لاعب لا اهتم به
فى فريق لا اهتم به
إسقاط الكرة الليلة الماضية، ولم أستطع النوم.
من الجيد الاهتمام بلاشياء المهمه
الحرب والجوع، الوباء ...
هل هذا شيء؟ الوباء؟
الوباء. الوباء.
أرى ان هذا انتصار للروح البشرية
ان تكون قادرة على الاهتمام بشيء تافه.
- لقد وجدت لها! - وجدت من؟
بعد بحث على الصعيد الوطني,
وأخيرا وجدنا K-badالفتاة
لديك الرؤيه
فتاه تذهب الى العروض التروجيه ولديها ايدى بها صوابع مصنوعه من الرغوه
وتطلق مدفع التيشرتات
والان اصبح هذا الحلم حقيقى
هذا مثل احساس جون كيندى
عندما راى انسان يمشى على القمر
انا اسفه , ولكنا الان نحتفل
بوصل صاحبه الثدى المزيف على عصا ؟
-كارى
مهاجمه شخص معدل جراحيا
هو الملاذ الأخير من المتعصب.
من يريد المراهنه على شئ من 50 عاما
انتى لم تستوعبى و كارى
انها ليست حول ما يحدث هنا
ولكن عن ما يحدث هنا
وهنا وهنا
انها منارة للسعادة في الظلام، عالم الظلام.
انها مثل تمثال الحريه
ثم طردت من الجامعه .
انها قادمه رايان جهز مدفع التيشرتات
Oh.
Hey.
ايها العالم Kimmie قابل
Hi.
Oh...
كيمى انا ممتنه جدا
لهذه الفرصه
Aww.
كارى , لقد سمعت اشياء عظيمه عنك
انا متاكده بأننا سوف نصبح اصدقاء
انا معاكم
رايان انا متوتره جدا بسبب لقائك
انت اكثر جاذبيه من صوتك
كارى ..هل من ممن الممكن هذا من يدى
للابد
Go on 1x08 s01 ep08 - videogame, set, match
@mgh1987
جميع تلك الأوقات سندريلا قطتي
اردات انت تلعب بكره من الغزل حولى
لكنى كنت مشغوله
وفى احدى الايام كان لدى الوقت
ولكنها تركتنى
انها حياتى الحقيقه قطه فى المهد
قطتى كانت مثلى تماما
كما تعلمون، هناك علاقه عميقة جدا بين ذلك و ....
ريان، ما هي أفكارك على ذلك؟
انا افتخر بهذا ...لورين
â™ھ Oh, عندما تاتى للمنزل ايها المالكâ™ھ
انا لا اعلم متى
ولكننا سوف نلتقى وبعد ذلك
انه من الصعب التظاهر انى اعلم ما هذا
انا اسف ..انا
انها كلمه سر لهذه اللعبه
I got sucked into a first-person shooter,
والآن أنا مهووس بهذا
انها ليست لعبه هالو ..هل هى
انها هالو
انت تعلم انى لست بلشخص المهتم بلالعاب
ولكن هذه اللعبه لقد غيرت هذا
انت تعلم ..اول دقيقه تبدا بها اللعب
العالم من حولك يختفى
ساعات تمضى ولا تقكر او تشعر بأى شئ
هل حصل على على قنابل البلازما
نعم هل هذا الاجتماع
عن مجتمع المراهقين
لاننى اريد ان اتحدث عن شئ له اهميه
- دبور الطين الكلاسيكية - بلتاكيد .
بمناسبه التحدث عن شئ مهم ,
انا لدى اعلان شيق لاظهاره
الان , كلنا نعلم عندما ينضم شخص الينا
لعمل على مشكلته
انهم موجودين فقط لوقت محدد
لهذا السبب اسم المجموعه العابرون
اذن انها ليس بسبب جروب اخر
هزمتك وحصلت على اسم مجتمع stone cold bummer
فى الاسبوع القادم سوف يكون لدينا احتفاليه خاصه بأحد الاعضاء
خبرتنى انها جاهزه للتخرج
من هذا
انا اعلم ليست هى
انه الدواء
حتى لا الد طفلا
انها ليست جاهزه للتخرج
انه انا
انت تعلموا انا هتا بسبب ان الرجل الذى احببته تركنى فى ليله زفافنا
لم اعلم هذا
ربما لاننى انانى
حسنا ؟انه قد تجوز للتو
واعتقدت انى قد اكون محطمه
ولكن لقد كنت اشاهد الزفاف من خزانه حارس العقار
هناك حيث كنت مختباءه طوال الليل ... ادركت انى قد تجاوزت الامر
نعم , انى ارى هذا فى عينيك
الجنون ذهب
انا تقريبا افتقده
ها هو
من اجل تخرجى
دانى انت مسئول عن الخبز المحمص
أنا ,المشروبات
سونيا ,, الكيك
مستر ك , العرض
وريان، وقوف السيارات.
هناك دائما الكثير من وقوف السيارات خارج.
نعم، لا أحد يتوقع الكثير منك.
انت تريد انت تلعب فى منزلى
صديقى انا لدى شاشه 72 انش
انتظار، انت مدلل؟ أنا مدلل.
ذالك سوف يكون عظيم
- أراك الليلة. - حسنا.
ريان.
أعتقد انه لشيء رائع حقا
الطريقة التي تعتنى بأوين تحت جناحك.
انا افكر انه يطلع الى
لشخصية الأخ الأكبر
لشخص يتحدث معه حول الحياه
و... الهرمونات.
- ماذا؟ - أنت تعرف ...
ضرب الطفل اى يكن ما تقولونه هذه الايام
ما طبيعه الرجال الذين تخرجيين معهم
لا شئ من ما تقولينه يدل على اى شئ
Huh.
انظرى نحن نتعمق فى هذا
حب الحديث أقل مما أفعل
انه امر رائع.
عفوا، ريان
لا شئ شخصى ولكنى احس بشعور افضل
اذا فاستو تعاملت مع وقوف السيارات
نعم. هذا يحدث
هذا صحيح
ذا كنا حقا في القرن 26
تقتاتل من اجل حياتنا سوف اتخلى عنك
دعنا نتحدث عن قرون.
كيف كان القرن 19 ايها الجد؟
كانت هذه صفحه قويه يمكنك الصمود
اوين
من هذا
Oh... hi, انا راين كينج
من مجموعه اوين
لا بد انك ام اوين ..انا اسف هل قمنا بأيقاظك
انها 6:00 صباحا
الشمس ايقظتنى
لكن ... هل كنت هنا طوال الليل؟
نعم، من الناحية الفنية
ولكن هذا ... لقد فقدنا الاحساس بالوقت.
هل انت لست رجل ناضج حيث انت غريب بالنسبة لي؟
أنا. ولكن إحقاقا للحق،
انا قد عرضت عليه اللعب فى منزلى
حسنا، أوين، شكرا على كل شيء
وشكرا لكم لحسن ضيافتكم ...
- حسنا. - انظر، مستر كينج،
إذا كنت تريد للعب ألعاب الفيديو طوال اليل،
هذا يخصك
ولكنك عزيزى ، كنت في شبق.
- ما ... - لا
انت لم تذهب إلى المدرسة بعد الآن.
ليس لديك وظيفة
أخيك في غيبوبة منذ أربعة أشهر،
لا تزال لم تقم بزيارته.
يجب عليك الخروج من المنزل
لانك وصلت الى الصخور فى القاع
قاعده الصخور
انا لست هذا
انا لدى برنامجى الخاص على الراديو
لقد قمت بالقاء الخطاب فى حفله تخرجى
عندما تم الغاء كلمه عمده باسدينا
قد تحدثت انا
دعنى أريك ماذا ارى فى ال 6 صباحا
Yeah, dude, لديها حق يجب علينا تغير مسار حياتك
سوف يكون هذا مكان مرح من اجل تحسنك
الكثير من نجوم الرياضه يقومون بعمل مقابلات
هاى ، ريان.
هل هذا كريس بوش يلوح إليك؟
نعم، ولكن عليك أن تفهم هذا
له، أنا النجم.
وانه نوع من الحق
- ريان الملك. - هاي
هذا هو وصديقي، أوين.
وين، كريس بوش.
أوين، كيف حالك يا رجل؟
اذهب انتتظرنى في مكتبي.
حسنا
انا فى حاجة للخروج من هنا في 30 دقيقة أو أقل.
حسنا. حسنا، سوف أرى ما يمكنني القيام به،
إذا أمكنك منع هذه التسديده.
وبعد
شكرا لك لاخراجى من هذا المنزل
انا اقصد ..ممكن هذا ان يجعل امى لا تهتم بشئونى
كل ما تريد القيام به هو الحديث حول
ماذا يحدث للعائله
حسنا ..لقد اتيت للمكان الصحيح
هذه هى منطقه الظلال
لا تعمق مع اى مشكله عاطفيه
حسنا , ماذا تريد منى ان افعل ملئ ملفات او
لا ..هذا يبدو عميقا
اوك
هاى هل تريدى تفاحه الكرميل
هابى هالوين
انهم مذهليين .
يولندا
نحن فخورين جدا بعملك معانا فى الجروب
موضحه هتا عن طريق ثلاث صوره مزوده من مستر كى
اثنين من قدميك،
و رجل لم أر من قبل.
أود أنأ أتخيل انه يفكر فى يولاندا.
أنت الآن جاهزة للمضي قدما.
انت دليل على العمل الذى نقوم به هنا يصنع اختلاف
شكرا لكم، لورين.
اه، فإنه من الصعب تخيل المغادرة.
بعض من أفضل لحظات من حياتي
كونى حزينه هنا
أعطني دقيقة بينما اقوم بأضاءه الشموع.
لنقوم بهذا
يا رفاق، أنا لا أعتقد أنني أستطيع القيام بذلك.
لست مستعدا لترك الجماعة،
انا بحاجة الى هذا. انا بحاجة لورين.
ماذا.. هل ترى كيف هي متحمسه ان لديه متخرجيين
هيا، أنها تستحق ذلك.
ربما شخص آخر يجب ان تغادر.
من؟ لا أحد على مقربة من ذلك.
أعتقد أنى أزداد سوءا.
ربما هي لا جيدة جدا
ماذا لو كان لدي مشكلة؟
-- سنكون هنا من اجلك. - بالتأكيد.
نعم، نحن لسنا مجموعتك فقط.
نحن أصدقائك. هذا صحيح.
يمكنا الخروج معا
- نعم. - نعم، بالطبع.
انا أفعل شيئا من اجل الهالويين.
سوف تأتوا؟
يجب بنا انا لا اكون اكثر تحديدا
يولاندا، هل أنت مستعد لاتخاذ الخطوة الأخيرة؟
- اه ... نعم! - أنت تعتقد أنه أفضل.
انا جاهزه تماما
لقد كنتى متوتره بسبب النار المشتعله من الامك
والآن أنت تنهض من تحت الرماد مثل فينيكس.
وكما انت تعبورى العتبة،
لاستعداد لترتفع إلى مستويات أعلى
أنا فخور جدا بك، يولاندا.
يا الله.
الآن، اعبرى العتبة!
حسنا، العبور.
عبور تلك العتبة
ها نحن هنا اعبرى
حسنا سو نعبر نعم
والان نحن نعبر
الى اللقاء
باى
فى قمه الساعه الثانيه حصلنا على بيت كارول
... آسف.
مهلا
هذه هي وظيفة، رجل
لا يمكنك الهروب من هنا كلما كنت أشعر بذلك.
ثلاث مباريات من هالو في تأخر
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
هذا هو سترة من جلد الغزال الجديد؟
ستيفن، وأعتقد شخص يحاول.
هذا اوين الجديد المريح الى النظر واللمس
لكن هناك أيضا ...
حاسة الشم المكون.
هناك نوع من رائحة الرجل؟
نوع من رذاذ الجسم؟
انا تحاول ابهار فتاه
من هى ؟
لا احد
من
نحن متأكدين انك لم تقوم باعاده اختراع نفسك
كما الطفل من جلد الغزال بالنسبة لنا.
ايها الشاب الصغير من اجل من كل هذا
فى هذا الاكثر احساسا من كل الجلود
أنا لن أقول لك من هو.
حسنا، إذا كان طفل من جلد الغزال لا يريد أن يقول لنا
انه في حالة حب مع كاري ...
كاري
نحن بحاجة أن تحترم ذلك.
تماما.
الطفل من جلد الغزال
يحب بعمق وبهدوء.
لكن ليس فى المطر
يجب عليك يطلب منها الخروج.
نعم، لأن إذا لم تقم بذلك، سنقوم لك.
سوف نستعمل سيرانو فى هذه الفوضى
ليس هذا سيراون الذى تعتقدون
طفل جلد الغزال اصبح خبير فى طريقه سيرانو
حسنا، أنا خارج.
أوين، أوين.
انت طفلا حسن المظهر
انت رائع.
فإن أي فتاة تكون محظوظا أن يكون لك.
حسنا. سوف أفكر في ذلك.
مهلا، ريان، انا بحاجة لتوقيع هذه ..
ماذا؟
كاري، انها ليست كل شيء عنك.
لا تفعل كل السيرانو علينا.
ماذا؟ هذا يجب أن يعني شيئا.
شكرا لمقابلتكم لي، الرجال.
كنت اشعر انى غير مستقرة حتى اليوم.
انا كنت على مقربه من الرجوع مره اخرى الى الجروب
ثم تذكرت مدى أهمية تخرجى بلنسه للورين .
هذه هي المرة الرابعة في أربعة أيام لقد تجمعنا
هل لديك أي نظام دعم أخرى
مكنك الاعتماد على؟ الأصدقاء؟
العائلة؟ الكحول؟
على أي حال، انه لطيف جدا يا رفاق انكم هنا من اجلى .
آن وسونيا لا يتمكنوا من المجئ اليوم.
احس بانها مقصوده
هل هى اختارت اى شئ جديد
انا اريد لها ان تتقدم
انا اعنى ...ليس قريبا
سبب هذا سوف يكون هذا نوع لغرابه .
اعتقد انك سوف يطلق عليه قلق الانفصال؟
لست متأكدا
حسنا انها مجرد يولاندا والأولاد اليوم.
حتى انها مجرد يولاندا والأولاد اليوم.
الرجوله تتدخل فى مشاكلى
حسنا، السيد ك.
على الأقل انت هنا.
أوه، أنا؟
لم أقصد أن أكون هنا.
أوه ... رأيته مع بعض الزهور،
وكان متجها ناحيه كيمى
كيمى
طبعا كيمى لماذا اعتقدنا انا كارى
ماذا
اقصد انها ظريفه مثل الزار
لا احد يضيع رائحه من اجل كارى
ليس عليك ان تبدو جيدا من اجل كارى
انا هنا
ا هو
سوف تصبح مستر ك- كابل الجديد
انها اعتقدت انى امزح
كانت تضحك
ذا كابوس
ضع بعد التراب عليه يا راجل
دعنى اعلم عندما تريد انت تلعب هالو
حسنا ..هذا ففقط
الم تتحدث اليه
هو لا يريد هذا منى
من انا
No... Oh, no.
No, no, no, no.
لحمى المقدد السعيد
لقد جرحت القتى
لقد جرحك انت
حسنا دعنا نتحدث عنك
هذا الذى يحدث عندما تحضر
اصدقائك الغررباء هنا
اون ترك المكتب وكان حزين جدا
هو لا يرد على اى من اتصالاتى
وجزء من يحث بلمسئوليه
بسببك انت اخذت فتى ضعيف
وادخلتوا فى عالم البالغيين
واثرت فيه كما هو يعتقد
كرجل احمق عجوز
عن طريق الاستدلال، أيبدو هذا لك أيضا
انت مسؤولة إلى حد ما.
انت تعلمين، وهذا سيكون أفضل إذا صحيت في وجهي فقط.
هذا السبب انا لا اصرخ
لسبب ما اوين يعتبرك شئ مهم
لديك حس من الفكاهه يشبه ما بين اوين واخيه
انا لم افهم لم اجده مضحكا من قبل
وبلتاكيد انا لا اجدك مضحكا ايضا
انت تعلمى ..انا اعلم شخص
يريد ان يكون مختلف
وودى الن
هذا
دعونا نستمر في هذا .
على ايه حال انا اريد ان ارى فتاى يضحك
حسنا عندما يكون مستعد للحديث
اقترح الا تضيع وقته فى العاب الفديو
وايجاد طريق الى اشياء مهمه
شئ اخر ...فلتبعتد عن حياته
لقد مخطئا لم يكن جيدا عندما تصرخيين فى وجهى
حسنا، يبدو أن لدينا مجموعة صغيرة اليوم
أي شخص اتصل أوين أو ريان؟
انا اتصلت بيهم
لكن هم مثلكم لا يجيبوا على
على هواتف اللعينه
اوكى يولندا انا احس ببعض التوتر
انت حقريين
انتم قلتم لى انكم اصدقائى
ولم يرد على احد بمناسبه الهالويين
كشخصيات موجوده فى اليك فى بلاد العجائب
من اجل مسابقه التنكر فى الكنيسه
في الإنصاف بالنسبة لنا، يبدو هذا فظيع.
بالإضافة إلى ذلك، لقد هاتفي تتصرف، لذلك يعني أنا ...
انتم تعرفوا انا ليس لدى هاتف
حقا
مكالمه مجمعه .
ضغط 1 إذا كنت احمق.
اضغط 2 إذا كنت احمق في الإسبانية.
انا اشعر ان هذا القول موجه الى
هذه الحقيقه
انت لديك الكثير لتختارى
عزيزتى هذا قادم منى
انت تبدين انك منقطعه عن الواقع فى بعض الاحيان
الناس لديهم نوع واحد من العلاقة
داخل المجموعه
لا تتظاهرى انك جيده فى هذا
اذا كان هولاء الخاسريين ضغطوا علي
ى التخرج حتى تشعرى انك حققت انتصار
لا احد ابدا سوف يترك الجروب
ماذا
لو كنت اعلم انكى غير مستعده لترك الجروب
لم اكن ابدا افكر فى عمل حفل التخرج
هاى يولندا
لا تحدثنى انت اسؤهم
فى اعتقادى
انها هى الافضل صحيا بينا
ب لله عليكم
هاى اوين
اعتقدت انى سوف اجدك هنا
وبعد
اعتقد اننا يجب ان نتحدث
هذا ليس من اهتمامتنا
حسنا ممكن اهتمامتنا ان تتغيير
اعتقد انى أدين لك باعتذار
انت لم تكن تعلم ان كيمى سوف ترفض عرضى
لا .. لا ليس عن هذا
صديقى انا اعرف مقدروك
And I can grow facial hair and buy stuff.
لقد اطلقت على نعم قد فعلت
انظر
ربما بما تمر به
انت تريد اكثر من العاب الفديو
لا تكن حكيما الان
انا لا احتاج الاخ الاكبر ل ed
ربما انت تريد
ربما انا الشخص الذى يمكن القيام بهذا
حسنا
انت سوف تساعدنى فى حياتى الصعبه
لنشاهد ماذا لديك
كل ما اسطيع فعله حاول فقط
وشكرا لتركى اتدخل
هاى لقد جليت لك هديه زفافك ايه الخاسر
انا اعلم هذا مخيف
لكن كلما بقيت بعيدا كلما اصبح الوضع اسوء
بلنسبه لرؤيه اخوك
انا اعلم
ا هذا
هل هذا خاتمه
لقد اعطانى الخاتم قبل ان يذهب الى الجامعه
كنت محبط دائما وكان يمتلك الطريقه لجعلى بحال افضل
كان يقول لك نكت
او كان يغنى تلك الاغنيه ولا بتوقف
حتى انضم له
يبدوا انه كان اخ كبير عظيم
انا لا اعتقد انى يمكن ان فعل هذا
هل يمكنك الدخول وضع الخاتم فى اصبعه
وتخبره انى افكره بيه
لا مشكله
هاى
انا اعرف انك لا تنعرفينى
كن انا صديق اوين
هو فتى جيد
هو سوف ياتى ويراك قريبا
وحتى هذا
هو يريد منك انت تاخذ هذا
مستر شاو يأخذ قيلولته يمكنك الدخول اليه
انا لا اعلم مستر شاو
انا فقط اضحك على صديقى
ما هذا
يا الهى لقد استقيظت
اوين
لكن غنائى اعادك الى الحياه
لقد اجريت عمليه الزائده .
لا لا لا انت
قد تعرضت لحادثه تزلج
كنك جيد الان
هل وضعت خاتم فى اصبعى
انه من اوين
و يحبك
من هو اوين
ماذا
يها الممرضه
ستحيل
عطنى هذا
كان يجب ان ترى وجهك
غنائى السئ اعادك الى الحياه
فى الواقع كان هذا السبب الواقعى الوحيد
اعذرنى لايمانى بحدوث المعجزات
انظر انت الذى كنت تريد هذا
انت الذى اردت ان تعطيننى ما كنت افتقده
حسنا هذا هو
التلاعب ببعضنا الاخر
هذا ما نفعله
هذا ما افتقدوا
ذلك مرض
سوف ننظر ونتذكر ما قمنا به
لكنه لا يحتسب الان
حسنا ...حسنا
انا اقصد من حيث ما يستحق
انها لم تكن فكره سيئه
انا اقصد اننى يجب ان اذهب لرؤيته
حسنا
عندما تكون مستعد
هذا ليس من عادتنا حسنا انا اعلم
انا كن اتاكد فقط
خدعه او تسالى
ماذا تريدون
نحن هنا لجعا الامورصحيحه
انا لا افعل هذا هذا شئ عظيم
لذلك تفاعلى بايجابيه
نعم
نحن اسفون
نحن نريدك انت تعودى الينا
انه ليس نفس الحال بدونك
انت المفضله الى لورين
حسنا
انا احبكم
وسوف اعود
ولن اكون بحال افضل اطلاقا
Aww...
اهلا لقد اتيت حلا من العمل
لم يكن لدى الوقت لارتداء الزى
هل لديك عمل
هذا الشئ حول الرياضه
نذهب من اجل لتحويل،
لا يمكن ان نتحتفظ بيه مضئ
لو استعت العوده الى الماضى وتغيير شئ واحد
انا افكر انى سوف امنع الحرب
ولكن انا اعتقد انى ربما
منع فريق دالاس كوباى من الحدوث
هناك اشياء عن الانسان
نحن لا نريد الاهتمام ولكنا مترابطين سويا
يجب علينا الاعتناء
سوف اكون جيدا هنا
شكرا
اهلا
انه انا
انا هنا
الان هالو انتهت
لماذا لا تأتى بلعبه جديده من الخزانه
حسنا
لقد كسرت شيئا
ماذا فعلت
انه رماد زوجتى
يا الهى رايان انا اسف
انا فقط فتحت الباب وقد سقطت
لم يكن هذا رمادها
انت وضعت رماد فى الاناء لكى تنال منى
انت مريض
هل تعلم هذا
بعض
الاوقات فى حياتنا سوف اخبر والدتى
ا ارجوك لا تخبرها
تمت الترجمه ....by mahmoud gebraeel