.. سابقاً في ميليسا و جوي
. شيء مريع قد حدث
. "هناك فضيحة ضخمة في "برودكو
إذا تزوجت مواطن أميركي
. يمكنني أن أنقذها من الترحيل
هلا تتزوجيني و تصبحي مواطنة أميركية ؟
. طبعاً - . هذا أسعد لحظة بحياتي -
يجب أن أتصل بأهلي و أخبرهم عن تقدّمك
. و أننا سنتزوج زواج على الورق
. أنا متأكدة أنهم كانوا ينتظرون هذا الإتصال لسنوات
. أوه ، سيكونون فخورين للغاية
. "قولي لهم أن صهرهم المزيّف يقول "مرحباً
مهلاً (جو) ، إستمع
.. أكره أن أكون عقلانية عليك
. لابد أن هذا سبب أنك لا تفعلين هذا أبداً
لذا .. هذا الزواج بشخص غريب تماماً و من نصف كرة مختلفة
هل كانت فكرة غبية أم فكرة غبية للغاية ؟
لقد كانت عفوية كلياً ، اعني لقد رأيت إمرأة
. بمحنة و .. بام ، دخلت في الحدث
أوه ، كبطل خارق ؟
. هذه كلماتك ، لكنها دقيقة
لذا سبب فكرتك
. كان أساسياً .. بام
ميل ، عندما ينقذ الإطفائي إمرأة من مبنى يحترق
. لا يتوقف ليسأل أسئلة - أجل ، لكن الإطفائيون -
. عادة لا يتزوجون الناس في طريقهم للأسفل
لمَ هذا يزعجك كثيراً ؟
أوه ، لا أعلم ، ربما لأن أحدنا
. لا يملك وظيفة لم تخرّب بعد
. أنت تعمل عندي ، لا أريد أن أتدخل بفضيحة محتملة
. لا توجد فضيحة ، حسناً ؟ أنا أساعد شخص فقط
شخص لطيف و ممتع و مثير
و صادق ، ضعيف
. و مثير للغاية
مهلاً ، أي عقل يقوم بالقرار هنا (جو) ؟
العقل الموجود في الأعلى أم الموجود في الأسفل ؟
قبل أن تحكمي ، هلا تفكرين به رجاء ؟
. حسناً ، لا بأس ، من أجلك سأفكر فيه
! بام
. مازلت أكرهه
It's all good all good
it's okay Okay
it's all right All right
as far as I can see
it's all good all good
it's okay Okay
it's all right All right
I guess you're stuck
with me .
الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني ayoushee .. أتمنى أن تنال إعجابكم
كيف يعمل هذا ؟ نسخن هذا و يتحول لطعام ؟
أتريدينني أن أسخن هاتفي و أطلب بيتزا ؟
. آه ، حمداً لله أنت في المنزل
ما هذا ، دجاج أم لحم ؟
. هذه قطعة ثلج كنت أستخدمها لإصابتي بالفخذ
. مقرف
. ماذا ؟ هنا
الحبش في الوعاء الحافظ للحرارة ، حسناً ؟
. فيه بروتين ، خضار .. كل شيء تحتاجين إليه
. بالإضافة يصبح رائعاً مع قطعة الثلج
إذاً كيف سار الأمر بقاعة المدينة ؟ هل أحضرت رخص الزواج ؟
. لا ، يجب أن أعود في الصباح ، أحضر لهم شهادة ميلادي
أنت لا تلاحظين كمية الأوراق التي يجب أن تعطيها لهؤلاء الأشخاص
. عندما تكون عروستك في البلاد فقط لعشر أيام
إنها كأنهم يعتقدون أنني أحاول . أن أسرع بالزواج منهم أو شيئاً ما
. أنت كذلك
أجل ، ربما ، لكنني أفعل الشيء الصحيح ، حسناً ؟
. و أنا أستمتع بالقيام بهذا
هل أنا الوحيدة التي تعتقد أن هذا الزواج المتسرع هو أمر جنوني ؟
هل تريدين رأيي حقاً
أم تريدينني أن أومئ لك بالموافقة ؟
. إيماءة بالموافقة
. حسناً ، أولاً تعلمين ، إنه ليس قانوني
و كيف سينجح هذا ؟
ماذا ، هل ستحصل (إيلينا) على شقة ؟ لكم من الوقت سيبقون متزوجون ؟
هل سيحصلون على أطفال كاذبين ؟
حسناً ، إذا فعلوا هذا فمن الأفضل أن . يضعوا أسمائهم في الحضانة الكاذبة
. هيا ، أعطي (جو) فرصة
. ما يفعله أمر رائع حقاً
. ماذا ؟ ! لهذا السبب قلت لك أت تومئي بالموافقة
ما الرائع فيه ؟ . سمي لي أمر واحد
هو يبعد شخص بريء
. من الإعتقال ، الترحيل و السجن
. هو يجازف بنفسه ليساعد شخصاً آخر
. إنه مثل .. غاندي
الشيء الوحيد المشترك بين (جو) و غاندي
. هو أنهما يحبون أن يمشوا بدون قميص
عندما يكون القانون خاطئاً
يمكنك إما أن تجلسي جانباً و لا تفعلي أي شيء
. أو يمكنك أن تقفزي على اللوح و تحاربي الظلم
حسناً ، لمَ لا تستطيعين أن تذهبي إلى المركز التجاري
و تشتري بعض الملابس الساقطة مثل المراهقين الطبيعيين ؟
عزيزتي ، أيمكنني أن آخذ 80$ ؟
. أنا و (آشلي) سنذهب لنثقب آذاننا أكثر
سعيدة ؟ - . ليس كثيراً -
.. أوه مهلاً ، خالة (ميل) لقد وجدت هذا الموقع الرائع
. "دع تصريح زواجك يبدو حقيقي"
. لا أريد أن أسمع هذا
. أنا لا أريد التدخل بهذا الشيء الغير قانوني بأية طريقة
فهمت ، مهلاً ، أي دعوة تبدو أفضل
تلك التي عليه أجراس الزفاف أو التي عليها الطيور ؟
ألم تسمعني . أنا أرفض أن أُجَر . إلى هذه الجنحة العالمية
. طيور .. دائماً إختر الطيور
كيف حال الأمور مع فتاي المفضل ؟
.. أنا
. لقد نسيت ما الذي كنت سأقوله
. الدعوات - . صحيح -
أجل ، حسناً ، لقد طبعت بعض النسخ . التي إعتقدت أنها ستعجبك
. هذه جميلة
. لقد فعلت الكثير لي
. أجل ، حسناً ، مازلنا نحتاج لبعض صور الزفاف
. هناك الكثير لنفعله إذا أردت أن تنجحي بهذا
كيف يمكنني أن أشكرك ؟ - . لا تذهب لهذا الطريق -
. العميل (مايلز برفيس) ، من الهجرة
! إنها الشرطة الفيدرالية - ! أوه ، لحظة فقط ! أنا عارية بالكامل -
. هذا رائع فحسب - . أين (جو) ؟ أنا لست مستعدة -
! لن أعرف ما أقول - ! إختبئي بغرفة نومي ! فلنذهب -
ماذا ستقولي لهم ؟ . لا يمكنك أن تقولي الحقيقة
. إنه عميل فيدرالي ، لا يمكنني أن أكذب عليه
حسناً ، دعيني أتكلم معه ، عمري 16 . يمكنني ان أكذب طوال اليوم
. أنت إبتسمي فقط و كوني جميلة - . هذا يمكنني أن أفعله -
. مرحباً - هل أنت (ميل بورك) ؟ -
. أجل ، أنا هي - . أنا (ميل بورك) ، رجاء تفضل -
أنا هنا بشأن رخص الزواج
. (المقدّمة من (جوزيف بي لونغو
"بما أن الإمرأة التي ستزوجها قادمة بفيزا زيارة من "روسيا
. فقد رفع هذا بعض الأسئلة - . أنا أتفهم كلياً -
ألن تجلس ؟ - . نحن لا نفعل هذا -
يمكنني أن أقول لك أولاً
. كم (جو) و (إيلينا) يحبان بعضهما
. إنها ليست فقط فيزة الآنسة (ورمانوف) ما تثير الشبهات
. إنه ماضي السيد (لونغو) أيضاً ، نمط سلوكه
. (لن أضع أي شيء على ماضي السيد (لونغو
. نحن جميعاً نعرف ما الذي فعله - ما الذي تتحدث عنه ؟ -
. تدخله في فضيحة بونزي ، لديه تاريخ من الخداع
. أوه ، حسناً ، لقد كان بريئاً تماماً من ذلك
. لقد كان ضحية و خسر كل شيء أيضاً
. أنت لا تعرف (جو لونغو) على الإطلاق
إذا كنت خبيرة للغاية بأمور هذا الرجل
. قولي لي كيف تعرفين أن علاقتهم شرعية
. ليس علي أن أبرهن أي شيء إليك - في الحقيقة ، بلى عليك -
لأنه إذا كان يحاول أن يخدع الحكومة
. فستكون هناك عواقب جدية
. حسناً ، دعني أقول لك شيء
أولاً ، إذا كنت تريد أن تلمس
. صوري و صحون حلوياتي ، فأحضر مذكّرة
.. و ثانياً ، حب (جو) و (إيلينا) شرعي كـ
. كدعوات الزفاف هذه
. "السيد و السيدة ضع الإسم هنا يطلبون شرف حضوركم"
. هذه نسخة أولية ، لكن إنظر لهذه الطيور
. أعني إذا لم يكن هذا رمزاً للحب الحقيقي ، فلا أعلم ما هو
أجل ، هل هذا كل ما لديك ؟
.. لا ، هناك الكثير من الأمور الأخرى ، مثل
. فستان زفاف مذهل
. أي أحد يستطيع أن يشتري فستان ، هذا لا يثبت أي شيء
. حسناً ، إنظر ، تعلم أنني عضوة مجلس في المدينة
إذا لم تكن هذه علاقة حقيقية
هل كنت سأؤدي الزفاف ؟ - ستفعلين ماذا ؟ -
. كل مرة أسمعها تبدو كالمرة الأولى
حقاً ؟ ستقومين بمراسم الزفاف ؟
. أجل ، ضع هذا بتقريرك ، أيها الرجل العميل السري
. (أنا سأزوّج (جو لونغو
إيلينا ؟
. لقد ذهب ، أنت بأمان
. لقد سمعت ما الذي قلتيه
هل ستؤدين مراسم الزفاف ؟ هذه حقيقة ؟
. أجل ، لقد سمعت نفسي أقولها أيضاً
. أنت أفضل صديقة تستطيع الإمرأة أنت تحظى بها
الآن يجب أن نجد فستان زفاق حقيقي
. كي لا يظهر الأمر كأنك تكذبين
. لم تكن هذه كذبة ، هناك فستان
. (تفضلي ، قابلي (فيرا
. أحدهم يجب أن يستخدمها
. إنها مذهلة - . أجل ، يجب عليها أن تكون كذلك -
. إنها تكلّف سعر سيارة صغيرة
لماذا لم أشتري سيارة ؟
تعلمين ، السيارة لا تسخر منك بصمت
. من ظهر خزانتك لثلاثة أعوام
لمَ فستان زفافك يمتلك إسماً ؟
حسناً ، أتحدث معه كثيراً
. و إذا لم يكن لديه إسم ، فسأشعر بالجنون
. أنت لست مجنونة طالما لا يرد عليك فستان زفافك
إذاً من أين أتى ؟
حسناً ، لقد كنت مخطوبة مرة
.. و قبل الزفاف ، كان هناك مشكلة صغيرة
. لقد لاحت أنه لم يكن المنشود ، لذا ألغيت الزفاف
. لابد أن هذا سبّب لك تعاسة عظيمة
. أجل ، لقد كان هناك 83 إتصالات غير مسرّة
. أوه ، و قد فقدت إيداع الكعكة أيضاً
. واو ، قوانين الكعكات صارمة جداً في هذه البلاد
أيمكننا أن ندع هذه القصة عن زواجي التقريبي بيننا أنا و أنت فقط ؟
تعلمين ، لقد كان هناك ما يكفي . من الحقيقة في هذا المنزل ليوم
(مرحباً (ميل
. لقد قالت لي (لينكس) أن رجل الهجرة كان هنا في المنزل
هل كل شيء بخير ؟ - أجل ، لقد أنقذتنا -
. و قالت أيضاً أيضاً أنها ستنفذ مراسم الزفاف
حقاً ؟ أنت ستزوّجيني ؟
. أجل ، أعني لست أنت فقط .. بل أنتم الاثنان
. لقد بدت غريبة الطريقة التي قلتها
هذا عظيم (بورك) ، ما الذي جعلك تغيرين رأيك ؟
.. أوه حسناً ، لم أستطع أن أقف جانباً و أرى
. أرى (إيلينا) تذهب إلى السجن
هي أيضاً قالت أشياء لطيفة عنك
. و دافعت عنك أمام ذلك الرجل السيء
أوه ، أرجوك أنا أشك أنني كنت أدافع عن (جو) ، هل هذا يبدو مثلي على الإطلاق ؟
. لا ، إنه لا يبدو مثلك أبداً ، لا
. (حسناً شكراً لك يا (بورك حسناً سأذهب و أدعي
. بعض أصدقائي في النادي إلى الزفاف
. سأحاول أن أمررهم كأولاد عمومي
مع أنه سيكون صعباً لأن لا . أحد من هؤلاء لطيف مثلي
. أوه لكن من كذلك - .. حسناً -
. أجل ، لا أحد أعرفه
. أجل ، و كأنني سأدافع عن هذا
شكراً لكم جميعاً لقدومكم . إلى هذا الزفاف الحقيقي و الشرعي
. أرجوكم تمتعوا بالأكل الكارثي خاصتنا
لدينا بعض اللحم البقري المجهز ، و حزم من الماء
. لكن رجاء اتركوا الشعلات الضوئية
حسناً ، سنبدأ خلال دقيقة
. أنا لا أصدق أنك لست بفوضى
لطالما اعتقدت أنه عندما يأتي . (هذا اليوم ستكونين أنت و (جو
. (أو أفضل ، أنا و (جو
و خمسون حمامة تطلق في الهواء . "و يقول الجميع "إنه رجل محظوظ
(أجل حسناً . لا تنشري الخبر يا (ستيفاني
. لكن هذا زفاف مزيف
. هذا فقط من أجل إعطاء (إيلينا) البطاقة الخضراء . هذا كل الأمر
. لهذا السبب نحتاج إلى الفيديو للإقناع
أنت لا تقولين كل هذا فقط لجعلي أشعر جيداً ؟
. أنا لن أفعل هذا أبداً
إذاً مازال لدي فرصة مع (جو) ؟
. فقط دعينا نقول أن فرصك لم تتغير
! أجل
. (مرحباً (جو - . مرحباً -
إذاً هذه هي أليس كذلك ؟
أنت مستعد لتأخذ تلك الخطوة المزيفة ؟
أجل ، هل ربطة عنقي صحيحة ؟ - . تقريباً -
. (واو ، أنت تبدو جيداً حقاً يا (لونغو
. (شكراً لك لأنك تفعلين هذا يا (بورك- من قال أنني أفعل هذا من أجلك ؟ -
أنا أفعل هذا من أجل الحقيقة . و العدالة و البقاء مع الرجل
. حسناً ، شكراً لبقائك مع الرجل
هلّا نذهب ؟ - . أجل ، دعنا نزوّجك -
. للجيد و الأسوأ لكن ليس للحقيقة
.. لا أستطيع أن أصدق كم جميل
. (يبدو (جو
ماذا عن (إيلينا) ؟ - . الطويلة التي تتباهى -
. " أوه انظروا إلي أنا العروس"
. (شكراً لك يا (رايدر
.. شكراً .. شكراً
. غير إحكام
. إنه فقط من الصعب مشاهدتها تذهب - . أعلم -
.. واو ، أنت تبدين
. اللعنة - . و أنت أيضاً أيها الرجل الوسيم-
حسناً ، مهلاً مهلاً أنتما الاثنان ، دعونا لا نبالغ
كل هذا " نحن حقاً واقعون في الحب" حسناً ؟
. دعونا نتذكر لماذا نحن هنا
أصدقائي الأعزاء لقد اجتمعنا هنا اليوم"
.. "لنربط هذا الرجل و هذه الامرأة
. أجمل إمرأة شاهدتها
إذا كان هذا صحيحاً ، فإن هذا . فقط لأن قلبي مليء بالحب
. أنا أشعر به أيضاً
. واو ، إنهم مقنعون جداً
. أوه ، هذا جزء من المسرحية
. أنا أفقد الثقة بأن أكون سيدة "لونغو" المستقبلية
. أنا لا أصدق أن هذا يحدث حقاً
. أنا لا أصدق أيضاً - ماذا تفعلين يا (بورك) ؟ -
. أنا ألتصق بالخطة ماذا تفعلون أنتم الاثنان ؟
. (بورك) - . حسناً -
. لقد نسيت أين كنت - هل يمكنك فقط أن تذهبي إلى الجزء الجيد رجاء ؟-
، "حسناً حسناً . "إيلينا رومانوف
، )هل تقبلين بهذا الرجل (جوزيف لونغو
"ليكون زوجك الشرعي و الوفي؟ "
. أنا أقبل - . أنا أعترض -
ماذا ؟ - . حديث جانبي -
، جا .. نبي .. مهلاً
. لا يمكنك أن تزوّجي و تعترضي بنفس الوقت
. أوه حقاً ؟ إنه مكتبي . يمكنني أن أفعل أي شيء أريده
. (بورك)
ما الذي يحدث بحق الجحيم ؟ - . هذا ما كنت سأسألك إياه -
أنت قلت أن هذا كان مهمة . إنقاذ ، ليس اتصال حب
حسناً ، لقد اعتقدت هذا أيضاً لكن الحقيقة هي
. (أعتقد أن أقع بحبها يا (بورك
أنت تقع بحب خطيبتك ؟ !من يفعل هذا ؟
حسناً ، عندما كانت قادمة نحوي
... تبدو بنفس الطريقة بذلك الفستان - . إنه فقط فستان -
أعلم ، أعلم لكنني رأيت . (أكثر من فستان يا (بورك
. أعتقد .. أعتقد أنني ربما رأيت مستقبلي
. حسناً ، إنه فستان ، ليس كرة سحر ثمانية
. يا (جو) هذا ليس ما سجلت من أجله
. الحب الحقيقي يفسد جوهر الزفاف المزيف
. حسناً ، أعتقد أنه الآن زفاف حقيقي
و هذا أفضل لك بكل الأحوال ، أليس كذلك ؟ لأن كل شيء
. حقيقي جداً ، لا يوجد فضيحة و لا أحد يتأذى
. حسناً ، أجل أجل ، لا أحد
. إنه فوز - فوز الآن - . أجل -
و الجميع سعداء ، أليس كذلك ؟
.. أجل ، الجميع ما عدا
. (ستيفاني)
، هل أنت (جوزيف لونغو"
" تقبل (إيلينا رومانوف) لتصبح زوجتك الشرعية؟
. خذ وقتك ، لا ضغط
. أنا أقبل - . جواب نهائي -
. أنا أقبل - . حسناً حسناً -
.." بالسلطة المفوضة إلي" .. هراء هراء هراء
. " أنا الآن أعلنكم رجل و زوجة"
.لا لا لا ، لا وقت لهذا الأمور
إنه مكتب حكومي ، لدي موعد في . الساعة الرابعة مع رئيس تصريف المجاري
. إن (ستيفاني) ستصدق مواقفكم
و لا تحاولوا أن تهربوا إلى الشارع . المقابل ، لأننا نسحب
. (عد إلى الحقيبة يا (فيرا
! أوه توقف عن الاستهزاء بي
. (مرحباً خالة (ميل كيف حالك ؟
. أوه أنا بخير ، أنا جيدة . أنا جيدة كثيراً و أتحسن ، أجل
. و لا أتحدث مع فساتين ، لأن هذا سيجعلني مجنونة
.. (تعلمين ، لا بأس إذا كنت منزعجة لخسارة (جو
. كمربّي - . (أنا لا أهتم بـ (جو -
. تعلمين ، حياتي ستستمر بدونه . أنا لا أحناجه
! (أوه إنه (جو . (أعني فقط (جو
مرحباً (جو) كيف هي الغرفة التي دفعت لها
فقط لأظهر أنني جيد مع كل هذا ؟
: مرحباً (بورك) لدي سؤال مجنون لك
هل (إيلينا) موجودة في المنزل ؟
لا ، ما الذي حصل ؟ - . لا أعلم -
. لقد أتينا إلى الفندق ، و كل شيء كان جيداً
كنا نضحك ، و فتحنا زجاجة من الشمبانيا
. و بعدها تلقت اتصال هاتفي
لقد خرجت إلى البهو لتأخذ الاتصال
. و الشيء الثاني الذي سمعته كان صريخ باللغة الروسية
ماذا كانت تقول ؟
. لا أعلم ، على حساب أنها كانت تتحدث بالروسية
. بكل الأحوال ، لقد أصبح هدوء
لقد دخلت إلى هناك لأرى ماذا . يحدث و هي لم تكن هناك
لقد اتصلت بها عدة مرات على هاتفها
. لكنها لم ترد
. (أوه (جو - . (أعلم ، هذا سيء يا (بورك -
. حسناً ، هي ستعود
أجل ، لابد أنها ذهبت لتحضر بعض أغراض شهر العسل
. كأقراص النعناع و بطاقات الشكر
. أتعلم شيئاً ؟ أنت إجلس فقط و أنا سأبحث عنها
. إن (إيلينا) مفقودة - . لقد أخذها الفيدراليون -
. إهدأي عزيزتي ، هذه غالباً العروس الهاربة
أليست العروس الهاربة تهرب قبل الزفاف ؟
. لينكس ، أية إمرأة تتورط مع (جو لونغو) دائماً تكون مجازفة
حسناً ، لقد بحثت بكل أرجاء المدينة "ذهبت إلى "موسكو" الصغيرة ، غرفة شاي "توليدو
. "و بعدها ذهبت إلى "كوستكو - .. ذهبت إلى .. ما -
زوجتي مفقودة و أنت ذهبت لشراء محارم حمام بالجملة ؟
إنها تحب (كوستكو) حسناً ؟
. الصف الطويل يذكرها ببلدها
. (ماذا لو لم تعد يا (بورك - . أوه (جو) ، ستعود -
! يا للهول ، لقد عادت
. تماماً كما توقعت - . (إيلينا) -
. لقد كنت قلقاً جداً عليك
ماذا .. ماذا عن الحقائب ؟
هل سنذهب إلى شهر عسل حقيقي ؟
. لدي أكثر خبر حزين
.. (زميلي في العمل (كونستانتين .. و الذي لم يفعل شيء خاطئ
. (سيلام من أجل فضيحة (برودكو
. سيصبح رجل في الأسفل - . أوه تعنين ، رجل في المأزق -
. لا يهم ، أرجوك استمري
. سيذهب إلى السجن إلا إذا عدت إلى (روسيا) و إعترفت
لا لا لا ، لا يمكنك .. لا يمكنك . أن تعودي إلى هناك
. ليس من الآمن لك أن تعودي إلى هناك . لهذا فعلنا كل هذا الشيء
ألا يستطيع أحد أخر أن يفعل هذا ؟
ماذا عن (فلاديمير) ؟
أنا سأصدقه ، لديه أصدق
. أه ، حاجب
. لقد كان مصاص الصافرة - . أنت تعنين نافخ الصافرة -
. أعتذر ، أنا أحاول أن أبقى خارج هذا النقاش
. (فقط شهادتي ستنقذ (كونستانتين
. يجب أن أفعل كما فعلت أنت
. لتنقذ صديق ، لقد فعلت الكثير لتتزوجني
أجل ، لكن .. لكننا أصبحنا أكثر من أصدقاء أليس كذلك ؟
اليوم عندما قلت أنني أحبك
. ربما كانت بسبب أنني علقت باللحظة - . تأثرت -
. آخر جملة ، أعدك
الآن أنا ألاحظ أننا لم نعرف بعضنا لمدة كافية
. لنكون واقعين في الحب - . واو -
كم من الرجال يحظون بخطاب لنكون أصدقاء
في ليلة زفافهم ؟
. الطريقة التي أنقذتني بها كانت جميلة جداً
. مثل القصص الخرافية
. لكن الآن يجب أن أعود إلى الواقع
. (يجب أن أعود إلى (روسيا
.. يا (إيلينا) انتظري دقيقة.. دعيني
دعيني على الأقل أوصلك إلى المطار ، حسناً ؟
.. لأنك فقط
. لأنك جميلة جداً لتأخذي تاكسي
! مهلاً ، أنت تدعني آخذ تاكسي
، )لا (جوزيف
يجب أن يكون هذا وداعنا
. و إلا لن أستطيع أن أتركك
! (إيلينا)
أجل ؟
. "سيكون لديك دائماً "توليدو
(جو) . أنا أعتذر حقاً
.. أعلم أنه يؤلم الآن ، لكن فكر به
لقد كانت هذه خطتك منذ البداية ، صحيح ؟
"كانت ستعود إلى "روسيا
. و أنتما ستكونان صديقان فقط
أعني ، أصدقاء عاريين لكن من أنا لأحكم ؟
. لقد كانت محقة ، لم نعرف بعضنا بشكل جيد
. أعتقد أنني تأثرت باللحظة أيضاً
فقط ، تعلمين ، فكرة الزواج كلها
و إنقاذها و
. يا إلهي ، كيف كانت تبدو بذلك الفستان
. أجل ، (فيرا) تفعل هذا
لا (إيلينا) ، من هي (فيرا) ؟
. (ماذا ؟ لم أقل (فيرا
.. إنظر (جو) ، بشأن فستان الزفاف ذلك
تعلم ، فستان زفاف جميل لا يعني حباً حقيقياً
. و لا يعني ايضاً أنها الشخص المناسب
(أعلم ، لكن .. إنه جنوني (بورك
. لأنه لدقيقة إعتقدت أنها الشخص المناسب
. أعتقد أنني كنت مخطئاً
على أية حال ، من الجانب الجيد ، أستطيع أن أقول
. (هذا الزفاف أفضل من زفافي من (تيفاني
. أجل ، و أرخص بكثير - . أجل ، هناك هذا أيضاً ، أجل-
.. (واو (تيفاني) ، (إيلينا
ربما المرة الثالثة هي الثابتة ؟
. أجل ، لهذه الإمرأة المسكينة ، أينما كانت
. أجل ، للسيدة (لونغو) الثالثة
إنها غالباً في (فورت لودرابل) الآن
. تنزع الشعر من عضلات شقيقتها التوأم
. أو أنها تأخذ أول درس في الرقص
. أوه هذه لحظة مهمة للجميع
. (أنت رومانسي حقاً يا (جو
. أنت تعرفيني جيداً
! جين - . ماذا ؟ نحن لا نلعب جين حتى -
. لا ، أريد جين لأشربه
مرحباً ؟
. (إنه اتصال من السيدة (لونغو
. أوه إنها هي ، إنها هي - . نحن نقبل ، نحن نقبل -
مرحباً (إيلينا) مرحباً هل هناك أخبار عن (كونستانتين) ؟
. (أوه مرحباً (تيفاني
كيف حالك ؟ . أنا بخير
لا بأس ، في الحقيقة أتعلمين ماذا ؟
. لقد تزوجت منذ أسبوعين
. أجل ، لا لا تقلقي بشأن هذا
. يجب أن تبعثي لي هدية إلغاء الآن عوضاً عن هذا
أجل ، في الواقع أتعلمين ماذا ؟ . لقد كان زفافاً رائعاً
. ليس بروعة زفافنا ، بالطبع لا
. أجل ، بالطبع
. أستطيع أن آتي و أغير الإطار من أجلك
. حسناً ، أراك قريباً
. باي - باي
(جو لونغو) إلى الإنقاذ ؟
ماذا يمكنني أن أقول يا (بورك) ؟
. يجب علي أن أنقذ إمرأة أخرى من بناء محترق
. بام ! أحضر الحليب بطريقك إلى المنزل
. بام ! لديك هذا
translated by ayoushee :)