هل المرسل اللاسلكي يعمل؟
نعم
هيا لنتحرك
فلنتسابق إلى الأسفل
كان ذلك رائعاً
هل وصلت للأسفل؟
(جاك)
(توقف عن المزاح يا (جاك
النجدة! النجدة
البدائية: عالم جديد بعنوان: العالم الجديد
== Anasmurad & zoma90 تـرجـمـة==
إنها أمامنا
لا تنتظرني
نفقدها دائماً
أنا أبطئك
لا
لا, نحنُ بهذا الأمر سوياً
(حقاً, يا (كروس
أصبحتُ كبيراً في السن حتى أقدر على ملاحقة الأشياء في الغابات
كل ما علينا فعله هو العثور على واحدة ونقوم بتوثيقها
ستظهر واحدة مرة أخرى
...ولذلك
ستحتاج لشخص غيري يستطيع العمل بالمهمة بشكل جيد
أنت دائماً تعمل بشكل جيد
أحتاج لمشروب
مشروب شعير؟
أنا سأدفع
بالطبع ستفعل
نعتقد أنه هجوم حيواني
ما هو هذا الحيوان الضخم الذي يستطيع القيام بمثل هذا الأمر
سأحاول إكتشاف ذلك بعد أن ينتهي فريقك من عمله
ديلان), أنتِ مُنقذة)
مع ثلاثة معالق سُكّر
زاد سعر حليب الصويا 60 سينت أحببتُ أن أعلمكَ بذلك وحسب
القضية لأجلكِ
مرحباً
ذكر, في منتصف العشرينيات "عُثِرَ على الجثة في "هيلمز بلازا
المعتقد أنه هجوم حيواني
القدم اليمنى ممزقة من عند الركبة
والقدم اليسرى ممزقة عند الفخذ
تجويف البطن متفوح بالكامل
الكبد مفقود
وكذلك القلب والرئتان
أسوأ وضع لجثة أراه في حياتي
لا يمكن أن يكون الفاعل دباً
صحيح فالدببة لا تتواجد في مثل هذا المكان
نعم, وهجوم الدببة غالباً ما يكون سببه الدفاع عن الأرض
أما هذا هجوم إفتراسي
إذا, ما الحيوان الذي فعل ذلك؟ أسد أمريكي؟
القطط الكبيرة تقتل ضحاياها من الرقبة
وفي هذه الجثة الرقبة هي المكان الوحيد الذي لا يوجد عليه آثار للجروح
لم يتم سحبهُ إلى هنا فلا يوجد آثار دماء
شيئ ما حدث لهذا الشخص
ربما حيوان قفز وهاجمه من الأعلى
أتعتقدين أنه تم مهاجمته في السماء؟
لديه مظلة
سيتطلب فعل ذلك نسر ضخم بحجم الفرس
فلندع المحقق (هارلو) يتولى القضية
أيها المحقق
لا بد أن تكون هذه جريمة
وليس هجوم حيواني
آسف
أستطيع إعطائك 7 من 10 فقط على ما قمتَ بفعله
قمتُ بحركة القفزة المعكوسة مرة واحدة فقط
والآن تتوقع مني أن أقوم بها كل يوم؟
هذا لأني الآن أعرف ما هي إمكانياتك
(صباح الخير (آيفان
(صباح الخير (ويندي (صباح الخير (ديف
شكراً أتمنى أن تمضي يوماً جيداً
وأنتَ أيضاً
(صباح الخير (آيفان
(هل أنتَ سعيد بعملكَ هنا يا (ماك
نعم, بالطبع إنه جيد
أعني أن أجره زهيد للغاية
لكنه يغطي ثمن البيرا والمواصلات، لذا لا أتذمّر
في الحقيقية أعتقد أنّي أدين لكَ بزجاجة بيرا
أو عشرين واحدة
لما لا تأتي معي؟
هيا
ما رأيك أن نقوم بترفيع مستوى عملك؟
بالنسبة للعمل الذي لدي الآن
فأنا أستطيع تحمل أعمالً إضافية
جيد, لأنه لدي عمل جديد لك
سأعاود وأكلمكَ عن عملك الجديد
ولكن أولاً عليكَ البدئ بالرد على هذه المكالمة
(هاتف (آيفان كروس
(مرحباً سيدة (فينش
حظك سيئ للأسف
فقد ذهب للتو
توقيت ممتاز
لقد عاد
(آيفان)
(آنجي)
إتصلتُ بكَ 5 مرات هذا الصباح
6 بل
أليس من المفترض أن تحرس شيئاً
(لقد تم ترقية (ماك
ليصبح عضو في فريق المشاريع الخاصة
يفعل ماذا؟
مشاريع خاصة
(إجتماع الـ (يوميجان هل صدف وتذكرته؟
(ديف سيمونز) نائب الرئيس التنفيذ
(لشركة التكنولوجيا (آوميغان
(زوجته إسمها (كاثرين (وأبنتهُ إسمها (آفالون
أنا حقاً لا أعرف من أين يأتون بهذه الأسماء
"قضوا الشتاء في "ويستلر "والصيف في "موسكوكا
ولديه عقد بقيمة 26 مليون دولار
إسمنا عليه
وذلكَ الإجتماع كان اليوم صحيح؟
كنتُ أعرف أنكَ لم تكن مستعد
لذا أجلتُ الإجتماع للأسبوع القادم
(ولهذا أحبكِ يا (آنجي
ذلك الإلهام يأخذ وقتاً أنتِ تعرفين ذلك
أريدكَ أن تركز دماغك العبقري هذا
على عمالك
يعجبني عندما تقومين بتولي كل ذلك
في الحديقة ليلة أمس
ظهر ضوء على الرادار
ضوء كبير
(آيفان)
مشروعك السخيف هذا
أستغرق جميع نفقات البحث والتطوير لوقت طويل
وهذه حاجة النقود
نعم, ولو تابعت بهذا الأمر
فلن تملك المزيد من النقود
لأنكَ ستفقد الشركة
لقد أقتربتُ كثيراً من الأمر هل فهمتي؟
أنا أعلم ذلك
(و (يوميغان
(نحنُ نحتاج لهذا العقد يا (آيفان
(يمكنكِ تولي الامر يا (آنجي
أعني, أنّ شركتي من دونك لا شيئ
لم تكن لتصبح بهذا المستوى إطلاقاً من دوني
هذا صحيح
(توبي نانس) (ماك ريندل)
نعم, رأيتكَ في غرفة الإستقبال
سترة جميلة
ما هذا المكان؟
مرحباً بك في المشاريع الخاصة
سيكون (ماك) عميلنا الجديد
ماذا؟ (ماذا عن (دريك
نحتاج لشخص متفرغ طوال الوقت
الهالة التي في الحديقة لقد فُتِحت مجدداً ليلة أمس
هذه ثالث مرة هذا الأسبوع
...الشيئ الغريب
أنها تظهر كل مرة في مكان مختلف
نفقدها دائماً
إذا هل ذلك يعني
أني سأستطيع وأخيراً إنشاء شبكتي المحلية الخاصة؟
لأني أعتقد أنَّ 30 جهاز قياس ميغناطيسي مزودين بأسلاك سيقومون بإنجاز الأمر
نعم, هذا يبدو جيداً
(سأصفي الميزانية مع (آنجي
(حسناً إذهبي مع (ماك
وراقبوا الجانب الغربي من الحديثة
وأنا سأراقب الجانب الشرقي
هل لديكم أسئلة؟
...نعم
ما هي الهالة؟
إنها حدث إشعاعي مغناطيسي
بتسارع معدل دقات الكون
وصعب جداً الإمساك بها
حسناً
لا تقلق
سأفسر الأمر لك عندما نجد واحدة
هل ستأتي
بالطبع
كيف تراها؟
هل ظاهرة؟
مكشوفة قليلاً
حسناً, أحضر لي بعض التراب
وتوقف عن التحديق بمؤخرتي
صحيح
إذاً, 30 من هذا الشيئ ينشئ شبكة محلية
لماذا بالضبط؟
مقياس استشعاري مغنطيسي
يقوم بتحديد مكان أي هالة تظهر في الحديقة
لا أفهم الأمر
لماذا قدمتَ طلباً لهذه الوظيفة
إن لم تكن تعرف ما هي؟
لم أفعل ذلك
(قدمها لي (كروس
عشوائياً؟
تقريباً نعم
بنفس الطريقة التي وظفتيني فيها منذ البداية
لماذا؟
أعتقد أنك ذكي أكثر مما تبدو
أعدكِ بذلك
مرحباً
من أنت؟
آسف؟
من أنت؟
...أنا هنا من أجل
الإنترنت
ماذا عنه؟
قيل لنا أنهُ بطيئ
بشدة
نعم
نعم, في الحقيقة لقد حصل ذلك من عدة أماكن في الحي
نشاطات كهربائية غريبة نوعاً ما
سأجلب أحد من الحراس
ليدخلكَ إلى غرفة الصيانة
رائع
في الحقيقة.. ليس رائعاً
نسيتٌ المكشكش في الشاحنة
...إنها أداة أحتاجها لتصليح الـ
لا يهم
ولكنّي سأحضرها
وأقابل الحارس في الردهة
سأخبرهُ بذلك
شكراً
...ممتن لأنّي أساعدكم في
...تصليح الإنترنت
...من كونهُ
بطئ
لا تطلقي النار أنا لستُ دباً
آسفة بخصوص ذلك
ماذا تفعل؟
أجمع كرات الجولف وحسب
فريق مراقبة الحيوانات المفترسة
(لا بد أنكِ تعرفين (توني دريك
نحنُ أصدقاء قدامى
غابة صغيرة
(ديلان وير)
بالطبع
ماذا تعني بذلك؟
لقد تكلّمَ عنكِ
بشكل جيد
(آيفان كروس)
لم يتكلم عنكَ قط
لديه دوافع لذلك إذاً
...إذاً
يوجد الكثير من النشاطات للحيوانات المفترسة
هنا في حديثة "ستانلي" أليس كذلك؟
ليس دائماً
هل حدث شيئ ما إذاً؟
هجوم من نوع ما؟
لا أستطيع قول شيئ
إجابتكِ نعم إذاً
هل رأيتَ أي شيئ غريب في المنطقة؟
لا, لا شيئ
هل جلبتَ أصدقاء؟
لا
علينا الذهاب
ببطئ
يجب أن أبلغ عن الأمر وأخذك لبر الأمان
سأحضر فريقاً كاملاً إلى هنا
أو (دريك) فقط, موافقة؟
هناك تداخل من نوع ما
إنهُ تأثير تصاعد مغناطيسي
سيد (كروس) توقف
ما هذا بحق الجحيم؟
هل هناك حرارة تأتي منها؟
يخرج حرارة ضئيلة
درجة الحرارة محيطة بالسطح
التأثير المغناطيسي ثابت
هل هي خطيرة؟
نعم
أبقي قريبة مني
تبدو علامات مخالب
(آيفان) لا تتحرك
يا إلهي
علينا الذهاب
ماذا يحدث بحق الجحيم
لا أعرف
ولكننا عبرنا خلالها
إلى اين؟
لستُ متأكداً
هل يمكنكَ تفسير هذا الأمر؟
أعمل على ذلك
ماذا تعني أنكَ تعمل على ذلك؟
تعالي معي وحسب
غير معقول
لا تلمس هذه
35مل حقاً؟
الدرجات الرقمية لا يمكن معرفتها
داخل نطاق واسع من الأحداث المغناطيسية
نطاق واسع من الأحداث المغناطيسية؟
لقد كان طريقً إلى مكان ما
نعم, إنه منحنى مغلق لتقاطع
إلتقطتَ أخيراً هالة مغناطيسية
وخرجَ منها ديناصورات
هذا المخلوق هو "يوتا رابتور"
يا للمسيح
أعتقد أنَّ هذا أمر رائع
(رائع وخطير يا (توبي
دعينا لا ننسى ذلك
صحيح
أين هو الرابتور الآن؟
أُغلقت الهالة قبل أن يلحق بنا ويخرج منها
وصلتني رسالتكَ للتو
هل تريد أن تخبرني ماذا يحدث؟
ومن هذه؟
(ديلان وير)
فريق مراقبة الحيوانات المفترسة
(آنجيليكا فينش) المديرة المالية في الشركة
(آنجي)
إنهم حقيقيون
ولم تشككي بكلامي أبداً
لا عجب بأنكَ لم تتوقف أبداً عن البحث
عندما كنا في الجانب الآخر كان الأمر مرعباً جداً, ولا يصدق
لقد بدأتُ بالحصول على بعض الأجوبة
بدأت؟
أعتقدتُ يا (آيفان) أنَّ هذه هي الإجابة
هل رأيتهم من قبل؟
تقريباً
إنتظر
كنتَ تعلم أنها بوابات زمن طوال الوقت؟
لا لم أكن أعلم وما زلتُ لا أعلم ذلك
ولكني أعدكم أني سأكتشف الأمر
حسناً (إنتظر يا (أيفان
لا يوجد ما يكفي من المحامين على الكوكب
ليغطوا هذه المسئولية الكبيرة التي هي على عاتقنا الآن
علينا أن نبلغ عن ذلك للجهات الخاصة
حقاً؟
(ومن هي هذه الجهات الخاصة يا (آنجي
لا يوجد أحد مؤهل للتعامل مع هذا الامر
إنها محقة يجب عليّ التبليغ عن الأمر
حسناً
بمن تريدين الإتصال؟
(توني دريك)
هذه فكرة جيدة
سيريد التكلم معكِ
(دريك) (انا (آيفان
(أنا هنا مع (ديلان وير
إنها تعرف
حسناً
هيا
(دريك)
لماذا لم تخبرني؟
هل كنتِ لتصدقيني؟
حتى لو خرجَ الكلام مني؟
لقد رأيناهم
إنهم حقيقيون
...رأينا
ديناصورات
كنتُ ألاحق آثار جديدة
منذ الصباح
يقول أنه يلاحق شيئاً الآن
"قرب "بيوت بلازا
حسناً, سنكون هناك خلال 10 دقائق
.لا تدخل بدوننا فلنذهب
سآتي معكم
يمكنني لو كنتُ على دراجتي
آمل أنه لا شيء
...انت
انت
(أنا (دريك
عثرتُ على جثة أخرى
أخبري (آيفان) انني قد اكون وجدتها
دريك) أين أنتَ؟)
نفق خدمات قطارات الأنفاق
أيمكنكَ الإسراع؟
ماذا تظنونه قد وجد؟
أجل، نحن بالطريق
لقد قتل مجدداً
يبدو حديثاً
ظننتنا تركناه في الجانب الآخر
وأنا كذلك
أهذا يعني ان هناك واحداً آخر؟
أين أنتَ؟
رواق المنشأة، الطابق الثالث
دريك)، أخرج من هناك) حالاً
أفعل كما قال أخرج من هناك
دريك)؟)
...(دريك)
دريك)؟)
!(دريك)
!دريك)، تحدث إليّ)
!دريك)، أجبني)
...توني)، رجاءً)
...(ديلن)
أتودي أن أحضر أحد غيركِ؟
لا، لا، أنا بخير
جرح عميق شمال القفص الصدري
..الذراع الأيسر قطع من عند الكوع
سيد (كروس)؟
ألديكَ دقيقة؟
من أنتَ؟
....صدقاً، أنا
من الأفضل أن لا تعرف
...هل
تميز هذا الشيء الصغير؟
أنه ملكي
ليس بعد، ليس ملككَ
كيف حصلت عليه؟
سيد (كروس)، أنتَ ،رجل ذكي
لذا آمُل
أن تستمع لنصيحتي
أترك الأمر
تظن أنكَ تعيد كتابة قوانين الفيزياء، صحيح؟
جاعلاً العالم مكاناً أفضل؟
،أفهم ذلك
لكن الأشياء التي تعبث معها
قوية بشكل لا يصدق
هذا يعني ان الناس الآخرون
سيرغبون في دليل ،عليها، وصدقني
هذا سيكون نهايته سيئة
حسنا
...حسناً
تمهل وابدأ من البداية
ما الذي يُسبب الهالات؟
كيف أوقفهم؟
لا يمكنكَ ايقافهم
انهم من قوى الطبيعة
سينتهي بك الأمر ...بإفساد الأمور إذا لم
إذا لم تتركهم وشأنهم
لا يمكنني فعل ذلك
حسناً، بل، يمكنكَ
أنسى كل ما رأيته؟
على أحدهم التعامُل مع هذه المخلوقات
دون جدال
...لكن الهالات، انهم
كما تعلم، كحجر الكريبتون
...حسناً
حسناً، ساعدني
لا أستطيع
أسمع، انا اخرِق وثيقة الأسرار الرسمية
بحديثي لكَ من الأصل
وثيقة الأسرار؟
الناس ماتت
أعز أصدقائي واحد منهم
أعرف، وأنا آسف
لكن إذا أخبرت الناس
ان هناك ديناصورات ،أسفل الطريق
ستخلق فوضى عارمة
،وبعدئذ ستجذب السياح
مما يعني جثث أكثر
ليس جيداً
ليس جيداً"؟"
كلا
عليكَ أن تعلمني بأكثر من ذلك
المخلوقات عبارة عن تهديدات طليقة
،تسحب المخلوق الخطأ تفسد تشابك التاريخ
عليك أن تضع كل شيء
في مكانه الأصلي
أتفهم؟
...أفهم
تقولها وكأنه أمر هيّن
،لا، ليس هيّن ولا حتى قليلاً
حظ سعيد
هذا لا يكفي
يجب أن يكون كافياً
مَن كان هذا؟
سؤال وجيه
(آيفان)
...الجراح على
...هذه الجثث
طاقم الأسنان يطابق الرابتور) الذي رأيناه)
وهو ما يعني
أن هناك آخر طليق، إذاً
هذا ليس كل شيء
،الضحية الأولى
فتى المظلة؟
لا توجد علامات أسنان
أقتلعت عيناه
،شُقَّ صدره ألتهمت أعضائه
يتطابق مع طائر من الجوارح
واحداً كبير بشكل لا يُصدق
(حسناً، فهو ليس (الرابتور
هذا يعني أن هناك شيء آخر طليق
شيء ما يطير
(وير)
لدينا هجوم مُحتمل في الحديقة
طفل مفقود
آتية؟
أجل
(أخبر (طوبي أن تقابلنا هناك
أظنني أعرف أين أجد هذه الأشياء
!(ريتا) .(أنا (آنجي
لقد مر طويلاً، أعرف
هناك الكثر من القصور ،في الدفاع
كنت قلقة ألا تكوني موجودة
أستمعي، لقد كنت أتسائل
إذا كان يمكنكِ أن توجهيني للمسار الصحيح
...لا تضحكي، لكن
،نعم، يا سيدتي، أفهم هذا
أهناك قسم
،يهتم بالظواهر الغير مفسرة
الأجسام الغامضة، هذا النوع من الأشياء؟
أعدكِ، لا يوجد قبعات فضائية
...أجل
...كلا، ليسوا برجال صغار خضر اللون
لم أرىَ حلقة واحدة ،(من مسلسل (ستار تريك
لذا يمكنكِ أن تزيلي هذه النبرة من صوتكِ
بالتأكيد، لابد أن هناك شخص ما في الحكومة
مسئول عن التعامل مع هذا النوع من الأشياء
أي شخص؟
...مرحباً
(أنجليكا فينش)
القيادة أخبرتني أن أتوقع قدومكِ
أأنتَ الملازم كينث ليدز)؟)
صحيح
...وهذا هو مقر
المشروع ماجنت"؟"
نعم، يا سيدتي
أهذه مزحة؟
عفواً؟
،لأنه يجب أن أخبركَ
،في المكان هنا
يقبع أسوأ كوابيسي
عن طبيعة هذا المكان
أحد الوكالات الحكومية المنسية
تمتص دولارات ضرائبي
لتتولى
تجارب تحديق الماعز
دعيني أشرح
المشروع ماجنت تشكل في 2 ديسمبر 1950
بشكل سري
،أغسطس 1954
،حققت البعثة النجاح
ايضاً في سرية
،الأن، منذ يومين ،ماجنت أغلق علناً
...لكنه ظل
يعمل على مستوى عالي من السرية
منذ ذلك الحين
بدون تجديدات
أنا حقيقتاً متحمس جداً للقائكِ
هذا فارغ
لقد كنت أحتفظ (بملف لـ(آيفان كروس
منذ بضع سنوات الأن
ماذا؟
،أنه رجل رائع على أية حال
لكنه ظهر على راداري
عندما بدأ في شراء هذا النوع من الإلكترونيات
منذ خمسة سنوات
لذا سحبت عائدات (ضرائب (كروس
انتظر، عائدات ضرائبنا؟
الحكومة
10ملايين دولار في بحث وتطوير غير محدود
،لقد وجده أليس كذلك
ما كان يبحث عنه؟
أظنني أرتكبت خطأ
،(كلا، آنسة (فينش
ماجنت لديها السلطة الكاملة
لتساعدكِ مع التهديد الفضائي
...انهم
انهم ديناصورات
انتبهت
،انظري، اعرف ما الذي تفكري به
،انكِ وصلتِ لقاع الأشغال
ولكن إذا كانت السلطات
دفعتكِ لهذا العمق ،في جحر الأرنب
فانتِ محظوظة
نفذت خياراتكِ
لذا أعتبريني الضوء في نهاية النفق
الميناء الأخير
في عاصفتكِ الأخيرة من اليأس والقنوط
أنا جاهز، وراغب، وقادر
لمساعدة (آيفان كروس) في ركل مؤخرات بعض الفضائيين
مؤخرات ما قبل التاريخ
حتى ذلك أفضل
أهذا الطفل مازال مفقود؟
أجل
(أسمه (تريفور موليسون
مسموح لي بالمرور ولكن البقية غير مسموح لهم
يظنون أن دب هو المسئول
،عن الهجمات
ولازال في المنتزه
لكنه ليس بدبٍ
و50 ضابط شرطة
على وشك السير في إتجاه إثنان من المفترسات القاتلة
حسناً، دعيني أجري مكالمة
مرحباً، هذا أنا
أنظري، ليس لدي الوقت لأشرح
أيمكنكِ إجراء إحدى إتصالاتكِ ذو المستوى العالٍ لأجلي؟
انا في حاجة نوعاً ما إلى عبور النطاق الامني
وأتظن أن هذا في إستطاعتي؟
،أجل، أعني
ليس ثمة شيء لا تقدرين عليه، صحيح؟
دع الأمر لي
حسناً، إذاً، تصريح كامل لدخول المنتزه، وقصة كغطاء للشرطة
وأتريدي ان يتم منع الصحفيين بواسطة محرريهم
أم تريديني أن أحبسهم؟
،أتعرفين شيء
سأكتفي بمنعهم
حسناً
أجل؟
،"هذا "رجل الطقس
وأريد أن أبلغ ."عن "جبهة العاصفة
إيجابي
واضح
حسناً، شكراً
يبدو أن اصدقائكِ حصلوا على تصريح للمساعدة في البحث
كيف حدث هذا؟
سلّ أصدقائي
هل ستبقينا على اتصال معكِ؟
أجل
من الأفضل أن نذهب
من أين جئت بهؤلاء؟
(من حقيبة سيارة (دريك
لكان أراد حصولنا عليهم - صحيح -
رصاصة واحدة
ألديكَ فكرة إلى أين سنذهب للبحث عن هذه الأشياء؟
لقد أسميتي الضحية الأولى فتى المظلة"، صحيح؟"
أجل، لقد كان مظلي هاوٍ
لقد وجدت مظلة من النايلون في هذا المنطقة المشجرة حيث تقابلنا
...لم أكن أعرف المدلول حينها، لكن - قد يكون عشّ -
أنا حقاً أقدر مُساعدتكِ
لا أفعل هذا لأجلكَ
،(آيفان) لدي شيء
هل عادت هذه الهالة؟
كلا، لكن لدينا ...بعض التداخُل
،إشارة راديو ضعيفة على الموجة 15
وهي ليست تردد الشرطة
سأتصل بها
!مرحباً؟ مرحباً
تريفور)؟)
نعم أيمكنكَ الوصول لوالدي؟
نعم، بالتأكيد، يا صاحبي
لكن أولاً، أين أنتَ؟
أنا ضائع
ليس لمدة طويلة، يا صديقي
أنظر حولكَ أخبرني ماذا ترى
...أرى الوحش
نحن نقترب
!(تريفور) !تريفور)، تحدث لي)
ماك)، الفتى في مكان ما) قرب العُش
!وصلنا تقريباً
تريفور)، نحن قادمون لأجلكَ)
تريفور)، أأنتَ هناك؟)
تريفور)؟)
...أنا في المنطقة المشجرة
...أرى
...ذو الأجنحة
أترى الفتى عندكَ؟
،أجل
لكنه أسفل طائر عملاق
خائف، لكن على قيد الحياة
ماك)، لقد وصلنا)
سنخدره
هل أصبته؟
...أجل، لكن لا أعرف عن فترة الإنتشار
او كتلة الجسم
يمكن أن تستغرق دقيقتين حتى يظهر تأثراً
أجل، ليس لدينا وقت لهذا
...كلا، لا يمكنكَ
!أنتَ، من هنا، يا ذو الوجه المدبب
!أنتَ، يا ذو الأنف الكبير
...أنت. أنت
لقد حصلت عليكَ
أنتَ معي، يا صاحبي، أنتَ بخير
كل شيء على ما يُرام، يا صاحبي
!(آيفان)
كل شيء على ما يُرام
(كل شيء على ما يُرام، (تريف
أعني، لقد ظننت ،آيفان) أنتهى أمره)
والطفل، أيضاً
لكن ذو الأنف الكبير عاد من الموت
وسحق بمنقاره !ماكبترسون) غزير الأسنان)
منقارها
لقد كانت أنثى
كيف لكَ أن تعرف هذا؟
لقد كانت تصنع عُش
لتضع بيضاً؟
حسناً، ليس بعد الأن
هذه الأشياء لا تنتمي لسماءنا
،حسناً إن لم نكن سنُعلن الأمر فلماذا نجمدهم؟
لست واثقاً إن كان لدينا حرية الأختيار
أنهم مهمين جداً ،على أن يتم تدميرهم
وحتى تُتاح لنا الفرصة ،لإعادتهم لحيث ينتمون
أظننا عالقين معهم
حسناً، من الأفضل لنا أن نتأكد
ألا يقترب منهم أحد، إذاً
هذا الجزء من المبنى ،غير موجود على الخريطة
وأود أن أبقيه على هذا الحال
حسناً
،هيا، أيها الموظف الجديد
سأريكَ كيف تستخدم
،صانع قهوتنا السري الخارق
وننظف مكتب من أجلي؟
أجل، سنرى بخصوص ذلك
أأنتَ قادم؟
أجل، خلال دقيقة
أنه مركز المجال المغناطيسي
!(آيفان)
!هيا
هذا تعدي على الممتلكات
أنه معروض للإيجار
ألستِ فضولية ولو قليلاً؟
كلا
!(آيفان)
ما هذا؟
انتظري هنا
!(بروكي)
!(آيفان)
تمت الترجمة بواسطة ZoMa90 | AnasMurad