1 00:00:02,377 --> 00:00:04,145 سيداتي وسادتي، اللحم 2 00:00:07,878 --> 00:00:08,783 واو 3 00:00:08,851 --> 00:00:09,884 يبدو رائعا 4 00:00:12,569 --> 00:00:14,291 الأن، من يريد ان يقول الصلاة؟ 5 00:00:14,934 --> 00:00:16,235 هل لي بذلك، ياامي؟ 6 00:00:16,303 --> 00:00:18,004 بالطبع يابني 7 00:00:18,072 --> 00:00:22,155 لقد كنت أمل بان تختار ان تكون جزء من هذه العائله 8 00:00:27,880 --> 00:00:30,583 الهي العزيز شكرا لهذه الوجبه 9 00:00:30,651 --> 00:00:32,119 التي نحن على وشك اكلها 10 00:00:32,188 --> 00:00:33,796 مع باقي القمامه الغير قابله للهضم 11 00:00:33,916 --> 00:00:35,718 وشكرا لمهزلتنا العائليه الجديده 12 00:00:35,838 --> 00:00:37,909 أبي هرب عندما كنت في السادسه من عمري 13 00:00:38,029 --> 00:00:40,561 لو كنت اعلم مااعلمه الأن لأنضممت اليه 14 00:00:40,629 --> 00:00:41,575 و ايضا 15 00:00:41,695 --> 00:00:43,181 لأنها كانت تحاول الرجوع لهذا المنزل 16 00:00:43,396 --> 00:00:45,364 منذ ان خسرته . الهي 17 00:00:45,432 --> 00:00:47,233 شكر كبير لأعمائك 18 00:00:47,301 --> 00:00:49,470 الأحمق الذي يصاحب امي 19 00:00:49,537 --> 00:00:52,640 لكي لا يرى مايعرفه الجميع 20 00:00:52,708 --> 00:00:53,975 انها لاتحبه حقا 21 00:00:55,378 --> 00:00:56,578 امين 22 00:00:59,280 --> 00:01:01,385 الأن، تيت انا اعلم بأنك حصلت 23 00:01:01,452 --> 00:01:02,752 على وقت صعب بالأعتياد 24 00:01:02,820 --> 00:01:05,189 على التغيرات الأخيره للأنتقال الى المنزل 25 00:01:05,256 --> 00:01:08,792 بعد المأساة التي حصلت لعائلتي 26 00:01:08,860 --> 00:01:10,460 لقد حرقو أنفسهم أحياء 27 00:01:10,528 --> 00:01:12,329 بعد خيانتك لزوجتك 28 00:01:12,397 --> 00:01:14,598 مع كونستنس يالورنس 29 00:01:14,665 --> 00:01:16,499 هذا لم يكن خطأ احد 30 00:01:16,567 --> 00:01:18,468 عاطفتها دفعتها الى ذلك 31 00:01:18,536 --> 00:01:20,036 يوما ما، سوف تفهم 32 00:01:20,104 --> 00:01:24,974 هنالك تضحيات تقوم بها من اجل الحب 33 00:01:25,042 --> 00:01:27,311 لتصفية الجو، لقد تلقيت 34 00:01:27,378 --> 00:01:31,716 تذاكر للجميع ليوم السبت 35 00:01:31,784 --> 00:01:37,123 في مسرح مجتمعنا، لليله الأفتتاحيه لـ بيرجدوون 36 00:01:37,191 --> 00:01:40,861 انا سعيد للظهور لأول مره في الجوقه 37 00:01:40,928 --> 00:01:43,397 وانا عن نفسي 38 00:01:43,464 --> 00:01:45,165 سأكون هناك مع الأجراس علي 39 00:01:45,233 --> 00:01:48,802 شكرا ياعزيزتي لكونك داعمه ومشجعه 40 00:01:48,870 --> 00:01:50,437 لقد سمحت لي باستكشاف 41 00:01:50,505 --> 00:01:52,806 ناحيه اخرى من شخصيتي 42 00:01:52,873 --> 00:01:54,274 مرحا، انني احب المسرح 43 00:01:54,342 --> 00:01:55,809 لا تفعلي يا ادي 44 00:01:55,877 --> 00:01:58,212 انتي فتاة ذكيه، تعلمين بأنه قتل اخانا 45 00:01:58,279 --> 00:02:02,849 توقف، بو مات في منامه لأسباب طبيعيه 46 00:02:02,917 --> 00:02:06,453 انت تعلم بأنه كان له مرض في الجهاز التنفسي 47 00:02:06,520 --> 00:02:09,056 اخاك في مكان افضل 48 00:02:09,124 --> 00:02:11,058 لقد عانى مع كل نفس تنفسه 49 00:02:11,126 --> 00:02:12,893 لقد عانى فقط لسببك 50 00:02:15,131 --> 00:02:18,133 أتعلم ياتيت على غير أشقائك 51 00:02:18,201 --> 00:02:21,271 لقد كنت منعوم بالكثير 52 00:02:21,338 --> 00:02:23,807 كيف لايمكنك استعمالهم 53 00:02:23,874 --> 00:02:25,909 مجرد ابتسامه، 54 00:02:25,977 --> 00:02:28,212 او كلمه طيبه، 55 00:02:28,280 --> 00:02:29,981 قد تفتح ابواب الجنه 56 00:02:33,252 --> 00:02:35,154 لايهم كم تريدين ذلك، 57 00:02:36,690 --> 00:02:39,659 انا لن اكون ابدا ابنك المثالي 58 00:03:48,433 --> 00:03:51,001 تيت ماذا تفعل هنا؟ 59 00:03:51,069 --> 00:03:52,336 الايجب ان تكون بالمدرسه؟ 60 00:03:52,403 --> 00:03:53,671 سأذهب بعد ان ... 61 00:03:53,738 --> 00:03:54,805 بعد ماذا؟ 62 00:05:13,435 --> 00:05:15,388 "قــصــة رعــب أمــريــكــيــة" الــمــوســم الأول: الــحــلــقــة الـ 10 63 00:05:19,212 --> 00:05:22,015 مرحبا 64 00:05:22,082 --> 00:05:24,884 كيف حالك 65 00:05:25,957 --> 00:05:29,060 فيف، انا ادين لك باعتذار كبير 66 00:05:31,230 --> 00:05:33,164 انا لا اريدك ان تعتذر 67 00:05:34,499 --> 00:05:36,667 انا فقط اريد منك الرحيل 68 00:05:36,735 --> 00:05:38,002 لقد قمت بالكثير من التفكير 69 00:05:38,070 --> 00:05:39,237 خلال اقامتي هنا 70 00:05:39,305 --> 00:05:41,272 اعتقد بأنك انت المجنون 71 00:05:41,340 --> 00:05:43,341 انا حقا اعني ذلك 72 00:05:43,409 --> 00:05:45,945 فيفين 73 00:05:46,012 --> 00:05:49,034 انا اعلم بأنك تخبرين الحقيقه 74 00:05:50,551 --> 00:05:51,651 لقد اغتصبتي 75 00:05:55,289 --> 00:05:59,393 من او مالذي دفعك لهذا الأستنتاج؟ 76 00:05:59,461 --> 00:06:02,195 لأني 77 00:06:02,263 --> 00:06:03,997 اعلم بأنه ليس لسبب شيء قلته انا 78 00:06:05,733 --> 00:06:07,567 هل لي بالجلوس؟ 79 00:06:15,508 --> 00:06:19,043 لقد نصحت بأن لا اخبرك بهذا 80 00:06:20,579 --> 00:06:22,247 الطبيب النفسي والدكتور هال 81 00:06:22,314 --> 00:06:23,515 لم يظنو بأنك مستقره بما يكفي 82 00:06:25,185 --> 00:06:26,952 التوأم لديهم اباء مختلفين 83 00:06:28,255 --> 00:06:29,889 واحد من الأطفال ليس مني 84 00:06:32,994 --> 00:06:36,664 ماذا؟ انه شيء نادر طبيا، ولكن 85 00:06:36,732 --> 00:06:39,266 كانت هناك حالاث ممثله 86 00:06:41,470 --> 00:06:43,003 ياالهي 87 00:06:43,071 --> 00:06:46,207 عندما قدمت لرؤيتك، كنت ... 88 00:06:46,275 --> 00:06:48,608 كنت مقتنع بأنه، طفل لوك 89 00:06:48,676 --> 00:06:50,176 انه بطريقه ما انتم الأثنان يالهي 90 00:06:50,244 --> 00:06:54,047 فيفين ... انا ... 91 00:06:54,114 --> 00:06:56,548 أنا آسف جدا عن كل هذا. 92 00:06:56,616 --> 00:06:59,918 انا حقا كذلك 93 00:06:59,986 --> 00:07:01,686 هل تتذكرين اي شيء عن هذا الرجل؟ 94 00:07:01,754 --> 00:07:04,789 اي شيء عدا البدله المطاطيه؟ 95 00:07:04,857 --> 00:07:06,458 عيناه، صوته ... 96 00:07:06,526 --> 00:07:09,928 لم يتكلم يابن، الا تظن 97 00:07:09,996 --> 00:07:12,798 بأن هذا كل ماافكر به منذ تواجدي هنا 98 00:07:12,866 --> 00:07:14,533 كيف دخل الى منزلنا؟ 99 00:07:14,601 --> 00:07:15,735 اين كنت انت؟ 100 00:07:15,803 --> 00:07:17,603 كيف حصل على تلك البدله؟ 101 00:07:18,906 --> 00:07:20,039 ليس لدي اجوبه 102 00:07:20,107 --> 00:07:22,843 ولكننا سنجده 103 00:07:22,910 --> 00:07:25,646 معا 104 00:07:25,714 --> 00:07:28,216 الأن، لقد كنت اتحدث مع الأطباء 105 00:07:28,283 --> 00:07:31,219 وهناك بعض السقطات القانونيه للحل 106 00:07:31,287 --> 00:07:32,488 بسبب طلقة الرصاص 107 00:07:33,957 --> 00:07:35,725 ولكن سيمكنك الرجوع للمنزل 108 00:07:35,793 --> 00:07:37,627 في يوم او اثنان 109 00:07:37,695 --> 00:07:39,996 اعدك 110 00:07:40,064 --> 00:07:42,498 لن ارجع لذلك المنزل 111 00:07:46,804 --> 00:07:48,470 كونستنس لانجدن؟ 112 00:07:48,538 --> 00:07:50,106 اجل؟ 113 00:07:50,173 --> 00:07:51,307 انا المحقق جرانجر 114 00:07:51,374 --> 00:07:53,208 هذه المحققه باريوس 115 00:07:53,276 --> 00:07:55,611 هل لنا بالدخول؟ 116 00:07:57,948 --> 00:08:00,249 نعلم كم هذا مقلق 117 00:08:00,317 --> 00:08:02,752 بالنسبه لك ياسيدة لانجدن 118 00:08:02,820 --> 00:08:04,788 لو كان بأمكانك فقط اثبات لنا ان هذا 119 00:08:04,855 --> 00:08:06,189 ترافيس والندري 120 00:08:08,193 --> 00:08:09,961 نعم انه هو 121 00:08:12,197 --> 00:08:13,531 انظرو لهذا الوجه 122 00:08:13,599 --> 00:08:17,135 لهذا الوجه الجميل 123 00:08:17,203 --> 00:08:19,304 من قد يفعل شيئا كهذا 124 00:08:19,372 --> 00:08:22,040 هذا مانحن نحاول تحديده 125 00:08:22,107 --> 00:08:24,842 اين وجدوه؟ 126 00:08:24,910 --> 00:08:26,444 في حديقه، بالوسط الجنوبي 127 00:08:26,511 --> 00:08:27,912 القسم الملون؟ 128 00:08:29,615 --> 00:08:31,315 ماذا على وجه الأرض قد يفعل هناك؟ 129 00:08:31,383 --> 00:08:33,318 نحن نظن بأنه قد يكون قتل بمكان اخر 130 00:08:33,386 --> 00:08:34,720 وتم رمي جثته هناك 131 00:08:36,756 --> 00:08:37,822 انتظرو دقيقه 132 00:08:37,890 --> 00:08:40,092 لقد سمعت عن هذا بالأخبار 133 00:08:40,159 --> 00:08:41,994 وجدو 134 00:08:42,062 --> 00:08:44,797 شاب جثته منقطع الى نصفين 135 00:08:44,865 --> 00:08:47,433 دعوه بـ " الفتى داليا " . 136 00:08:47,501 --> 00:08:48,334 هل تقولون بأن 137 00:08:49,504 --> 00:08:52,406 بأن ترافيس هو " الفتي داليا " 138 00:08:52,474 --> 00:08:56,578 سيدة لانجدن هل كان لـ رفيقك اي اعداء؟ 139 00:08:56,645 --> 00:08:58,580 اي شخص قد يريد ايذاءه؟ 140 00:08:59,782 --> 00:09:01,449 لا . 141 00:09:01,517 --> 00:09:05,152 الجميع احب ترافيس 142 00:09:07,055 --> 00:09:08,455 صحيح، صحيح 143 00:09:08,522 --> 00:09:09,923 حسنا انه قناع مطاطي 144 00:09:09,990 --> 00:09:12,725 اريده ان يختبر لبصمات الأصابع والحمض النووي 145 00:09:14,928 --> 00:09:17,262 سيد هارمن، اسمي بيتر مكورميك 146 00:09:17,330 --> 00:09:19,197 انا ضابط تغيب لـ ال يو اس دي 147 00:09:19,265 --> 00:09:21,532 اجل تفضل بالدخول 148 00:09:21,600 --> 00:09:23,701 غرفة الجلوس . ارجوك . شكرا 149 00:09:23,768 --> 00:09:25,803 حسنا لا، لا احتاج 150 00:09:25,871 --> 00:09:27,238 لا احتاج بأن انقل 151 00:09:27,305 --> 00:09:29,373 اريد فقط معرفة اي قسم 152 00:09:35,913 --> 00:09:38,013 انا اسف 153 00:09:38,081 --> 00:09:39,815 كان ذلك مسأله عاجله 154 00:09:39,883 --> 00:09:41,049 لديك ذباب 155 00:09:41,117 --> 00:09:42,484 ياالهي 156 00:09:42,552 --> 00:09:44,252 لم ينبغي ان ترك الطعام خارجا 157 00:09:44,320 --> 00:09:46,821 اظن انه يجدر بي الأتصال بـ المبيد 158 00:09:48,124 --> 00:09:50,558 اذا افترض بأنك هنا من اجل فايلت 159 00:09:50,626 --> 00:09:52,561 اعلم بأنها تغيبت بضعة ايام عن المدرسه 160 00:09:52,629 --> 00:09:55,430 نعم، 16 يوما على التوالي 161 00:09:55,498 --> 00:09:58,033 16؟ 162 00:09:58,100 --> 00:10:00,035 اجل 163 00:10:00,102 --> 00:10:01,102 لقد قمنا بالعديد من المحاولات 164 00:10:01,170 --> 00:10:03,004 للتواصل معك ومع زوجتك السيده هارمن 165 00:10:03,072 --> 00:10:05,507 هذا اول تواصل نحصل عليه 166 00:10:05,574 --> 00:10:06,741 اية غياب اكثر وسوف 167 00:10:06,809 --> 00:10:08,943 نقوم برؤيتكم في محكمة الأحداث 168 00:10:15,184 --> 00:10:16,851 فايلت 169 00:10:16,919 --> 00:10:18,286 احتاج للتحدث معك 170 00:10:24,060 --> 00:10:25,460 لا اشعر جيدا 171 00:10:25,528 --> 00:10:26,895 هل لي الدخول، ارجوك 172 00:10:33,502 --> 00:10:36,371 هل هذا بخصوص المدرسه؟ 173 00:10:36,439 --> 00:10:38,774 نعم، انه بخصوص المدرسه 174 00:10:38,842 --> 00:10:40,676 اذا كنت تريد ان تعطيني حفز الأباء 175 00:10:40,744 --> 00:10:42,278 لأنه سيشعرك بشعور افضل 176 00:10:42,345 --> 00:10:43,946 ولماذا سيجعلني اشعر افضل؟ 177 00:10:44,013 --> 00:10:46,215 لأنني اعلم بأنه حقا مهم اليك 178 00:10:46,282 --> 00:10:47,583 ان تكون ابا جيدا 179 00:10:47,651 --> 00:10:51,455 فقط ان كنت ابا جيدا 180 00:10:52,690 --> 00:10:54,491 وانا كنت ابا سيئا مؤخرا 181 00:10:55,827 --> 00:10:57,629 ادين لك باعتذار 182 00:10:57,696 --> 00:10:59,931 هل هذه خدعة من طب النفس 183 00:10:59,999 --> 00:11:01,533 لجعلي اشعر بالأسف عليك؟ 184 00:11:01,601 --> 00:11:06,272 لايمكنني تخيل كيف كانت هذه السنه بالنسبه اليك 185 00:11:06,339 --> 00:11:08,107 الأنتقال والذهاب الى مدرسه جديده 186 00:11:08,175 --> 00:11:11,543 وكل الجنون الذي حصل الينا هنا 187 00:11:11,611 --> 00:11:14,412 هل تتذكرين السنه الماضيه عندما أعلنتي 188 00:11:14,480 --> 00:11:15,981 بانك تريدين الذهاب الى جامعة هارفرد 189 00:11:16,048 --> 00:11:17,983 لقد قلت ذلك لجعلك سعيدا 190 00:11:18,050 --> 00:11:20,084 كنت أعلم ذلك. 191 00:11:20,152 --> 00:11:22,654 كنت اعلم ايضا بأنك ذكيه 192 00:11:22,721 --> 00:11:24,956 ويمكنك الذهاب لأي مكان تريدينه للجامعه 193 00:11:31,863 --> 00:11:33,563 هيا يا فايلت 194 00:11:33,631 --> 00:11:34,697 ماذا تفعلين 195 00:11:36,934 --> 00:11:38,534 هذا ليس من عادتك 196 00:11:41,238 --> 00:11:43,205 لايمكنني الرجوع يا ابي 197 00:11:43,273 --> 00:11:45,841 حسنا حسنا عزيزتي حسنا 198 00:11:45,909 --> 00:11:47,276 سنجد لك مدرسه اخرى 199 00:11:47,344 --> 00:11:49,145 لا، انهم جميعا نفس الشيء! 200 00:11:49,212 --> 00:11:53,149 عزيزتي عليك مقابلتي نصف الطريق 201 00:11:53,216 --> 00:11:56,285 سنجد لك مدرسه اخرى 202 00:11:56,353 --> 00:11:58,420 ولكن يجب عليك الذهاب غدا 203 00:11:58,488 --> 00:12:00,556 و الا سننتهي في محكمة الأحداث 204 00:12:02,425 --> 00:12:03,325 اتفقنا؟ 205 00:12:08,763 --> 00:12:10,731 اتفقنا 206 00:12:17,605 --> 00:12:18,639 كونستنس 207 00:12:18,706 --> 00:12:19,840 مرحبا، لورنس 208 00:12:19,908 --> 00:12:22,643 هل انا اقاطع شيئا؟ 209 00:12:22,710 --> 00:12:24,878 لا، تفضلي بالدخول 210 00:12:25,780 --> 00:12:27,047 لقد كنت اسفه للتدخل 211 00:12:27,115 --> 00:12:31,084 انا فقط لم اجد اي مكان اخر 212 00:12:31,152 --> 00:12:34,788 احتجت لبعض التواصل 213 00:12:35,957 --> 00:12:37,891 البشري على ماافترض 214 00:12:37,959 --> 00:12:39,759 انا محرومه جدا 215 00:12:39,827 --> 00:12:42,862 اعني، كم من مأساة 216 00:12:42,930 --> 00:12:44,597 كم من خساره 217 00:12:44,665 --> 00:12:46,232 بأمكان الأمرأه الواحده تحملها 218 00:12:49,269 --> 00:12:50,335 ترافيس توفي 219 00:12:51,871 --> 00:12:53,805 مقتول 220 00:12:53,873 --> 00:12:54,906 واو 221 00:12:54,973 --> 00:12:56,674 واو، هذا مريع 222 00:12:56,741 --> 00:12:57,808 اجل 223 00:12:57,876 --> 00:12:59,643 يافع جدا 224 00:12:59,711 --> 00:13:02,713 جميل جدا 225 00:13:04,316 --> 00:13:05,416 ليس مثلك 226 00:13:05,484 --> 00:13:07,586 كونستنس، كونستنس 227 00:13:07,653 --> 00:13:08,954 هذا سبب قتلك له اليس كذلك 228 00:13:09,021 --> 00:13:09,955 لا 229 00:13:10,022 --> 00:13:12,224 لأنك كنت تعلم بأني راغبه به 230 00:13:12,292 --> 00:13:14,627 مثل عدم رغبتي بك ابدا 231 00:13:14,695 --> 00:13:16,062 لا .لا.لا.لا انك خاطئه 232 00:13:16,130 --> 00:13:19,399 الأن من المرجح لن يكون لدي القوه العلويه من جسمي 233 00:13:19,467 --> 00:13:23,470 لأقطعك الى نصفين بالمنشار كما فعلت لترافيسي المسكين 234 00:13:23,538 --> 00:13:26,707 ولكن يمككني بالتأكيد قطع بعض 235 00:13:26,774 --> 00:13:29,710 من القطع الصغيره 236 00:13:29,778 --> 00:13:31,712 لا.لا.لا.لا.لا انا فقط نقلت الجثه 237 00:13:31,780 --> 00:13:34,148 لم اقم بقتله . اقسم 238 00:13:34,216 --> 00:13:35,816 لابد بأنه قام باغضاب شخص من المنزل 239 00:13:35,884 --> 00:13:39,120 لا اعلم اي واحد 240 00:13:39,187 --> 00:13:42,256 يمكن ان يكون ابنك من قام بذلك 241 00:13:42,323 --> 00:13:43,624 لديه انفعال حاد 242 00:13:43,691 --> 00:13:44,992 في المنزل؟ 243 00:13:45,928 --> 00:13:47,728 ترافيس توفي في المنزل؟ 244 00:13:47,796 --> 00:13:48,996 لم اسأل اي اسأله 245 00:13:49,064 --> 00:13:50,698 لقد نقلت فقط ... انت تعلمين ... القطع 246 00:13:50,766 --> 00:13:51,966 يجب عليه الذهاب اليه 247 00:13:52,034 --> 00:13:53,300 كونستنس ارجوك 248 00:13:53,368 --> 00:13:55,569 ارجوك ياعزيزتي انه ميت انا هنا 249 00:13:55,637 --> 00:13:57,671 وانا حي . ولا ازال احبك 250 00:13:57,739 --> 00:13:59,974 هذه مشكلتك 251 00:14:00,042 --> 00:14:02,010 لا، انك تحبينني ايضا . انا اعلم ذلك 252 00:14:02,077 --> 00:14:05,380 هل انت مجنون؟ هل انت مجنون؟ 253 00:14:05,448 --> 00:14:08,250 يالهي . انا لم احبك قط 254 00:14:09,486 --> 00:14:13,690 تحملتك من اجل عائلتي 255 00:14:13,758 --> 00:14:15,959 هذا كل مافي الأمر 256 00:14:16,027 --> 00:14:18,362 اذا ستعودين لفتاك؟ 257 00:14:18,430 --> 00:14:19,630 فتاك الميت؟ 258 00:14:19,698 --> 00:14:23,134 رغم انه ميت 259 00:14:23,201 --> 00:14:25,269 ورغم انه فتى 260 00:14:25,337 --> 00:14:27,072 هو ضعف الرجل الذي انت هو 261 00:14:28,440 --> 00:14:30,274 حسنا، هو الآن. 262 00:14:55,331 --> 00:14:57,165 فقط استمعي الي، استمعي 263 00:14:58,801 --> 00:15:00,168 لاتغضبي 264 00:15:00,235 --> 00:15:01,435 انا احبك 265 00:15:03,004 --> 00:15:04,304 اقضي اليوم معي 266 00:15:04,372 --> 00:15:06,540 بامكاننا لعب سكرابل اذا رغبتي 267 00:15:06,608 --> 00:15:07,975 حتى انني سأجعلك تربحين 268 00:15:10,913 --> 00:15:12,780 لا استطيع، لقد وغدت ابي 269 00:15:12,848 --> 00:15:14,181 اذا اذهبي غدا ليس كأنهم 270 00:15:14,249 --> 00:15:15,850 سيشتاقون اليك ليوم واحد اخر 271 00:15:26,396 --> 00:15:27,963 هيا يا فايلت 272 00:15:36,641 --> 00:15:40,276 سيدة لانجدن، لدينا اساله اخرى 273 00:15:40,344 --> 00:15:41,945 ليس الأن، هذا ليس وقت جيد 274 00:15:42,013 --> 00:15:45,015 تحدثنا الى رجل الكوري في المتجر الذي على الزاويه 275 00:15:45,083 --> 00:15:46,383 تذكر رفيقك 276 00:15:46,451 --> 00:15:48,352 وجميع شجراتكم المريعه 277 00:15:48,420 --> 00:15:50,454 هؤلاء الكوريين انهم شكاكون جدا 278 00:15:50,522 --> 00:15:51,655 منذ هيروشيما. 279 00:15:55,894 --> 00:15:57,461 هذا سلاح مخبى 280 00:15:57,529 --> 00:15:58,996 لماذا تحملينه؟ 281 00:15:59,064 --> 00:16:03,134 ربما لأن كان لديك سبب 282 00:16:03,201 --> 00:16:04,769 لزيارة القسم الملون في البلده؟ 283 00:16:04,837 --> 00:16:06,737 لما لاتأتين معنا 284 00:16:06,805 --> 00:16:08,406 للقسم، ياسيدة لانجدن 285 00:16:17,230 --> 00:16:18,530 لقد علمت 286 00:16:18,598 --> 00:16:20,016 ماذا قلت لك؟ 287 00:16:20,136 --> 00:16:20,906 كل هذه المنازل القديمه 288 00:16:21,026 --> 00:16:23,469 لديها مسافات زحف لـمساحة 3 اقدام 289 00:16:23,537 --> 00:16:26,572 انه مثل مجتمع مسور لكل نوع من الحشرات 290 00:16:26,640 --> 00:16:28,774 تتبع هذا الذباب 291 00:16:28,842 --> 00:16:30,843 وسوف تجد مصدر جميع مشاكلك 292 00:16:32,112 --> 00:16:35,247 رائع . مزيد من المال علي اصرافه 293 00:16:35,315 --> 00:16:37,182 على هذا المنزل اللعين الذي لايمكنني تحمل مصاريفه 294 00:16:37,250 --> 00:16:39,952 اذا هل يمكنك القيام بذلك؟ انت محظوظ ياسيد هارمن 295 00:16:40,020 --> 00:16:41,787 اخر موعد لي لم يأتي 296 00:16:41,855 --> 00:16:43,723 لذا انا فاضي 297 00:16:43,791 --> 00:16:46,092 وماسعرك؟ 298 00:16:46,160 --> 00:16:48,428 يجب علي ان ادخل في مسافات الزحف قبل ان استطيع 299 00:16:48,496 --> 00:16:49,663 اعطائك التقدير 300 00:16:49,731 --> 00:16:51,665 ولكن يمكنني اخبارك هذا الحجم 301 00:16:51,733 --> 00:16:55,603 بالنسبه للمال . انا افضل مبيد موجود 302 00:16:55,671 --> 00:16:57,372 حسنا فيل، القي نظره 303 00:16:57,440 --> 00:16:59,474 واعطني تقدير 304 00:16:59,542 --> 00:17:00,709 هذا خزي 305 00:17:00,776 --> 00:17:06,314 انتما الاثنان الاغبياء 306 00:17:06,381 --> 00:17:07,815 قدمتم لأزعاج 307 00:17:07,882 --> 00:17:11,685 الشخص الوحيد في مدينة الملائكه 308 00:17:11,753 --> 00:17:16,624 التي ليس لديها اي دخل في هذه الجريمه 309 00:17:16,691 --> 00:17:19,193 ولكنها مدمره بسبتها 310 00:17:19,261 --> 00:17:23,864 انتم تقاطعون عملية حزن 311 00:17:23,932 --> 00:17:26,566 بدأت بموت ابنتي 312 00:17:26,634 --> 00:17:28,201 والأن ترافيس 313 00:17:28,269 --> 00:17:29,803 هذا صحيح . لقد لمستك 314 00:17:29,870 --> 00:17:33,006 مأساة عديده 315 00:17:33,074 --> 00:17:35,008 كثير من الأشخاص يموتون قربك 316 00:17:35,075 --> 00:17:37,644 لنرى، كان هنالك ابنك 317 00:17:37,712 --> 00:17:38,845 بو، اليس كذلك؟ 318 00:17:38,913 --> 00:17:41,081 كم كان عمره عندما توفي؟ 319 00:17:41,149 --> 00:17:45,319 بورجارد كان مجرد فتى 320 00:17:45,387 --> 00:17:47,321 اخذ قبل اوانه لحالته 321 00:17:47,389 --> 00:17:50,158 يوجد كثير من الشكاوي من الجيران بسبب الوضاء 322 00:17:52,395 --> 00:17:55,064 لقد كان صبيا مندفعا 323 00:17:55,131 --> 00:17:56,232 مليء بالحياة 324 00:17:56,299 --> 00:17:59,669 حتى مات لأسباب طبيعيه 325 00:17:59,737 --> 00:18:01,904 وكان هناك تيت بالطبع، القاتل 326 00:18:01,972 --> 00:18:04,640 لن اجلس هنا 327 00:18:04,708 --> 00:18:09,577 لن اجلس للأستماع لسرد عذابات الماضي. 328 00:18:09,645 --> 00:18:12,847 لقد حزنت بما يكفي لعمرين 329 00:18:12,915 --> 00:18:17,951 معظم الناس سيكونو منكسرين لموت ابنائهم 330 00:18:18,019 --> 00:18:20,687 لكن طبيعتي لا تسمح لمثل هذا الضعف. 331 00:18:20,755 --> 00:18:21,889 انتي محقه 332 00:18:21,957 --> 00:18:23,491 دعينا لانتكلم عن الموتى . 333 00:18:23,559 --> 00:18:26,127 لنتكلم عن المفقودون 334 00:18:26,195 --> 00:18:30,165 زوجك هيوقو، وخادمتك موريا 335 00:18:30,233 --> 00:18:31,767 اختفو في سنة 83 336 00:18:31,835 --> 00:18:34,103 زوجي كان لم يكن وفي، هذا صحيح 337 00:18:35,772 --> 00:18:40,310 تعلمون، لم افهم ابدا ما رأه فيها 338 00:18:40,378 --> 00:18:45,581 ربما كانت فظاظتها التي جذبته 339 00:18:45,649 --> 00:18:48,751 سمعت شائعات عن وجود عش حبهم 340 00:18:48,818 --> 00:18:51,220 في مكان ما في البرازيل بالقرب من خط الأسواء 341 00:18:56,092 --> 00:18:58,093 ولكني لم الاحقهم ابدا 342 00:18:58,160 --> 00:19:00,962 انا لست من يقف في طريق الحب الحقيقي 343 00:19:04,467 --> 00:19:08,571 ولكن كيف لاين مكان وجود اثنين من الزناة 344 00:19:08,638 --> 00:19:10,806 لديه دخل في مقتل ترافسي؟ 345 00:19:10,874 --> 00:19:12,208 اترين، هذا هو الشيء 346 00:19:12,276 --> 00:19:15,579 في 1983 لا أحد في هذا القسم ظن 347 00:19:15,646 --> 00:19:17,548 بأنهم مفقودون 348 00:19:17,615 --> 00:19:20,851 وال دي اي، كان على وشك 349 00:19:20,919 --> 00:19:24,054 ايداع اتهامات ضدك ياسيدة لانجدن 350 00:19:25,390 --> 00:19:27,725 افضل التعفن في الجحيم على ان ادفنك 351 00:19:27,792 --> 00:19:30,527 في نفس القبر مع عشيقتك 352 00:19:30,594 --> 00:19:32,429 قرأت الملاحظات التي على القضيه 353 00:19:32,496 --> 00:19:34,697 يعتقدون بأنك قتلتيهم 354 00:19:34,765 --> 00:19:36,733 كل ماكان عليهم فعله هو ايجاد الجثث 355 00:19:40,304 --> 00:19:42,004 ولكنهم لم يجدو ابدا ماكانو يبحثو عنه 356 00:19:43,507 --> 00:19:46,843 لأنه لم يكن هنالك اي شيء للأيجاد 357 00:19:46,911 --> 00:19:52,083 زوجي هرب عني 358 00:19:52,151 --> 00:19:54,151 عن مسؤلياته 359 00:19:54,219 --> 00:19:55,186 الم يزعجك ابدا 360 00:19:55,254 --> 00:19:57,288 انه فقط اختفى 361 00:20:03,462 --> 00:20:07,198 منذ ان اكتشفت بأنه خانني 362 00:20:07,265 --> 00:20:11,402 هيقو لم يعني لي اي شيء اكثر من براز الكلب 363 00:20:12,970 --> 00:20:16,173 مرحبا هاري . مالذي تفعله هنا 364 00:20:16,241 --> 00:20:18,643 لقد وكلت القضيه الي . لامزيد من الحديث 365 00:20:18,710 --> 00:20:21,245 لا شيء اخر يقال حتى اتشاور مع موكلتي 366 00:20:21,312 --> 00:20:23,313 ولكن لم يكن لي اي دخل بموت ترافيس 367 00:20:23,381 --> 00:20:25,549 لايوجد لدي اي شيء لأخفاءه 368 00:20:25,616 --> 00:20:28,051 ارجوك ياسيدة لانجدن اذا كنتي لاتمانعين 369 00:20:35,861 --> 00:20:37,861 اسف لتقديم نفسي تحت هذه الظروف 370 00:20:37,929 --> 00:20:39,196 هاري قوودمن 371 00:20:40,699 --> 00:20:43,334 عن ماذا سألوك؟ 372 00:20:43,401 --> 00:20:45,469 مجرد ماضيي لاشيء عن ترافيس 373 00:20:45,537 --> 00:20:47,571 سيدة لانجدن اسمتعي الي 374 00:20:47,639 --> 00:20:50,207 " الفتى داليا " مثير وجذاب 375 00:20:50,275 --> 00:20:52,776 وسيجلب الكثير من الأنتباه لهذه القسم 376 00:20:52,844 --> 00:20:54,644 لهذا سيتحركون بسرعه 377 00:20:54,712 --> 00:20:56,880 هذا جيد، اريد منهم ايجاد القاتل 378 00:20:56,948 --> 00:20:58,849 لا . انهم يريدون القاء اللوم على احد 379 00:20:58,917 --> 00:21:01,318 والأن هذا الشخص هو انتي 380 00:21:01,386 --> 00:21:03,721 وان قلتي كلمه اخرى 381 00:21:03,788 --> 00:21:05,622 سوف تجيدين نفسك في مكان ضيق 382 00:21:15,400 --> 00:21:17,200 المبيد هنا 383 00:21:17,268 --> 00:21:21,872 لا مكان للهروب. لامكان للأختباء 384 00:21:21,940 --> 00:21:26,610 إذا كنت لا تستطيع دفع الإيجار، لا ... 385 00:21:29,480 --> 00:21:30,614 علمت ذلك 386 00:21:30,682 --> 00:21:34,351 عندما تكون محقا، انت محقا 387 00:21:34,419 --> 00:21:36,120 استعد لمقابلة صانعك 388 00:21:41,360 --> 00:21:43,861 ياالهي .! يالهي 389 00:21:46,798 --> 00:21:47,898 فيل 390 00:21:47,966 --> 00:21:49,033 انت قاتل 391 00:21:49,100 --> 00:21:51,469 انت تحتاج للبقاء والندم 392 00:21:51,536 --> 00:21:54,038 على الأرواح العديده التي سرقتها 393 00:22:03,349 --> 00:22:05,383 ارى 394 00:22:05,451 --> 00:22:07,319 اجل لقد قرأت اشياء رائعه 395 00:22:07,387 --> 00:22:09,421 عن برنامجكم للغة الصينيه 396 00:22:09,489 --> 00:22:12,993 انت محق، الصين هي المستقبل 397 00:22:13,060 --> 00:22:15,796 بدافع الفضول مانوع رزم المساعدات الماليه 398 00:22:15,863 --> 00:22:19,066 التي تقدمونها لـ المتفوقين اكاديميا؟ 399 00:22:19,134 --> 00:22:22,003 اجل لقد كانت درجاتها كامله حتى هذا الفصل الدراسي 400 00:22:22,070 --> 00:22:23,971 درجة ذكائها 150 401 00:22:31,480 --> 00:22:35,317 حسنا ابنتي لديها مستقبل مشرق . هذا مااعلمه 402 00:22:35,384 --> 00:22:37,953 في الحقيقه . قلقنا الحقيقي كان 403 00:22:38,020 --> 00:22:40,088 الأطفال الذين ترافقهم مؤخرا 404 00:22:40,156 --> 00:22:42,191 انهم ليسو مقطوعين 405 00:22:42,258 --> 00:22:44,292 من نفس القماش 406 00:22:48,798 --> 00:22:50,165 اي كنت؟ 407 00:22:50,233 --> 00:22:52,868 لقد اخذت للتو رخك مات الشاه في 13حركه 408 00:22:55,071 --> 00:22:56,705 مالخطأ؟ 409 00:22:56,773 --> 00:23:00,742 يريد تفريقنا 410 00:23:00,810 --> 00:23:01,743 سيرسلك بعيدا 411 00:23:01,811 --> 00:23:03,044 عن ماذا تتحدث؟ 412 00:23:03,112 --> 00:23:04,712 لقد سمعته للتو يتحدث على الهاتف 413 00:23:04,780 --> 00:23:05,780 مع مدرسة داخليه 414 00:23:05,848 --> 00:23:08,150 يسأل عن الحزم الماليه 415 00:23:12,922 --> 00:23:14,356 له معنى 416 00:23:14,424 --> 00:23:16,592 لقد ارسل امي بعيدا 417 00:23:16,660 --> 00:23:18,961 لا اعلم لماذا ظننت بأني امنه 418 00:23:19,029 --> 00:23:21,564 لقد ظننت انني ابنته الصغيره 419 00:23:21,632 --> 00:23:22,632 ياله من خيال 420 00:23:24,268 --> 00:23:26,436 انا غبيه وساذجه في بعض الأحيان 421 00:23:27,972 --> 00:23:30,074 بالطبع سيقوم بارسالي بعيدا ايضا 422 00:23:36,816 --> 00:23:38,417 لا يوجد اي شيء غبي يتعلق بك 423 00:23:40,554 --> 00:23:42,521 ولن ادعه يرسلك بعيدا 424 00:24:22,184 --> 00:24:25,887 ماذا تفعل بـ اغراضي يارجل؟ 425 00:24:26,953 --> 00:24:30,092 ماذا؟ لاشيء 426 00:24:30,212 --> 00:24:32,780 انا، كان يجب علي نقلها 427 00:24:33,030 --> 00:24:35,759 لماذا؟ لأنه دليل 428 00:24:36,400 --> 00:24:37,634 لايمكنك تركه ملقيا 429 00:24:37,701 --> 00:24:40,269 حسنا 430 00:24:40,337 --> 00:24:43,906 مهلا ... يارجل ... هل ظهرت على الأخبار؟ 431 00:24:43,974 --> 00:24:47,042 الأخبار؟ اوه ياالهي اجل 432 00:24:47,110 --> 00:24:49,344 لقد كنت في جميع أنحاء الأخبار 433 00:24:49,412 --> 00:24:51,280 اجل؟ 434 00:24:51,348 --> 00:24:53,616 حسنا ماذا، ماذا عن كوستنس 435 00:24:53,684 --> 00:24:55,251 لم تظهر في الأخبار 436 00:24:55,318 --> 00:24:59,121 لا، لا، لا اعني كيف تقبلت الأمر؟ 437 00:25:01,391 --> 00:25:02,792 بطريقة صعبه 438 00:25:03,927 --> 00:25:05,261 جيد؟ 439 00:25:07,063 --> 00:25:08,897 لماذا لم تأتي لرؤيتي 440 00:25:08,965 --> 00:25:13,634 مبكر جدا على على ذلك . على مااعتقد 441 00:25:13,702 --> 00:25:16,270 ترافيس، تعال للعب معنا 442 00:25:16,338 --> 00:25:18,039 حسنا، سأتي في الحال يافتيات 443 00:25:24,918 --> 00:25:26,957 هؤلاء الفتيات اجل 444 00:25:27,025 --> 00:25:28,659 مارجرت و انجلا 445 00:25:28,727 --> 00:25:30,460 وجدتهم مختبئات هنا 446 00:25:30,528 --> 00:25:32,829 اطفال لطاف 447 00:25:32,897 --> 00:25:34,697 محتاجون قليلا، ولكن 448 00:25:36,366 --> 00:25:38,067 اوه يارجل هل تظن بأنك 449 00:25:38,134 --> 00:25:40,302 ربما تستطيع جلب لي بعض من القصاصات؟ 450 00:25:40,370 --> 00:25:43,137 تعلم مقالات عني؟ 451 00:25:43,205 --> 00:25:45,873 افكر بالبدأ بعمل سجل قصاصات عني 452 00:25:45,941 --> 00:25:48,242 شكرا 453 00:25:53,649 --> 00:25:56,151 لنرى ان كنت استطيع ارجاع مكاني هنا 454 00:25:56,218 --> 00:25:58,887 اخذه من العرائس الصغار 455 00:25:58,955 --> 00:26:00,556 هل لي ببعض الشاي، رجاءا 456 00:26:00,623 --> 00:26:02,925 شكرا 457 00:26:02,993 --> 00:26:03,992 افضل شاي على الأطلاق 458 00:26:05,829 --> 00:26:07,029 انه جيد معهم 459 00:26:10,800 --> 00:26:12,200 لورين 460 00:26:12,268 --> 00:26:14,036 لا اظن اني رأيت مارجرت 461 00:26:14,103 --> 00:26:15,771 تعتاد على شخص بسرعه 462 00:26:15,838 --> 00:26:18,106 لقد كانو خائفين لحد الأن 463 00:26:18,174 --> 00:26:22,477 الوحده . كل مالدينا 464 00:26:22,545 --> 00:26:24,880 لماذا انا اراك الأن، بعد 465 00:26:24,947 --> 00:26:26,982 بعد كل هذا الوقت؟ 466 00:26:27,050 --> 00:26:29,518 انت مستعد الأن 467 00:26:31,354 --> 00:26:33,722 انت في النتوء 468 00:26:33,790 --> 00:26:37,026 لورين . انا ... 469 00:26:37,094 --> 00:26:40,363 انا اسف جدا 470 00:26:40,430 --> 00:26:42,298 عن كل شيء 471 00:26:46,603 --> 00:26:48,070 اثبت ذلك 472 00:26:50,140 --> 00:26:54,343 سأجعلها تدفع 473 00:26:54,411 --> 00:26:59,349 لورين، سأجعل كونستنس تتعفن في السجن 474 00:26:59,417 --> 00:27:01,819 لما فعلت لعائلتنا 475 00:27:01,887 --> 00:27:06,424 كونستنس لم تفعل اي شيء لعائلتنا يا لاري 476 00:27:06,492 --> 00:27:08,593 هي لم تكسر اية عهود 477 00:27:08,661 --> 00:27:10,029 انت من فعل 478 00:27:32,886 --> 00:27:36,088 ايها المريض ولد الحقيره اظهر وجهك 479 00:27:37,157 --> 00:27:38,223 من انت 480 00:27:56,141 --> 00:27:58,509 لقد اغتصبت زوجتي ! اغتصبت زوجتي ! 481 00:27:58,577 --> 00:27:59,877 اغتصبت زوجتي ! 482 00:28:00,813 --> 00:28:02,480 ارني وجهك 483 00:28:03,649 --> 00:28:06,418 من انت؟! من انت؟! 484 00:28:30,476 --> 00:28:32,077 تيت 485 00:28:34,680 --> 00:28:36,681 فايلت 486 00:28:36,749 --> 00:28:39,851 ما ماذا 487 00:28:43,856 --> 00:28:47,726 السبب الوحيد لعدم قتلي اياك هو لأجلها 488 00:28:47,794 --> 00:28:50,328 انت تحتاج لأخذ قيلوله 489 00:28:50,396 --> 00:28:52,630 وبعد ذلك كله سينتهي 490 00:28:58,838 --> 00:29:01,273 لاتيه بالفانيلا 491 00:29:01,341 --> 00:29:05,343 خالي من الكافيين والسكر 492 00:29:05,411 --> 00:29:07,446 لاشيء به، انه سيء لك 493 00:29:07,513 --> 00:29:09,048 مالخطأ؟ 494 00:29:09,116 --> 00:29:11,150 لم يقولوا 495 00:29:11,218 --> 00:29:13,486 انهم فقط يريدوننا 496 00:29:13,554 --> 00:29:15,354 في مركز الشرطه في اسرع مايمكن 497 00:29:15,422 --> 00:29:19,758 الأن انا قمت بالسبق على اجابة جميع اسألتهم 498 00:29:19,826 --> 00:29:22,261 لايمكنهم تلصيق هذه الجريمه علي 499 00:29:22,329 --> 00:29:24,597 لا بد ان هنالك شيئا جديد طرأ 500 00:29:24,664 --> 00:29:27,666 شاهد عيان، قطعة دليل 501 00:29:27,734 --> 00:29:29,602 اظنك سوف تحاسبين 502 00:29:34,241 --> 00:29:35,275 ماذا فعلت به 503 00:29:35,342 --> 00:29:37,243 لقد فقط اقنعته 504 00:29:37,311 --> 00:29:39,479 بان يتركنا لوحدنا لمدة ساعه او نحو ذلك 505 00:29:39,547 --> 00:29:41,815 تيت ماذا فعلت به؟ّ! لم افعل اي شيء سيء 506 00:29:41,882 --> 00:29:43,517 اخفته قليلا فقط سيكون بخير 507 00:29:43,584 --> 00:29:44,985 ولكننا ننفذ من الوقت 508 00:29:45,052 --> 00:29:46,586 انك تبدو غريب وقت لماذا؟ 509 00:29:46,654 --> 00:29:48,689 فكرت بكيفية ابعادهم عن ارسالك بعيدا 510 00:29:48,756 --> 00:29:50,223 تعني الهرب نوعا ما 511 00:29:50,291 --> 00:29:52,826 اجل. انااحبك يافايلت 512 00:29:52,894 --> 00:29:55,329 واريدك بأن تكوني سعيده وحره 513 00:29:55,397 --> 00:29:58,999 اذا اخذنا هؤلاء سيكون بامكاننا البقاء هنا 514 00:29:59,067 --> 00:30:03,104 سيمكننا اللعب مع بورقارد، لعب العاب ومشاهدة الفديو 515 00:30:03,172 --> 00:30:05,106 يمكننا البقاء معا للأبد 516 00:30:05,174 --> 00:30:07,709 تريدنا ارتكاب الأنتحار 517 00:30:07,777 --> 00:30:09,944 اجل 518 00:30:10,012 --> 00:30:12,079 لا اظن بانه يوجد ما يكفي هنا 519 00:30:12,147 --> 00:30:14,949 لـ ... انتي تعلمين 520 00:30:15,017 --> 00:30:17,318 لذا اظن اننا لو استعملنا هذه 521 00:30:17,386 --> 00:30:19,754 من اين اتيت بهذي الحبوب اباك لديه الكثير من العينات 522 00:30:19,822 --> 00:30:23,024 هل أذيت ابي؟ لا، لقد اخبرتك . لقد جعلته يفقد الوعي 523 00:30:23,092 --> 00:30:24,926 لـ اوفر الينا بعض الوقت 524 00:30:24,993 --> 00:30:27,161 استمعي الي، فايلت، لايمكننا الجبن الأن حول هذا الموضوع 525 00:30:27,228 --> 00:30:30,097 نحن ننفذ من الخيارات 526 00:30:34,202 --> 00:30:37,705 اجل، حسنا .انني اتفهم 527 00:30:37,772 --> 00:30:39,006 انها الطريقه الوحيده التي يمكن بها ان نبقى معا 528 00:30:41,042 --> 00:30:43,478 مثل روميو وجولييت 529 00:30:43,545 --> 00:30:47,448 اعلم كيفية القيام بذلك بدون ان يؤلمك 530 00:30:47,516 --> 00:30:50,117 هل يمكننا القيام بذلك في المغطس؟ لماذا؟ 531 00:30:50,185 --> 00:30:52,953 لأنه دافئ ولطيف وبامكاني اشعال بعض الشمع 532 00:30:55,156 --> 00:30:56,256 حسنا 533 00:30:56,324 --> 00:30:57,858 ولكن يجب ان نذهب الأن 534 00:30:57,925 --> 00:30:59,692 سا سأذهب لتجهيز الحوض 535 00:30:59,760 --> 00:31:01,160 حسنا 536 00:31:09,602 --> 00:31:13,972 النجده، ابي ساعدني انه يحاول قتلي 537 00:31:14,040 --> 00:31:16,575 النجده فايلت، لا! 538 00:31:16,643 --> 00:31:19,578 ابي ابي ! 539 00:31:21,914 --> 00:31:23,081 ابي؟! 540 00:31:28,754 --> 00:31:30,255 ساعدوني 541 00:31:30,323 --> 00:31:32,258 النجده 542 00:31:32,325 --> 00:31:33,659 ساعدوني 543 00:31:39,267 --> 00:31:42,336 ماذا يحدث؟ مالذي فعلته بي؟ 544 00:31:42,404 --> 00:31:43,638 يجب ان تتوقفي 545 00:31:43,705 --> 00:31:45,206 دعينا فقط نفعل ماقلنا اننا سنقوم بفعله 546 00:31:45,274 --> 00:31:46,707 ابي، اين انت 547 00:31:46,775 --> 00:31:47,741 ساعدني 548 00:31:47,809 --> 00:31:49,109 فايلت 549 00:31:49,177 --> 00:31:50,143 توقفي عن الجري 550 00:32:05,158 --> 00:32:06,458 لا ... 551 00:32:18,506 --> 00:32:20,675 ارجوك تيت، ارجوك ان لا اريد الموت 552 00:32:22,578 --> 00:32:24,546 انه متأخر جدا لذلك 553 00:32:33,829 --> 00:32:36,130 فايلت استمعي الي 554 00:32:36,901 --> 00:32:39,936 لماذا انا اجري كشخص مجنون؟ 555 00:32:40,003 --> 00:32:41,904 هل قمت بتخديري .؟ 556 00:32:41,972 --> 00:32:43,940 انا لن اقوم بايذائك 557 00:32:44,008 --> 00:32:46,309 يجب ان اريك شيئا ما 558 00:32:46,376 --> 00:32:49,045 وبعد ذلك انتي حره للذهاب الى ماتريدين 559 00:32:49,113 --> 00:32:50,613 اعدك بأنني لن اوقفك 560 00:32:54,852 --> 00:32:56,352 ثقي بي 561 00:33:22,512 --> 00:33:24,080 اشعر بغرابه 562 00:33:24,147 --> 00:33:25,815 كأنني اخسرها 563 00:33:36,528 --> 00:33:37,796 هيا 564 00:34:02,820 --> 00:34:04,621 انه مقرف جدا هنا 565 00:34:07,024 --> 00:34:09,025 حسنا، هيا 566 00:34:10,827 --> 00:34:12,495 اغلقي عيناك 567 00:34:13,663 --> 00:34:15,531 وتذكري ... 568 00:34:15,599 --> 00:34:17,600 كل شيء سيكون على مايرام 569 00:34:17,667 --> 00:34:19,034 انا احبك 570 00:34:31,749 --> 00:34:32,983 افتحي عيناك 571 00:34:45,498 --> 00:34:47,599 ماذا 572 00:34:47,667 --> 00:34:48,768 لا 573 00:34:52,406 --> 00:34:54,107 لاتموتي علي 574 00:34:55,376 --> 00:34:57,177 فايلت 575 00:34:57,245 --> 00:35:00,280 لقد مت عندما اخذت كل تلك الحبوب 576 00:35:02,450 --> 00:35:03,850 حاولت انقاذك 577 00:35:03,918 --> 00:35:06,052 لقد فعلت 578 00:35:06,120 --> 00:35:08,855 حاولت جعلك تبصقينها 579 00:35:08,923 --> 00:35:11,791 ابصقت بعضها 580 00:35:11,859 --> 00:35:13,593 ولكن ليس بما يكفي 581 00:35:15,096 --> 00:35:17,063 بلعت الكثير يافايلت 582 00:35:20,167 --> 00:35:21,968 متي وانتي تبكين 583 00:35:24,472 --> 00:35:26,039 امسكتك 584 00:35:26,107 --> 00:35:27,407 كنتي أمنه 585 00:35:27,475 --> 00:35:31,411 انتي متي ... 586 00:35:31,479 --> 00:35:33,346 محبوبه 587 00:35:35,516 --> 00:35:37,383 انا بالكاد اشعر بأي شيء 588 00:35:45,292 --> 00:35:47,293 لم اردك ان تعرفي بالموضوع بهذه الطريقه يافايلت 589 00:35:47,361 --> 00:35:49,863 لا انتي ولا اهلك 590 00:35:49,931 --> 00:35:52,766 كانت لدي هذه الفكره انك لو اخترتي ان تموتي 591 00:35:52,834 --> 00:35:55,736 معي 592 00:35:55,804 --> 00:35:58,706 لن تكوني حزنه جدا 593 00:35:58,774 --> 00:36:01,843 انا لم اردك ابدا تري هذا 594 00:36:01,911 --> 00:36:04,712 انا اسف يافايلت 595 00:36:13,523 --> 00:36:15,524 ايها المحقق . اريد ان يشار بان موكلتي موجوده هنا 596 00:36:15,592 --> 00:36:17,826 بمحض ارادتها وان قسمك 597 00:36:17,894 --> 00:36:20,395 لم يري اي ذرة دليل على ان للسيدة لانجدن اية علاقة 598 00:36:20,463 --> 00:36:22,898 لمأساة مقتل ترافيس والندري 599 00:36:22,966 --> 00:36:24,600 لدينا سلاح المقتل ايها المستشار 600 00:36:24,667 --> 00:36:26,301 حسنا انه ليس لي 601 00:36:26,369 --> 00:36:27,970 مهما كان انه ليس لي 602 00:36:28,038 --> 00:36:30,206 لم يكن لدي اي دخل بالمقتل 603 00:36:30,273 --> 00:36:32,575 انت لن تحملني المسؤولية 604 00:36:32,642 --> 00:36:33,943 لجريمه، لم ارتكبها 605 00:36:46,556 --> 00:36:48,424 هل تعرفين هذا الرجل 606 00:36:48,491 --> 00:36:50,258 انه يقول بأنه يعرفك 607 00:36:50,326 --> 00:36:52,127 هل فعل ذلك؟ 608 00:36:52,194 --> 00:36:54,696 ماذا قال ايضا؟ 609 00:36:54,764 --> 00:36:57,733 يقول بانه قتل ترافيس لوحده 610 00:36:57,801 --> 00:37:00,770 يقول بأن لا شخص اخر لديه اي دخل بذلك 611 00:37:00,838 --> 00:37:02,071 وانت صدقته 612 00:37:02,139 --> 00:37:04,041 حسنا . انه قدم مع سلاح الجريمه 613 00:37:04,108 --> 00:37:06,310 ووصف بالتفصيل ماذا حدث للجثه 614 00:37:06,377 --> 00:37:08,646 تفاصيل لم نطلقها ابدا للعامه 615 00:37:08,714 --> 00:37:11,849 بما انه قال بأنه يعرفك كنت امل 616 00:37:11,917 --> 00:37:14,452 بمساعدتك لنا لمعرفة الحافز 617 00:37:14,520 --> 00:37:17,922 هل يمكنك اخبارنا اي شيء قد يبدو منطقيا؟ 618 00:37:17,990 --> 00:37:20,792 انا اسفه ايها المحقق 619 00:37:20,860 --> 00:37:23,694 ليس لدي اية اجوبه 620 00:37:23,762 --> 00:37:28,366 ولكن يمكنني فقط تخيل بأنه اعترف لسبب واحد 621 00:37:32,037 --> 00:37:34,539 لـ اسكان ... ضمير مذنب 622 00:37:42,114 --> 00:37:44,048 اذا ... 623 00:37:44,116 --> 00:37:46,150 كل هذا الوقت ضننت بأني احميك 624 00:37:46,218 --> 00:37:49,086 ولكنك كنت من يحميني 625 00:37:51,623 --> 00:37:53,758 هذا كل مارغبت بفعله 626 00:37:53,826 --> 00:37:55,693 منذ ان قابلتك لأول مره 627 00:37:58,230 --> 00:38:02,067 اذا لماذا احتفظت به كسر؟ 628 00:38:02,135 --> 00:38:03,368 مرحبا انا تيت 629 00:38:03,436 --> 00:38:04,536 انا ميت 630 00:38:04,604 --> 00:38:05,937 تريدين مصاحبتي؟ 631 00:38:07,907 --> 00:38:09,174 لا اظن ذلك 632 00:38:13,046 --> 00:38:14,413 لازلت لا اتذكرني اموت 633 00:38:16,582 --> 00:38:18,350 هل تتذكر انت؟ 634 00:38:18,418 --> 00:38:21,152 لا 635 00:38:21,220 --> 00:38:23,521 ماذا يحدث الأن 636 00:38:23,589 --> 00:38:26,892 تسحبين بطاقة . وبعدها بطاقة تجاهل 637 00:38:26,960 --> 00:38:31,564 لا، اعني ... ماذا سيحدث 638 00:38:31,632 --> 00:38:33,733 تماما مثل هذا 639 00:38:33,801 --> 00:38:35,735 مثل ماكان تماما 640 00:38:37,271 --> 00:38:38,938 انه انتي وانا 641 00:38:40,140 --> 00:38:41,374 معا دائما 642 00:39:35,163 --> 00:39:36,097 مرحبا، كونستنس 643 00:39:36,165 --> 00:39:37,899 شكرا لمجيئك لرؤيتي 644 00:39:37,967 --> 00:39:38,967 ماذا تريد 645 00:39:39,035 --> 00:39:40,735 اردت فقط رؤيتك 646 00:39:40,803 --> 00:39:41,970 مره اخيره 647 00:39:43,406 --> 00:39:45,107 اردت ان أأخذ صوره لك 648 00:39:45,174 --> 00:39:48,544 معي في الأسر 649 00:39:48,611 --> 00:39:51,580 حسنا، خذ نظره جيده 650 00:39:51,648 --> 00:39:53,916 انها المره الأخير التي ستراني فيها 651 00:39:53,983 --> 00:39:55,484 أعلم 652 00:39:55,552 --> 00:39:57,620 انهم سيقومون بأرسالي خارج الولايه لأقضي فترتي 653 00:39:57,687 --> 00:39:59,321 ولاية ايلينوي. 654 00:39:59,389 --> 00:40:01,223 على مااعلم السجون هناك 655 00:40:01,291 --> 00:40:04,093 لديهم برنامج مسرحي جيد 656 00:40:04,161 --> 00:40:06,329 ستحصل اخيرا على الجمهور الأسير 657 00:40:06,396 --> 00:40:07,497 الذي حلمت به دائما 658 00:40:10,134 --> 00:40:12,502 ألن تسأليني لماذا ياكنستنس؟ 659 00:40:12,570 --> 00:40:14,004 لماذا ماذا؟ 660 00:40:14,072 --> 00:40:18,909 لماذا اعترفت لجريمه نحن الأثنان نعلم بأني لم ارتكبها 661 00:40:18,977 --> 00:40:23,847 لقد توقفت عن طرح اسأله منذ وقت طويل عن لماذا المجنون يقوم بأشياء مجنونه 662 00:40:23,915 --> 00:40:27,551 ولكن ان ظننت انك كنت تحميني 663 00:40:27,619 --> 00:40:30,154 اذا انت احمق بشكل اكبر مما ظننت 664 00:40:30,221 --> 00:40:34,658 لا ليس لدي اوهام بأنك تحتاجين الى حماية 665 00:40:34,726 --> 00:40:38,462 مني او من اي رجل 666 00:40:38,529 --> 00:40:40,730 لا لا هذا عني 667 00:40:40,798 --> 00:40:45,669 احتاج للدفع عن جرائمي ياكونستنس 668 00:40:45,737 --> 00:40:47,604 جميعهم 669 00:40:47,672 --> 00:40:50,474 حسنا يبدو انك ستحصل على امنيتك 670 00:40:50,541 --> 00:40:52,843 سوف تموت هنا . انت تعلم ذلك الا تفعل؟ 671 00:40:52,911 --> 00:40:55,479 لا امانع ذلك 672 00:40:55,546 --> 00:40:56,813 يمكنني تحمل ذلك 673 00:40:56,881 --> 00:40:59,015 يمكنني تحمله كله 674 00:40:59,083 --> 00:41:00,718 لو قلتي تلك الكلمات فقط 675 00:41:07,526 --> 00:41:09,360 اعلم بأنك احببتني مره ياكونستنس 676 00:41:09,427 --> 00:41:12,363 قوليها فقط 677 00:41:12,431 --> 00:41:14,165 وسيمكنني مواجهة جميع ماقد يأتي