الأجنحة
تم التفقد
كميّة الوقود؟
ثمانين غالون في الخزان الأيمن
عُلِم
فلننطلق
جيم)؟)
نعم يا سيدتي؟
ما هذا؟
من أين أتت هذه؟
إرفعي الأجنحة
سنصطدم به إستدر
لا! نحنُ منخفضون جداً
(جيم)
البدائية: عالم جديد الحلقة الثالثة من الموسم الأول العنوان: الخوف من الطيران
تــرجــمــة Anasmurad & zoma90
مرحبا, (آيفان), إنها أنا
لا بد أنَّكَ تقوم بشيء صحي الآن أليس كذلك؟
أنا أركض هل لديكِ شيءاً؟
لدينا هالة بالتأكيد
أين؟
في خارج المدينة
يبدو أنها في موقع مهبط طائرات
كم حجمها؟
أرى مكان وقوف الطائرات ولكن لا يوجد برج
هل يمكنكِ فحص ترددات الطيار للعثور على مكالمة جرت من الطائرة؟
بالطبع
هل تريد منّي أن أرى لو كان يوجد بمهبط الطائرات كاميرا مراقبة؟
نعم, إن لم يكن ذلكَ صعباً عليكِ
هل تمازحني؟
زميلتي في السكن في كلية الدراسات العليا "كانت واحدة من منشئي فريق "المجهولين
علّمتني بضعة أشياء
لم اسمع ذلك
ولم يفعل كذلك أي أحد يتنصت على المكالمة
إتصلي بـ (ماك), أخبريه أنّي أريده أن يحرس ذلك الشيء بسرعة
وسأقوم أنا بجمع البيانات وألاقيكم هناك
توبي), ستحصلين على فرصتك) (سأتصل بـ (ديلان
أرسلي هذه الإحداثيات إلى هاتفي موافقة؟
بالطبع
(حسناً, على الأقل سأقوم بإيقاظ (ماك
رانديل) هنا)
(حقاً؟ أنا (توبي أين أنت؟
الطريق 31
"في مكان ما بين "هيفين" و "فانكوفر
ما الجديد؟
لدينا هالة
على بعد حوالي خمسة أميال شرق مكان تواجدك
"مطار نهر الربيع" هل سمعتَ به من قبل؟
نعم! قمتُ بالقفز بالمظلات هناك السنة الماضية
هادئة قليلاً في غير الموسم
حسناً, (آيفان) و (ديلان) سيقابلونكَ هناك
أنتَ في مهمة حراسة كن هناك بأقصى سرعة ممكنة
ذلكَ سيكون أمر صعب قليلاً لدي صحبة
سمانثا)؟)
كيف تعرفين عن (سام)؟
لأنني أنا وأنا أعرف كل شيء
أنظر, هل يمكنكَ أن تنزلها في مكان ما؟
إن لم يمانع أحد بترك الهالة دون حراسة لساعة إضافية
فهل ستقومي بجمع أطراف الجثث؟
حسناً, لا بأس ولكن (آيفان) لن يعجبه ذلك
سيستمع للسبب
كما تريد, وداعاً
سيبدأ التوبيخ ..في ثلاثة.. إثنان
أنتَ تدرك, أننا نحاول إبقاء الأمر سراً, صحيح؟
قالت (توبي) أنَّكَ تريدني هنا فوراً
ماذا كان من المفترض أن أفعل أتركها على جانب الطريق؟
ماذا كنتم تفعلون في هذه الأنحاء على أي حال؟
رائع
كلام سرّي
لم أخبرها بكلمة
لا. إذاً بدلاً من ذلك تريها هذه؟
أنظر لحجمها شيء ضخم قد يخرج منها
نحتاج لأشخاص ماهرين بتصويب السلاح (وهي جيدة يا (آيفان
لقد فحصتها
فحص شامل, أنا متأكد
(تحدثي يا (توبي
مرحباً, ألم يطرد (ماك) بعد؟
(شكراً لمساندتك لي يا (توبي
ماذا لديكِ من أجلنا؟
هناك طائرة مفقودة
"الخطوط الجوية الشرقية 443"
إنها طائرة نقل بضائع "من الـ "يوكون
هل تعتقدين أن إختفائها مرتبط بالهالة؟ - أنظري بنفسك -
حسناً, لحظة
حسناً, هيا
...سيصل الفيديو
الآن
(حسناً شكراً يا (توبي - يبدو أنه لدينا مهمة بحث وإنقاذ -
يجب علينا أن نعبر خلالها
يجب أن نفكر بهذا الأمر
قد يكون هناك أناس يموتون بالجهة المقابلة
قد يكونوا ماتوا بالفعل, وفي هذه الحالة يمكننا أن ننتظر دقيقة لنضع خطّة
أعلم أنّي الشخص الجديد ولكن إلى أين ذهبت الطائرة بالضبط؟
هذا ما أقصده نحنُ حقاً لا توجد لدينا أي فكرة
لقد عبرنا خلالها من قبل لم نصب بأذى
هل تتحدث بجديّة؟ "كنّا سنُأكل من قبل "رابتور
المعذرة؟ - ديناصور -
أسنان حادّة بطيئ التفكير
"سمعتُ عن الـ "رابتور
هل تقولون أنكم رأيتم واحد؟ حي؟
ليس بعد أن توليت أمره
في الحقيقة مخلوق الـ "بيتيرادون" هو الذي قتله
محاولة جيدة
صدقيني, أنا أعرف هذا الشعور
حتى نكتشف ماذا سنفعل يجب أن نتفرض أنه يوجد ناجون هناك
نعم
ومخلوق ضخم وكبير يحاول أكلهم
إذاً, هل ستأتين أم لا؟ - إنتظر, إنتظر, لا يمكننا ترك (سام) لوحدها -
لن نفعل ذلك. أنتَ جلبتها إنها مسؤوليتك
لن تذهب إلى هناك لوحدك
أحتاجكَ هنا في حال خروج أي شيء من تلكَ الهالة
ويا (ماك)؟, أرجوك حاول أن لا تخبر أي شخص آخر عن هذه الأمور
هل حقاً سنفعل ذلك؟ وكأننا نعرف ما نفعله؟
كذلكَ بالضبط
جاهز؟
لنذهب
لم أكن أتوقع هذا
هل رأيتَ ذلك؟ لقد ساروا خلالها وأختفوا
نعم لقد رأيت
شكراً
أين أختفت الأرض؟
...حسناً
يبدو أنهُ مكان آخر
...في
أينما كنّا
وكذلكَ الشمس, كما يبدو
على الأقل ما زال هناك ضوء القمر
هناك
يبدو أنها بقطعة واحدة
نعم, كانت لديهم مساحة كافية للهبوط على أي حال
لن يكون إخلاءهم أمراً صعباً
لا
(ماك)
يبدو أننا سنحتاج لبعض الحبال
(ماك)
حسناً, إذاً, قاعدة جديدة
الصوت لا ينتقل عبر الهالات
ليس هذه الهالة على أي حال
"الإتصالات المحلية خارج التغطية"
حقاً. ما الخطة إذاً؟
هل نعود؟
كنتُ أفكر بأن نحاول الوصول إلى الطائرة دون أن يتم تمزيق أجسادنا. كخطوة أولى
كخطوة أولى
حسناً, لو كان هناك أي ديناصورات فأنا متأكد أنَّكَ ستقوم بالصراخ لتعلمهم أننا هنا
حسناً, ربما هذا يومنا المحظوظ
تصحيح.. ليلتنا المحظوظة
ماذا سنخبر الناس الذين بداخل الطائرة؟
حسناً, فلنتمنى أولاً أن يكون هناك ناجون
سلاح تخدير؟
وحوش عملاقة تخرج من الهالات وأنتَ تقوم بتخديرهم؟
حسناً, ماذا أقول؟ أنا أعمل بسلام
اللعنة
كيف دخلتم إلى مثلث برمودا؟
بنفس الطريقة التي دخلت بها أنت
رائع
أدخلوا
لا تبدو قلقاً من هذا الأمر
...نعم, حسناً
تعلمتُ الطيران في حرب الخليج, لذا
في معدل الصدمة والرعب أعطي هذا الأمر الغريب 6 من 10
(ها هي (بالافي
سيداتي وسادتي مساعدتي في قيادة الطائرة
أول سنة لها في الطيران ولكنها جيدة
هل تعرفون أين نحن؟
في البداية ظننت أنه كسوف شمسي ولكن مرَّ أكثر من ساعة
...لا أملك أي فكرة
ولكنّي أعتقد أنه يجب قيادة الطائرة خارج هذا المكان
ونناقش ذلك في الخارج موافقون؟
هل الطائرة بخير؟
أنتهيت من تفقد الطائرة للتو
لقد تلقت الطائرة صدمة قوية عندما إنخفض مستوى الأرض 20 قدم
يبدو أنَّ أحدَ دعامات العجلات ...تحتاج للتعديل
لكن المشكلة الكبيرة هي شبكة الأسلاك لقد تعطلت لسبب ما
عندما دخلنا عبر كرة مثلث برمودا الكبيرة
هل يمكنكَ قيادة الطائرة من دون الأدوات؟
.نعم, نعم لقد قمتُ بذلك الكثير من المرات
ولكننا سنحتاج لأن نقوم بتشغيل نظام الإشعال كي نستطيع تشغيل المحركات
سنحتاج لأن نفك بعض الأسلاك من حمولة الطائرة
حسناً, انا سأهتم بدعامة العجلة
ونحنُ سنهتم بالأسلاك
ممتاز
وأنا سأفتح غطاء المحرك
...الخبر الجيد هو
من السهل إصلاح طائرة من نوع DC-3
إنها مجرد مجموعة من أجزاء طائرة تطير بشكل فوضوي
الخبر الجيد
ربما يمكنك وضع ذلك في تقرير قبطان طائرة
هل تعرف شيءاً يمكن أن يبعد الطائرات الاخرى؟
نعم. حسناً
...ماذا عن
"بوابة زمن عملاقة شفاطة للطائرات" إستخدم مهبط طائرات بديل"؟"
نعم, ذلك سيكون مضحك جداً
لو لم يكن (كروس) عالق في الطرف الآخر منها
(سيكون بخير يا (ماك
هو أذكى مني ومنكَ سوياً
لا يعني ذلك أنكَ تضيف نسبة كبيرة على ذلك
حسناً, بما أنّكِ الذكية في العائلة
ربما يمكنكِ إخباري إلى متى ستبقى هذه الهالة مفتوحة
(لا أصدقك أنَّكَ و (توبي
أبقيتم هذا الأمر سرّاً عنّي- كيف تعرفين (توبي)؟ -
نفس الحمام
أنا آسف أنّي لم أستطع إخباركِ بذلك
هل أنت تمزح؟
لم أعتقد أنه يمكن أن تصبح أكثر إثارة
ولكن هذا بكل تاكيد أكثر إثارة
إذاً, بعد جولتي السياحية الثانية إعتقدتُ... "كندا" نعم, إنه بلد مسالم
ذهبتُ إلى هناك ثم حدث ذلك
"إنهم في "قندهار
(جيم)
جيم), هل أنتَ بخير؟)
أين أنت؟
(جيم)
تباً
(ديلان)
لدينا مشكلة
ماذا هناك؟
ما الأمر؟
هل ترين هذا؟
أطفئ مصباحك
ماذا هناك؟
اين أنتي؟ ماذا تفعلين؟
ماذا يحدث؟ هل هم بخير؟
إركض
ما هذه الأشياء؟
إنهم في كل مكان
يجب أن تهدئي - إنهم في كل مكان -
حسنا, يجب أن تهدئي - اين (جيم), أين (جيم)؟ -
أين (جيم)؟
لقد مات
أنا آسف, لقد مات
أنا آسف
...ولكن كيف
كيف يمكن أن يكون قد مات؟ منذ دقيقة سمعتهُ يتكلم
(بالافي)
...تلك الخنافس إنها لاحمة
ولكن... الخنافس لا تقتل البشر
(لا يمكننا مساعدة (جيم
ولكن يمكننا مساعدة انفسنا
وهذا ما سنفعله
سنصلح الطائرة وسنطير من هنا, حسناً؟
...ولكن التصليحات
أصلحتُ داعمة العجلة
...بالنسبة لشبكة الأسلاك
سنجد طريقة لإصلاحها من الداخل
حسناً؟
كنتِ جيدة شكراً لذلك
...لو كنتَ أبعد
يمكنكَ القيام بالتصليحات, صحيح؟
الأدوات بالخارج
لذا سنحتاج للإرتجال ...ولكن
لقد مرَّت 20 دقيقة فقط - يمكن أن تُغلَق الهالات بأي لحظة -
وإن أغلقت هذه قد يعلقوا في الداخل
ربما للأبد
ألا يخبركَ هذا الشيء كم لديك من الوقت؟
إنه دون فائدة
يجب أن أدخل
ماك), هل انت تقوم بعكس) كل ما يأمرك به رئيسك؟
حمايته هي مهمتي
وأنا لا أقوم بها بوقوفي هنا
(لقد قال إنتظر يا (ماك لذا سننتظر
أنتَ تأخذ وظيفتك بشكل شخصي
لقد كان جيداً معي
"أخرجني من حياة سيئة جداً في "لندن
كنتُ سأنضم للجيش
لولاه, لكنتُ ميتاً الآن
لذا, ربما يمكنكَ الوثوق بهِ قليلاً؟
تفضلي
شكراً
قلتِ لي أن أطفئ المصباح
إعتقدتُ أنَّ المخلوقات الليلة تبتعد عن الضوء
الصراصير نعم لكن حشرات العث لا تفعل ذلك
الخنافس حول المكان كله
لذا قمتُ بالتخمين
حسناً, هذا مريح
هذه الخنافس لديها قرون إستشعار طويلة
مما يعني انَّ بصرهم ضعيف
حسبتُ أنَّ الضوء يساعدهم بالعثور عليك
إذاً هل كان مجرد تخمين آخر أنَّ النار تقوم بإبعادهم؟
ترعرعت وأنا أحارب النيران "في "فورت ماكموري
لو أردتَ العثور على نار في غابة أركض نحو الحشرات التي تطير مبتعدةً عنه
يبدو أنَّ هناك درس عن الحياة هناك في مكان ما
لو كانَ هناك فلم أتعلمهُ بعد
إنهم يأكلون الأقفال السيليكونية حول النافذة
أعتقد أنَّ (جيم) كان يحاول تبديل شبكة الأسلاك
من البطاريات إلى ذاكرة البيانات الرئيسية
هل هذا صحيح؟
بالافي), أحتاج مساعدتك في هذه التصليحات)
ذهبَ للخارج لتفقد شبكة الأسلاك من نواقل البيانات إلى مشغل المتور
حسناً, يجب أن نأمل أن تكون تلك الأسلاك بخير
أين البطاريات؟
تحت الأرضية
أنتِ تقومين بعمل رائع
لا بأس
سنخرج من هنا
أعتقد أنّي سأحتاج لبعض الأدوات من أجل الوصول إلى البطاريات
أنت تعرف الكثير عن الطائرات
أنا مبهورة
يمكنني بناء واحدة على الأغلب ولكن لا يمكنني قيادتها
لذا أتمنى أن تكون هي تستطيع
أنا أرصد حركة الطيران الىن
لا تتجه أي طائرة نحوكم
ماذا عن الهالة؟
إلى متى ستبقى مفتوحة؟
لا اعلم - حسناً, هل يمكنكِ التخمين؟ -
ماك), أنتَ لستَ الوحيد) القلق بشأنهم, حسناً؟
أنا اعمل على ذلك
حسناً, خذي وقتك
هذا يكفي
(ماك)
(لا تفعل يا (ماك
لا بد أنَّ ظهرها مدرّع
..هذه
هذه حشرة كبيرة جداً
أعتقدتُ أنكّ قلت أنكم كنتم تقاتلون الديناصورات؟
حسناً, أعتقد هذه المرة تعثرنا في عصر الحشرات
يمكننا أن نركض إلى الدراجة
الهرب هو خيار ساحر جداً
لكني أخاف ألا يبدو مظهرنا جيداً في استعراض الأداء
حسناً، ها أنتِ ذا
خروج جماعي
!هناك
.تباً
أفترض ان كل شيء داخل هذه الطائرة يعمل على التيار الثابت؟
عدا جهاز الارسال يعمل على التيار المتغير
كم فولت نحتاج لتشغيل المُحرك؟ - 25 -
!أنتِ. أنتِ، أنتِ أنظري لي
ووحدات التحكم لا يوجد منها ما يعمل بالكهرباء، صحيح؟
...جميعها سلكية أو هيدروليكية
حسناً
لماذا هناك الكثير منهم؟
أظنكِ هبطتِ فوق عشّ
لذا أتظنينهم موجودين هنا فقط؟
ربما
ربما لا
،لكن، لو كان عشّ
...أهذا يعني أن هناك
ملكة أو شيء كهذا؟
بلافي)، أنا أتعامل مع مخلوقات) خطيرة لأكسب عيشي
نحن في أمان في الوقت الحالي
،وبخصوص إخراجنا مِن هنا لقد سمعت ان (آيفان كروس) عبقري
إشاعة
سنخرج من هنا
نحن
بخير
(بعض هذه الأشياء تخص (جيم
لقد كان عائداً من رحلة ستة أشهر في الشمال
(لقد عاش في (تايلاند لفترة بعد الحرب
لقد أعتنق البوذيّة
لقد حمل هذه الأشياء معه ذهاباً وإياباً في كل رحلة
لذا لقد آمنَ بالبعث؟
لم يكن لديه عائلة
مّن سيتذكره؟
أنتِ
أظنهم نسوا وضع لافتة تقول "غير مسموح بالحشرات"
أتظنيها تستطيع فتح الأبواب؟
لا أعلم
ربما كان يجب علينا إغلاق السيارة، تحسباً
ماذا؟
حسناً، لا أصدق ردّة فعلك على هذا الأمر
ماذا، أيجب أن أتصرف كفتاة خائفة؟
حسناً، معظم الناس ينزعجوا قليلاً
ماك)! نحن نُطارد حشرة) !من ذوات الثمان أرجل
مَن فعل شيء كهذا قبلاً؟ - هذا ما أقوله ردّة فعلكِ مماثلة لي -
وهذا شيء سيئ؟
كلا. أنه مثير بشكل لا يصدق
كما لو أنّي اواعد نفسي
مَن قال أننا نتواعد؟
حسناً، نحن نمارس الجنس
وبالتالي؟
ونتناول الطعام معاً في وجبات أساسية
الغداء في العمل ليس مُلزماً
إذاً ماذا كنا نفعل؟
...ماك). حشرة ضخمة)
حيوات على المحك؟
ركّز
حسناً
هل تتجنبي السؤال؟
!صه
أتظنها مازالت مفتوحة؟
الهالة؟
أظن هذا يأتي تحت عنوان "تقبل الأمور التي لا يمكنكَ تغييرها"
أنتَ لستُ قلق بشأنها؟
إنها في مكان ما بالقائمة
ماذا أيضاً في قائمتكَ؟
بجانب الأمور الواضحة
...حسناً
...إذا أغلقت
ماذا يحدث إذا علقنا هنا؟
أيمكنكِ نزع السلك من البطارية الأولى، من فضلكِ؟
أجل
شكراً
أتعني إذا أظطررنا لقضاء ما تبقى من حياتنا هنا؟
على افتراض أننا سنعيش لما بعد اليوم
،حسناً، قبل كل شيء
أريدكَ أن تستخدم أجزاء من هذه الطائرة لبناء نوع ما مِنَ التلفازات العبقرية
الذي يمكنه إلتقاط مباريات "فريق "أويلرز
كنت أفكر معظم الوقت في جودة الصورة
أتعني كيف سيؤثر هذا على التاريخ إذا أكتشف علماء الآثار
تيار كهربائي ثابت عمره 50 مليون عام؟
أو كيف سيؤثر هذا إذا تمت ولادة أطفال هنا
،(آيفان كروس) أتستدرجني للجنس؟
أنا عالم أنا أؤلف سيناريوهات فحسب
أنس الأمر، أيها المؤلف
لا يوجد ما يكفي من الخمر في عصر ما قبل التاريح ليجعل هذا يحدث
لا أعلم. رحلات السفر عبّر الزمن مليئة بالمفارقات
،بالنسة لما عاصرناه
قد تكون هذه بداية الجنس البشري
...هدوء
هل رحلوا؟
!كلا
!كلا! كلا
!أغلقي هذا الباب
هل دخل أي شيء؟
لا أعتقد ذلك
سنموت
أعلينا تقييدها؟
أنها تعرف أن الحشرات بالخارج الأن
نحتاجها لتحلق بهذه الطائرة
عليها أن تلملم شتات نفسها - سأحرص علي إعلامها بذلك -
إذاً ما الذي تفعله، بالضبط؟
توصيل البطاريات بناقل البيانات الرئيسي
وما هو ناقل البيانات الرئيسي؟
نقطة توزيع لبقية المنظومة الكهربائية
،حالما أوصّل البطارية ستعيد العمل لبعض المقاييس
ومن ثم سأقوم بتبديل ...سريع لتدوير المُحرك
لو لم يكن هذا يُزعج أحداً
!(أعطها فترة راحة، (آيفان
لقد فقدت شخص كانت مقرّبة له
،(لقد فقدتِ (دريك ،في ظروف مطابقة
لكني شاهدتكِ في مسرح الجريمة
لقد أستجمعتي نفسكِ وأديتِ وظيفتكِ كمحترفة
الحقيقة هي أنني كبحت مشاعري ليتسنى لي فحص جسده
أنه شيء يُشعرني بالتعب
حسناً، لا يجب أن تشعري بذلك
لأنه شيء يجعلكِ شخص يمكنني الاعتماد عليه
...دريك) كان صديقكَ)
،وعلى الرغم من أنكَ رأيته مُقطع إرباً لازلت تُطارد هذه الأشياء
ما الذي يخبرني به هذا عنكَ؟
ربما يخبركِ أنني أعتدت على هذا
ماذا يعني ذلك؟
لا شيء
!يا إلهي !يا إلهي
!يا...إلهي
!أنها داخل قميصي
!أخرجها !أخرجها! أخرجها
!لا أستطيع
رباه
كيف تختفي بهذه السُرعة؟
حسناً، على ما يبدو، أنها مثيرة للإشمئزاز، وسريعة على القدمين
كم مِنَ الوقت تظنها ستستغرق للوصول إلى المدينة؟
توبي)؟)
"أرجوكِ أخبريني أن "فانكوفر لم يجتاحها قطيع من الخنافس؟
لماذا؟ ما الذي تفعله؟
!لا شيء
أنتِ المُتصلة
أجل. أعرف. أسمع
،أنا أتلقى قراءات غير مُستقرّة
،لكن قد تكون شبكة الخلية وحسب أنا لستُ واثقة
حسناً، ما الذي يعنيه هذا؟
أيعني أن الهالة قد تُغلق على (آيفان) و(ديلن)؟
هل لازالوا في الداخل؟
!أجل، لازالوا في الداخل
ماذا كان هذا؟
!مرحباً
!كلا
كيف لكِ أن لا تعرفي أن الوقود قد نفذ؟
كان لدينا 80 غالون في الخزان الأيمن عندما هبطنا. لقد كان هبوط صعب
!لابد أن هناك تسرّب في الخزان
،بدون المقاييس لا توجد طريقة تمكنني أن أعرف
(أنتَ...(آيفان
...قصاصات الأقمشة
،هؤلاء الذي ربطتهم بطلقة الإغاثة لقد أغرقتهم في شيء ما
!بنزين من المُحرك
كم من الوقود قد تبقى في رأيكِ؟
لا أعرف. 5 أو 10 غالونات؟
...أنتَ لا تفكّر
...هذه المُحركات
هل سيعملون بهذا النوع من الوقود؟
أعتقد ذلك
تعتقدي، ام متأكّدة؟
!أجل
لكن لا يمكنكَ ملئ هذه الخزانات من الداخال
هذا مستحيل
حسناً... هذا شيء جيد. سأفعل المستحيل من أجل كسب العيش، إذاً
أهذا مُتعلق بالبناء؟
أهذا يهم؟
أتمنى لو كان لدينا صاعق حشرات عملاق
أنتَ تبلي حسنٌ
لا تشجعيني كالطفل - آسفة -
ماذا تفعل؟
حسناً، من المؤكد أنها لا تأكله
ماذا تفعل ببندقية مُخدرّة مع حشرة عتيدة؟
ربما معدتها ليست مصفحّة
حسناً
علينا قلبها
نقلبها على ظهرها؟ نقطة ضعف الحشرات؟
،سألفت إنتباهها
،ستربطين أرجلها الخلفية وسنلفه حولها من هذا الاتجاه
سام)! قيدي أرجلها) !وسأتمسك بها
،أبتعدي عنه !يا زاحفة الليل القبيحة
!أطلقي عليها
!لا أجد زاوية واضحة
ماذا تفعل؟
خطاب لعائلتها
حسناً، إن لم ينجح هذا، سيستغرق زمن طويل كي يصل له أحد
حسناً، ها هو
خزان الجناح
اللعنة
ماذا؟
هناك نوعين، معدن ومطاط كنت آمُل أن يكون مطاط
لا تستطيع الفحر به دون تفجيرنا؟
حسناً، إذا بدأنا، سنبدأ معاً
آنج) ستغضب)
كان يفترض أن أعمل على نموذج أوليّ اليوم
أعني، لا أعلم كيف توفر إكتفاء ذاتي لهذه المؤسسة
لقد عملتم معاً لوقت طويل
أجل
دائماً
لقد كانت هي من وجدت نسر الرأسماليين الذي موّل إفتتاح الشركة
لقد أخفقنا ثلاث مرات "قبل أن نؤسس "كروس للضوئيات
إذاً لقد كانت تعرف زوجتكَ؟
أجل. أجل (لقد عرفت (بروك
لم يكن دب، أليس كذلك؟
أنا آسفة
لقد بحثت عنكَ قبل أن نتقابل
(لقد قرأت عن وفاة (بروك
لقد أخبرت الشرطة أنه كان دب
!(بروك)
هذا ما نص عليه المقال - لكنه لم يكن كذلك -
هذا ما كنت تعنيه سابقاً
دريك) لم يكن أول مَن تفقد) بسبب إحدى هذه المخلوقات
يجب أن تركزي على ذلك
كيف حاله؟
!ليس بخير! أسرع
لقد عرقلت مجرى تنفسه
ثبته أرضاً
سيستغرق هذا ثانية وحسب
ما هذا بحق الجحيم؟ - أظنه... بيض -
...رباه
أنها الملكة
!هذا سبب كونها لم تأكله
كانت تستخدمه كمفقسة
!أنتَ
!أنتَ، أنتَ، أنتَ انتظر، انتظر، انتظر
!أرجع
يمكننا شرح ذلك
ليس مقنعاً كفاية
أتمنى أنني اخرجتهم جميعاً
حسناً، (توبي) يمكنها تتبعه لاحقاً من أجل غسيل جيد للمعدة
دعينا نعيد الأم إلى الهالة
أنا وهي سندخل
أنتَ تغلق خزان الوقود بلاصق إصلاحات؟
إلا إذا وجدتِ غالق معدني داخل إحدى هذه الصناديق
أيمكنكِ شفط الغاز؟
سآخذ يوم الغد عُطلة
حسناً
سنكون جاهزين خلال دقيقة
لا يوجد غاز كافي
نحتاج 10 جالونات ممتلئين من أجل التمهيد والإقلاع
التمهيد لإختبار المُحركات، صحيح؟
سنتخطى هذه المرحلة
هذا الشيء أما أن يطير أو لا
لا أستطيع
انا لست جاهزة
ليس وحدي تماماً
جيم)... قال أن لديكِ المهارة)
...(بلافي)
انا أعمل بجد
ليس لديّ حياة
والعائد الوحيد من ذلك
أن أكثر مَن أحببتهم
هم مَن أعمل معهم
هل أحببتِ (جيم) بنفس الطريقة؟
أجل
أجل؟
أنا واثق أنه أحبكِ بنفس الطريقة
،ولم يكن ليرغب في موتكِ هنا أليس كذلك؟
حسناً
كم قد يكون هذا صعباً، صحيح؟
أنها مجرد حفنة من أجزاء الطائرة
التحليق في تشكيلات فضفاضة
،التحكم المزدوج ...انتقال إلى حالة الطوارئ
...دفع مضخّة الوقود
مفعل
ها نحن ذا
!(لا! لا، (آيفان
ماذا تفعلين؟ يجب أن نساعدها؟
لقد ماتت سلفاً !إذا فتحته، سيقتلوننا أيضاً
لقد أقنعتها بالدخول إلى هناك
لا يوجد ما يسعنا فعله
هذه الأشياء سيأتون خلال النافذة في أي دقيقة
لديّ فكرة
الماء أولاً
خذ
أأنتَ جاهز؟
"لقد كان "ألبرتاسوريس
ماذا؟
(الذي قتل (بروك
،"أنه يشبه "تي-ركس لكن أسرع
حسناً. ألتفّ
الأن البنزين
!لقد أخبرتكَ
،الدخان هو الذي يحرق ليس الأغطيّة
!أفهم هذا من الناحية الفيزيائية أنا فقط لا أحب أن أكون وسط النار
ليس أمامنا طويلاً
أعرف
دعنا نبدأ
آيفان)، ألسنة اللهب تندثر) !أنهم يقتربون
لا أستطيع جعلها تمسك بالحافة
تبقى لدينا طلقة إغاثة واحدة - أطلقيها -
!(ماك)
أنتَ، لا تتوقف عن المحاولة
لن أتوقف
آيفان)، لقد حصلنا عليها)
!أسرع
كم يبعدون أسفل في ظنكَ؟ - ،آيفان) لديه ذراع قوي) -
لكن لا يمكنهم أن يكونوا أبعد ...من 20 قدم، آمُل أن هذا الحبل
!(ماك)
!أنا أكره الحشرات
!آيفان)! أنظر لأعلى)
لدينا مشكلة
!الأن
...إذاً
كيف كان يومكم؟
جيد أنقذنا شخصاً من جبهتنا
قد يحتاج لقليل من العلاج
ماذا عن جبهتكم؟
اثنان موتى
أجل
لكن غير منسيين
تمت الترجمة بواسطة ZoMa90 & AnasmuraD