تمت الترجمة بواسطة Pepars | HeatDown.Com
أعتقد بأننا وجدنا المطار السرى
، عندما نصل إلى هناك
. أريدك بأن تغلق هذه المخارج
لا يمكننا أن نجعل هذه الطائرات تقلع
... تحت أمرك ، كابتن . جنرال
! جنرال
حسناً أنتم ستنتظرون هنا حتى نعود
. ابقوا
لماذا يوجد أعمدة سياج بالرغم من عدم وجود سياج
شكراً لكم جميعاً للانضمام فى هذا الحدث التاريخى
، عندما كنت صبياً
خارق النار قام بتدمير عائلتى
. وتركنى مرعوباً
هذه اللحظة التراجيدية
بدأت سعيي
. لتوفير المساواة فى العالم
. هذه كذبة ، آمون
"أم تحب أن أناديك "نواتاك
هل تريد أن نخرجها ؟
. لا
. كل المتواجدون ، إهدئوا
. ليس هناك شئ للخوف من الأفاتار
دعونا نسمع ما تريد أن تقوله
. لقد كذب آمون عليكم
الأرواح لم تعطيه القوم لكى يسيطر على قوى البشر
. فهو يستخدم قدرة الدماء ليفعل ذلك
. آمون خارق ماء
ماذا ؟
. هذا ليس منطقياً
.أنتى يائسة أفاتار
تتصنعين قصص عنى هو شئ ملئ بالشفقة
. عائلتك لم تقتل بواسطة خارقى الدماء
"والده كان "ياكونى
وأخوه
.عضو المجلس تورلوك
. قصة مدهشة
. ولكنى سأريك الحقيقة
. ها ما فعله خارق الدماء لى
ماذا ؟
الأفاتار تكذب
. أنا أخبركم إنه خارق مياه
.إنهم لا يصدقونى
. هذ لا يجدى
. لقد قلنا ما كان يجب أن نقوله .دعونا نخرج من هنا
. انا لم اغادر بعد أفاتار
. ستفتقدى الحدث الأهم
.....لآ
...لقد هربوا بعيداً
رأيناهم يذهبوا بعيداً
....آسامى
آسامى، انا أعلم بأنى جرحتك
.. وانا آسف
ولكنى أعلم ان يوماً ما ستعودين لما كنتى عليه
. وسنكون عائلة مرة أخرى
هل أنت مجنون ؟
كيف يمكن أن نكون عائلة بعد كل ما فعلته ؟
أمى لكانت تكره ما وصلت إليه
كيف تجرؤى ؟
أنا أنتقم لموتها
... الطائرات جاهزة للاقلاع، سيدى
جيد ، قم بإبادة الأسطول
. هذا صحيح ، جنرال
. اعترضت رسالتك للقائد بومى
أنا اعرف بالتحديد
. أين يختبئون
كيف سنخرج من هنا ؟
أنا لا أفترض بأنك خارقة معدن ؟
. نتيجة سلبية سيدى
ناجا
. هنا
من يحتاج إلى خارق معادن
حصلنا على ناجا
أجل
. سوف أذهب بعد هذه الطائرات
. لا،لا،ناجا
ماذا تعرف ؟ . مثل رافعة الصناعات المستقبلية
. اليوم ، أنا أقود عالم خوارق المياه
. للأبد
آمون ، دعهم يذهبون
مُرحب بكى هنا بالأسفل ويمكنك محاولة إيقافى
. أنه يحاول أن يخدعك
. أنا لا أهتم يجب أن أنقذهم
الأفاتار تحتاج لأن تتذكر القوة التى أتمتع بها
أين بيما ، والطفل ؟
. فى السجن
بى فونغ ؟
. لا أعلم
. اتبعونى يا أطفال
. أخرجيهم من هنا
سوف نقوم بعمل هجوم مضلل
دعونا نحضر والدتكم والطفل
استراحة سجن
دعها تذهب
لا
كورا
. لقد أخبرتك بأنى سأحطمك
. شكرأ لأنك بحثت عنى يا آآنج
. شكراً ناجا
آسامى
ماذا تظنى نفسك فاعلة ؟
أنتى تساعدى الأشخاص الذين أخذوا والدتك بعيداً
. أنت لم تعد تشعر بالحب لوالدتى
. انت ملئ بالكراهية
. أنتى ناكرة للجميل وطفلة وقحة
أرى الآن بأن ليس هناك فرصة لإنقاذك
سيد ساتو ، أنت والد شنيع
. أنت حقاً والد شنيع
. أخيراً أنتى معدومة القوى
آمون
كل شئ قالته الافاتار صحيح أليس كذلك ؟
. لقد رأيتك للتو تخرق دمائها
أنت مخادع
لقد ضحيت بحياتى من أجلك
. أنت خدمتنى جيداً ،ليوتينانت
. ماكو
... قدرتى
. كل شئ سيكون على ما يرام . يجب أن نخرج من هنا فحسب
. انا مندهش
لم يحصل أحد من قبل على أفضل ما لدى هكذا
. إنه لمن العار أن تاخذ قوى شخص موهوب
. تقريباً
لا
... مستحيل
أ..أنا يمكننى خرق الهواء
يمكننى خرق الهواء
... لا
لا ... لا يمكنك
هل رأيت ماذا حدث ؟ - من كان هذا ؟ -
هل يمكنك رؤيته ؟
أنتى طاغية تسخير - أفاتار شرير ؟ -
. إنه خارق مياه - ماذا ؟ -
إنه خارق -
الجرح كان وهمى - الأفاتار تقول الحقيقة -
. نواتاك
.. لقد انتهى كل شئ ، يا أخى
أنا آسف لما انا مضطر لفعله لك
والدى هو من وضعنا على هذا الطريق
.قدرنا سبب لنا الاصطدام
كان يجب أن اغادر معك عندما كنا صغاراً
غادر معى الآن
. لدينا فرصة ثانية . يمكننى البدء من جديد معاً
. أرجوك
. أنت آخر ما تبقى لى فى العالم
. أنا لا أصدق بأن آمون تمكن منك أيضاً
هاى ، على الأقل أعطاكى المساحة لكى تسيطرى على قوة الهواء
. اخى ، ليس الوقت المناسب
حسناً،حسناً ، سأقف هناك فحسب
. بهدوء ، فى هدوء
. أنت انقذت مدينة الجمهورية
. ولكن آمون هرب
أجل ، عمى"بومى"هنا
عظيم ، الآن يجب أن أرفه أخى
. نحن الاثنين معاً مجدداً
. ليس هناك شئ نفعله
. أجل نواتاك
... نواتاك
لقد أوشكت على نسيان نغمة اسمى
... ستكون مثل الأيام الخوالى
لقد جربت كل شئ بقوتى
ولكن لا يمكننى إعادة قدرة كورا
. ولكنك أفضل معالج فى العالم . يجب أن تظلى تحاولى
. آنا آسف ، ليس هناك شئ آخر يمكننى فعله
. يمكن لكورا التحكم فى الهواء
ولكن إمكانية تواصلها مع باقى القوى توقف
كل شئ سيكون على ما يرام كورا
. لا ليس كذلك
كورا ، انتظرى
. ابتعد
سوف أفعل ، ولكن أريدك أن تعرفى أننى هنا من أجلك
لا ، أنا أعنى أذهب بعيدا وعد إلى مدينة الجمهورية
. استكمل حياتك
عن ماذا تتحدثين ؟
. أنا لم أعد الافاتار ، بعد الآن
. انت لست بحاجة لتفعل أى شئ لى
أنا لا أهتم اذا كنتى الافاتار أم لا
... اصغى
عندما أختفطك تورلوك ، فقدت عفلى من أنه لن يمكننى رؤيته ثانية
أدركت
بأننى أحبك ، كورا
.. أ..أن لا أستطيع - كورا -
. يجب أن نكون صبورين معها
سوف يأخذ هذ وقتاً حتى تستطيع استيعاب ما حدث
ليس الآن ، تينزين أريد أن أكون وحدى
. ولكنك دعوتنى إلى هنا
. آآنج
أخيراً استطعتى التواصل مع قرينك الروحى
كيف
عندما نصل إلى أدنى نقطة نكون بذلك قمنا بأكبر تغيير
. وأنا أحبك أيضاً
. شكراً لك
، أنا فخور جداً بكى
. أيتها الافاتار كورا
نرجو ان تكونوا قد استمتعم بالموسم الأول انتظرونا فى الموسم الثانى إن شاء الله Pepars | HeatDown.Com