كات ، كات هيا
لا يمكن ان تكوني غاضبة على شيء فعلته في حلمك
انه ماذا لم تفعله
اذا على الاقل اخبريني مالذي لم افعله
حسناً
هؤلاء الاطفال الصغار كانوا يحاولون اكلنا
وانت لم تكن ايضاً تحاول مساعتدي
كنت فقط تبكي وتصرخ لا لا
لا تأكلوني كلوها كلوها
حسناً انا اسف
واذا مجموعة من الاطفال الصغار حقاً كانوا يحاولون اكلنا
اوعدك بأن ... طيب لماذا لا يأكلونك اولاً
روبي
اريد ان اعيش !
هناك اشياًء لم اجربها
اشياء اريد فعلها بقوة
مالذي تريد تريد تريد فعلها
الركوب على حصان ، اخذ درس للطبخ ، اشياء اخرى
مجرد آيسكريم ؟
نعم
هذا ماتريد اكله على الغداء ؟
لا
لقد كان في خزانتي طوال اليوم لذا سوف اشربه
لماذا ؟
لانني اريد مقابلة كيشا
اوه ، تباً
كيشا ، ليست هناك ؟
لا لدي كاي اخرى
اوه هل هذا بمناسبة المسابقة
ماذا ؟
كيشا ، تفعل هذا الشيء مع ليكترز آيسكريم
ترين هناك حرف في اسفل كل علبة
وعليك ان تجدي كاي و إي و اس و اتش و اي
واذا وجدتي الحروف التي تتهجئ ، كيشا
تفوزين بـ حفل خاص
من كيشا ؟
نعم
ولكن في هذا الاسبوع اكلت 11 علبة من الآيسكريم
وكل ما اجده 11 كاي
هاع
روبي ، جعل مجموعة من الاطفال يأكلوني
انه ليس خطأي اذا اطفال الحلم يجدونكِ لذيذة
هاي ، ترينا
انا لا اكلمك
هاي توري ، احتاج رأيك ؟
على ؟
حسنا
لنقل شخص اتفق مع شخص
اي نوع من الاتفاق ؟
تعلم ، مثل انهم وعدوا بفعل شيء
هل على هذا الشخص يجب ان يحفظ كلمته
نعم الاتفاق هو الاتفاق
حتى لو كان قبل 10 سنوات ؟
نعم
نعم يجب ان تحفظي كلمتك ولا يهم كم من الوقت مر
انا سعيدة جدا لانك تشعرين هكذا لان ربما انكِ تتذكرين هذا
من لم كنتي 6 وانا 7
Mm-hmm.
ياإلهي اتذكر هذا
فقط اقرأيه
حسنا
عندما انا توري فيجا اصبح بالسادسة عشر من عمري سأتزوج
سأتزوج بـ امير وسيم وسوف نعيش
في قلعة سكر السحر. "
هذا لم يحدث
اعلم ان هذا لم يحدث
نعم
واقرأي ماذا قلتي ستفعلينه اذا لم يحدث
سوف اكون مساعدة ترينا وافعل اي شيء تقوله
لمدة شهر كامل
هذا صحيح.
اذا ؟
كتبت هذا عندما كنت في السادسة
نعم
ومن قال انه يجب ان تحفظ كلمتك
لايهم كم من الوقت مر
مارتن لوثر كينغ!
لا
لا مارتن لوثر كينغ اعطت خطاب عن حلم
لدي حلم
اكلوني الاطفال
لا تقلقي توري
انا لن اكون غير معقولة
هلا تخبروها انها تكون سخيفة
حسنا لقد اتفقتي اتفاق
وقد قلتي ان الشخص يجب ان يحفظ كلمته
شكراً يا اصدقاء توري
نعم
حسنا هذه الاشياء التي اريدك ان تفعليها لي
لكن لا اريد ..... سوف اعطيك اللستة الاخرى في الصبا
مع السلامة
علي نتف شعر اصابع رجلها ؟
Here I am once again feeling lost but now and then
I breathe it in to let it go and you don't know
where you are now or what it would come to
if only somebody could hear when you figure out how
you're lost in the moment you disappear
you don't have to be afraid to put your dream in action
you're never gonna fade you'll be the main attraction
not a fantasy just remember me when it turns out right
'cause you know that if you live in your imagination
tomorrow you'll be everybody's fascination in my victory
just remember me when I make it shine
تم الترجمة بواسطة عبدالله @abdullahh_as اتمنى تستمعوا
هاي انظر الي
لمااذا ماذا تريدين ان تفعـ ... نعم ستة مقابل ستة
وكيف هذا مرح بالنسبة لي ؟
انا تكون الهدف وهذا يعني .... توري ، توري
ماذا ؟
اريد شيء ؟
كيف يمكن ان اساعدك
لا تعجبني هذه الاغنية
احتاج تغييرها
لديك الجوال يجانبك
نعم ، لكن لدي مخلل في هذه اليد
و احمر الشفاه في اليد الاخرى
الان غيري الاغنية
ضعي كيشا
يمكن ان هذا سيعطي الايسكريم الخاص بي بعض الحظ
هل تريدين كيشا
من يعض الكتشب على المخلل
كيشا !!!!!
اوه نعم ضعي اغنية لـ كيشا
جيد الان اذهبي
كيف انني سوف اكون مساعدتها لمدة شهر
بدون قطغ رأسها ؟
اوه نعم
اه لقد حصلت على اي
نعم فعلت
جيد
الان لديك كاي و اي
يب
كل ما احتاجه هو إي اس ايتش وسوف احصل على الحفل الخاص لـ كيشا
فقط تحتاج ايش
احتاج ايش بشدة
توري
نعم ، كيف اساعدك ؟
اوه ، انا احب هذه الاغنية
ارفعي الصوت
اسمعي
لماذا قتلتي الصوت ؟
هل تحبين كيشا ؟
نعم ، اذا ؟
اذا قدرت ان اجعل كيشا تعطيك حفل خاص
هنا في هذا المنزل اذا هل استطيع التوقف عن مساعدتك ؟
اكيد
لكن بما انك لا تستطيعين ان تجعلي هذا يحدث ارفعي الصوت
وابتعدي من هنا
حسناً
ووه ، الان هذا مرح
هل يعجبك هذا ؟
المزيد
اندريه اصاب انفي هاها الان علي ان اجد الحروف لـ تهجئ كيشا
الشعور : طامح
كاي
اي
كاي
اي
حسناً ، لن نستطيع ابداً تهجئ كيشا
لماذا هناك الكثير من الكاي و الاي
لا اعلم ، لكن سنكون عملنا عملاً رائعا اذا حاولنا افوز
لـ حفل خاص من اكا اكا اكا اك
اظن انهم يجب ان يجعلوا بعض الحروف من الصعب ايجادها
ولا الجميع سوف يفوز
اذا لقد تعبت من هذا
الآيسكريم يذكرني في طفولتي
لم يكن لديك طفولة سعيدة
لعبتي المفضلة كانت المطرقة
انتي انهي اللغز
هل تعلمين ، ليس عليك المساعدة
ماذا ؟
لكن ان فزنا وكيشا تفعل الحفل هنا
فقط الناس الذين ساعدوا في وجود الحروف يحضرون
(فقط الناس الذين ساعدوا في وجود الحروف يحضرون)
انا لا اتكلم هكذا
اوه إي لقد حصلت على إي
نعم
..
حسنا حسنا لنضعه على الشيء
نعم
اوه
في الوقع ... لالا هناك آيسكريم على الايدي
..
هاي ، الى اين انت ذاهب
لا اظن اننا يجب علينا اضاعت كل هذا الآيسكريم
لذا سوف اخذه للمعلب في الزاوية
واعطيه بعض الاطفال الصغار
لا اعلم كيف سوف يشعرون امهات الاطفال
عن رجل غريب يعطي آلايسـ .... اجعله يفعلها
انتي مأثرة سيئة
فقط اجعله يفعلها
حظاً جيداً
حسنا ، ياقوم
علينا ان نجد اس و ايتش وحصلنا على حفل صغير من كيشا
و ايضاً حريتي من ترينا
حسناً
لا يهم
كاي
اي
كاي
اي
كاي
اي
كاي
حسنا ، هذا في الوقع يسبب لي الاالم
كل ما نحتاجه هو اس وايتش
هل هذا كثير لطلبه
لقد انتهى الايس كريم لدي
انا ايضاً
بيك ، سيعود في المزيد قريباً
روبي ، ماذا حصل ؟
ذهبت الى الملعب
نزلت من دراجتي ، وصرخت (يا اطفال)
من يريد آيسكريم مجاناً ؟
ومن بعدها امهاتهم طاردني الى الزقاق
وضربوني بالعصا
عصا ؟
ام كبيرة داست على رقبتي
عليك حب الامهات الكبيرة
مرحبا
اين الآيسكريم ؟
نعم
الم تجلب المزيد ؟
لا
تحققوا آخر تحديث لـ كيشا
مبروك لـ الفائز من (نورث ريدج) الذي وجد كل الحروف
وتهجئ كلمة كيشا
شكراً للعب
اقابلكم لاحقاً
انتهت المسابقة
رائع !
قضيت تسع ساعات من حياتي انتهك مكاييل من الآيس كريم.
بدون جدوى
حسناً ، انا صربت بالعصا من قبل امهات غاضبات
اكره كل شيء
لا تكوني حزينة
انا حزينة
لانني لم اتزوج امير ، ولم اعيش ...
في قلعة سحرية من السكر ، والآن لا نستطيع الفوز في
مسابقة كيشا ، مما يعني ان علي ان ابقى
ان اكون مساعدة ترينا الحمقاء لمدة 28 يوم
هذا حزين جدا :)
هيا ، لا بأس
ممكن.. ، ممكن ان ترينا سوف تنسى الموضوع
منديل
تحققي من اللون
لماذا ؟
الدكتور يقول اذا كان اصفر مع اخضر
اذا يجب علي اخذ بعض من الحبـ ....
ماذا تفعلين ؟
توري ، انتي تدفعين ، توري !
اوه ، لاتبدين سعيدة
انا لست سعيدة
مرحى
ترينا تعطيك وقتاً صعباً ؟
نعم
هل تعلمون انها تنام متعرقة ؟
تنام متعرقة ؟
نعم ، انها تدعني اذهب لغرفتها لليلة امس
كل ساعتين ، مع اسفنجة وارفع يدها
وبعدها علي ان ... توري ، اجيبي على هاتفي
لا اريد
هي ، انتِ مساعدتها ، افعلي ماذا تقول
شكرا لكِ ، جايد
لا تلمسيني ابداً
لماذا لا تجيبي على هاتفك ؟
انه ذلك الشخص ، ليندل ، يبقى يتصل بي
فقط اجيبيه
مرحباً ؟ لا انا اسفة
ان ترينا ... ميتة لا
انتقلت الى كندا
انتقلت الى كندا ، وبعدها ماتت
نعم ، انا اختها ، توري
لا لن اذهب لمواعدتك
ماذا ؟ اعطيني الجوال
انا ميتة من عشر ثواني ، وانت تتحرش
على اختي
لالا ، انت استمع الي ليندل
لا يهم انني .... هذي حياتي الان
اذن انا من الممكن ان .... هي توري تعالي لؤرية هذا
ماذا ؟
شغله من جديد
حسناً
اذن اتضح لنا ان الرجل من ، نورث ريدج
الذي قال انه فاز بمسابقة الليكترز ، لقد كذب
نععم
الرجل فاششل
بأي حال ، المسابقةة عادت
فهمتوا ، كيشا انتهت
استطيع فوز المسابقة
اركضي من اجلها ، توري
اركضي الى البيت ولا تتوقفي الا ان توصلي
حسناً
المسابقة عادت ، علي ان اجد المزيد من الآيسكريم انني اركض
الشعور : جيد
K.
"A."
H.
K.
انتظرو ، انتظرو ، انتظرو
كات ، ماذا قلتي ؟
متى ؟
قبل ثانية ؟
لقد قلت ، متى ؟
لا قبل ذلك
اوه ، لقد قلت ايتش
ماذا ؟
اوه اشعر انني محبوبة
نعم
هذه هي ، هذه هي
اوه
نعم
كيي ها
حسنا حسناً حسناً
علينا ان نجدل اس قبل ان يجدها احد اخر
نعم
هيا بنا
Yeah.
"A."
K.
"A."
E.
"A."
H.
K.
هاي ، توري توري ... ماذا ، ماذا ، ماذا ؟
علي ان اجد اس
لما لا نأخذ استراحة قصيرة؟
لالا ، علي ان اجد اس
لا اريد ان اكون مساعدة ترينا بعد الآن
علي ان اجد اس لتهجئ كيشا
اين حرف الاس ؟
لا اعلم ، عزيزتي ؟
فقط لا اعلم
هاي ، يَ شباب
ماذا ؟
الحرف الذي وجدناه كثيراً كاي صحيح ؟
نعم نعم ؟
وماذا من النكهات الذي بحثنا فيها كثيراً ؟
Ah!
وفقاً لموقع الليكترز بقي ثلاثة
نكهات مشهورة
اذن اذا وضعوا الاسهل لوجود الحروف
في النكهات الاكثر شهرة اذن ..
اذا محتمل انهم يضعون الحروف الاصعب في ... الاس
في النكهات المشهورة الاخيرة
ماهي النكهة المشهورة ؟
لا احب ان يصرخ علي ؟
اهدأئي اهدأئي
فقط اضغط على البير بآد واخبرنا النكهات المشهورة
حسناً حسناً انها اممم
(فنكي نت بلاست)
بحياتي لم اسمع بهذا
حتى انا
حسناً يجب ان يكون موجود في مكان ما
نعم
انها نكهت اخي المفضلة ، اذن امي تضع تشتريه وتضع الحبوب به
اذاً اين نجده ؟
قدني الى هناك
- لنذهب - انا ذاهبة
-هل استطيع المجيء ؟ - لا اهتم
هيا
-حسناً - انا اولاً
اذهب اندريه
فنكي نات بلاست نعم
اذهبي ادفعي حسنا
ماذا ماذا ماذا ؟ هل هي الاس
لا
انها فقط ايتش غبية
حسناً يمكن ان هناك اس آخر
لا ليس هناك
انه الـ فنكي نت بلاست الوحيد
توري ، توري ؟
هاي ، الولد الذي هناك يأكل فانكي نت بلاست
اذهبوا اليه
مرحبا
هاب
ماذا تأكل هناك ؟
فانكي نت بلاست ؟
هل نستطيع الحصول عليه ؟
اذهبوا من هنا
سوف نعطيك 30 دولاراً له
اتفقنا
مرحى
الآن نستطيع الفووز بالمسابقة ونقابل كيشا
لا
اسكتي
ماذا ؟
هذا ماتريدونه
نعم
سوف اعطيك اياه
اذا .. ماذا تريد ؟
ان آتي الى الحفل الخاص
حسناً
واريد ان اقبلك
ماذا ؟
وهي
والغريبة هذه ماذا ؟
عليك التوقف هنا
لدينا كيشا ، لامزيد من كوني مساعدة ترينا وقت الحفل
الشعور : انتهت المشكلة
Back door cracked we don't need a key we get in for free
no vip sleaze drink that kool-aid follow my lead
now you're one of us you're coming with me
tonight we're taking over no one's getting out
this place about to blow blo-oh-oh-oh. Blow
this place about to blow blo-oh-oh-oh. Blow this place about to
now what what we're taking control we get what we want
we do what you don't dirt and glitter cover the floor
we're pretty and sick we're young and we're bored
tonight we're taking names 'cause we don't mess around
this place about to blow blo-oh-oh-oh. Blow
this place about to blow blo-oh-oh-oh. Blow this place about to
كيشا ، كان هذا رائع جداً
شكراً
هل تريدين المجيء لفوق لرؤية غرفتي ؟
لا
تعالي
اه ، صديقتي
آه ، ماذا ؟
انتي و والفتاتان الاخرتان تدينون لي تقبيل
حسناً
لكن لنذهب لمكان خاص
قرار جيد
تعال معي
حسنا سيدتي
وآلان فقط افتح الباب
رائع
انتي
قبل الشجرة
انتظري كيشا ، انتظري
لا انتي غريبة
ترينا
كيشا ، انا اسفة جدا بشأنها
هل هي اختك ؟
نعم
اشعر بالآسى لكِ
الكل كذلك
هل هذه حقيقة ؟
نعم
هاي ، هذا الطفل الصغير مقفل عليه بالخارج
ترينا ، لا تفعلي
ترينا
لا تفتحي هذا الباب
تعالي الى هنا ، ترينا
اوه
مالخطب ايها الصغير
هؤلاء الفتيات وعدوا بأن يقبلوني ولم يفعلوا
حسناً يمكنك ان تعطيني قبلة صغيرة
مقرف
ترجمة / عبدالله @abullahh_as