مرحبا أنا "تشك" هذه بعض الأشياء
التى تحتاجون أن تعرفوها
سأفعل كل ما فى مقدرتى
"للمساعده على جلب والده "تشك "والقضاء على "فولكوف
ومنظمته
العميله"ساره والكر" أنتِ رهن الإعتقال ماذا؟
لقد كان الأمر معداً
لتأسيس غطائى كعميل مزدوج
"سأذهب متخفيه فى منظمه "فولكوف
سأقضى عليهم من الداخل
هذا بالتحديد كيف خسرت والدتى
"هذا بالتحديد كيف ستسترجعها يا "تشك
أنا افعل هذا من أجلك موافق؟
أفعلها من أجلنا
أهذا كل ما لديكِ
قبل يومان
آسف
"هل رأيت "بروتاسكى
هذا يعتمد على من يسأل
آسف انا أعمل على صوت الرجل القوى
أحتاج المزيد من العمل أليس كذلك ؟
على أى حال أنا لم أرى "تشك" ما الأمر
حسناً"والكر" كان تتجول فى أوروبا
تأخذ أعمال كعميل مارق
"أخيرا لاحظ "فولكوف
أردت أن أتاكد ببقاء"تشك" فى الصوره
هذه أخبار عظيمه
ولكن برؤيه أن "تشك" ليس هنا هل لديك لحظه
للدردشه قليلا رجل لرجل
نعم بالتأكيد
...نعم ولكن
...إسمع
ساره"ستكون متخفيه"
فى منظمه"فولكوف" لوقت طويل جداً
....وأعتقد أن "تشك" مجروح داخلياً
المشاعر أفهم لماذا جئت لى
توقف توقف...جدياً
"هذه الحالات تميل لإرسال"تشك
حسناً إلى الجانب المظلم
سينتهى بالجلوس فى المنزل ملىء بالكأبه والعبوس
"ويأكل "شيتوس" ويشاهد "ذا فيو توك شو على قناه ABC
على أى حال أحتاج مساعدتك
من أجل لا أعرف إبقاء روح "تشك" المعنويه قويه
"ربما يمكننا تخديره حتى تعود "والكر
ها هو السيد "مكتئب" الأن
صباح الخير يا رفاق
تبدوان رشيقان هذا الصباح
كيف حال طاقمى طاقم تبدوا مرحاً اليوم
"نعم حسناً...لقد سمعت للتو الأخبار عن "ساره
أعنى لقد مر أسابيع قليله
وانها فى طريقها الى
...للقضاء على "فولكوف" وتحرير أمى لذا
ما الذى لا أكون سعيداً لاجله
بالتأكيد
لقد كنا نتحدث عن نفس الشىء
نحن مسررون وسعداء جدا
وأنت سعيد ..."تشك" سعيد جدا
إنه سعيد
مفهوم
أرى ما الذى يحدث هنا
أنت خائف أنى سأجلس فى المنزل
آكل "فريتوس" طوال اليوم لأن "ساره" رحلت
"لقد إعتقدت أنه سيكون "شيتوس
ولكن نعم
إنظروا يا رفقا لقد فهمت
وأنا اقدر إهتمامكم
أنا حقاً كذلك ولكنى فكرت جيداً بالأمر
"حين إختفت أمى فى منظمه"فولكوف
مهمتها غيرتها
أصبحت شخصيه مختلفه
"ولكن هذا لن يحدث أبداً لـ "ساره
نعم
"ستبقى دائما نفس"ساره والكر
"ساره والكر"
أحب ما فعلته بشعرك
رجاء إجلسى
لقد سمعت أنك إنقلبت على المخابرات المركزيه
خيانه أليس كذلك؟ نعم
بعيداً عن شخصيتك قليلا
"منذ أعوام مضت أخبرت "تشك
أنى لا أريده أن يكون جاسوساً
لقد حاولت أن اجعله يهرب معى
ولكن على الرغم من كل محاولاتك قال لا
لقد فعل
أعرف
ولكنى ظللت أحبه
حبسنا فى عالم مهام المخابرات المركزيه
بلا طريق للخروج
..إلا لو
هناك إلا لو دائماً
إلا لو أخذت الأمور بيدى
لقد إنقلبت ضد المخابرات المركزيه لأنى أريد مال
وبناء حياه
ربما يبدوا حماقه
...ولكنى أحاول أن
شراء مستقبل مع الرجل الذى أحب
أعرف أنا رومانسى ايضاً
الرسم الشعر وفن الرسائل هذا النوع من الأشياء
...إذا
ماذا تريدين؟
أريد أن اعمل معك
..."آنسه "والكر
حتى لو أخبرتينى الحقيقه حول دوافعك
لماذا أثق بك أبداً
سؤال عادل
السبب الذى يجعلك تثق بى
لأنى لن اقتلك
هنا الأن
...أنتِ
ممتعه
شكراً
"مرحباً بك فى مصانع"فولكوف
تشــــاك الموسم الرابع / الحلقة الثانية عشر
حلقة بعنوان تشـــاك و الجوبلر
ترجمة sonsonalex
تم ضبط التوقيت بواسطة **Abu Moqpel**
ما أفضل طريقه للإستفاده من مهاراتك
نعم لــ
ساره والكر" خائنه"
هذا كان لابد أن اراه بعينى
حسناً لايجب أن يأتى هذا كمفاجأه كامله
... بعد كل شىء افعالك كانت
نوع من الإلهام
هل يمكنى التحدث معك على إنفراد يا "أليكسى" ؟
ستخونك أنت تعرف هذا
يعتمد على تعريفك للخيانه
الأن تذكرى نواياك حين إلتقنيا اول مره
الأن أنت ذراعى الأيمن
تناولى العشاء معى "أليكسى"
غذاء إفطار
قطعه كعك مع كوب من القهوه
"إبق مركزاً يا "أليكسى
تعرفين أنى أحصل على متعه كبيره من
إخضاع الناس لإرادتى
أعرف
يمكنها أن تكون مفيده جداً لنا
ماذا لو جعلناها تهرب "يورى" من السجن
هذه فكره شريره
شكراً
"سنحتاج منك يا "ساره
تهربى "يورى" ذا جوبلر
الأن لا تسألينى لماذا ندعوه هكذا
هذا لأنه يأكل الناس
فى الاساس هذه مهمه إنتحاريه
أحب المهمات الإنتحاريه الجيده
وأنا كذلك
"مورجان"
يارفيق تعال هنا إستمع لهذا
مذهل أليس كذلك؟
يارفيق كلها مذهله من أين أبدأ
هل تضع الكاهلو فى الحبوب مره أخرى؟
"ياصديقى...الصوت إنه "ساره
ماذا؟ لايمكنها إستخدام الإتصال الصوتى
حين تكون متخفيه لهذا طورت المخابرات المركزيه هذا
إنها لغه نغميه نفهمها نحن فقط
إخرج من هنا "عباره تقال فى حاله عدم التصديق"
...والأن هى
إنها تقول أنها تحبنى
أو انها تنوى شراء سياره "بويك" لايمكنى التمييز
إنها لغه مربكه جدا الكثير من الفروق الدقيقه
.....إنها تصفر وهى التى اقدر على فهمها
مورجان"هل يمكنى إستعاره"
قميصك بالتأكيد
اعتقد ان الأمور تجرى بخير حال مع "اليكس" ؟
.....جيد جداً هذه الفتاه
....أفضل فتاه واعدتها
...وأنا واعدت تقريبا
ثلاثه؟ ثلاثه لا
ثلاثه "أهلا يا "تشك
لاتفزع إبق هادئاً
ولكن صديقتك تلبس حالياً
الذى لم يرتدى من قبل
قميص العوده للمستقبل
ياإلهى
بيتزا وعصير برتقال بيتزا عصير برتقال ماذا؟
إرجع للفراش حتى نحتضن سويا قبل ان أذهب للعمل
بالتأكيد
تماماً
لازال هناك وقت...يمكنك الدخول هناك وإنقاذ القميص
لا أنا بخير
معذره؟
لا لقد بدت ..لطيفه جدا به أليس كذلك؟
دعنى أسألك سؤال سريع
ما خطبى بحق الجحيم؟
...لاشىء بك يا صديقى ولكن لدى
"أخبار لك يا "مورجان
أعتقد أنك تحبها
ماذا؟
موافق
أنا واقع فى الحب؟
أنا واقع فى الحب
ربما أنت محق
مذهل هل أخبرها؟
حسناً ..هذا أمر جلل
"مورجان"
هل أنت قادم؟
لننهى هذه المناقشه فى الباى مور
لدى بعض الأحضان لأقوم بها و
لا لست محرجاً أنى قلت هذا
توقفى تحديداً فى مكانك
هناك متر مربع
من الارض على المجمع كاملاً
الغير مراقب أبداً
وأنت تقفين عليه حالياً
ياسيده "بروتاسكى" لقد أتيت هنا
"لمساعدتك للقضاء على "فولكوف
وإخراجك من هنا
"وهذا سبب أنى أريدك أن تحررى "يورى
"إنه أكثر حارس الخاص موثوق به لـ"فولكوف
ولكن أعتقد ان له علاقه بالهيدرا
هيدرا؟
" شبكه "فولكوف
...قاعده بيانات لمشترى أسلحه بائعون
بنيته التحتيه كامله
في وقت مبكر ، أدركت
أن الهيدرا أهم
من "فولكوف" نفسه
إذا ما دور الحارس الخاص؟
لا اعرف حقاً
"ولكن منذ إعتقال "يورى
إتصالات "فولكوف " مع شبكته
توقفت
يجب أن نذهب
"أريدك ان تعرفى يا "ساره
الدخول متخفيه فى مكان مثل هذا
يمكن أن يتطلب بعض الخيارات الصعبة
أعرف جيداً
يمكن ان تجدى نفسك أصبحتِ
شخص لا تميزيه شخصياً
سأفعل ما يتطلبه الأمر
جيد لقد كنت على وشك المجىء لرؤيتك
حقاً لماذا؟
حسنا أنا لدى
لدى مشكله مع "ديفون" وكنت آمل
أن تساعدنى لقد أخبرتك
لايمكنى إيقافه عن الطبخ بصدر عارْ
هذا ليس الأمرٍ
أنا اقترح أسماء أطفال
وهو يرفضهم واحد بعد الأخر
لاشىء يعمل
"هذا سخيف آسف يا"إل
إنه فقط تسميه الطفل
أخر شىء أحتاج أن أفعله قبل أن
أسترخى وأركز على الولاده
اتعرف؟ نعم
لا نعم بالكامل
ماذا يمكنى أن افعل للمساعده
حسناً أنا أخيراً إخترت الإسم المناسب
ولاأريده أن يرفضه
إنه أجمل
وأغلى إسم فريد لفتاه
حسناً لا تبقينى منتظراً
ما هو أخبرينى
"جرونكا"
"لا أصد أنها ستسميها"جرونكا
رفيق
لايمكننا لايمكنك
جرونكا" ليس الأسم الذى تسميه لطفله جميله"
...إنه ما تسميه لــ
هؤلاء القوم
لقد قالت"إيلى" أنها تريد الأسم أن يكون اصليا
أليس كذلك؟
أعتقد أنى أعرف طريقه
"لإيقاف هذا الــ"جرونكا
أهلا
لقد رايت"أليكس" تغادر شقتك
...هذا الصباح
ترتدى قميصك
"نعم "أليكس
...نعم إنظر هذا لأن
لم يكن لديها قميص....
هى...ما عنيت أن أقوله أن
لم تقدر على إيجاد قميصها
لقد كان الجو بارد لذا إرتدينا العديد من الملابس
وكان الأمر مثل حفله القمصان
....إنه نوع من
لا تقتلنى من فضلك
موافق؟
اريدك أن تعرف
أنى مهذب تماماً معها
وبأمانه أنا حقاً أعزها
هذا كل ما اردت معرفته
حقاً؟
هل هناك أى اخبار من "بيكمان" ؟
عما تجرى الأمور مع "ساره" ؟
لا لاشىء لازلنا فى إنتظار لقاء
أجهزه المراقبه عطلت
أيايكن هنا
أنت على وشك دخول عالم من العذاب
نعم عذاب جاد جداً
مرحبا يا أولاد
حبيبتى
يا إلهى آسفه جدا على الدراما
ولكن لا يمكن لأحد ان يعرف انى هنا
كان لابد ان اوقف المراقبه
...مذهل
"أنت تبدين يا "ساره
مثيره للذكريات
من العظيم رؤيه كل وجوهكم
ولكن ليس لدى الكثير من الوقت قبل ان أغادر
لقد أُرسلت
إلى سجن سيبروك المشدد
وأحتاجكم ان تخلقوا إلهاء من اجلى
آسف
آسف ولكنك تبدين مختلفه
أتعرفين تغيير الشعر
.....هذا كبير... انه نوع ما حاد
ما الذى , كيف كيف تفعلين هذا
هل هذه صبغه أم شعر مستعار
حسناً احتاج
أن تخلقوا إلهاء حتى يمكنى تهريب هذا الرجل
"يورى كوربينكوا" يعرف ايضا بأسم "يورى" ذا جوبلر
إنه ضخم
ضخم لايعنى دائماً أنه سىء
هذه بعض الصور لضحاياه
هذا ليس جيد
هذا مثير للإعجاب الجوبلر هو
الحارس الشخصى الأول"لفولكوف" ولكن والدتك تعتقد أنه
"لديه علاقه بقاعده بيانات "فولكوف
الإسم الحركى الهيدرا
"لدى مقابله مع رجال "فولكوف
إعثروا على طريقه لداخل السجن
سأقابلكم فى الداخل
....ساره" إنتظرى أعرف أنك لابد أن تذهبى ولكن"
" لقد إفتقدتك أيضا يا "تشك
مدهش
أنا أحس أنى أغشك
معك الأن
وداعاً
كلمنى على الخط المؤمن بالخطه
فهمت
أراك فى السجن
مبنى إصلاحيه سيروك بورتلاند ..أورلاندو
ما الذى لدينا
نقل سجين من المبنى الرئيسى
السجناء لديهم وقت راحه
كن حذرا تقريباً يومان بدون حالات طعن
نحن متأهبين
أعتقد أننا يمكن أن نؤجل فقط
هذه المهمه حتى
يقوم الجميع بطعن بعضهم البعض
ما الذى تقوله يا "تشك" إسمعنى
هذا الوشم على وجهك
ينتمى للعصابه الأكثر قسوه فى أمريكا الشماليه
...حسنا فقط إضغط على الفتى الشرير هنا و
وإحترام لحظى
ما الذى فعلته؟
لطخه بسيطه
ركزوا يا رفاق الوقت محدود
يمكننا تحويل المراقبه لوقت صغير
نعم وحين تفعل
تأكد أن تخبرنى بأسرع ما يمكنك
حتى يمكنى الوميض
وتحييد الجوبلر
يجب أن تتأكد أنه مغشى عليه
لايمكنه أن يعرف أن "والكر" حصلت على أى مساعده
لإخراجه من هنا
نعم نعم لا جيد
قتال سجن جيد
أنا متحمس أتعرف
لابد ان تهزم الأضخم والأشقى
فى هذا المكان وخمن من سيكون الأفضل
أنت موافق؟
أنت تبدوا افضل بدونها...أشرس
حسنا يارفاق إسمعوا
رفيق جديد هنا
لم أعن مقاطعه لعبتكم الصغيره
ولكن لدينا قاتل حقيقى هنا الليله
نعم
رجل جديد هنا يحب أن يقاتل الأخرين
سأكون حذراً جداً مع هذا الرجل
قاتل
هذا هو الرجل
هذا الرجل أنتم لا تريدون العبث معه
حسناً خطر
"أعتقد أنهم فهموا يا "مورجان
كلهم ينظرون
كأنهم يريدون قتلى
حسناً
على الرحب موافق
كما كنتم يا رجال
إستمروا
...إذا
أيكم "يورى" الجوبلر
رجاء ليس بصوت عالْ
ما الذى يحدث هنا؟
ما الذى تفعله ؟
ما الذى تفعله بعينك؟
أخر مره أشرت نحوه فعل هذا
إبتلعهم كلهم
حسناً يا "بروتاسكى" "والكر" ستصل فى ثلاث دقائق
إستعد لبدء القتال
ياإلهى
غرفه المراقبه هنا
لذا إسمع "أليكس" إفتراضيا
إفتراضياً للغايه
كيف ستستجيب فى إعتقادك
إلى قولى لها أحبك
شىء غبى لتقوله ماذا لو كنت أعنيها فعلاً
لا الكلمات غبيه
أنت تحب شخص ما تريهم هذا
لقد ذهبت إلى شقتها بنيت لها رف أمس
حسناً آسف
أنت لم تخبر إبنتك أبداً أنك تحبها؟
أعنى هذا يبدوا خاطئاً
لم أسألك ما تعتقد أليس كذلك؟
يمكنك التحدث معى
أعرف الكثير عن الحب
نعم, لا ؛ بالكامل
أتحرك ناحيه الجوبلر الأن
كلما إقتربت
كلما كبر حجمه
حسناً لنبعد هذا الحارس
عن شاشات المراقبه هل أنت مستعد؟
إنها الطريقه الوحيده أليس كذلك؟
يجب أن تفعل ما عليك فعله
ما إسمه مره أخرى؟
"ستيف" "نعم "ستيف
أهلاً
من أنتم يا رجال؟
إنه مخالف لكل ما أعتقده
للتداخل مع حارس يعمل بكد
ليحمى المواطنون الأمريكان ولكن لابد من فعل هذا
"عيد ميلاد سعيد يا "ستيف
أعرف أنها متأخره قليلا
ولكن كل الحراس
فى المبنى الرئيسى ...ارادوا أن يتمنوا لك عيد ميلاد سعيد
أنت
هل أنت "يورى" الجوبلر؟
ماذا تريد؟
أريد مقعدك
يبدوا مريحاً
أنت تحاول أنت تثبت نفسك أليس كذلك؟
لتظهر للجميع أنك يمكنك هزيمتى
نعم حسناً ربما وربما أنا فقط اريد مقعدك
لديك خمس وأربعون ثانيه إقض عليه
إذاً دعنى أعطيك إياه
سأحتاج المزيد من الوقت هنا يارفاق
أعتقد أنى من الأفضل ان اعود للعمل
مهلاً ما الذى يحدث هنا بحق الجحيم؟
لا أحد أخبرنا أن هناك حفله عيد ميلاد
كعكه
نعم إنها كعكه عيد ميلاد
هنا
من أجلك يا "ستيف" قطعه كبيره
لا أريد أن اسمع أى من هذا
أتعرف أعطنى شريحه صغيره
هذا جيد
أنا بالداخل
ما الحاله بالنسبه للجوبلر
إنه جائع
من يريد الزهره المتجمده؟
"نريدك أن تفتح المدخل الشرقى يا "كايسى
الأفضل
شكرا أدين لك بواحده
إنه فى منطقه التجمع أخر الرواق
أأنت بخير
فقط حلوى مجمده لا تسألى
يا لطيف
هذا يبدوا مقعد جيد الذى لديك
أريده
بالله عليك حقاً الأن
لايمكنى أن أكون الافضل لدقيقه
إنهض
ما الذى تنظر إليه
لاشىء
يبدو أنك الأفضل الأن
ماذا؟
لايهم
لنذهب هيا
أحب العجين المخمر
آحبك
هل كان هذا غريباً بحركه الإصبع على الشفاه
قليلا ولكنى آحبك أيضاً
أكره هذا حين تغادرين
ولكن سينتهى الأمر قريباً
آمل هذا
بالطبع بالطبع سينتهى
لقد حصلنا على جوبلر هذا شىء كبير أليس كذلك؟
يمكن ان يكون نعم
"لقد كانت أمك تفعل هذا لأعوام يا "تشك
...إنه
يمكن ان تأخذ بعض الوقت
حسناً
سأعلمك ما سأتعلمه
مع السلامه
أفكر بمحمصه جديده يا حبيبتى
أعنى تقنيه المحمصات أصبحت عاليه
مرحبا آيها الصديق الجميل
إليانور" ماذا يمكنى فعله للمساعده"
لقد كنا نتحدث عن فرن تحميص
فرن تحميص من اجل كعك فى الفرن ؟
نعم
بالتأكيد
...أى افكار عن الأسماء او
"فى الواقع سنسميها "جرونكا
"جرونكا"
مذهل
مذهل لقد فقدت عذريتى لفتاه "تدعى "جرونكا
سيده قذره جداً
من الصعب التصديق أنها كانت جدْه
هذا فقط مقرف يا حبيبتى
لقد كانت مقرفه
عصى فى الرأس
يجب ان نعيد التفكير فى الإسم
فى الواقع أنا سعيده بإختيارى
آسف للمقاطعه
هل كنتم تتحدثون عن القاتله المتسلسله المشهوره
"جيرونكا كاسيبان"
ماذا ؟ قاتله متسلسله؟
نعم نعم لقد كنا
لا تعتقد أنى لا أفهم "ما تفعله هنا يا "ديفون
سأذهب للإنتظار فى السياره
المهمة انجزت
جيرونكا" أليس كذلك" أحب هذا الإسم
لم أخبرك الإسم بعد
نعم أسال أولا وبعدها أقول المطلوب
آسف
مرحبا...نعم
إذا ما سميت طفلتك؟
"يورى"
من الجيد رؤيتك
"سيد "فولكوف
أحب العمل مع هذا الرجل
لدينا تاريح طويل معاً
أتعرف حين تم إعتقالك
كنت فى حيرة كاملة
تم تعريض أمنى للخطر
العميل الوحيد بصلاحيه كامله
إلى قاعده بيانات الهيدرا
سجين
آسف
لا تعتذر
أنا غير غاضب
فقط خائب الأمل
خائب الأمل
حسناً خائب الأمل قليلاً
ليس خائب الأمل كثيراً
آسف
لدى وقتا عصيبا مع خيبة الأمل
إنه إحساس غريب للعوده
من مهمه بدون"ساره" أليس كذلك؟
قليلاً
يمكن ان يكون عسر الهضم فقط
لقد أكلنا الكثير من الكعكه
....أتعرف أنا و"ساره" فقط
بدئنا طقوس من نوع ما
بعد مهمه صعبه نطلب بيتزا
ونلعب لعب على الطاوله ونسترخ
أعتقد أن هذا لن يحدث لفتره أليس كذلك؟
"مهلا هل سجلت "ذا فيو
...اللعنه لا أعرف إذا
كنت فعلت هذا أم لا ولكن اتعرف إنه مضحك
أنك ذكرت موضوع ألعاب الطاوله
لأننا كنا نتكلم عن مدى تلهفنا
للعب ألعاب طاوله كلاسكيه
"أليس كذلك يا "كايسى ؟
نعم
لقد كنا
...إذا
عظيم
ماذا فعلت يا "أليكسى" ؟
لقد كان الوحيد الذى يعرف عن الهيدرا
لا "يورى" لم يعرف عن الهيدرا
يورى" كان الهيدرا"
لحظه فقط
حصلت عليها
لقد أجرت "يورى" ليحمل هذه معه طوال الوقت
لقد كلفته عين
لكن أكسبته مكانه لا مثيل لها فى شركتى
ولكن "يورى" أصبح مهملا لقد إعتقل
لذا جهاز الهيدرا كان لابد أن يستخرج
إذا هذه هى قاعده بياناتك
أكثر بكثير من مجرد قاعده بياناتى
هذه كيفيه إتصالى بقومى
لا أحد منهم يعرف الأخر
لا أحد منهم يعرف الجزء الذى يلعبه فى أحجيتى
الهيدرا تسمح لى برؤيه كل شىء
"الهيدرا هى قلب صناعات "فولكوف
ولكن حقيقه أنكم ترون هذا
يثبت أنها معابه
خطأ بشرى
أوجه قصور "يورى" جعلنى ألاحظ
خطر العين
إذا أنت دمرت كل النظام
بالطبع لا
لقد حملت كل البيانات
لمكان أمن بنسخه إحتياطيه
جيد لا مزيد من التعقيدات
"الأن عمل جيد يا "ساره
ولكن قبل ان أكافئك
هناك مشكله صغيره لابد أن نعتنى بها
تعالِ
الطائره جاهزه للإقلاع
فى الواقع لا
هناك مشكلتين
لدينا جثه على الأرض
"تنظيف يا "فيليز
السيطره على العالم" لايمكن أن تصبح قديمه" "لعبه بنرد وإحتلال قارات"
شكرا لكم يا رفاق لإبقاء معنوياتى عاليه
أنا حقاً أقدر هذا
نعم بالتأكيد لو ان هناك شىء أخر
تحس أنك تريد الحديث عنه تحدث
....."أنا مستمع جيد و"كايسى
كايسى" نعم أفهم"
إنه صعب كما تعلم أتمنى لو
كبت مشاعرى ولا أصبح ضعيفاً
"حسناً ربما يجب أن تخبر هذا لجيشك فى "إستراليا
لابد أنك تمزح معى
حسناً
من كان هذا ؟ هل كان "أليكس" ؟
لأنه ربما
نحن جميعا فى حاله المراعاه
يمكنك ان ترسل لها رساله صغيره تقول
آحبك
الذى سيكون جيدا لكلاكما
إنها "والكر" إنها تريد مقابلتى
لم تستخدم الخط المؤمن؟
حسنا هيا نذهب إذا
لا لقد قالت تعال وحيداً
يجب أن يكون "فولكوف " فى المنطقه المجاوره
كا..... لا" كايسى" إنس هذا"
إنها تحتاجنا "بروتاسكى"
هذا موقف حساس "فولكوف" يعرف من أنت
أنت تلازم مكانك
إذا ظهرت مشاكل سأكون على إتصال
حين أخرجت الجوبلر من السجن
هل حدث وقابلتى هذا الرجل
لقد كنت أستغله
لازال موالِ لى لماذا لا أستغل هذا
إجابه جيده
الأن لإثبات ان هذا حقيقى
أخذت الحريه لمراسلته
وإستدعيته هنا
كل ما اريدك أن تفعليه أن تذهبى للطابق التاسع
"وتقتلى "جون كايسى
ستذهب "فورست" معك للتأكد أنه يحدث بشكل صحيح
وبالمناسبه
سأرى ما يحدث
لذلك دعونا جعلها مثيرة
ونستمع بها
كيف بحق الجحيم يمكنى جعلها تبدو حقيقه؟
لا أعرف
ولكن لو وجدتى طريقه إعطه هذه
سأفعل
زودينى ببعض الوقت لو أتى "فولكوف" فى الأعلى هنا
لا يمكنى التحمل يا صديقى
لابد أن أكتشف
"أين يقابل "كاسى" "ساره
أعرف أنك تفتقد فتاتك يا رفيق
ولكن "كايسى" قال أن نلازم مكاننا
"لا لا يا "مورجان
هذا ليس بسبب إفتقادى لها موافق
ماذا لو أنعم فى خطر ماذا لو يحتاجون التداخل
سأذهب إلى القلعه ربما يمكنى إختراق
"هاتف "كايسى
برج تيندر الطابق التاسع
ماذا؟
....برج تيندر الطابق التاسع هذا مكان ذهابهم
أنا سريع فى النظر إلى هاتفك
حين تأتيك رساله أنا أنظر بينما أنت لا تعلم
أنت غاضب على لأنى حجبت معلومات
...أتفهم ولكن يا رفيق
إعتقدت أنى أفعل هذا لمصلحتك
...وبالمناسبه انا لم أعرف
أنك رحلت لذا هذا مثيراً
لقد كنت هنا فقط أتحدث لنفسى
دورى
ماذا تفعلين يا "والكر" ؟
هذه فتاه
ماذا تفعلين ؟
من المفترض أن أقتلك
فولكوف" يشاهد "
إنظر
جيد الأن إتبع خطواتى
ياجنرال هناك شىء ما
هناك حراس فى مقدمه المبنى
لقد تمت مراسله "كايسى" خارج الخط المؤمن
سأكلمك حين أراه
"فى الموعد يا "تشك
فى الموعد لماذا؟
هناك لحظه معينه
حين يصنع العميل قراراً للتوقف عن التظاهر
وأخذ خطوه للإنضمام للجانب الأخر
إنه خطوة تغيير اللعبه
والدتك فعلتها منذ زمن بعيد
والأن إذا اتيت معى
سترى "ساره" تأخذ نفس الخطوه
أعتقد أنها ستفعل هيا
لايمكنى المغادره بدون قتلك
كيف يمكننا إتقان هذا
إنخفض
سأتركك تسترجعى سلاخك وتطلقى على
فى الكتف
لن أطلق النار عليك
إنظروا من وجدت
"تشك"
ما الذى تفعله هنا
حسناً لقد إعتقدت أن لدينا هدنه ولكنى أحب الشقى الصغير
الذى لايستمع دائماً
هدنه ؟
لديك طريقه مثيره للإهتمام
"للوفاء بجانبك من الصفقه يا "أليكسى
حسناً إذن
إلقى بى من النافذه
!ماذا ؟
النافذه
إنظرى هناك منصه صغيره بالأسفل
إنها أربعون قدماً فقط
لقد نجوت من ستون بسهوله
سأكون بخير أعدك موافقه ولكن يجب أن تكون بخير
وإلا سأقتلك حقاً
حسناً
أنا هنا للعثور على "كايسى" أين هو ؟
سأريك
حين تعود للقلعه
"إعط هذا لــ "تشك
ماذا؟
حسناً
مشاجره عنيفه
"ساره"
لقد لاحظت أن سلاحك مفقود
هل تريدينى أن أجهز عليه
لا
"إقتليه يا عميله"والكر
هل هذا كل ما لديك؟
لا
"لا "كايسى
لا
لقد تم الأمر
...لماذا؟
لماذا؟
"ألا ترى يا "تشارلز
لقد فعلت هذا كله من أجلك
نصيحه أبويه صغيره
ربما يجب أن تعطيها القليل من الحريه
أخذ خطوة مثل هذه مؤلمه لكل المشتركون
ولكن مبروك
لقد قربت خطوه
للمرأه التى تحبها
...."تشك"
"تشك"
هل أنت مستعده للذهاب؟
مستعده
جيد
آسف
ربما إدخال أصدقاء "تشك" لم تكن فكره جيده
حسناً لقد كانت الفكره الاسوء
إنظر عدم
تسميه الطفله تجعلنى قلقه
وأتفهم إن كنت لا تحب هذا الإسم
ولكنك لم تحب أى إسم
ماذا؟ لقد أحببت أسماء
مثل ماذا؟
....مثل
"مثل "كلارا
"حسناً يعجبنى "كلارا
حقاً؟
نعم
"كلارا"
هل هذا إسمها؟
أعنى
هذا قرار كبير
أحد القرارات التى ستحدد طريقها بقيه حياتها
سيتوجب علينا فعل الملايين من القرارات "مثل هذا يا "ديفون
هذا ما يدعى كونك والد
أعرف ولكن هذا هو الأول
أعتقد أنى كنت أماطل لأنى أريد أن أجعل القرار صحيحاً
حسنا سأجعله سهلا لك "كلارا " أو "جرونكا" ؟
"فليكن "كلارا
كلارا وددكامب" الصغيره"
لا أصدق أنك إعتقدت
"أنى كنت سأسمى طفلتنا "جرونكا
جيرنكا" .....هذه إسم الملاعق التى" إشتريتها من إيكيا
لقد جعلتك تصدق هذا
ملاعق
من إيكيا هذا صحيح
سيصبح الأمر أسهل
كيف؟
الإبتعاد
...سيداتى
عمل منشط الذى حدث هناك
لنذهب للوطن
"كيف يا "مورجان ؟
كيف يمكنها فعل هذا؟
ياإلهى ...أبى
يبدو فى حال مروعْ
أنا بالكاد عرفته
ولقد أحببته كثيراً جداً
أعرف
حسناً سيكون على مايرام
أعدك
وهو يحبك أيضاً
ثقى بى
أكثر مما تعرفين
رساله قادمه
الإبتعاد
الرساله رفضت
ترجمة sonsonalex
تم ضبط التوقيت بواسطة **Abu Moqpel**