنا , ليس هناك الكثير هنا ..
لا وجود لاستخدام البطائق البنكية
ولا فواتير
حسنا , اظن بانه يجب ان تتلاقوا في المصنع
لحظة . اي مصنع؟
مصنع كوين ستيل
ديريك رستون عمل هناك لمدة 15 عام
حتى اغلق في 07
دريك ريستون عمل لصالح ابي؟
انتم لم تكونوا حقا اصدقاء هاه ؟
يبدو بان ديريك كان احد المسئولين
حتى بدا ابوك بالانتقال للصين
حوالي 1.500 عامل طرد
يبدو أن رجال التمويل حتى وجدوا منفذا
في عقد الاتحاد، لذلك، لم يكن عليهم دفع
المكافآت والمعاشات التقاعدية لموظفيهم
تقريبا كلهم قد خسروا منازلهم
يتضمنهم صديقك
انت مت
انا طلبت منك ... انا ترجيتك ان تنجو
ولكني لا اعتقد انك تستطيع
مازال هناك رصاصة باقية
ولكن . اوليفر
ولكن موتي سيكون بلا معنى بموتك
انا جوعان
انا ساموت على اي حال
وانا اريد ذلك يكون سريعا
كما كان موتك
انت تستطيع النجاة
لا , لا استطيع
انا لست قوي كما تعتقدني
وانا اسف
ريستون حصلوا على منزل بعد خمس سنوات من الابتعاد
هؤلاء الاشخاص يخرجون مع بعض لبار بعد العمل
انا ساذهب هناك.. متمنيا ان ديريك
ديريك يتجول هناك
واذا كانت هناك معجزة تجعل ريستون هناك؟
ساعطيه فرصة لفعل الصواب
اوليفر , لقد حصل على فرصته بالفعل
تسمى بـ لا تكون مجرم
هذا يحدث بسبب ابي
بسبب عائلتي
لا , انت قلق بشان شيء خاطئ
انه ليس خطاك, آل ريستون ليسوا الضحايا
عائلتي سرقوا من هذه المدينة
انهم يؤذون الناس هنا
وانا مصمم على تصحيحه
لديريك ريستون , اعطيه فرصة
ليصحح
هي , لا تتجنبني الان
لدينا الاف المواضيع لنناقشها
الان, كيك ,, شوكلاته او موتشا؟
امم ,.. الجزر
هل انت متاكدة بشان ذلك؟ لان الارانب لم تستجب لذلك بعد
قل لي , لماذا تضغط علي بالغزل
تطلب مني الذهاب معك لمدينة كوست .. والتبرعات
لم الان
انت تعلمين انني كنت في بار الاسبوع الفائت
وكنت اتكلم مع فتاة
والامور كانت تجري .. اذا كنت تعلمين ما اقصده
لا .. انت دقيق
على كل حال, ثم ذهبنا لمنزلها
ثم ادركت فجاة
بانني كنت هناك من قبل
كنت معها من قبل
قبل سنتين
ولكنها لم اتذكر
ولذلك غادرت
انت تعلمين , انا اتذكر بعض الايام
حينما كنت انتٍ وانا معا
وانا اصنع لك ال "اومليت"
وانا اريد ان اكون في مطبخك وافكر في نفسي
بان هذا ليس للمتعة فقط
هذا اكثر من ذلك
انه مختلف
انا لم اشعر هكذا لاي شخص اخر
وانا اشتاق لتلك الايام
ليس موتشا .. جزر
جزر
حسنا يا اولاد
شكرا للعب
احم ,, هل تمانع اذا جلست؟
اوليفر كوين
الابن السخي قد رجع
انا لم ان شخصا مثلك سـ
يتواجد في غليدز
ابي اعتاد ان يصحبني هنا بعد ان زرنا المصنع
كان هناك ماكينة العاب بالخلف
وكنت اسجل فيها علامات عالية لشهرين
اخر مرة رايت ابوك فيها
كان يلقي خطبة
يخبر طاقمي بعدم تصديق الاشاعات
بانه من المستحيل لشركة كوين
تنتقل للصين
بعد اسبوع اغلقوا الشركة
لم احصل على الراتب للاسبوعين حتى
ابي فعل اخطاء
لقد آذى اناس
حينما يتاذى الناس ,, يكونوا في مشكلة
ويرتكبون القرارات الخاطئة
صحيح ؟ ديريك ؟
ولكن هذه القرارات .. لا تحدد هويتك
لا تحدد هوية عائلتك
لان دائما هناك لحظة واحد
التي يمكنك ان تقلب كل شيء
اذا حصل ابي على فرصة اخرى
اظنه سيفعل الامور بطريقة مختلفة
ولكن
الوقت نفذ منه
ياللمشاعر
ذلك لا يساعدني في استرجاع منزلي , الان , اليس كذلك؟
لا ,,
كل ما استطيع ان اقدمه لك هو اعتذاراتي و عمل
اتحاد كوين لديها شركات تابعة في المدينة
استطيع ان اعمل اتصالا .. وستبدا في الاسبوع القادم
اذن .. ماذا تقول؟
ماذا اذا ما زال لدي كبرياء؟
لا اريد تبرع من ابن الرجل الذي
خرب حياتي
حسنا
اذا غيرت رايك
انت وانا لدينا شيء واحد مشترك
كلانا نتعامل مع العواقب
من افعال اباؤنا
اي ما فعله لك , ذلك يحتسب عليه
ما نفعله الان
يحتسب علينا
لقد كنت افكر , عزيزتي ربما كنتي على حق
ربما انه الوقت للتوقف .. والتقاعد
ولكن كايل يقول بان نسرق واحد اخر
او انه سيذهب لوحده
حسنا , اذا كان ذلك ما يريد ان يفعله .. فهو حر
ولكن انا وانت وتيدي , نحن نعتزل
انا اريد ان اعتزل ايضا , ولكن لا اريد ذلك بدون كايل
ما هذا؟
لقد زرعت جهاز في سترة ديريك رستون
ظننت انك ستعطي الرجل فرصة اخرى
هذا ما اؤمن به
كذلك اؤمن بتأمين قواعدي
ديريك , لا نستطيع ترك ابننا
بعد كل هذا , نريد ان ننتهي فائزين
نؤمن مستقبلنا. والا ما هو المقصد من ذلك؟
حسنا
بنك واحد آخر
والان ماذا؟
سنسقطهم
راقب ال رستونس بهذا
حينما تحصل على سطر من مخططهم .. سنتحرك
وانت ستغامر بالخروج ككل مرة ؟
انا اتحسن بالتدريب
عزيزتي , وزعي الكحول على الحفل
لا استطيع -- واو
انت - تبدين
محبوبة
حسنا , من الجيد انك وسعت قاموس كلماتك
من الكلمات (مثيرة و مثيرة جدا)ـ
تستطيعين فقط ان تقولين : شكرا لك , تعلمين؟
شكرا لك
تعلم؟
على الرحب والسعة
تومي
هذا رائع
اوه يا الهي , اعذروني لثانية
اذن؟
كنت على حق
شكرا لحضورك
شكرا لدعوتك لي
حسنا , اظن بان كل عائلة كوين
من المفترض ان يكونوا حاضرين
اوه , صحيح كيف سار الامر ؟
مذهل , والشكر لكي
ثيا كوين , العقل المفكر
انا ؟ ماذا فعلت ؟
انت اعطيتيني تلك النصيحة العظيمة
وفكرت في ما تهتم به الفتاة
و , اوه
وانت فعلت ذلك لـ ليورل
وذلك قد نجح
شكرا لك مرة اخرى
نعم
اي وقت
اوه تومي , هل تتذكر كارتر بوين من المدرسة العليا؟
نعم , بالتاكيد
فخور بانك قدمت
ومن الرائع رؤيتك تبدو رائعا
انا مذهول بالعمل الذي
تفعله انت و CNRI
شكرا , كارتر
انت تعلم , انا في الحقيقة افكر
في افتتاح عيادة هنا .. في غليدز
حقا؟
نستطيع ان نجلب مشروبان
وساخبرك فيما افكر فيه
ذلك يبدو رائعا
مرحبا
اعذريني
حسنا , انا مندهشة انك قدمت الليلة
متخليا عن جدول اعمالك
امي , انا افسدت الامس مع بوين
وعدتك ولم استطع ان ابقي على الوعد
حسنا , ذلك ليس بشيء جديد عليك اوليفر
اعلم بان لدينا بعض المشاكل
ولكن على الرغم من اخطائي الكثيرة
ظننت دائما بان لدينا تواصل
هل تستطيع ان تتخيل
فقط تخيل , بعد منحت المعجزة
ورجع الي ابني
والذي لا يبدو عليك سعيدا بذلك
كونك معي
او اخباري بالحقيقة
مدام
بنك ريد وود
سيجربون السرقة في الليل
يجب ان اذهب
انا اسف
لا , تزعج نفسك بالاعتذار
بصراحة , اوليفر , هناك اوقات افكر فيها
لم تزعج نفسك بالرجوع للمنزل اصلا
ثلاث دقائق
حسنا
سمعت ذلك؟
ساتفحص ذلك
حسنا
كايل ريستون
لقد جئت متجهزا
آه
لا باس , سيكونوا بخير
لا , هي , انا ساتولى هذا
ارمي سلاحك
الان ـ لا ـ
اتصل بالاسعاف الان
كايل ! كايل
انه بخير
انه مغمي عليه فقط
ذلك لم يكن خطاه
انا حولت ابني لهذا
بالطبع , لا يعمل
انا اهذي , او احلم
ولكن ان لم تكن
لكنت خذلتني , اوليفر
انا مت لتعيش انت , وانت تريد ان ترمي ذلك بعيدا
انت جعلت تلك التضحية تذهب هباءا
انا لست انت انا لست
انا لست قويا مثلك انا لم اكن كذلك قط
اخبرتك , انا لست الرجل الذي تظنني
الاشياء التي عملتها
ما كنت سافعله
ابي .. ابي
مالذي يعنيه ذلك
رجاء
لا اعلم ما تعنيه
اخبرتك , ترجيتك
صحح اخطائي
هذه هي مسئوليتك الان
كيف؟
كيف افعل ذلك
انا لا استطيع حتى الخروج من الجزيرة
انا اسف لم اخبرك حقيقتي
ولكني اتمنى
بان تعلم
بانني احبك
هل علمت ذلك , ايها الطبيب؟
لقد كنت قادرا على تشخيص نفسي كـ
اداة كبيرة
ماذا عن رقصة , ايها الوسيم؟
هي , آه ظننت اننا متفقين
بانك ستتصلين بي قبل ان
تفعلي اي شيء غبي
انت لست بممتع
ساريك كيف تستمع
وا , وا مالذي تفعلينه؟
انت قلت انني رائعة
نعم , انت رائعة ولكنك ايضا مثل اختي
كاختي الصغرى
حسنا , انا لست بصغيرة بعد الان
شكرا لملاحظتك
ليورل لا تحبك حتى
انها لا تفهمك
انا افهمك
لم لا تستطيع ان ترى ذلك
ثيا , ثيا ذلك كان خطئا
حينما تكلمت معك
عن الفتيات
كان غير لائق واظنه قد شوشك قليلا
نعم , الرفض؟
كان ذلك واضحا جدا , حتى لو لم
يكن ذلك بين اوليفر وامي
وكل شخص في حياتي
انا معتادة على ذلك ,, اذن
وووه ,, ووه
حسنا , لنذهب , لنذهب .. هيا
تومي؟ - نعم -
هل ثيا بخير ؟
اوه , نعم , لقد اكلت بعض من الكيك الفاسد فقط
هل انت متاكد انها لم تشرب شيء؟
احم , لا تقلقي ساهتم بهذا
تستطيعين الرجوع للداخل وتواصلي الاستمتاع
بدا وكان لديك رقصة جميلة مع الدكتور
تومي , ساعلمك بسر صغير
عن الدكتور كارتر بوين
الرجل احمق كبير
والسبب الوحيد الذي جعلني ارقص معه
انه قد كتب شيك كبير لـ CNRI
لم تفكر في اي شيء اخر؟
اظن بانه حينما يتعلق الامر بكي , حينها لا افكر بوضوح
هل تستطيع ان تحظر لي تكسي؟
لا ,, ساخذك للمنزل
ادخلي
اعتذر , لما فعلته
فقط تحسني , حسنا؟
هي , تومي - نعم؟ -
انا مدينة لك برقصة
نعم؟
لقد حصلت عليها
رجاءً لا تكرهني
لا , لا
على الاطلاق
ما حدث هناك لم يكن خطأك
انا لم اقل انه كذلك
اوليفر , انه لم يكن خطأك يا رجل
لقد اعطيت ريستون فرصة
ذلك كان اكثر مما استحقه
انا لست بمتاكد من ذلك
حسنا , استمع ساقول لك
انت تقول ان سعيك خلف هؤلاء الاشخاص في القائمة
هي الطريقة لتشريف ابوك؟
حسنا , اذا استطاع ابوك ان يراك هذا الاسبوع
بالطريقة التي اهتميت بها بالناس الذين هو آذاهم
الطريقة التي حاولت بها مساعتدهم
لكنت ساقول انه حقا سيكون متشرفا
اذن لربما هناك اكثر من طريقة لحماية هذه المدينة؟
ربما
بالمناسبة , ستان وشنتون استيقظ
وسيكون بخير
مسؤوليتي
اعدك , ابي
اعدك
شراب مسكر؟
حسنا , ظننت انه سيساعدني
انا ,, لا استطيع النوم لوحدي
اسفة لما قلته البارحة
لا
لقد كنتي صريحة
لا , ليس على اكمل وجه
الحقيقة ان , مع رحيل والتر انا
انا وحيدة
انا وانت اعتدنا على الكلام
كنت اعرف ما تفكر فيه
ولكن الان , حتى وانت في المنزل
تكون وكانك في مكان آخر
اظن بانني اشتقت اليك
اشتقت لكي ايضا
واتمنى ان
هل انت جائعة؟
شكرا لك
حسنا
ممم , امي
لا باس بان تتوسخ يدك بين الفترة والاخرى
لاجلي , رجاءًا
حسنا
مم مم
نعم
هذه سندويشة رائعة
شكرا لك - اي وقت -
اتعلم , اراهن كارتر بوين
لا يعلم كيف يحصل على افضل مؤسسة برغر
في مدينة ستارلينغ
لذا لدي شيء اغلبه فيه
لا
لديك كل شيء
Translated by [ hs1993 ]