1
00:00:05,000 --> 00:00:07,279
الوصول لإرشيف البيانات

2
00:00:07,462 --> 00:00:11,065
الجميــعُ مُبتهِج
بقِدوم الزائر إلى المدينة

3
00:00:11,157 --> 00:00:12,529
لا ليــس هو

4
00:00:12,646 --> 00:00:14,836
(دايســـون)
!يالها من مفاجأة رائعة

5
00:00:14,960 --> 00:00:17,442
يَتذكّر (ترون) (دايســون) جيــداً

6
00:00:17,552 --> 00:00:20,265
شكــراً -
أي وقت، صديقي القديم -

7
00:00:20,578 --> 00:00:22,457
الآن -
(فلتــذهب يا (فليــن -

8
00:00:22,552 --> 00:00:25,366
دايســون) لقد وثِقتُ بكـ)

9
00:00:25,561 --> 00:00:29,464
ويُدرك (بيك) أن (تــرون) مُهتم
بما هو أكثرُ مِـن لم الشمل

10
00:00:29,588 --> 00:00:32,275
لـن أدعك تقــتُل من أجل الإنتقام

11
00:00:32,709 --> 00:00:35,096
أنا لم أطلب موافقــتك

12
00:00:36,619 --> 00:00:40,135
{\fscx0\fscy0\t(0,2000,\fscx120\fscy120)}{\t(000,000),alpha&HED000&,\3c&H1617F0&}{\fscx0\fscy0\t(0,2000,\fscx100\fscy100)}
" الحلقه العاشـــرة "
*نـــدوب الجزء الثاني*

13
00:00:54,980 --> 00:00:58,103
!(إلــي أين ذاهِبُُ يا (تــرون

14
00:01:39,157 --> 00:01:42,174
(هيا، (تــرون
!هذه ليست أفعالك

15
00:02:18,420 --> 00:02:20,169
!هذا يكـــفي

16
00:02:21,695 --> 00:02:24,060
!هذا يكـــفي

17
00:02:25,849 --> 00:02:29,569
تـــــــرجمة
{\fs20\fad(300,1500)\c&HHE73C01&\3c&HFFFFFF&Comic Sans Ms}BKOT™
يوســـــف

18
00:03:24,478 --> 00:03:26,812
كانت لديــك أوامــر بسيطة

19
00:03:26,977 --> 00:03:31,350
تمنــح (دايسون) جولة
وتتأكد من سيرها بيسرية

20
00:03:31,748 --> 00:03:33,126
إذاُ لِماذا لم يحدُث هذا؟

21
00:03:33,293 --> 00:03:37,180
كان هناك دورات أمن مُقصــرة
ولكن (دايــسون) سليــم

22
00:03:37,302 --> 00:03:40,979
لحسن الحظ أنا كنت هناك
لمنع المتمرد مِن الحِصول علي هدفة

23
00:03:41,080 --> 00:03:43,176
إذا قمُــت بِسماع تنوية واحد مِنه

24
00:03:43,268 --> 00:03:46,559
تنــوية مِن مـن؟

25
00:03:51,439 --> 00:03:53,754
ليــس أحداً مُهِماً

26
00:03:54,081 --> 00:03:58,699
دايسون)، مسرور جدا ًلرؤيتك)
تعتبــر سفينتــي

27
00:03:58,955 --> 00:04:00,720
كسفينتك

28
00:04:01,286 --> 00:04:04,887
هل هُناك مشكلة، (تيسلـــر)؟

29
00:04:05,091 --> 00:04:07,543
لا على الإطلاق
لماذا تقول ذلك؟

30
00:04:07,799 --> 00:04:12,204
لأنني أحس بالذهول مِن
قلة السيطرة على المدينة

31
00:04:12,353 --> 00:04:15,952
سيكون من الضروري
أن أمكُث أطول

32
00:04:16,327 --> 00:04:18,353
لرُبما بشكل غير محدد

33
00:04:18,564 --> 00:04:23,101
إضافة لِذا أتتطلعُ لِمُقابلة
هذا المُتمــرِد

34
00:04:23,405 --> 00:04:27,742
لكننا لن نتمكن مِنهُ إذا
كُنا دائماً نجلس وقت العمل

35
00:04:27,894 --> 00:04:30,195
أليس كذلك؟

36
00:04:31,109 --> 00:04:34,580
<i> أليست هذه الأبوابِ تأتي مع مُرشــد؟</i>

37
00:04:36,522 --> 00:04:40,261
سأهتمُ بِة لن يكون
هُنالك المزيد من المُعضِلات

38
00:04:48,530 --> 00:04:52,015
حسناً إلي متي سيتظاهرُ
(تيســـلر)

39
00:04:52,016 --> 00:04:54,339
بأنهُ يستطيع التعامُل
مع هذا المُتمرد؟

40
00:04:54,589 --> 00:04:56,762
الإذن بالتحدُث بشكل صريح؟

41
00:04:57,104 --> 00:04:59,764
يخشــي تغيــرهُ
عوضاً عن شُكــرة

42
00:04:59,901 --> 00:05:02,334
لكن بالكاد تهديد

43
00:05:05,911 --> 00:05:08,467
* بالكاد تهديد*

44
00:05:08,757 --> 00:05:12,667
فلتعزُريني لِعدم ثِقتي
بحديــثك بعد الآن

45
00:05:13,134 --> 00:05:15,778
سأعود بعد قليــل

46
00:05:16,019 --> 00:05:21,088
تحذيــر :فشلُُ في التــبريد
زياده في التحميــل وشيكــة

47
00:05:52,229 --> 00:05:53,962
(ريــــف)

48
00:05:54,378 --> 00:05:55,892
(ريــــف)

49
00:05:56,153 --> 00:05:58,974
ليس الوقت المُناسب
لكي أجد مخرجاُ من هُنا

50
00:05:59,176 --> 00:06:01,575
تنــفيذ إعاده تصميم النِظام

51
00:06:01,808 --> 00:06:04,078
الإستعداد لِنــزع الرمـز

52
00:06:04,182 --> 00:06:05,856
(ريــــف)

53
00:06:13,909 --> 00:06:15,761
لا

54
00:06:31,648 --> 00:06:33,065
(دايســـون)

55
00:06:33,707 --> 00:06:36,551
مالذي فعلتة؟

56
00:06:54,022 --> 00:06:55,487
مرحبـاً

57
00:06:57,003 --> 00:06:59,526
صديقي القديــم

58
00:07:04,932 --> 00:07:07,104
وجدتنــي

59
00:07:07,670 --> 00:07:12,324
أعتقدُ بأنهُ حريُُ بي تهنئتُك -
دُرّبتُ بواسطة الأفضل -

60
00:07:15,214 --> 00:07:18,165
وجودك هُنا لن يقوم بِتغيير أي شيئ

61
00:07:18,431 --> 00:07:20,984
ما زِلتُ سأُكمِــل ما جئتُ لأجلــة

62
00:07:21,217 --> 00:07:23,723
وأنا مازلتُ سأوقِفُــك

63
00:07:23,980 --> 00:07:27,734
فلتأتي معي يُمكنُنا الحِصول
علي قُرص (دايسون) بالطريقة الصحيحة

64
00:07:27,963 --> 00:07:30,462
بِدون مسحــه

65
00:07:32,994 --> 00:07:35,030
رجائاً

66
00:07:51,611 --> 00:07:53,156
قرصي

67
00:07:53,472 --> 00:07:56,266
القيود ستُحل بمؤقـت

68
00:07:56,450 --> 00:08:00,531
ولكن حتي ذلك الحين
دايسون) سيكون لقي حتفهُ)

69
00:08:04,902 --> 00:08:06,192
(تـــرون)

70
00:08:07,014 --> 00:08:12,002
لا تُنهــي الثورة
قبل وجود أمل لبدايتها

71
00:08:14,329 --> 00:08:17,491
خطــر : ضغطُُ حرج المستــوي

72
00:08:17,656 --> 00:08:20,527
الإستعداد للإخلاء

73
00:08:24,089 --> 00:08:27,639
خطــر: الإستعداد لللإخلاء

74
00:08:28,994 --> 00:08:33,153
هذا مؤلــم للغاية -
تحاول التسبب في حمل زائِد؟ -

75
00:08:33,368 --> 00:08:36,305
لا وجدتُهم هكذا

76
00:08:36,414 --> 00:08:39,966
لا بُد مِن إنهُ المتمرد -
لا تُهينــي -

77
00:08:40,138 --> 00:08:43,800
(أنت تحاول التقليل من شأن (تيسلر
(مُنذ قِــدوم (دايســون

79
00:08:43,883 --> 00:08:47,310
أكاذيــب-
أمتلكُ البُرهان علي قُرصي -

80
00:08:47,507 --> 00:08:49,227
ماذا لو أريتــهُ (تيسلــر)؟

81
00:08:49,325 --> 00:08:52,135
كم سيكون سريعاً
بإعتقادك بأن يرميك خارج الألعاب؟

82
00:08:52,296 --> 00:08:54,679
إنتظــري أليس هذا واضِحاً؟

83
00:08:54,890 --> 00:08:57,218
تيسلــر) سيهلك قريباً)
وعندما يسقُط

84
00:08:57,318 --> 00:09:00,011
جنودهُ الأوفيـاء سيسقطون معهُ

85
00:09:00,156 --> 00:09:04,270
لكنهُ ليس مِن المفترض
بأن يكون بِهذه الطريقة ليس لنا

86
00:09:04,756 --> 00:09:08,531
أنت حقاً تُريد تشكيل
تحالف سري مَعي؟

87
00:09:09,972 --> 00:09:13,036
رُبما -
إنهُ مُذهِــلُُ -

88
00:09:13,137 --> 00:09:16,951
في كيفية أيجاد طُرق
جديده لتثير إشمئِزازي

89
00:09:18,555 --> 00:09:20,462
وإجابتـي ... الرفـض

90
00:09:39,643 --> 00:09:44,270
المتمــرد أعرفُ بأنك هُنا

91
00:09:44,595 --> 00:09:46,730
لِماذا لا تخــرُج؟

92
00:09:48,228 --> 00:09:51,233
أنت ترانــي
أنــا لا أختبــي

93
00:09:54,461 --> 00:09:59,065
(قمُت بِخداعي لأفتــرِض بأنك (تـرون

94
00:10:04,081 --> 00:10:07,541
كلانا يعرف بأن هذا كذِب

95
00:10:10,612 --> 00:10:15,908
أنت فقط تلعب بتأنــق
بينما موتُك يتقـــدم

96
00:10:16,167 --> 00:10:18,392
!رمــز

97
00:10:21,060 --> 00:10:24,311
رجائاً المُضي لأقرب مخرج

98
00:11:07,986 --> 00:11:11,582
لِماذا لا يصرُخ؟
أعني الأخرين يصرخون

99
00:11:12,561 --> 00:11:17,456
(إنهُ (تـــرون
(تـــرون)

100
00:11:25,084 --> 00:11:27,929
لم تنطِق بِكلمــة

101
00:11:28,208 --> 00:11:30,784
بدأتُ أعتقِد بأنك
لا تحبــني كالسابِق

102
00:11:31,042 --> 00:11:33,528
ماذا فعلــت بهم؟ -
مــن؟ -

103
00:11:33,760 --> 00:11:35,953
تعني فريقــنا

104
00:11:36,134 --> 00:11:39,489
ذلك فقط مشروع (كلــو) الأخير

105
00:11:39,705 --> 00:11:43,454
يدعوه .......... إعادة التصميم

106
00:11:43,847 --> 00:11:47,117
كم عدد اللذين أعدت تصميمهُم؟ -
حسناً تحت قيادتك -

107
00:11:47,273 --> 00:11:48,735
 الجميع

108
00:11:48,991 --> 00:11:51,681
أنت جندي (فلــين) الأخير

109
00:11:51,818 --> 00:11:53,782
صديقي القديم

110
00:11:57,158 --> 00:11:59,970
إذا كُنت أنا التالي
فلتنه الامر بسرعة؟

111
00:12:00,144 --> 00:12:05,491
لا، إعادة التصميم قاسية
بدون شخصية تكون سليمة

112
00:12:05,799 --> 00:12:08,644
أوصيك بالإنضمام إلي (كلـو) بِشده

113
00:12:08,754 --> 00:12:10,816
أبــداً -
هل أنت أعمــي -

114
00:12:10,954 --> 00:12:14,198
(بإسقاط (فلـــين
كلـو) سيكون حاكِم الشبكة)

115
00:12:14,332 --> 00:12:17,759
فقط خلال الكمال يُمْكِنُ
لكل البرامج أن تكون مُتحررة

116
00:12:17,882 --> 00:12:20,049
(أنــت تتوهم يا (دايســون

117
00:12:20,240 --> 00:12:23,002
كلـو) لم يقوم بأقناعك)

118
00:12:23,211 --> 00:12:26,466
لقد أجبــرك لذلك

119
00:12:27,236 --> 00:12:31,358
لم أود القيام بِهذا
لكنك أجبــرتني

120
00:12:31,689 --> 00:12:34,925
سأُريك كيف سيكون

121
00:12:34,926 --> 00:12:38,161
بأن تكون ناقِصــاً

122
00:12:48,154 --> 00:12:50,858
خُذْوه إلى سفينة العرش

123
00:12:56,363 --> 00:12:57,735
يا إلهي

124
00:13:11,863 --> 00:13:15,034
تمتعـوا بِه يا جِنودي

125
00:13:15,159 --> 00:13:21,210
تم إعاده تصميمكُم 
لخدمتي بشكل أفضل

126
00:13:21,890 --> 00:13:28,257
معاً سنُنظِف الشبكة من النقــص

127
00:13:28,379 --> 00:13:35,235
سوية سنُنهي عصر الإرهاب

128
00:13:40,383 --> 00:13:41,995
لا

129
00:13:48,275 --> 00:13:52,315
وداعاً، صديقي القديم

130
00:14:50,605 --> 00:14:52,578
فلتُظهر نفسك أيُها المُتمرد

131
00:14:52,771 --> 00:14:55,863
أود رؤيتك قبل أن
أقوم بِقتلِك

132
00:15:03,277 --> 00:15:05,810
هيا، أيها المتمرّد

133
00:15:06,391 --> 00:15:08,900
تــرون) لم يكُن ليستسلِم)
بِهذه السهولة

134
00:16:14,375 --> 00:16:15,529
لا

135
00:16:16,231 --> 00:16:18,462
لا هذا مُستحيــل

136
00:16:18,842 --> 00:16:21,196
شاهدتّك تمــوت

137
00:16:21,435 --> 00:16:23,794
شاهدتني أموت

138
00:16:24,060 --> 00:16:27,035
سأشاهِدك تمـــوت

139
00:16:34,390 --> 00:16:38,730
ربما نجوت لكنها ليست حياة
(رغيدة أليس كذلك يا (ترون

140
00:16:40,206 --> 00:16:41,529
دعنــي أخمِــن

141
00:16:41,629 --> 00:16:46,000
تعيـش في كهف تتغذي
من مصدر طاقتِك الخاص

142
00:16:46,446 --> 00:16:49,670
البرامج العادية تتعبُ فقط
عند إنعدام الطاقة

143
00:16:49,821 --> 00:16:53,179
ولكنك لست مِثلهُم
أنــت ستموت بدونِه

144
00:16:53,466 --> 00:16:55,006
تلك كَانت هديتي

145
00:16:55,137 --> 00:16:58,306
تعديل قُمت بإضافتهُ
إلي رمـزك

146
00:16:58,475 --> 00:17:01,977
كأحد الحُراس
يُمكنُني مُعالجتك

147
00:17:02,156 --> 00:17:05,985
أجعلــك كاملاً مُجدداً
إذا إنضممــت لنا
(الكمال للة وحــدهُ)

148
00:17:06,105 --> 00:17:07,666
(تنضــم إلي (كلــو

149
00:17:07,981 --> 00:17:12,127
أفضل البقاء هكذا للأبد علي
أن أكون دُمية لِمُستبِد

150
00:17:27,039 --> 00:17:29,347
(لا (تـــــــرون

151
00:17:53,215 --> 00:17:56,743
من أنـــت؟ -
(إسمي (سيــروس -

152
00:17:57,090 --> 00:18:00,910
أَنا صديق -
(أنت تعملُ لدي (دايســون -

153
00:18:01,099 --> 00:18:02,454
(لدي (كلــــو

154
00:18:02,649 --> 00:18:05,386
ليس بعد الآن
الآن إقفــز

155
00:18:23,936 --> 00:18:27,856
إبقــي معي
هذا المطلوب

156
00:18:28,153 --> 00:18:30,307
ستكونَ علي ما يُــرام

157
00:18:30,532 --> 00:18:34,343
أنت فعلت هذا
لِمـــاذا؟

158
00:18:35,500 --> 00:18:40,818
لا أستطيــع السماح بِنهاية الثورة
قبل وجــود فُرصة لِبدايتها

159
00:18:53,843 --> 00:18:56,597
أنت حيّ فقط لِســبب واحِد

160
00:18:57,170 --> 00:18:59,719
لتسليم رسالة

161
00:19:20,111 --> 00:19:22,814
(سيدي فقدّتُ مسار (دايســون

162
00:19:23,029 --> 00:19:25,409
أتحمل كامل المسؤليــة

163
00:19:25,839 --> 00:19:28,788
إنهُ لشيئ مُؤسف لأنها خذلت سعادتكُم

164
00:19:29,024 --> 00:19:34,047
ما الذي تتحدثُ عنه؟
بيــج) يجب أن تُهني نفسك)

165
00:19:34,358 --> 00:19:37,344
مهلاً ، هل غادر (دايســون) أراجون

166
00:19:37,576 --> 00:19:40,219
مُنذ مُده بسرعة ورهبة

167
00:19:40,386 --> 00:19:43,899
علي أن أجعلكُما
تعملان مع بعض أكثر

168
00:20:10,389 --> 00:20:13,641
لم يكُن حول قُرص (دايسون) أليس كذلك؟

169
00:20:14,410 --> 00:20:15,725
لا

170
00:20:16,713 --> 00:20:20,037
كلانا يعرفُ ما كُنْتُ أَبْحثُ عنه

171
00:20:20,824 --> 00:20:23,240
لَكنَّك ساعدتني على العثور على طريقي

172
00:20:23,473 --> 00:20:26,311
أَدِينُك بشُكر

173
00:20:26,312 --> 00:20:29,149
وإعتذار

174
00:20:29,515 --> 00:20:33,147
حسناً هل أخّذ اليوم إجازة؟

175
00:20:33,596 --> 00:20:35,728
ماذا تعتقد؟

176
00:20:59,256 --> 00:21:04,145
عُدتُ تواً مِن أراجون
وأحمل رسالة من صديق قديم

177
00:21:04,364 --> 00:21:06,920
رأيتــهُ بأم عينــي

178
00:21:08,273 --> 00:21:10,702
تـــرون) حــيّ)

179
00:21:13,535 --> 00:21:15,670
مُثيرُُ للإهتمام

180
00:21:15,863 --> 00:21:19,454
من يعرفُ بِهذا الموضوع غيرنا؟

181
00:21:26,921 --> 00:21:29,069
لا أحــد

182
00:21:29,070 --> 00:21:31,217
فقط أنا

183
00:21:32,254 --> 00:21:35,245
جيد
فلنُبقي الأمر علي هذا