1 00:00:02,500 --> 00:00:03,300 "مرحباً أنا "تشك 2 00:00:38,800 --> 00:00:40,000 منذ خمس أيام 3 00:00:03,300 --> 00:00:04,900 هنا بعض الأشياء ربما تحتاجون أن تعرفوها 4 00:00:04,900 --> 00:00:06,600 "كان هناك تداخل قبل "تشك 5 00:00:06,700 --> 00:00:08,200 أبى أستخدم البرنامج ليضع 6 00:00:08,200 --> 00:00:10,300 هويه جديده داخل عميل 7 00:00:10,400 --> 00:00:11,400 ولكن بعدما ذهب متخفياً شىء ما حدث 8 00:00:11,500 --> 00:00:13,300 البرنامج إستحوذ عليه 9 00:00:13,400 --> 00:00:15,400 "العميل إكس هو "أليكسى فولكوف 10 00:00:15,400 --> 00:00:17,000 المخابرات المركزيه صنعت أحد أخطر الرجال 11 00:00:17,100 --> 00:00:18,300 فى تاريخ العالم 12 00:00:18,300 --> 00:00:19,800 هل تعرف ماذا سيحدث لو إكتشفوا أننا نعرف 13 00:00:19,900 --> 00:00:20,900 سيأمرون شخصاً ما 14 00:00:21,000 --> 00:00:22,600 أن يقتلنا جميعاً 15 00:00:22,700 --> 00:00:23,900 جهاز النورثمان 16 00:00:24,000 --> 00:00:27,100 يمكن أن يقتل شخص وحيد من وسط حشد 17 00:00:27,100 --> 00:00:29,000 بدقه تامه 18 00:00:29,100 --> 00:00:31,000 يا إلهى ما هذه الضوضاء 19 00:00:32,900 --> 00:00:33,900 "ساره" "ساره" 20 00:00:34,000 --> 00:00:35,700 لا لا ساعدونى 21 00:00:43,000 --> 00:00:44,900 أنتِ مستيقظه ؟ 22 00:00:47,000 --> 00:00:49,900 هل تفكر بخصوص الزفاف ؟ 23 00:00:50,000 --> 00:00:53,900 إنه بعد إسبوع بالتحديد إسبوع شمسى واحد 24 00:00:54,000 --> 00:00:55,600 ما لو أمطرت يا "تشك" ؟ 25 00:00:55,600 --> 00:00:56,800 هذا حظ سعيد أليس كذلك ؟ 26 00:00:56,900 --> 00:00:58,600 حسناً ماذا لو لم تفعل ؟ 27 00:00:58,700 --> 00:01:00,700 هل أنتِ تفزعين ؟ هل نحن نفزع ؟ 28 00:01:00,700 --> 00:01:02,400 هذا طبيعى أن نفزع 29 00:01:02,500 --> 00:01:04,400 قليلاً قبل إسبوع من الزفاف 30 00:01:06,300 --> 00:01:08,200 ...إلا لو 31 00:01:10,200 --> 00:01:12,100 إنه تراجع ؟ 32 00:01:13,700 --> 00:01:17,300 لا لا لأنى أريد أن أتزوجك 33 00:01:17,400 --> 00:01:19,800 أنا أريد أن أتزوجك حقاً 34 00:01:19,900 --> 00:01:23,500 إنها فقط الكنيسه وتبادل المشاعر الحميمه المتعبه 35 00:01:23,600 --> 00:01:25,600 أمام حشد 36 00:01:25,700 --> 00:01:28,500 إنتظرى ماذا لو فعلنا تدريب 37 00:01:28,500 --> 00:01:30,200 تدريب ؟ نعم 38 00:01:30,300 --> 00:01:31,200 نعم تدريب أتعرفين 39 00:01:31,300 --> 00:01:32,400 ...بهبه الطريقه يمكننا أن نعالج 40 00:01:32,500 --> 00:01:34,100 بدون أناس أو كاميرات 41 00:01:34,200 --> 00:01:35,100 ...الممارسه تجعلها 42 00:01:35,200 --> 00:01:36,200 مثاليه 43 00:01:38,000 --> 00:01:39,900 سنكون مستعدين لأى شىء 44 00:01:41,900 --> 00:01:43,300 السم يدعى ثوريم 45 00:01:43,400 --> 00:01:44,700 لا أعرف الكثير 46 00:01:44,800 --> 00:01:46,700 أكثر من أنه يقتل غرفه مليئه بالرجال 47 00:01:46,800 --> 00:01:48,000 الثوريم معدن مشع وليس سم 48 00:01:48,100 --> 00:01:49,400 هل كان سائل أم صلب ؟ 49 00:01:49,500 --> 00:01:50,400 سائل أصفر 50 00:01:50,500 --> 00:01:51,600 إنه متصل بحمضها النووى بطريقه ما 51 00:01:51,700 --> 00:01:52,800 إذن الثوريم مركب 52 00:01:52,800 --> 00:01:53,800 "ديفون" 53 00:01:53,800 --> 00:01:55,200 هل لديك أى أفكار ؟ 54 00:01:55,300 --> 00:01:56,700 مسدسات السم ليست فى الكتاب حرارتها مشتعله 55 00:01:56,800 --> 00:01:58,400 أحتاج حمام تبريد 56 00:02:01,100 --> 00:02:03,000 إنخفاض الحراره ستقلل ضربات قلبها 57 00:02:03,000 --> 00:02:04,000 ونأمل أن تخفض 58 00:02:04,000 --> 00:02:05,600 أى ضرر بالأنسجه 59 00:02:05,700 --> 00:02:07,000 لو أنها ستنجو فى اليوم المقبل "يا "تشك 60 00:02:07,000 --> 00:02:09,600 سنحتاج أن نعرف بالتحديد كيفيه عمل السم 61 00:02:09,700 --> 00:02:10,700 وإن كان غريب مثلما تقول 62 00:02:10,800 --> 00:02:12,100 سنحتاج أن نجد مصل 63 00:02:13,500 --> 00:02:15,400 حسناً لقد أخبرت 64 00:02:15,500 --> 00:02:16,800 الجميع فى الحفله أنها أصيبت بتسمم غذائى 65 00:02:16,900 --> 00:02:17,900 وأنها ستكون بخير 66 00:02:20,100 --> 00:02:22,000 ستكون بخير أليس كذلك ؟ 67 00:02:26,600 --> 00:02:29,500 "تشك" 68 00:02:29,500 --> 00:02:30,500 أهلاً 69 00:02:30,600 --> 00:02:32,500 أهلاً 70 00:02:32,500 --> 00:02:34,700 يا حبيبتى أهلا أنا هنا 71 00:02:38,000 --> 00:02:40,800 أنت تبدو قلقاً 72 00:02:42,300 --> 00:02:44,800 لا أتعرفين إنها إمور الزفاف فقط 73 00:02:46,900 --> 00:02:49,100 لاتفزع 74 00:02:49,200 --> 00:02:51,200 نحن مستعدون للأمر 75 00:02:53,300 --> 00:02:55,500 "ساره" 76 00:02:57,300 --> 00:02:59,700 حبيبتى سأصلح هذا 77 00:03:03,400 --> 00:03:06,200 سوف نتزوج وسنكون سوياً 78 00:03:06,300 --> 00:03:07,800 للأبد 79 00:03:10,200 --> 00:03:12,800 أحبك 80 00:03:20,500 --> 00:03:23,300 هناك شخص وحيد يمكن أن يعطينا هذا المصل المضاد 81 00:03:23,400 --> 00:03:25,400 هو الشخص الذى صنع الشىء اللعين 82 00:03:25,400 --> 00:03:26,400 83 00:03:26,400 --> 00:03:28,000 "فولكوف" 84 00:03:28,100 --> 00:03:31,200 حسناً "فولكوف" فى سجن مشدد 85 00:03:31,200 --> 00:03:33,200 سيأخذ أسابيع لنحصل على تصريح 86 00:03:33,300 --> 00:03:34,300 حسناً إذن أعتقد أننا 87 00:03:34,400 --> 00:03:36,000 سوف نقتحمه الليله 88 00:03:38,900 --> 00:03:42,200 "سجن "ريفر هيل 89 00:03:48,000 --> 00:03:50,200 "لقد وصلنا لزنزانه "فولكوف 90 00:03:50,300 --> 00:03:52,100 تلقيت هذا يا "تشك" لديك دقيقتين بالتحديد 91 00:03:52,200 --> 00:03:54,900 قبل أن يعمل الإنذار ثانيه 92 00:03:56,600 --> 00:03:58,600 مفتوح بالفعل 93 00:03:58,700 --> 00:04:00,700 هذا غير صحيح 94 00:04:07,600 --> 00:04:10,700 "كايسى"أين "فولكوف" 95 00:04:10,800 --> 00:04:12,200 "لقد رحل يا عميل "بروتاسكى 96 00:04:12,200 --> 00:04:14,300 إبق مكانك 97 00:04:14,400 --> 00:04:16,000 ما الذى يحدث هناك يا "تشك" ؟ 98 00:04:16,100 --> 00:04:17,800 أعرف هذا الصوت 99 00:04:17,900 --> 00:04:18,900 "أنت شاحب يا "كايسى 100 00:04:19,000 --> 00:04:20,400 أنا سأشحب أنت لا تشحب 101 00:04:20,500 --> 00:04:22,300 أتذكر حين أخبرتك أن فتح ملفات العميل أكس 102 00:04:22,400 --> 00:04:24,200 سوف يجذب وغد عديم الشفقه 103 00:04:24,200 --> 00:04:25,400 الذى سيدمر فريقنا بالكامل 104 00:04:25,400 --> 00:04:27,000 بدون أن يسقط حبه عرق واحده؟ 105 00:04:27,000 --> 00:04:29,500 هذا هو الشخص الذى إستأجروه ليقتل هذا الشخص 106 00:04:30,500 --> 00:04:32,700 "عميل "بروتاسكى 107 00:04:32,800 --> 00:04:34,400 "عقيد "كايسى إسمع يا صاح 108 00:04:34,400 --> 00:04:36,100 أنا لا أعرف من أنت وبصراحه لا أهتم 109 00:04:36,200 --> 00:04:37,400 أحتاج "فولكوف" لإنقاذ حياه "ساره والكر" 110 00:04:37,500 --> 00:04:38,400 الأن أين هو ؟ 111 00:04:38,500 --> 00:04:40,500 "إسمى "ديكر" "كلايد ديكر 112 00:04:40,600 --> 00:04:44,100 أعلمك أن هناك عمليه مسح للعميل إكس 113 00:04:44,100 --> 00:04:45,900 "والعمليّه "بروتاسكى 114 00:04:46,000 --> 00:04:46,900 ما الذى يعنيه هذا ؟ 115 00:04:47,000 --> 00:04:48,600 هذا يعنى أن مصادرك بالمخابرات المركزيه 116 00:04:48,700 --> 00:04:50,100 تم إبطالها 117 00:04:50,200 --> 00:04:51,800 ولكن "ساره" تحتضر 118 00:04:51,800 --> 00:04:53,100 لا أهتم 119 00:04:53,100 --> 00:04:54,800 الأن تنحى أو يتم قتلك 120 00:04:54,900 --> 00:04:57,200 لا 121 00:04:57,200 --> 00:04:58,000 لا ؟ 122 00:04:58,000 --> 00:04:59,000 دعنى أوضح 123 00:05:03,600 --> 00:05:07,400 هذا الشخص ربما يظن أنه قوى ولكنى التداخل 124 00:05:07,500 --> 00:05:08,600 لنتحرك 125 00:05:11,300 --> 00:05:18,300 ترجمه sonsonalex 126 00:05:20,400 --> 00:05:21,400 "تشك" 127 00:05:21,500 --> 00:05:22,400 أى أخبار ؟ 128 00:05:22,400 --> 00:05:25,200 حراره "ساره" إنخفضت ولكن غير مستقره 129 00:05:25,300 --> 00:05:26,300 ما الذى يعنيه هذا يا "إل" ؟ 130 00:05:26,300 --> 00:05:29,000 حسناً هناك إشاره على وجود إشعاع بجسدها 131 00:05:29,100 --> 00:05:31,000 إنها تتنفس وحدها 132 00:05:31,100 --> 00:05:32,500 ولكنها تفيق وتغفو كثيراً 133 00:05:32,600 --> 00:05:33,900 كم لديها من الوقت ؟ 134 00:05:33,900 --> 00:05:37,400 على هذا المعدل أقول أن لديها 12 ساعه 135 00:05:39,100 --> 00:05:41,000 إنها هنا 136 00:05:46,600 --> 00:05:48,500 شكراً لمساعدتنا يا جنرال 137 00:05:48,500 --> 00:05:51,100 "ديكر" ينقل "فولكوف" للموقع الأسود فى فينكس 138 00:05:51,200 --> 00:05:53,200 لا أحد دخل هناك خرج 139 00:05:53,300 --> 00:05:55,500 نحتاج أن نعترض فولكوف" خلال نقله" 140 00:05:55,600 --> 00:05:57,300 إنهم على الأقل متقدمون عليك عشر ساعات 141 00:05:57,400 --> 00:05:59,300 حسناً إذن نحتاج شىء سريع 142 00:05:59,300 --> 00:06:01,300 هل لازال بإمكاننا أن نذهب للقلعه ؟ 143 00:06:01,300 --> 00:06:02,400 "تشك" 144 00:06:02,500 --> 00:06:03,800 "أنت تلاحظ أنك لو واجهت "ديكر 145 00:06:03,900 --> 00:06:05,300 أنت تواجه المخابرات المركزيه 146 00:06:05,400 --> 00:06:08,000 أنت و "ساره" يجب أن تختفوا للأبد 147 00:06:08,100 --> 00:06:10,200 لن ترى عائلتك مره أخرى 148 00:06:11,700 --> 00:06:15,200 "سأفعل أى شىء أحتاجه لإنقاذ "ساره 149 00:06:17,600 --> 00:06:19,500 يجب أن يعمل هذا 150 00:06:19,500 --> 00:06:22,400 حظ موفق يا فريق إذاً ما الفكره الرائعه يا "تشك" ؟ 151 00:06:22,500 --> 00:06:24,300 ولماذا تبقينا فى الظلام ؟ 152 00:06:24,300 --> 00:06:26,000 أريد الصقر الليلى 153 00:06:26,100 --> 00:06:27,600 بالتأكيد لا 154 00:06:27,600 --> 00:06:28,800 إنه نموذج لم يختبر أبداً 155 00:06:28,800 --> 00:06:31,300 11ساعه وتزيد لا أهتم 156 00:06:31,400 --> 00:06:34,200 157 00:06:39,600 --> 00:06:42,000 من المفترض أن لا تعرف حتى عن الصقر الليلى 158 00:06:42,000 --> 00:06:43,600 بالله عليك هل تعتقد أنك يمكنك أن تبقى دراجه خارقه 159 00:06:43,700 --> 00:06:44,600 خفيه عنى ؟ 160 00:06:44,700 --> 00:06:46,800 ستجرى بسرعه 250 على الطريق السريع 161 00:06:46,800 --> 00:06:48,200 أنتم الإثنين ستوجهونى من القلعه 162 00:06:48,200 --> 00:06:49,200 "هل قمت من قبل يا "تشك 163 00:06:49,300 --> 00:06:50,500 بقياده دراجه ناريه ؟ 164 00:06:50,600 --> 00:06:52,900 وآمل من الله أن تكون الإجابه بلا 165 00:06:58,000 --> 00:07:01,100 166 00:07:21,000 --> 00:07:23,100 "أعرف يا "تشارلز 167 00:07:23,100 --> 00:07:24,300 الوقت هو الجوهر 168 00:07:24,400 --> 00:07:27,000 ولكنك تقود بسرعه رهيبه 169 00:07:27,000 --> 00:07:28,900 آسف يا أمى 170 00:07:44,200 --> 00:07:47,300 "لا تعاملنى ببرود يا "فولكوف 171 00:07:47,300 --> 00:07:49,300 لقد أتيت فى سلام 172 00:07:54,400 --> 00:07:56,300 هذا النقل ليس لقتلك 173 00:07:56,300 --> 00:07:58,800 المخابرات المركزيه تريدك لبعض الأختبارات هذا كل شىء 174 00:07:58,900 --> 00:08:00,300 إختبارات ؟ 175 00:08:00,300 --> 00:08:02,800 بخصوص العميل أكس 176 00:08:07,600 --> 00:08:10,200 هل تتصنع هذا أم أنك لا تتذكر أى من هذا ؟ 177 00:08:14,700 --> 00:08:16,300 كايسى" أنا أقترب" 178 00:08:16,400 --> 00:08:17,800 للناقله 179 00:08:23,100 --> 00:08:24,100 إسمك الحقيقى 180 00:08:24,200 --> 00:08:25,700 "هارتلى وينتربوتم" 181 00:08:28,300 --> 00:08:29,700 لا أحد يسمى شخص هكذا 182 00:08:29,800 --> 00:08:31,100 فولكوف" هو" 183 00:08:31,200 --> 00:08:34,200 شخصيه خياليه قمت بصناعتها "مع "ستيفن جيه بروتاسكى 184 00:08:34,200 --> 00:08:37,000 ما الذى تتحدث عنه ؟ 185 00:08:44,600 --> 00:08:46,200 التقنيين أرادوك 186 00:08:46,200 --> 00:08:48,900 ... بدون "فولكوف" لذا 187 00:08:48,900 --> 00:08:51,800 "الوداع "أليكسى 188 00:09:06,300 --> 00:09:09,400 أمى "كايسى" أشعلوها 189 00:09:13,400 --> 00:09:14,700 تمسك بقوه 190 00:09:44,100 --> 00:09:45,300 نحن نتعرض للهجوم 191 00:09:45,300 --> 00:09:47,700 تم إختراق "فولكوف" نحتاج دعم 192 00:09:48,000 --> 00:09:49,900 لديك دقيقه واحده لإخراجه "من هناك يا "تشك 193 00:09:50,100 --> 00:09:51,000 إنهم يطلبون دعم الجوى 194 00:09:56,500 --> 00:09:57,700 أهلاً 195 00:09:59,400 --> 00:10:00,300 هيا إصح 196 00:10:00,400 --> 00:10:01,700 أنت قادم معى 197 00:10:01,700 --> 00:10:03,100 أنا ؟ 198 00:10:03,200 --> 00:10:04,200 لماذا ؟ 199 00:10:04,200 --> 00:10:05,800 ....فيفيان" أصابت "ساره" بالنورثمان" 200 00:10:05,900 --> 00:10:07,200 ليس لدى وقت لتوضيح كل شىء الأن 201 00:10:07,300 --> 00:10:08,700 من أصاب من بماذا ؟ 202 00:10:08,800 --> 00:10:12,700 "أنت عاص رسميا يا "بروتاسكى 203 00:10:12,700 --> 00:10:14,700 أنا معجب تقريباً 204 00:10:14,800 --> 00:10:16,400 سأخذ "فولكوف" معى 205 00:10:16,400 --> 00:10:18,900 "مشكله واحده......هذا ليس "فولكوف 206 00:10:19,000 --> 00:10:20,900 "إسمه "هارتلى 207 00:10:21,000 --> 00:10:22,600 فولكوف" كانت شخصيه مزروعه" 208 00:10:22,700 --> 00:10:24,500 لقد إختفت الأن 209 00:10:24,600 --> 00:10:25,800 مرحباً 210 00:10:26,800 --> 00:10:28,500 حمل وديع 211 00:10:28,600 --> 00:10:31,000 إستسلم يا "تشك" لقد إنتهيت 212 00:10:33,400 --> 00:10:35,300 "بروتاسكى" 213 00:10:36,400 --> 00:10:38,100 هل أنت تقرب لــ "ستيفن بروتاسكى" ؟ 214 00:10:38,200 --> 00:10:40,600 أنا إبنه وأنت قادم معى الأن 215 00:10:44,100 --> 00:10:45,400 على هذه ؟ 216 00:10:45,400 --> 00:10:47,200 هذا يبدو خطراً للغايه 217 00:10:47,200 --> 00:10:48,500 لقد قلت الأن 218 00:10:48,600 --> 00:10:52,100 أنت تختطف سجين حكومى يا ذو الأنف الخشبى 219 00:10:53,300 --> 00:10:54,500 تمسك جيداً 220 00:11:08,500 --> 00:11:10,200 ثلاثون عاماً 221 00:11:13,500 --> 00:11:15,500 هل لا زال بالسلطه ؟ 222 00:11:15,600 --> 00:11:17,700 ياليت "شخصيه "فولكوف 223 00:11:17,700 --> 00:11:20,500 التى طورتها أنت و"ستيفن" للتداخل 224 00:11:20,600 --> 00:11:22,800 كان من المفترض أن تستمر لشهور 225 00:11:22,800 --> 00:11:26,700 ما الذى فعلته ؟ 226 00:11:26,700 --> 00:11:29,900 أعنى ما الذى فعله "فولكوف" لثلاثون عاما ؟ 227 00:11:32,100 --> 00:11:35,100 ما نوع الرجل الذى كنته ؟ 228 00:11:35,200 --> 00:11:37,900 أنت كنت ناجح جداً 229 00:11:38,000 --> 00:11:40,800 فى مجال عمل تنافسى جداً 230 00:11:40,900 --> 00:11:42,600 "لا "مارى 231 00:11:42,700 --> 00:11:45,000 لابد أن هناك المزيد فى هذا 232 00:11:45,000 --> 00:11:46,800 لو أن أحداً ضٌرب بالنورثمان 233 00:11:46,900 --> 00:11:48,100 "آسف يا "هارتلى 234 00:11:48,200 --> 00:11:49,900 ولكن ليس لدينا وقت لهذا موافق 235 00:11:50,000 --> 00:11:52,200 خطيبتى سممت بالنورثمان والأن 236 00:11:52,200 --> 00:11:54,200 أحتاج مساعدتك لإنقاذ حياتها 237 00:11:54,300 --> 00:11:55,500 صحيح صحيح النورثمان 238 00:11:55,600 --> 00:11:57,400 لقد تم تطويره مع التداخل 239 00:11:57,400 --> 00:12:00,100 وكان سلاح ردع 240 00:12:00,200 --> 00:12:01,800 كانوا سيجمعون الحمض النووى 241 00:12:01,800 --> 00:12:04,000 لكل تجار السوق السوداء فى العالم 242 00:12:04,100 --> 00:12:05,500 يمكنك قتلهم لو أنهم تجازوا حدودهم 243 00:12:05,600 --> 00:12:06,700 هذا ذكى "ذكاء "ريجان 244 00:12:06,700 --> 00:12:08,800 نعم السلام عبر العنف 245 00:12:08,900 --> 00:12:10,800 تذكر لقد كانت الثمانينات 246 00:12:10,900 --> 00:12:12,000 هل هناك مصل مضاد يا "هارتلى" ؟ 247 00:12:12,100 --> 00:12:13,500 "اريديم 5" 248 00:12:13,600 --> 00:12:15,300 حسناً كيف ...كيف يمكنا أن نحصل عليه ؟ 249 00:12:15,400 --> 00:12:17,800 هذا بسيط يمكنى صنع هذا لك 250 00:12:17,800 --> 00:12:21,900 عظيم هذا عظيم رائع 251 00:12:21,900 --> 00:12:24,100 سنتحدث فى الطريق للمستشفى لنذهب 252 00:12:24,200 --> 00:12:26,200 متى تؤمن المضاد 253 00:12:26,300 --> 00:12:27,100 "سنناقش خططنا بخصوص "فيف 254 00:12:27,200 --> 00:12:28,600 "فيف" 255 00:12:28,600 --> 00:12:31,500 نعم فتاه تدعى "فيفيان" أطلقت "النورثمان على "ساره 256 00:12:31,600 --> 00:12:34,300 وهذا لايهم الأن الذى يهم هو المضاد 257 00:12:34,400 --> 00:12:36,600 تشارلز" من هى "فيفيان" ؟" 258 00:12:36,600 --> 00:12:38,500 "إنه إسم من عائله "وينتربوتم 259 00:12:43,900 --> 00:12:45,900 إنها إبنتك 260 00:12:45,900 --> 00:12:48,000 إبنتى ؟ 261 00:12:49,100 --> 00:12:50,300 وهى عدوتك ؟ 262 00:12:50,400 --> 00:12:51,700 إنها قصه طويله 263 00:12:51,800 --> 00:12:53,100 أخطاء فظيعه فعلناها 264 00:12:53,200 --> 00:12:55,200 والأن لابد أن نصححهم 265 00:12:55,300 --> 00:12:57,500 هل ستساعدنى فى إنقاذ "ساره" ؟ 266 00:12:58,600 --> 00:13:01,500 نعم بالطبع سأفعل 267 00:13:01,600 --> 00:13:04,100 شكراً لك 268 00:13:13,500 --> 00:13:15,700 حسنا ها نحن ذا 269 00:13:22,100 --> 00:13:23,700 حسناً 270 00:13:26,900 --> 00:13:29,300 هذا كل ...هذا كل مالديكِ ؟ 271 00:13:29,300 --> 00:13:31,400 ...أعنى هذه نذور زواجنا إذاً 272 00:13:31,400 --> 00:13:33,400 أعتقد أنى غطيت الأساسيات 273 00:13:33,500 --> 00:13:34,800 حسناً جميل جيد جيد 274 00:13:34,900 --> 00:13:36,300 إبدئى وسأفعل بعدها 275 00:13:36,400 --> 00:13:38,700 وبعدها سيكون لدينا جلسه ملاحظه صغيره بعدها 276 00:13:38,700 --> 00:13:39,900 ...حسناً أنا سوف أبدء 277 00:13:40,000 --> 00:13:42,100 إبدئى 278 00:13:42,100 --> 00:13:44,000 "تشك" 279 00:13:44,100 --> 00:13:46,200 أنت هديه 280 00:13:46,300 --> 00:13:49,600 أنت هديه لم أحلم أبداً أن أريدها أو أحتاجها 281 00:13:49,700 --> 00:13:51,400 وكل يوم سأريك 282 00:13:51,500 --> 00:13:53,200 أنك هديه أستحقها أنا 283 00:13:53,300 --> 00:13:56,400 أنت تجعلنى الشخص الأفضل الذى أحتاج أن أكونه 284 00:13:56,500 --> 00:13:58,900 وأريد أن أقضى وأتعلم وأحب 285 00:13:59,000 --> 00:14:00,900 ما تبق من حياتى معك 286 00:14:04,600 --> 00:14:06,900 ثرثره ؟ 287 00:14:09,400 --> 00:14:11,300 مثالى 288 00:14:11,400 --> 00:14:14,200 مثالى للغايه يا إلهى 289 00:14:15,900 --> 00:14:17,900 "ساره" "ساره" 290 00:14:17,900 --> 00:14:19,700 نذورى مزقت 291 00:14:19,800 --> 00:14:21,400 هذا هو إعادة كتابة صفحة واحدة 292 00:14:21,400 --> 00:14:23,400 أنا كتبت تغيير ملابس 293 00:14:23,500 --> 00:14:25,800 أتعرفين توقف وتصفيق 294 00:14:25,900 --> 00:14:27,400 "لاتفزع يا "تشك 295 00:14:27,500 --> 00:14:31,200 آيا يكن مهيتهم سيكونوا مثاليين 296 00:14:34,100 --> 00:14:36,500 شىء غير صحيح 297 00:14:36,600 --> 00:14:39,100 الأرديوم" أوقف إنتشار السم" 298 00:14:39,100 --> 00:14:40,500 ولكن حرارتها ترتفع مره أخرى 299 00:14:40,600 --> 00:14:41,800 ما الذى تتحدثى عنه 300 00:14:41,900 --> 00:14:44,100 أعتقد أنك منحتها وقت إضافى 301 00:14:44,200 --> 00:14:46,200 لكنها لازالت فى تدهور 302 00:14:48,800 --> 00:14:51,500 حسن حسن ما التالى ؟ 303 00:14:51,500 --> 00:14:53,900 لا أعرف 304 00:14:53,900 --> 00:14:55,400 ما الذى تعنيه بأنك لا تعرف .....؟ 305 00:14:55,400 --> 00:14:57,600 هيا بالله عليكم يا قوم فكروا 306 00:14:57,700 --> 00:14:59,800 إذا كان هناك "أريديوم5" لابد أن 307 00:14:59,900 --> 00:15:01,600 هناك 6 أليس كذلك ؟ 308 00:15:02,800 --> 00:15:04,400 منذ حوالى أربع سنوات مضت 309 00:15:04,500 --> 00:15:06,200 فولكوف" كان يعمل على مركب جديد" 310 00:15:06,200 --> 00:15:07,500 سرى للغايه 311 00:15:07,600 --> 00:15:09,100 "الملف كان بعنوان "المئزر الرئيسى 312 00:15:09,100 --> 00:15:11,400 وهذا كان طريقه لحمايه العملاء من التسمم الإشعاعى 313 00:15:11,500 --> 00:15:13,400 ...لابد أن "فولكوف" كان يعرف هذا 314 00:15:13,400 --> 00:15:16,200 لا لابد أنى كنت أعرف 315 00:15:16,200 --> 00:15:17,500 رقم خمسه كان ضعيف 316 00:15:17,600 --> 00:15:19,200 وصممت المضاد التالى رقم ست 317 00:15:19,300 --> 00:15:20,500 فولكوف" أبق مشروعه" 318 00:15:20,600 --> 00:15:22,200 قريباً فى قاعده موسكو 319 00:15:22,300 --> 00:15:24,000 ما الوقت الذى لدينا يا "إل" ؟ 320 00:15:24,000 --> 00:15:25,200 يوم 321 00:15:25,300 --> 00:15:26,200 ربما أقل 322 00:15:26,300 --> 00:15:27,600 ونحن سنخرج من هنا بأسرع ما يمكن 323 00:15:27,700 --> 00:15:30,300 لازال لدى أصدقاء فى قياده الهجوم العالمى 324 00:15:30,300 --> 00:15:32,900 سيكونون سعداء لإعطائنا قفزه مجانيه لروسيا 325 00:15:32,900 --> 00:15:34,200 إنهم يحبون العبث مع الأحمر "روسيا" 326 00:15:34,200 --> 00:15:35,300 "بروتاسكى" 327 00:15:36,800 --> 00:15:39,100 ربما أنت فتى التداخل 328 00:15:39,200 --> 00:15:40,500 ولكن لايمكنك التغلب على الطلقات 329 00:15:53,500 --> 00:15:54,700 "تشك" 330 00:16:10,800 --> 00:16:13,400 إذاً بالطبع "تشك" يمش عائداً لهؤلاء المتنمرون 331 00:16:13,400 --> 00:16:15,800 ويطلب منهم أن يعطونى سروالى 332 00:16:15,900 --> 00:16:17,000 يقول أنه سيطلب 333 00:16:17,200 --> 00:16:18,300 إتحاد الفيرستون بين المجرات "أعتقد من ستار تريك" 334 00:16:18,400 --> 00:16:19,800 والذى بالمناسبه غير موجود 335 00:16:19,900 --> 00:16:21,000 لايوجد شىء كهذا 336 00:16:21,000 --> 00:16:22,100 "فقط "تشك 337 00:16:22,200 --> 00:16:23,800 كما تعرفين إختلقها فى التو 338 00:16:23,900 --> 00:16:25,500 ولكنه حصل على سروالى مره أخرى 339 00:16:25,600 --> 00:16:27,200 أتعرفين أنى أحب هذا السروال 340 00:16:27,200 --> 00:16:30,500 على أى حال بإختصار 341 00:16:30,600 --> 00:16:32,700 ...فقط لأقول أن 342 00:16:32,800 --> 00:16:34,700 تشك" لا يستسلم ابداً" 343 00:16:36,200 --> 00:16:38,600 أنتِ تعرفين هذا بالفعل 344 00:16:45,700 --> 00:16:47,000 ما الذى تفعله ؟ 345 00:16:47,100 --> 00:16:49,000 ساره" تحتضر" 346 00:16:49,100 --> 00:16:51,100 أعرف هذا 347 00:16:51,100 --> 00:16:53,000 أتعرف هذا؟ يمكنى إنقاذها رجاء 348 00:16:53,100 --> 00:16:54,300 إنها من المخابرات المركزيه "مثلك يا "ديكر 349 00:16:54,400 --> 00:16:55,700 دعنى أذهب لأحضر المضاد 350 00:16:55,700 --> 00:16:57,000 مهمه أخيره هذا كل ما أطلبه 351 00:16:57,100 --> 00:16:58,700 "أنت مطرود يا "تشك 352 00:16:58,700 --> 00:17:00,900 بتاريخ....الأن 353 00:17:01,000 --> 00:17:02,100 العمليه "بروتاسكى" إنتهت 354 00:17:02,100 --> 00:17:03,600 الباى مور للبيع 355 00:17:03,700 --> 00:17:05,900 حسن حسن إطردنى دعنى أذهب فقط 356 00:17:06,000 --> 00:17:07,900 هناك شىء أخير أريده "منك يا "تشك 357 00:17:08,000 --> 00:17:11,700 بعض ممتلكات المخابرات المركزيه 358 00:17:11,800 --> 00:17:14,100 ما هذا ؟ 359 00:17:14,100 --> 00:17:16,600 جهاز قمع 360 00:17:16,700 --> 00:17:19,800 إنهم يقولون أنه يؤلم فقط...الكثير 361 00:17:21,500 --> 00:17:22,800 ماذا....؟ 362 00:17:23,900 --> 00:17:25,500 لا لا لا 363 00:17:25,500 --> 00:17:27,900 لا تأخذ التداخل أحتاجه من أجل المضاد 364 00:17:27,900 --> 00:17:29,300 "أحتاجه لإنقاذ "ساره 365 00:17:29,400 --> 00:17:30,700 أعرف يا "تشك" أعرف 366 00:17:30,800 --> 00:17:31,800 لا 367 00:17:35,400 --> 00:17:37,400 لا 368 00:17:49,500 --> 00:17:51,000 ما الذى تريده يا "كلايد" ؟ 369 00:17:51,000 --> 00:17:54,500 "أنت سوف تقنع العميل "بروتاسكى 370 00:17:54,600 --> 00:17:56,900 أن هذا إنتهى 371 00:17:56,900 --> 00:18:01,100 لا أحد يمكنه معرفه الأصل الحقيقى "لـــ "أليكسى فولكوف 372 00:18:01,100 --> 00:18:02,700 373 00:18:02,700 --> 00:18:04,200 فك قيده 374 00:18:04,200 --> 00:18:06,400 "جون" 375 00:18:06,500 --> 00:18:09,000 لا أحتاج لتهديدك لإتباع أمر 376 00:18:09,100 --> 00:18:10,200 أنت من مشاه البحريه 377 00:18:10,300 --> 00:18:12,400 أنت ستفعل هذا لتحمى 378 00:18:12,500 --> 00:18:14,100 الصالح الأكبر 379 00:18:14,200 --> 00:18:15,900 بلدك 380 00:18:17,000 --> 00:18:19,000 381 00:18:19,100 --> 00:18:21,200 يمكنى فهمك 382 00:18:21,200 --> 00:18:23,700 "أنت تعرف أنى لن أتخلى عن "والكر 383 00:18:23,800 --> 00:18:25,800 هل تعتقد أنى سأقبل عرضك فقط 384 00:18:25,800 --> 00:18:27,500 "أحاول الهرب مع "فروست و"تشك 385 00:18:27,600 --> 00:18:28,700 ولكنها خدعه 386 00:18:28,800 --> 00:18:31,300 وحين احاول ستقتلنا جميعاً 387 00:18:31,300 --> 00:18:33,000 فى التقرير ستجعل من نفسك 388 00:18:33,100 --> 00:18:34,700 الشخص الجيد أليس كذلك ؟ 389 00:18:34,800 --> 00:18:36,700 البطل الحقيقى 390 00:18:39,100 --> 00:18:41,200 لابأس 391 00:18:41,300 --> 00:18:44,400 ....."إنظر....."جون 392 00:18:47,800 --> 00:18:50,000 أنا لست خائفاً ...أن.... أكون الشرير 393 00:18:51,100 --> 00:18:52,600 ولا أنا 394 00:19:03,700 --> 00:19:05,300 أهلاً "كايسى" ما الأمر 395 00:19:05,400 --> 00:19:06,500 سنقوم بحركتنا 396 00:19:06,600 --> 00:19:08,600 هل لازالت المخابرات المركزيه واضعه هذا الرجل لمراقبتك ؟ 397 00:19:08,600 --> 00:19:10,900 نعم نعم لازال كذلك 398 00:19:11,000 --> 00:19:12,000 حسناً تخلص منه الأن 399 00:19:12,100 --> 00:19:13,300 قابلنى فى الشقه 400 00:19:13,300 --> 00:19:14,400 نعم يا سيدى موافق حسناً 401 00:19:15,700 --> 00:19:16,800 ما الذى يحدث ؟ 402 00:19:16,900 --> 00:19:18,600 سوف نخرج "تشك " و "هارتلى" من هنا 403 00:19:18,700 --> 00:19:20,300 أنا ووالدتك سنكون المغناطيس 404 00:19:20,300 --> 00:19:21,900 "سنبق هنا ونشغل "ديكر 405 00:19:21,900 --> 00:19:23,400 أنتم الإثنين تخرجون فى الإضطراب 406 00:19:23,500 --> 00:19:25,300 هذه هى الطريقه الوحيده التى ستجعلك تذهب لموسكو 407 00:19:25,300 --> 00:19:27,500 ولكن يا "كايسى" لقد أخرجوا التداخل منى 408 00:19:27,500 --> 00:19:28,700 "إخرس أنت "تشك بروتاسكى 409 00:19:28,800 --> 00:19:30,800 ثان أفضل جاسوس عملت معه 410 00:19:30,800 --> 00:19:32,300 الأن أنت ستذهب وتنقذ الأفضل 411 00:19:32,400 --> 00:19:33,900 آسف ما الذى يفترض أن أفعله ؟ 412 00:19:33,900 --> 00:19:36,600 أنت و "تشك" يجب أن تقتحموا "صناعات "فولكوف 413 00:19:36,600 --> 00:19:37,900 هناك الكثير من الأمن هناك 414 00:19:37,900 --> 00:19:40,100 لذا يجب أن تذهب كما كنت سابقاً 415 00:19:40,200 --> 00:19:41,900 "بالطبع كـــ "فولكوف 416 00:19:42,000 --> 00:19:43,600 بالطبع ولكنه ليس أنت 417 00:19:43,600 --> 00:19:45,400 ....إنه حقير وديكتاتور ومتواطىء 418 00:19:45,500 --> 00:19:46,700 ...متلاعب ليس أخلاقياً 419 00:19:46,800 --> 00:19:48,700 بحار إنجليزى بأسنان جيده نسبياً 420 00:19:48,700 --> 00:19:49,800 يبدو أنى كنت وحشاً 421 00:19:49,900 --> 00:19:51,700 أنت كنت كذلك 422 00:19:51,800 --> 00:19:53,900 وأنتم لم تخبرونى هذا لسبب ؟ 423 00:19:55,700 --> 00:19:57,900 إبنتى 424 00:19:58,000 --> 00:20:00,300 لقد جعلتها مثلى ؟ 425 00:20:02,500 --> 00:20:04,000 "لقد جعلتها مثل "فولكوف 426 00:20:04,100 --> 00:20:05,700 "آسفه يا "هارتلى 427 00:20:07,200 --> 00:20:08,800 يا رفاق لدينا وضع خطير 428 00:20:08,900 --> 00:20:10,300 حسناً نحتاج أن نتخلص من رجل المخابرات المركزيه 429 00:20:10,400 --> 00:20:12,300 فى نهايه الممر 430 00:20:12,400 --> 00:20:14,200 ماذا يا رفيق نحن لا نفعل مثل هذه الأشياء 431 00:20:14,300 --> 00:20:15,700 إنتظر يا "مورجان" هل هو خطر ؟ 432 00:20:15,800 --> 00:20:17,600 نعم نعم للغايه 433 00:20:17,700 --> 00:20:19,300 "تخلص منه يا "ديفون 434 00:20:19,300 --> 00:20:21,300 إنتظرى ماذا ؟ أنا أقف هنا 435 00:20:21,300 --> 00:20:23,200 موافقه أنا جاسوس محترف 436 00:20:23,200 --> 00:20:24,800 ديفون" سيذهب ويصرف إنتباه الحارس" 437 00:20:24,900 --> 00:20:27,000 سأكون الشخص الذى يتخلص منه 438 00:20:27,100 --> 00:20:30,100 مناوره جاسوسيه صغيره نطلق عليها المغناطيس 439 00:20:30,200 --> 00:20:32,700 إذن ماذا؟ سوف تضربه ليفقد وعيه ؟ 440 00:20:32,800 --> 00:20:34,700 لا أعرف ربما إمتداد القدم 441 00:20:34,700 --> 00:20:36,600 لم أقرر أحب أن أرتجل 442 00:20:39,000 --> 00:20:41,400 تحرك للأعلى 443 00:20:45,300 --> 00:20:46,900 "تشك" 444 00:20:47,000 --> 00:20:48,700 هويات جديده لايمكن تعقبها 445 00:20:48,800 --> 00:20:50,600 نادره للغايه 446 00:20:50,700 --> 00:20:54,000 لقد صنعتهم منذ سنوات مضت لمناسبه مثل هذه 447 00:20:54,100 --> 00:20:55,100 "يجب أن تستخدمهم يا "تشك 448 00:20:55,200 --> 00:20:57,100 أنت و"ساره" يجب أن تختفوا 449 00:20:57,200 --> 00:20:58,600 فهمت 450 00:21:00,200 --> 00:21:01,600 .....كايسى" أنا لن" 451 00:21:01,600 --> 00:21:03,900 "إحضر المضاد وإذهب به لــ "ساره 452 00:21:03,900 --> 00:21:05,300 وبعدها إختفوا 453 00:21:05,300 --> 00:21:08,000 إفعل أيا ما يتطلبه الأمر لإنقاذها 454 00:21:11,000 --> 00:21:13,400 هل سأراكِ مره أخرى يا أمى ؟ 455 00:21:13,400 --> 00:21:15,500 ليس لو مضت الأمور على مايرام 456 00:21:15,500 --> 00:21:17,500 "الوداع يا "تشك 457 00:21:17,500 --> 00:21:18,900 آحبك 458 00:21:26,400 --> 00:21:28,200 هيا هيا 459 00:21:37,900 --> 00:21:40,500 حسناً يا "مورجان" مد القدم 460 00:21:40,500 --> 00:21:43,800 أو ضربه كاراتيه 461 00:21:43,900 --> 00:21:47,300 أو ضربه دائريه 462 00:21:47,400 --> 00:21:50,200 ....أو الجرى ...أو 463 00:21:50,300 --> 00:21:51,700 ...أو 464 00:22:02,100 --> 00:22:04,000 كان من المفترض أن تكون المغناطيس 465 00:22:04,100 --> 00:22:05,900 مد القدم يا رفيق ؟ 466 00:22:05,900 --> 00:22:07,000 بالله عليك 467 00:22:07,000 --> 00:22:08,200 فى الحياه العاديه أنت فقط تقوم بالقبضه 468 00:22:08,200 --> 00:22:09,500 وتضربه بأقوى ما يمكنك 469 00:22:09,600 --> 00:22:10,600 أنت كنت محظوظاً 470 00:22:16,400 --> 00:22:18,600 ...إذن هذه هى 471 00:22:18,700 --> 00:22:21,300 "صناعات "فولكوف 472 00:22:21,300 --> 00:22:25,900 إنها...صارمه للغايه 473 00:22:29,800 --> 00:22:32,200 هل تعتقد أن هذه البذه مبالغ بها يا "تشارلز" ؟ 474 00:22:32,300 --> 00:22:33,400 لمعان كثير ؟ 475 00:22:33,500 --> 00:22:36,200 تذكر يا "هارتلى" أنت أليكسى فولكوف" موافق ؟" 476 00:22:36,300 --> 00:22:37,500 لا تفكر بالبذه 477 00:22:37,600 --> 00:22:39,600 فقط تحدث بأقل ما يمكنك وستكون بخير 478 00:22:39,700 --> 00:22:41,300 فكر بأفكار غاضبه 479 00:22:41,300 --> 00:22:44,300 فى الواقع عقلى أصبح فارغاً 480 00:22:44,400 --> 00:22:47,300 أعتقد أنى نسيت الخطه مره أخرى 481 00:22:47,400 --> 00:22:50,900 إقترب من موظفه الإستقبال ببساطه وأخبرها 482 00:22:51,000 --> 00:22:52,300 بطريقه "فولكوفيه" جرئيه للغايه 483 00:22:52,400 --> 00:22:53,600 "أنك هنا لترى "فيفيان 484 00:22:53,600 --> 00:22:54,700 ستقودك لمصعدك الخاص 485 00:22:54,800 --> 00:22:56,500 حين ندخل المصعد 486 00:22:56,500 --> 00:23:00,200 سأنسل للفتحه الهوائيه وأذهب للمعمل 487 00:23:00,200 --> 00:23:01,600 لايمكنى فعلها 488 00:23:01,700 --> 00:23:03,200 لا عليك فعلها لا 489 00:23:03,300 --> 00:23:06,400 أنا ليس هذا الرجل أنا عالم 490 00:23:06,500 --> 00:23:08,700 "خطتك لن تنجح يا "تشارلز 491 00:23:08,800 --> 00:23:09,900 إسمعنى سوف تنجح 492 00:23:09,900 --> 00:23:12,000 خططى تنجح دائماً أعدك 493 00:23:12,100 --> 00:23:14,200 ولكنك لست الجاسوس الذى كنته 494 00:23:14,300 --> 00:23:16,600 وانا لست الشرير الذى كنته 495 00:23:16,700 --> 00:23:18,300 لا يمكنا فعل هذا 496 00:23:18,400 --> 00:23:19,300 اللعنه يمكننا 497 00:23:19,400 --> 00:23:20,400 لو عملنا سوياً يمكننا 498 00:23:20,400 --> 00:23:22,400 ما هذا ما الذى يحدث ؟ 499 00:23:24,500 --> 00:23:26,400 ماذا لو أنها بالأعلى ؟ 500 00:23:27,600 --> 00:23:29,500 إبنتى 501 00:23:29,600 --> 00:23:31,700 هذا بخصوص "فيفيان" ؟ 502 00:23:31,800 --> 00:23:33,000 أنا لا أعرفها 503 00:23:33,000 --> 00:23:35,200 ماذا تقول لإبنه 504 00:23:35,200 --> 00:23:37,400 لم تقابلها حتى ؟ 505 00:23:37,500 --> 00:23:40,000 آسف أنى أفسدت حياتك ؟ 506 00:23:42,400 --> 00:23:46,000 لا لا 507 00:23:46,100 --> 00:23:48,100 آسف لايمكنى رؤيتها 508 00:23:51,500 --> 00:23:53,300 سوف أهرب الأن 509 00:23:53,300 --> 00:23:54,300 لا 510 00:23:54,300 --> 00:23:56,500 هارتـ" إنتظر" 511 00:24:10,400 --> 00:24:12,300 هل يمكنى مساعدتك ؟ 512 00:24:25,300 --> 00:24:30,200 "إسمى "تشارلز"..."تشـ" "تشك بروتاسكى 513 00:24:30,200 --> 00:24:32,200 "وأنا هنا لأرى "فيفيان فولكوف 514 00:24:32,300 --> 00:24:34,000 وهذا بخصوص ماذا ؟ 515 00:24:34,000 --> 00:24:36,200 إنها تريد قتلى 516 00:24:53,400 --> 00:24:56,000 لايمكنى التصديق 517 00:24:56,000 --> 00:24:58,100 "تشارلز كارمايكل" 518 00:24:59,600 --> 00:25:01,700 أنا معجبه 519 00:25:01,800 --> 00:25:03,800 ...الدخول لمكتبى غير مسلح 520 00:25:03,800 --> 00:25:06,900 جرىء...غبى ولكن جرىء 521 00:25:08,200 --> 00:25:10,100 ساره" لازالت حيه" 522 00:25:10,200 --> 00:25:11,800 كيف يمكن هذا ؟ 523 00:25:11,900 --> 00:25:13,200 لايهم الذى يهم 524 00:25:13,200 --> 00:25:15,500 "أنى أريد زجاجه من المضاد "أريوم 6 525 00:25:15,600 --> 00:25:16,900 أباكِ خزنها هنا وأنا أحتاجها 526 00:25:16,900 --> 00:25:17,900 أنت تحتاجها 527 00:25:17,900 --> 00:25:20,000 رجاء أنا أتوسل إليكِ 528 00:25:20,100 --> 00:25:22,200 "أنا هنا لأتوسل لحياه "ساره 529 00:25:24,100 --> 00:25:26,000 ما الخدعه يا "تشك" ؟ 530 00:25:26,100 --> 00:25:28,100 ما الخطه الذكيه التى ستخرجك من هذا ؟ 531 00:25:28,200 --> 00:25:31,700 لقد نفذت منى الخطط 532 00:25:34,300 --> 00:25:37,700 المرأه التى أحبها تحتضر وكل ما يمكنى فعله أن آمل 533 00:25:37,700 --> 00:25:39,700 أنك لم تتحولى تماماً لهذا الشخص 534 00:25:47,300 --> 00:25:49,200 كل شىء 535 00:25:49,300 --> 00:25:51,400 قلته لى كان كى تتلاعب بى 536 00:25:51,500 --> 00:25:52,900 أنت أخبرتنى أن أبى كان وحشاً 537 00:25:53,000 --> 00:25:54,100 والأن تخبرنى أنه شخص أخر 538 00:25:54,200 --> 00:25:56,400 بطل من نوع ما؟ 539 00:25:56,500 --> 00:26:00,400 لم أكن لأقول بطل 540 00:26:00,500 --> 00:26:02,200 أشبه بأحمق 541 00:26:04,400 --> 00:26:06,000 لقد وافقت على مهمه 542 00:26:06,100 --> 00:26:07,600 ببساطه لأنهم أرادوا عالم 543 00:26:07,700 --> 00:26:09,300 وبعدها أنا أقنعت والده 544 00:26:09,400 --> 00:26:11,200 "صديقى "ستيفن 545 00:26:11,300 --> 00:26:15,800 كى يتركنى أستخدم برنامج حاسبه لمساعدتى 546 00:26:15,900 --> 00:26:17,800 كيف دخلت لهنا ؟ 547 00:26:17,900 --> 00:26:19,500 أنا فقط سألت أن يذهبوا بى لمكتبى 548 00:26:19,600 --> 00:26:22,000 الجميع كان لطيفاً حقاً 549 00:26:22,100 --> 00:26:25,100 إنهم قفزوا لمساعدتى 550 00:26:25,200 --> 00:26:27,500 أعتقد أنى كنت رئيس فظ 551 00:26:30,000 --> 00:26:32,500 وأب 552 00:26:37,400 --> 00:26:39,300 أنا آسف للغايه 553 00:26:40,400 --> 00:26:42,300 أنت آسف ؟ 554 00:26:44,200 --> 00:26:46,200 لقد جعلتنى خطه توريثك 555 00:26:49,000 --> 00:26:52,000 هذه كان لجدتى 556 00:26:52,100 --> 00:26:54,100 "إسمها كان "فيفيان 557 00:26:55,200 --> 00:26:57,200 ....كانت تمتطى الخيول 558 00:26:57,200 --> 00:26:59,200 وكانت تبدو مثلك تماماً 559 00:27:00,800 --> 00:27:02,700 ألا ترين يا "فيفيان" ؟ 560 00:27:02,800 --> 00:27:05,000 أنتِ شخص جيد وأتيتِ من عائله جيده 561 00:27:05,100 --> 00:27:06,200 أنتِ سقطتى فى العالم الخاطىء 562 00:27:06,200 --> 00:27:07,400 الحياه الخاطئه ولكنها ليست لكِ 563 00:27:07,400 --> 00:27:08,400 أنتِ لست بقاتله 564 00:27:08,400 --> 00:27:10,000 لقد قتلت "ساره" بدم بارد 565 00:27:10,000 --> 00:27:11,900 ولكنك لم تفعلى ليس بعد لازال هناك وقت 566 00:27:12,000 --> 00:27:15,100 يمكنك إعطائى المضاد ويمكنى إنقاذها 567 00:27:16,900 --> 00:27:18,100 لا 568 00:27:19,000 --> 00:27:20,200 يجب أن أكون من آل "فولكوف" الأن 569 00:27:20,200 --> 00:27:22,300 أنا هذا البناء أنا هذه الشركه 570 00:27:22,400 --> 00:27:26,100 لايمكنى المغادره لايمكنى الرجوع أبداً 571 00:27:30,500 --> 00:27:31,800 ماذا لو يمكنك ؟ 572 00:27:31,800 --> 00:27:34,200 كيف ؟ 573 00:27:40,200 --> 00:27:42,800 هذه هى هويات فارغه 574 00:27:42,900 --> 00:27:44,100 إنهم نادرين للغايه وهم نظيفون 575 00:27:44,100 --> 00:27:45,900 "يجب أن تتخلى عن صناعات "فولكوف 576 00:27:46,000 --> 00:27:48,500 ولكن لو أخذتى هذه يمكنك البدء من جديد 577 00:27:48,600 --> 00:27:51,200 أى مكان فى العالم كلاكما 578 00:27:53,400 --> 00:27:57,300 ولكن يا "تشارلز"...كيف ستهرب ؟ 579 00:27:57,300 --> 00:27:58,600 لايهم موافق ؟ الشى الوحيد 580 00:27:58,700 --> 00:28:00,300 الذى يهم هو إنقاذ "ساره" فى هذه المرحله 581 00:28:06,500 --> 00:28:09,100 أنا لا أعرفك يا "فيفيان" ولكن أود أن أفعل 582 00:28:10,200 --> 00:28:13,600 ...لو قمتِ بسحب هذا الزناد 583 00:28:13,600 --> 00:28:18,100 ستخسرين نفسك للأبد كما فعلت أنا 584 00:28:19,900 --> 00:28:21,800 لازال بإمكانك التغير 585 00:28:35,400 --> 00:28:38,400 رجاء هل تساعدينى 586 00:28:42,900 --> 00:28:45,400 الوقت ينفذ من أخى 587 00:28:48,400 --> 00:28:50,100 المكان بأكمله محاصر 588 00:28:50,100 --> 00:28:51,400 "برجال "ديكر 589 00:28:51,500 --> 00:28:53,500 تشك" لن يمكنه الدخول أبداً" 590 00:28:53,600 --> 00:28:54,700 لا سيكون لديه خطه 591 00:28:54,800 --> 00:28:56,300 تشك" سيأتى بشىء ما " 592 00:28:57,800 --> 00:29:00,300 ما هذا بحق الجحيم؟ 593 00:29:00,400 --> 00:29:02,200 "آسفه نحن متأخرون "مورجان 594 00:29:02,200 --> 00:29:03,400 مصر" أخذت أكثر مما ظننا " 595 00:29:03,500 --> 00:29:05,000 ليست مشكله يا سيدات شكراً لقدومكم 596 00:29:05,100 --> 00:29:07,300 لقد إتصلت بوصيفات "ساره" بمجرد ما حطت طائرتهم 597 00:29:07,400 --> 00:29:08,600 لا تعطنا 598 00:29:08,600 --> 00:29:10,400 أى أسى يا "كايسى" نحن هنا "من أجل "ساره 599 00:29:10,500 --> 00:29:13,700 سعيد أنكم هنا 600 00:29:13,700 --> 00:29:15,700 قابلوا "مارى" الحماه 601 00:29:15,700 --> 00:29:18,500 أهلاً 602 00:29:18,700 --> 00:29:20,600 لدينا إشاره 603 00:29:20,700 --> 00:29:22,000 أعد هذا ماذا قلت ؟ 604 00:29:22,100 --> 00:29:24,300 شىء ما يقترب عبر الجو 605 00:29:47,800 --> 00:29:48,900 لدى المضاد 606 00:29:49,000 --> 00:29:50,000 دعنى أدخل 607 00:29:50,000 --> 00:29:51,300 أخرجوه من هنا 608 00:29:51,300 --> 00:29:52,600 مهلاً 609 00:29:53,600 --> 00:29:55,100 "ديكر" 610 00:29:55,100 --> 00:29:56,900 دعه يدخل 611 00:29:58,600 --> 00:29:59,700 شكراً لقدومكم يا رفاق 612 00:29:59,800 --> 00:30:00,900 "على الرحب يا "تشك 613 00:30:02,400 --> 00:30:05,200 دعه يدخل يا أحمق 614 00:30:13,100 --> 00:30:15,500 أنتم رهن الإعتقال 615 00:30:17,500 --> 00:30:20,000 "خيبت ظنى نوعا ما يا "بروتاسكى 616 00:30:20,100 --> 00:30:21,900 هل ظننت أنه يمكنك أن تعبرنى 617 00:30:22,000 --> 00:30:24,200 مع القليل من أصدقائك الجواسيس؟ 618 00:30:24,300 --> 00:30:25,500 كان يجب أن تعلم 619 00:30:25,600 --> 00:30:27,400 أنى سأحضر جيش لإيقافك 620 00:30:28,500 --> 00:30:30,600 ....أعرف الحركه 621 00:30:30,700 --> 00:30:32,600 ولكن لدينا حركه خاصه بنا 622 00:30:32,700 --> 00:30:34,300 يطلق عليها المغناطيس 623 00:30:34,300 --> 00:30:35,900 إنظر بينما أنت مشغول بالنظر إلى 624 00:30:36,000 --> 00:30:38,300 وكل أصدقائى الجواسيس 625 00:30:38,300 --> 00:30:41,400 أنت تغفل عن شىء كبير حقاً 626 00:30:41,500 --> 00:30:44,000 "رعايه صناعات "فولكوف 627 00:30:54,800 --> 00:30:58,500 الروس الكثير من الروس 628 00:31:04,300 --> 00:31:06,900 629 00:31:36,000 --> 00:31:38,000 القوات الخاصه الروسيه 630 00:31:39,300 --> 00:31:41,300 أنت خائن حقاً 631 00:31:41,300 --> 00:31:42,800 فقط لليوم 632 00:31:44,600 --> 00:31:46,600 هذا ملف 633 00:31:46,600 --> 00:31:49,200 يحتوى على كل معلومات العميل أكس 634 00:31:49,200 --> 00:31:51,300 ومشاركتك فى كل هذا 635 00:31:51,400 --> 00:31:54,100 لو أن شىء حدث لــ "ساره" أو أصدقائى أو عائلتى 636 00:31:54,200 --> 00:31:55,800 القصه ستتصدر الصفحه الأولى 637 00:31:55,800 --> 00:31:58,100 فى كل جريده من الولايات المتحده 638 00:31:58,100 --> 00:31:59,700 أنت منتهى 639 00:31:59,800 --> 00:32:01,400 أنا أستقيل 640 00:32:01,500 --> 00:32:03,200 الأن إبتعد عن طريقى 641 00:32:03,200 --> 00:32:06,100 642 00:32:15,000 --> 00:32:17,600 أقبل 643 00:32:17,700 --> 00:32:20,000 644 00:32:39,000 --> 00:32:41,000 أقبل 645 00:32:44,600 --> 00:32:47,700 ساره" حبيبتى" 646 00:32:49,700 --> 00:32:53,400 حين نفعلها فى الحقيقه سنكون مستعدين 647 00:32:55,300 --> 00:32:58,900 أعتقد أننا تركنا تفصيله مهمه للغايه 648 00:33:07,900 --> 00:33:10,000 إنه ليس متأخراً 649 00:33:10,100 --> 00:33:12,700 إنه ليس متأخراً 650 00:33:12,800 --> 00:33:15,500 رجاء 651 00:33:16,700 --> 00:33:18,300 رجاء 652 00:33:19,400 --> 00:33:21,900 رجاء 653 00:33:37,400 --> 00:33:39,000 كنيسه القديسيين الأولى الجنازه والعرض الثالثه مساء 654 00:33:40,100 --> 00:33:42,300 زفاف آل بروتاسكى الرابعه مساء 655 00:33:50,500 --> 00:33:51,900 656 00:33:53,500 --> 00:33:56,900 صحيح نذورى 657 00:33:57,000 --> 00:34:00,100 دورى لهذا 658 00:34:00,100 --> 00:34:02,600 إنها فقط لا تصلح "آسف يا "ساره 659 00:34:02,700 --> 00:34:06,400 كيف يمكنى أن أوضح عمق حبى لكِ؟ 660 00:34:06,500 --> 00:34:08,400 أو أحلامى بمستقبلنا ؟ 661 00:34:08,500 --> 00:34:11,100 أو حقيقه أنى سأقاتل من أجلك كل يوم 662 00:34:11,200 --> 00:34:12,500 أو أن أولادنا 663 00:34:12,600 --> 00:34:14,300 سيكونون مثل خارقين صغار بقبعات 664 00:34:14,300 --> 00:34:17,100 وأشياء مثل هذه ؟ 665 00:34:18,400 --> 00:34:20,000 الكلمات لا تصف هذا 666 00:34:20,000 --> 00:34:22,000 تفعل عدالتها إنها فقط لا تصلح 667 00:34:22,100 --> 00:34:24,400 لذا لا نذور 668 00:34:29,600 --> 00:34:33,000 أنا فقط سوف أثبتها لكِ كل يوم 669 00:34:33,000 --> 00:34:35,100 لبقيه حياتنا 670 00:34:37,900 --> 00:34:40,800 يمكنك الإعتماد على 671 00:34:41,900 --> 00:34:44,500 مثالى 672 00:34:48,700 --> 00:34:51,000 ....."هل أنت يا "تشارلز بروتاسكى 673 00:34:51,100 --> 00:34:52,900 تقبل هذه المرأه.... 674 00:34:53,000 --> 00:34:54,500 ....كى تكون 675 00:34:54,600 --> 00:34:56,100 زوجه قانونيه ؟...... 676 00:34:57,200 --> 00:35:00,100 أقبل 677 00:35:00,200 --> 00:35:02,000 وأنتِ تقبلين بهذا الرجل...؟ 678 00:35:02,100 --> 00:35:03,200 أقبل 679 00:35:03,300 --> 00:35:04,300 حسناً 680 00:35:04,400 --> 00:35:06,200 حسناً بالسلطه المخوله لى 681 00:35:06,300 --> 00:35:08,100 ...بالأتحاد الكوكبى بين المجرات 682 00:35:09,600 --> 00:35:11,500 أعلنكم رجل وزوجته.... 683 00:35:13,100 --> 00:35:14,900 يمكنك تقبيل العروس 684 00:35:14,900 --> 00:35:17,300 تعالِ هنا 685 00:35:43,500 --> 00:35:45,000 "ثق بى يا "تشك 686 00:35:50,800 --> 00:35:52,800 أنتِ وأنا مناسبين لبعضنا البعض 687 00:35:52,900 --> 00:35:55,600 وأريد أن أقضى بقيه حياتى معكِ 688 00:35:55,700 --> 00:35:58,400 بعيداً عن الجميع وبعيداً عن الاضواء 689 00:36:00,000 --> 00:36:01,600 آحبك 690 00:36:03,300 --> 00:36:05,600 "آحبك يا "تشك 691 00:36:05,600 --> 00:36:08,000 ولاشىء سوف يغير هذا 692 00:36:08,100 --> 00:36:10,500 أشعر أنه يجب أن أكون جيمس بوند" الأن" 693 00:36:10,500 --> 00:36:12,900 أتعرفين مثل الشخص الذى يقف فى الشرفه 694 00:36:13,000 --> 00:36:14,600 ...معك الأن بهذه اللحظه هو 695 00:36:14,600 --> 00:36:16,600 أنا لم أقع فى حب "جيمس بوند" 696 00:36:16,700 --> 00:36:18,600 لقد وقعت فى حبك 697 00:36:20,900 --> 00:36:22,400 مرحباً بكِ فى العائله 698 00:36:22,500 --> 00:36:23,800 أحبك 699 00:36:25,300 --> 00:36:28,300 إلى المطار أيها الرجل الطيب 700 00:36:33,500 --> 00:36:35,200 مورجان" ماذا حدث للسائق؟" 701 00:36:35,300 --> 00:36:38,300 "لا لقد كنت السائق دائماً يا "تشك 702 00:36:38,300 --> 00:36:40,300 أعتقد أن لدى مشكله فى تركك تذهب 703 00:36:40,400 --> 00:36:43,500 إرفع الحاجز فقط هل يمكنك هذا يا صديقى ؟ 704 00:36:43,600 --> 00:36:45,600 كما تريد 705 00:36:45,700 --> 00:36:47,700 كما تريد 706 00:36:54,600 --> 00:36:56,900 "السيده" تشك بروتاسكى 707 00:36:57,000 --> 00:36:59,100 "السيد "ساره والكر 708 00:37:06,200 --> 00:37:08,400 هذا "تشك بروتاسكى" رجل متزوج سعيد 709 00:37:08,500 --> 00:37:09,800 ماذا تريد يا "مورجان" ؟ 710 00:37:09,900 --> 00:37:11,400 تشارلز" آسف اننا لم نحضر للحفله" 711 00:37:11,400 --> 00:37:14,000 ولكننا أرسلنا هديه صغيره بدلاً منا 712 00:37:14,000 --> 00:37:15,200 هل وصلتك ؟ 713 00:37:15,300 --> 00:37:16,600 "هارتلى" 714 00:37:16,700 --> 00:37:19,100 ما الذى تتحدث عنه ؟ 715 00:37:19,200 --> 00:37:21,100 إنظر أسفل مقعدك 716 00:37:21,200 --> 00:37:24,400 فقط شىء صغير لأبن أفضل أصدقائى وعروسه 717 00:37:27,000 --> 00:37:29,300 "كن حريصاً بها يا "تشارلز 718 00:37:29,300 --> 00:37:31,300 حظ سعيد 719 00:37:41,900 --> 00:37:43,600 ماذا ؟ 720 00:37:43,600 --> 00:37:46,800 يا إلهى 721 00:37:47,500 --> 00:37:50,200 .....بعد إسبوعين 722 00:38:03,200 --> 00:38:05,400 أهلاً يا رفاق 723 00:38:05,500 --> 00:38:06,400 حسناً حسناً 724 00:38:06,400 --> 00:38:08,600 عوده الأبن الضال 725 00:38:09,000 --> 00:38:11,000 من شهر العسل 726 00:38:11,200 --> 00:38:12,500 إمض قدما أيها الأبله 727 00:38:12,600 --> 00:38:13,600 إطلق صافره عبر المقبره 728 00:38:13,600 --> 00:38:14,900 الصفقه تمت 729 00:38:15,300 --> 00:38:16,800 تم بيع الباى مور 730 00:38:16,800 --> 00:38:17,800 خلال إسبوع 731 00:38:17,900 --> 00:38:18,700 أضمن لك أن نكون جميعاً بدون وظائف 732 00:38:18,800 --> 00:38:20,600 إتركينا وحدنا رجاء محادثه خاصه 733 00:38:24,800 --> 00:38:28,100 حسناً أعطوها القليل من الوقت يا رفاق 734 00:38:29,200 --> 00:38:32,000 إرجع إلى العمل 735 00:38:32,100 --> 00:38:33,500 المالك الجديد ربما يأتى اليوم 736 00:38:34,700 --> 00:38:37,100 أنا أعمل 737 00:39:03,300 --> 00:39:05,700 أعتقد أنه فجر لفصل جديد أليس كذلك يا فتى ؟ 738 00:39:05,800 --> 00:39:08,800 سأحترس من تحدث هذا الفتى يا ذو العنق الأحمر 739 00:39:08,900 --> 00:39:10,200 "من جنرال" بيكمان 740 00:39:10,300 --> 00:39:12,200 متعلقاتك الشخصيه 741 00:39:12,300 --> 00:39:14,600 لاتريدك أن تكون بدون حامى جيوبك 742 00:39:14,700 --> 00:39:18,900 نعم حسناً انا أفضل أن أرتدى هذا على أن أعمل معك 743 00:39:19,000 --> 00:39:21,300 هل تعتقد حقاً أنك كنت تقاتل الشر ؟ 744 00:39:21,400 --> 00:39:23,300 تفعل الخير ؟ 745 00:39:23,400 --> 00:39:25,400 أنت مجرد بيدق كنت كذلك دائماً 746 00:39:25,500 --> 00:39:28,500 ما الذى تتحدث عنه ؟ 747 00:39:28,500 --> 00:39:30,800 هل تعتقد أنها كانت كلها مصادفه ؟ 748 00:39:30,900 --> 00:39:33,000 التداخل "فولكروم" منظمه الرينج 749 00:39:33,100 --> 00:39:35,200 "شو"؟ العميل "أكس" 750 00:39:35,200 --> 00:39:38,200 "هذا كله جزء من خطه يا "بروتاسكى 751 00:39:38,200 --> 00:39:41,100 قطع على لوحه اللغز 752 00:39:41,100 --> 00:39:42,500 إنظر أنت لم تكن مدنياً ابداً 753 00:39:42,600 --> 00:39:45,400 إنتظر إنتظر أى خطه ؟ 754 00:39:45,500 --> 00:39:47,400 أى خطه ؟ 755 00:39:47,500 --> 00:39:49,100 حياتى تغيرت للأبد 756 00:39:49,200 --> 00:39:51,100 أصدقائى وضعوا فى الخطر 757 00:39:51,200 --> 00:39:52,600 ...عائلتى 758 00:39:52,700 --> 00:39:57,000 "أبى قتل يا "ديكر 759 00:40:04,400 --> 00:40:07,000 خطه ؟ تبدو أكثر كمؤامره 760 00:40:07,100 --> 00:40:09,300 السؤال هو 761 00:40:09,300 --> 00:40:10,800 من يتحكم بحياتنا جيداً جداً 762 00:40:10,800 --> 00:40:12,500 لا أعرف لقد كنا نجهد عقولنا 763 00:40:12,600 --> 00:40:13,700 لايهم على أى حال 764 00:40:13,800 --> 00:40:15,000 إنه ليس قتالنا 765 00:40:15,100 --> 00:40:17,000 أنت محق المخابرات المركزيه طردتنا 766 00:40:17,100 --> 00:40:19,500 حسناً 767 00:40:19,500 --> 00:40:23,200 ماذا لو عملنا لصالح أنفسنا؟ 768 00:40:23,300 --> 00:40:25,700 وكيف بالتحديد سنفعل هذا 769 00:40:25,700 --> 00:40:28,200 حسناً لدينا قاعده والباى مور أثبت 770 00:40:28,300 --> 00:40:29,400 أنه غطاء مثالى 771 00:40:29,500 --> 00:40:31,000 سيده "بى" ؟ 772 00:40:31,100 --> 00:40:33,600 شىء واحد الباى مور تم بيعه 773 00:40:33,600 --> 00:40:35,800 نعم نعرف 774 00:40:35,900 --> 00:40:38,100 لقد إشتريناه 775 00:40:39,300 --> 00:40:40,400 هارتلى" أعطانا" 776 00:40:40,400 --> 00:40:41,800 أصول "فولكوف" كلها لنا 777 00:40:41,900 --> 00:40:42,900 هديه زفاف 778 00:40:43,000 --> 00:40:45,300 ....887 779 00:40:45,400 --> 00:40:46,700 مليون دولار 780 00:40:46,800 --> 00:40:48,400 على الرغم من أنى أحب أن أشير إليها 781 00:40:48,500 --> 00:40:51,300 كمليار لطيف لمجرد أنه شىء أكثر متعه لقوله 782 00:40:51,300 --> 00:40:53,000 هذا الكثير من المال 783 00:40:53,000 --> 00:40:55,300 ومن أفضل للتعامل مع مليار دولار منى ؟ 784 00:40:56,500 --> 00:40:58,500 نحن نحن نحن 785 00:40:58,500 --> 00:41:00,400 شرائنا الأول كان البى مور 786 00:41:00,400 --> 00:41:01,600 وكل شىء تحته 787 00:41:01,700 --> 00:41:02,900 الأن لدينا 788 00:41:03,000 --> 00:41:05,300 كل مصادر "فولكوف" تحت تصرفنا 789 00:41:05,300 --> 00:41:06,800 هذا لو كنتم لازلتم يا رفاق تريدون التخلص من الأشرار 790 00:41:06,900 --> 00:41:08,600 نريد هذا حقاً 791 00:41:08,700 --> 00:41:09,700 هل تريدون وظيفه يا رفاق؟ 792 00:41:09,700 --> 00:41:12,200 نعم نعم 793 00:41:12,300 --> 00:41:13,900 عظيم لقد أخذت الحريه لشراء تيار الخليج 794 00:41:14,000 --> 00:41:16,200 وكل المعدات التقنيه الجديده 795 00:41:16,200 --> 00:41:18,000 لازال علينا أن نجهز القلعه 796 00:41:18,000 --> 00:41:20,100 إذن أى أفكار ؟ 797 00:41:20,100 --> 00:41:22,500 مذهل جواسيس لحسابنا الخاص 798 00:41:22,500 --> 00:41:25,900 نعم أيها الرجال..والنساء لمحبى الحركه والمغامرات 799 00:41:26,000 --> 00:41:27,900 تحت الرادار وفوق القانون 800 00:41:27,900 --> 00:41:31,300 يارجل هذا سيكون ممتعاً للغايه 801 00:41:31,300 --> 00:41:33,900 فقط 802 00:41:35,500 --> 00:41:37,400 جميل نظاره جديده ملساء 803 00:41:37,500 --> 00:41:39,100 ظلال جديده ملساء 804 00:41:40,400 --> 00:41:42,900 ما الذى يمكن أن يحدث ؟ 805 00:41:42,900 --> 00:41:44,600 806 00:41:57,500 --> 00:42:00,100 "مورجان" "مورجان" 807 00:42:00,200 --> 00:42:02,100 "مورجان" 808 00:42:12,100 --> 00:42:14,800 مورجان" هل أنت للتو...؟" 809 00:42:15,000 --> 00:42:17,800 يارفاق ...أنا أعرف الكونغ فو 810 00:42:17,800 --> 00:42:23,800 ترجمه sonsonalex ألقاكم الموسم القادم بأذن الله