[كورتانا الشرير] أنا أكرهك
- [كورتانا الطيب]! كورتانا - [الشرير]اوقفها ، لقد استرددت ذهني
[الشرير] ربما لو سأموت على متن هذه السفينة
إذن فالقائد سيعاني نفس مصيري
- [الطيب] كورتانا توقف - [الشرير] أنت ضحيت بكل شئ
- من أجله - [الطيب]تمالك نفسك
[الشرير] لا أستطيع
[الطيب] هذا ليس جيد ، شئ ما..
[الطيب] يقصينا
شئ ما ، ممتع
أحتاج أن أفكر
[الشرير] التفكير هو ما يقتلك
ماذا حدث؟
أُغمي عليك أثناء التمرين
صدري أشعر أنه في نار
تبين أن بثور البرد وصعوبة تنفسك
أعراض جانبية نتيجة حساسيتك من البسيدوبيسلين
أنه عقار نحقنه ليمنع بلورات الثلج
من التكون في خلاياك أثناء النوم لحقن البرد
يحدث بنسبة 1 من كل 50000 أو نحو ذلك
إذن هل سأكون غير قادر على التنفس في كل مرة استيقظ من النوم بعد حقن البرد؟
شدة حساسيتك ماتزال غير محددة
سأعرف أكثر في خلال ساعاتٍ قليلة
أنا اريدك أن تأخذها ببساطة جدا لبقية اليوم أيها المتدرب
حاضر يا سيدي
شكراً
مرحبا يا أخي
أنا في اندشيا، إنها قفزة بعيداً عن الوطن
... أنه اليوم
اليوم 496
أنا أسف أني لم أتِ بالأمس
لم استطع ، لقد اُقحمنا في اشتباك لسبع ساعات
كان يجب أن أقتل عشرة من الانقلابين
أمي ستكون فخورة
نحن بالفعل نقوم بعمل جيد هنا
نحن نعمل عملاً طيباً
ريتش لم ينجو أنت تتذكر ريتش من الوطن
أنه كان هناك بجواري .. ثم
لم يكن
ثمرة أناناس وأنا أحلق في أربع اتجاهات محتلفة
أضطررت أن أقشرها كلها من أجل ريتش
قال أنها تجعلني أبدو قوياً
على أي حال
سأذهب يا أخي
أنا لا استطيع الانتظار لأصل للوطن
سوف نراك ، كيدمون اغلق المحادثة
ماذا تفعلين؟
لماذا تعذب نفسك بهذا؟
هل أنت بخير؟
اه لقد كنتُ أحسن
ماذا قال الطبيب هوجهس؟
هذا لا شئ
حقا؟
أنت تعرف من فاز اليوم
خطتك نجحت
هذا أنا عندما أكون قائد
يا لاسكي استيقظ
أهلا شيلر
ما الجديد يا سولي؟
تعالوا هنا، يا رفاق يجب أن تروا هذا
أنت تبدو أحمقاً
وهو كذلك ، متع عينيك بمشاهد فيديو من الدرجة الأولى
تصنيفها غير مشروعة وغير خاضعة للاستخبارات قمتُ بتجميعها معاً
ألم كبير لتفعل ذلك ولكنها
تستحق
إن هذا سر خطير جدا
لم أرَ شيئاً مشفراً بصعوبة مثلها ولكني فككتُ شفرتها
أنه جنون ، صحيح؟ أجل
انتظر انتظر انتظر انتظر الآن هنا يأتي الجزء الأفضل
راقب هذه اليد حصلتُ على الهدف
أنهم قادمون ، أنهم قادمون
هذا الشئ يبدو أطول بمقدار قدمين منا
مجنون جداً
والآن تفحص ذلك
لقد وجدنا معادين غير معروفين ، الانسحاب
محال- والآن تعتقد ممن يهربون؟-
هل يقاتلون مع بعضهم؟
حسناً الآن يأتي الجزء الأفضل
ما هذا الشئ؟
ماذا تعتقد أن يكون هذا؟
الآن الساعة السادسة مساءاً
كل المتدربين يتوجهون لغرفة الطعام
ماذا تعتقد أن يكون هذا الشئ؟
بالتأكيد ليس من "وحدات إسقاط الصدمة المدارية" "وحدات المظليين".
إذن ماذا يمكن أن يكون؟
ربما مدرعة إسقاط مدارية مطورة
مهلاً هل رأيت حجم هذا الشيئ؟
ذلك ليس من وحدات الإسقاط المدارية
يا رفاق أنظروا أنتم تغفلون أهم شيئ
ما يهم هو أن جنودنا كانوا يقاتلون جنباً إلى جنب مع الانقلابين
لماذا نحمي العدو؟
المتدرب لاسكي
العقيد ميهافي تريد أن تراك
بماذا تشعر؟
صدري يحترق يا سيدتي
قليلاً
هذه من أجلك
يبدو أن لديك خياراً لتتخذه يا توماس
أنا لا أفهم يا سيدتي
تحليل الطبيب هوجهس كشف أن مستوى حساسيتك
للبسيدوبيسلين خطير بما يكفي لإتخاذ إجراءات طبية
إذا كنت تشعر أنك غير لائق للخدمة
كل ما عليك أن توقع استمارة الخروج وتأتي بها إلى المسئول عن عملية الربط
متى سأغادر؟
غداً
غداً؟
أنت تعرف يا توماس
ذكرياتك
واختياراتك سوف تتركها كلها
في نهاية اللعبة الملك والعسكري يوضعون في نفس الصندوق
عليك أن تقرر بما ستضحي
اكسيوس
توماس
اليوم وبقلب حزين يجب أن أخبرك أن
أخاك كيدمون لقى حتفه بنيران الانقلابين في اندشيا
كل وحدته هلكت
أُخبرتُ أنه كان موت سريع وبدون ألم
لا توجد بقايا لتدفن
بأخذ ذلك في الاعتبار قررتُ ألا تغادر "كربيلو" لتحضر المراسم
!لاسكي
يا لاسكي تحرك يجب أن أريك شيئاً ما
الآن ليس وقت مناسب يا سولي
لا ، أنه مهم
الآن ما هذا؟
لقد فصل
أنا متحير يا رجل أنه مكتب الاستخبارات العسكرية
لابد أنهم ابلغوا عن هذه النطاقات
يجب أن اتحدث إلى ديما
ديما، هل أخبرتي والدتكِ؟
شيلر؟
اعتقد أني سأُعطيك محاولة
ذلك ليس له معنى
كره العدو هو كل ما عرفتُه
هل أخبرت ميهافي عن ذلك؟
لا
ما هذا؟
فيما يبدو أني حساس للحرب
ما معنى هذا؟
هل ستغادر؟
غداً، لو وقعتُ عليها
وهل ستفعل؟
لا أدري
شيلر هذا جيد-
أنا أعلم أنك لا تريد أن تكون هنا
...أنا فقط
ربما
سأفتقدك
ما هذا؟
على كل المتدربين التوجه إلى المرابط
لا أعرف
!إلى المرابط !حالاً
!هذا ليس تدريب
!لنذهب، لنتحرك ، تعال
!لنتحرك أيها المتدربين- اذهبو اذهبوا تحركوا أيها المتدربين-
!اذهبوا اذهبوا اذهبوا
اذهبوا إلى وحداتكم ، حالأً
!استمروا بالتحرك أيها المتدربين
شيلر ، لاسكي بقية الوحدة بالفعل في المرابط لنذهب
!وحدة هاستاتي من هذا الطريق ، اسرعوا
هنا ، هنا
لاسكي ، شين لنذهب
حسناً، تمسكوا ، أبقوا في صف
ما هذا؟ أنقلابيون؟
ليس لدي فكرة
لقد حجزنا رقم وسنمر عبر المرابط حسناً
ما...؟
لماذا وحدات الاسقاط المدارية تسقط هنا؟
لا أعرف
لأننا نتعرض لهجوم
هذا ليس جيداً
سقوط وحدات الإسقاط المدارية دائماً ليس جيد
هذا أمر مثير للسخرية يمكنني أن أحصل على هذه العربة لنا
لا،لا، لا، سنبقى في موقعنا
يا رفاق ، هيا
لا، تيشكوفا، هذا أمرٌ مباشر
أقلمي نفسكِ
ديما- لا، ديما-
ارجعي إلى صفك الآن
ارجعي إلى وحدتك أيتها المتدربة
سأركب هذه العربة
إنها ممتلئة ، انتظري القادمة
أمي وزيرة أسطول الاتصالات
إنه اختيارك يا جندي البحرية
اذهبي
العربة ممتلئة ، ارجعها
ذلك يستغرق وقت طويل يا ابريل ربما ينبغي أن نذهب بأقصى سرعة مثل ديما
لا، لا، لا، لا، لا سنكون بخير
ما هذه الأشياء؟
اذهبوا
يا ألهي ، ما ذلك؟
توم ، تعال
تعال- ماذا كان ذلك؟-
لا أعرف
!تعال، تعال، أهرب
Subtitles by Tabularo تعريب : محمد سعيد