حكمة الحلقة العصيان مطلب للتغيير
ترجمة Tamodo_Egypt
الحرب فى الحافة الداخلية
قائدة الثوار ستيلا جريرا قد انضمت الى القوات
مع القائد تاندين بعد الانقاذ الجرئ
للملك السابق لاوندرون من الاعدام
يتهرب من كمين تم اعداده عن طريق حليف الانفصاليين الملك راش
والقائد الالى كالالني
وسط تأييد متزايد من الجمهورية والقلق المتصاعد
اسوكا تستمر فى مراقبة جهود الثوار
كما هم يحتشدوا حول رمسيس دانداب
لاستعادة منطقته كملك شرعي
ويضعوا حدا اخيرا
لاحتلال الانفصاليين لاندرون
انا التقط مجال كهرومغناطيسي
علم , علم انه قادم من هناك
يا صديقي الشئ لست اظهر كملك لك
لكن كخادم لاندرون
نحن فى وسط عراك عظيم
الكوندفرالية قد استخدمت الهجمات الاخيرة
كفرصة لاحكام قبضتها على اوندرون
لقد اتهموني بقيادة هولاء المسمين ارهابيين
انها كذبه تم تدبيرها
لتقييد استقلالك
واستخدام القوات المميته ضد شعبنا
الحقيقة هى , لم اقابلهم ابدا من قبل
لقد تصادف انني اعرفهم كابناء حقيقين لاندرون
ليس لديهم رغبة لاعطاء حريتنا
لهولاء المتأمرون لان يأخذوها منا
مصيرنا مرتبط بهم وبهذا الكوكب
لابد ان ننهض جميعا ونحميه
لماذا يتظرون الينا بهذه الطريقة؟
هاى
ما الذي؟ فجرهم
اه
الشعب يتحول ضد الاليين
هناك ثورات فى الشوارع الان
هذا شئ جميل
نحتاج لان نبقي المعركة الى ضواحي المدينة
مباني واشخاص اقل
لكن القليل من الاليين قواتهم الرئيسية فى ايزيس
يجب ان ننضم الى القتال هناك
ونصل به الى الملك راش
كلنا نريد النصر , لكن ليس على حساب الارواح البريئه
اذا قاتلنا من باب الى باب لن يسلم احد
هذه هى الحرب , ستيلا
انها على صواب
انا اتفق معها
كلما سحبنا الاليين من المدينة الى المرتفعات
سوف يكون الشعب بمأمن
رجالي ينتظرون اوامرك , يا سيدي
اعتقد ان هناك مكافح جديد
انت سوف تقود قواتنا بما فيها القوات الملكية
ستيلا هى الان القائد العام
اختيار موفق
كما تريد , مولاي
انتى وثوارك جددتم الايمان بداخلي
الان انا اضع الايمان بكم
شكرا لك , مولاي
دعونا نذهب
فقط فى حالة
اننا فقدنا ثقة العامة
اذا انقلبوا ضدنا اخشي الحصيلة
الخوف سوف يعديهم
لابد ان نقضي على دانداب ايها القائد تاندين
والارهابيين
قبل ان يقر الشعب بجهودهم
القائد تاندين ضعيف
جيشه لن يقاوم قوة الاتحادية
ولا ايضا الارهابيين
ايها القائد , كشافتنا قد حددوا قوات الثوار الرئيسية
فى الجبال بالشرق
بهذه الثورة فى المدينة كيف يمكننا ان نوفر القوات
لمهاجمة الثوار فى الجبال؟
لا تبخس من مساعينا
اذا سقط جيش الثوار
السكان سوف يفقدوا شجاعتهم
والنظام سوف يعود
هدفك يقع فى الجبال بالناحية الشرقية
الجيش سوف يتبعك
لا تبقي احياء اذهب
اوامرك
جيش الاليين تقريبا هنا
الى الجميع , استعدوا
استعدوا
ثو , ابدأ هجومك
لا
من اين اتى هذا؟
هناك
اية مقترحات؟
نعم اهرب
اعتقد ان الثوار اعطوا دوكو الاهتمام الكامل
انها معركة غير متوازنة
انهم يحتاجون مساعدتنا
رجاء اخبر المجلس بهذا
حتى السيد ويندوا سوف يكون يقظ من هذه النقطة
المجلس لن يشارك او يورط الجمهورية
فى الشئون الداخلية
الانفصاليين لديهم سفينة قتالية جديدة
مع درع شعاعي قوي
لاشئ يخترقه
انا اسف, اسوكا
لابد ان يجدوا طريقة لهذا
لا تنتظري هناك اذا كان فشلهم قريب
اخلى ما تستطيعي ان تخليه وعودي الى كوراسونت على الفور
هلا فهمتي؟
نعم , سيدي
لابد ان نساعدهم
سوف نفعل ما فى استطعتنا لحساب الناجيين
قبل ان يفقدوا كوكبهم
لا يمكننا
ما الذي يمكننا فعله الان؟
الانفصالين يعلموا اننا متورطين فى هذا
لا اختلف معك ,اناكين
لكن ان نرسل مقاتلات الجمهورية ضد اغراضنا
لابد ان نبقي صريحين فى نوايانا
نتعلم من دروسنا
لابد ان يبدوا الامر وكأننا لا نساعد
ماذا اذا كان هناك عضو اخر متورط؟
عضو اخر؟
من فى المجرة الذي سوف يهرع
مع حفنه من الصواريخ الاضافية؟
هوندوا
هل ستساعدنا الجمهورية؟
لا
ما الذي سوف يحدث؟
الملك راش يحكم اوندرون
الا اذا تغير الامر لن تستطيع الجمهورية فعل شئ
انهم يتراجعون غطهم
بهذا المعدل , الاليين
لن يحتاجوا تعزيزات
لابد ان نعيد تجميع انفسنا
نعم
سكاي وكر , يا صديقي القديم
هل اتيت وحدك؟
لاجل خدمتك
اوه , عمل
جيد , جيد , جيد هذا ما افهمه
احتاجك لان توصل شئ لي
وهذا كل ما تراه فى , ايها الجاداي؟
ولد توصيل؟
اعلم انني اذا احتجت اسلحة لان تشحن بطريقة غير قانونية
انت الرجل المطلوب
بطريقة غير قانونية؟
الان , لماذا يريد جاداي ان يشحن اسلحة بشكل غير قانوني؟
ماذا عن ان ادفع لك بشكل كاف
فى ان تسلم الصواريخ لاجلي
ولا تسأل اية اسئلة؟
حسنا , طالما لاتدفع لى بالاجل
انا متأكد اننى يمكنني ان احقق امانيك , ايها السيد الجاداي
الهضاب يمكنها ان تبطئ الاليين
لكنها لن توقف المدافع
يجب ان نتحرك
هل هناك اية اخبار من السيد سكاي وكر؟
ليس بعد
لن نستسلم حتى الان
ارجعوا دفاعتنا الى المعسكر
امنوا المدخل ابقوا فى مجموعات صغيرة
استفيدوا من تدريبنا
انتى افضل قائدنا بيننا
انا فخور بكي كثير , اختي
لقد تعلمت من الافضل , اخى الاكبر
دعنا نذهب , ايها القائد
لابد ان تساعدنا
سوف افعل ما استطيع لان احميكم
لكني لا استطيع خوض هذه الحرب لكم
لم نكن نصل الى هذا الحد بدونك
اتمنى ان افعل المزيد
انتظر
يبدو اننا لدينا صحبة
لا تطلقوا النار
حسنا , يمكنك ان تكوني المفضلة لدي
نعم , لا اعتقد هذا
حذاري , ايها القرصان
هوندوا , ماذا تفعل هنا؟
اوه, لا , لا , لا
يجب عليكي ان تشكريني , يا طفلة
لقد احضرت لكي هدية من سكاي وكر وكانوبي
الاخيرة من سينار
قاذفة صواريخ؟
تطلق الصواريخ من الكتف غالية الثمن
لاجل ماذا؟
شئ جيد--
اوه ! اوه , ربي, انظر الى الوقت
حسنا , عملي هنا انتهي
لابد انهم رأوا سفينة هوندوا
لقد كانت دورية فقط
لابد ان نعطي هذه للاخرين
عبئهم
اتمني ان يعملوا
هناك طريقة واحدة لان نكتشف هذا
لقد جربنا كل شئ
لكننا تدربنا على استهداف هذه المركبات
الان حان دورهم
شكرا للجاداي
ثو
احب هذه
وزرعوا قاذفات الصواريخ
وانتصروا على هذه المركبات
ستيلا , انهم يهاجمون العش
انهم يسعون الى الملك
هيا
انها تقود بالامثلة
ما الذي سوف ينفعنا اذا ماتت؟
ستيلا, اسرعي ستيلا , اجيبي
اين الملك المزيف؟
لن اخبرك
جد الملك
المساعدة قد اتت
هل انت بخير , مولاي؟
الفضل يعود لك
اطلقوا النار
الاخير لي
انخفض
انظر
انتظر
ستيلا
اه
سوف اتعامل مع هذا
لقد امسكتك
مركباتكم قد فشلت
اريد المزيد من التعزيزات
حقا؟
القائد كالاني , ما هو تقييمك للموقف؟
لقد تمكنوا من اختراق ادرعتنا
ويستخدموا غطاء من الهضاب
ضد قواتنا
لهزيمتهم سوف نحتاج الى الوقت
الحرب المطولة لا تستهويني , ايها القائد
ثورتهم تنمو مع كل انتصار صغير
بعد ذلك سوف ننهزم
ننقذ الاسلحة الباقية ونسحب الجيش
احضرهم الى اجمار
ماذا عن--
لقد كان خطئ
لقد ضربت هذه المركبة
وتحطمت فى مكانها
ثو , انه ليس خطأك
انها تعلم اين الخطورة
كلنا نعلم ما الذي يمكن يحصل لتحرير اوندرون
لقد كانت رحلة مثيرة لمتدربتنا
ستيلا سوف تبقي روح قويه فى ارواحهم
نعم
لنا جميعا
انا اسف لخسارتك
شكرا , لكن الامر انتهي الان
دعونا نترك الامر عند هذا الحد
ستيلا سوف تكون سعيده بهذا
تضحيتها اعطت اوندرون حريتها
لكن ماذا التكلفة؟
مثلما قلت سابقا
الكثير من الارواح قد انقضت
بين الجمهورية والانفصاليين
لقد قلت هذا مرة لكن بعدما رأيت بطولاتكم
وعدم الغيرة من الجاداي
اعتقد ان الجمهورية هو الجانب الصحيح لان نكون بجانبه
ماذا تعني؟
دانداب قد وظفني كسيناتور جديد لاندرون
سوف اتبع خطوات امي
وسوف ارجع اوندرون الى الجمهورية مرة اخري
تذكروا هذا اليوم
اليوم الذي اصبحت فيه اوندرون حرة