كانغ مارو) قال ان لديه امر يقوله لي)
اعتقد انه تذكرني الان
سأعود قريباً
لم اطلب من أي احد ان يجلبها
مالعمل؟
من الذي اخذها؟
تشون جونغ) ,لم اراك منذ مدة)
الان,سأجلب لك فتاة مثيرة للغاية
كم ستعطيني؟
انها افضل من اولئك الفتيات
انتظر
حسنا, سأتصل بك عندما اصل
!حسنا,الى اللقاء
يمكننا أن نحدد مكانها
هاتف المديرة من بعد الحادثة,لقد قمت بوضع اداة تعقب به
سآخذ الهاتف
اذن كيف ستتصل بي؟
!عذراً
!نعم !نعم
الهاتف الذي تتصل به لا يمكنك الوصول اليه حالياً
!كنت على وشك أن اجلبها لك !قالت انها تريد رؤيتك
من امرك أن تفعل ذلك؟
ماذا تعني بأمر؟ من قد يطلب ذلك؟
ماذا تفعل؟! اتركه
!دعه يذهب
مالخطب؟ اخبرني مالخطب؟
!قلتي أنك فقدتي ذاكرتك,لكن هل دماغك أُتلف لدرجه انه لا يمكنك التفكير جيداً؟
لماذا تبعته؟ تعتقدين انه من؟
!لو شخصاً ما طلب منكِ ان تذهبي معه,فقط ستتبعينه بغض النظر عن من هو؟
سمعت انك اخبرته ان ياخذني
لم اطلب منه ذلك
هل انتِ بلهاء؟
هل لذلك انت منزعج هكذا؟
...لم تقل اي شيء,لكن
لان اخاك اخذني اليك...انت غاضب هكذا؟
!(سو اون جي)
هل تكرهني لهذه الدرجة؟
لم اعتقد انك تكرهني وتمقتني لهذه الردجة
لو كنت اعرف ذلك,ماكن لابحث عنك
كنت مخطئة, اخبرتك انني اخطأت
..لشخص ما كرهني كثيراً,لشخص ما لم يتذكرني
اسفة لانني التصقت بك هكذا
..لتوسل لك لتتذكرني
لاخبارك أن تعلمني
اسف على اخبارك ان تنتظرني
اسفة
..لن افعل ذلك مجدداً,بما انني لن اضايقك بالمستقبل
لا تهاجم الاخرين بسببي
انه ليس خطأ اخاك,انه خطأي
اعتقد ان عنالك خطب ما برأسي حقاً
اين ستذهبين؟
ابتعد
لماذا؟
!هل انا مضحكة جداً؟
!لانني اصبحت هكذا,وفقدت ذاكرتي,هل من الممتع أن تلعب معي؟
صحيح
..بالرغم من انني بلهاء لا تتذكر إلا اسمها فحسب
...وبالرغم من انني اصبحت فتاة تافهة اقرت بحبها لك
لنوقف هذا هنا
لا تجعلني اكثر بؤساً,رجاء
حتى لو فقدت ذاكرتي..يمكنني أن اعرف كيف أشعر بالاحراج
Korea Girls: ترجمة فريق
الحلقة 11
ألا تعرفين لماذا اضطررت لارسالكِ بعيداً؟
ماذا يمكنني أن افعل لاعيدك؟
سو اون جي) ايتها الحمقاء)
وجدت تلك الفتاة
(المالكة الحقيقة لمجموعة "تي سان" (سو اون جي
يبدو انكِ خائفة حقا من تلك الفتاة
مضت 5 دقائق منذ أن اتصلت وانتِ بالخارج هنا
شخص مشغول مثلكِ
أين الخادم الذي يتبعكِ كل يوم,المحامي (آهن)؟
اريته هذه الصورة لاقامة صفقة
اخبرته انني سأجعل (سو اون جي) تختفي من سيؤول نهائياً
كما تعرفين, انني شخص مهم بتلك المنطقة
اخبرته ان يعطيني شقة
لكن ذلك الشرير رفض الصفقة
قال انه ليس لديه السطلة لاتخاذ ذلك القرار
..جيد,بالطبع هو لايمكنه تهدئة (هان جي هي )سواء اعطاني الشقة أم لا
كيف سيتخذ قرار كذاك؟
لماذا وصلتي لهذا الحد,اختي الصغرى؟
هذه الصورة..ماكان يجب أن اريها لذلك اللقيط
كان يجب أن اريها للمديرة هنا
صحيح؟
لانكِ تحدقين لي بحقد
لهذا اخاكِ خائف جدا منك,صحيح؟
انظري لي بشكل صحيح
ألن تنظري لي بشكل صحيح؟
حسنا,لقد فهمت
حسنا, سأخرج واوضح للكل ان وريثة "تي سان" (سو اون جي) مازالت حية
يجب أن تذهبي وتنظفي مكتب رئيستكِ فوراً
هل فهمتِ؟
لي وكأنه يمكنني فعل ما اريد
تلك الشقة,انا ليس لدي سلطة عليها
انني مجرد رئيسة مؤقتة
..اذن,غير الشقة
مالذي يمكنك اعطائي؟
إن لم يكن بنايات,اراضي,اموال...لا بأس بهذا؟
المشكلة حُلت
يمكنكِ ان تنامي بهناء اختي الصغرى
اوه صحيح, البانية التي ستعطيني اياها,ألا يمكن أن تستعجلي بها؟
إن الطبيب هنا
إن الطبيب بغرفة الجلوس
بعد اختبار اليوم, الطبيب قال انه سيقرر العلاج القادم لكِ
اخبريه أن يرحل
لا اريد أن اتلقى العلاج
مديرة
حاولت بجد لكن لم يتحسن شيء
ماذا تعنين بأنه لم يتحسن شيء؟
...الان,يمكنكِ كتابة الجمل المعقدة
وتحلين المعادلات الاكثر صعوبة
...بالطبع ستعود ذاكرتكِ بمرور الوقت,لذلك لا تتعبي و
لقد كنت مخطئة,اخبرتك أنني اخطأت
..لشخص ما يكرهني كثيرا, لشخص ما لا يمكنه تذكري حتى
اسفة لتعلقي بك هكذا
...لطلب منك أن تعلمني,وتذكرني
لانتظاري, اسفة
..بما انني لن اضايقك بالمستقبل
لا تغضب على الاخرين بسببي
انا هي الممخطئة
اعتقد ان هنالك خطب ما بدماغي حقاً
لقد ربحت
يجب أن ترحل مبكراً اليوم
مالي سياتي قريباً
استمروا
ماذا؟
لماذا تلك الفتاة لم ترسل المال؟
انها لا تجيب على الهاتف حتى
هل ذهبوا الضباط؟
نعم
انك مشغول جداً مع ذلك اطلب منك هذا, اعتذر
حسنا
ساتأكد من ان ادعوك لوجبة طعام بمكان جيد
نعم
نعم؟ - لماذا لا تجيبين على هاتفك؟ -
كم مر منذ اخبرتكِ ان ترسلي المال؟
هل تريدين أن تموتي؟
ارسلتها بالفعل
لم يصلوا بعد؟
هل اتصلتي بهم؟
الشرطة؟
مالخطب؟ هل الشرطة اتت؟
اين انت اوبا؟ هل انت بمنزل القمار؟
اتصلي بهم,صحيح؟
ألا تثق بي لهذه الدرجة؟
هل سأثق بك لو كنتي مكاني؟
اعرف اي نوع من الاشخاص انتِ
تريديني أن اثق بك؟
ذلك جيد
لا يمكننا أن اثق بك ايضاً
اعطيك انت بناية؟ لا اعتقد انك سترضى بذلك القليل
عندما لديك امر تبتز به, لا تتركه
ستبتزني,وتعذبني لبقية حياتي
!(هان جي هي)
اون جي) مالذي حدث اليها؟)
اخبرتك ألا تلمس شعر واحدة منها
اخبرتك بكل وضوح لو لمست ابنتي,لن اتركك تنجو
لن اجعلك تنجو حتى لو كنت اخي او شخص آخر
لقد حذرتك
الاختطاف, الابتزاز التهديد, العنف
(الخبير (هان جي شيك
!بجدية
..طلبت من المدعي
ان اخي حاول اختطاف (اون جي) وابتزني
...لو وضعت اتهامات اخرى, بشخص لديه سجل كذلك
لن يكون صعباً مطلقاً لجعل اخي بالسجن لعشر سنوات
هل جننتِ؟
!ألستِ من امرتني لفعل ذلك؟
!توقف عن الايقاع بي
متى فعلت ذلك؟ اين؟ هل لديك دليل؟
الان, اعطائك سنت واحد سيكون خسارة
لو التقينا بعد 10 سنوات,ربما ستعرف؟
ربما, سأفتقدك واطلب رؤيتك اوبا
..ربما بذلك الوقت
..كشخص يحمل دمي
سأعطيك كل شيء لدي
!بجدية
ابقى هنالك لعشر سنوات ثم اخرج,بالنسبة لك لن يكون امر صعب
..هان جي هي) اختك التي تحبها)
يمكنها أن تخطو على الشوك وتبقى
...تعويضك سيكون عظيم
..باليوم الذي تخرج به من السجن
سأعطيك ثروة تكفيك لبقية حياتك
فقط ابقي هناك
ساقتلك بيداي
!لا تتحركي وابقي هناك
ماذا تفعل هناك؟ !توقف
(هان جي شيك)
(مارو)
!ايها اللقيط
!اتركني جي هي) اخبرتني أن افعل ذلك)
لمنع (اون جي) من أن تعود للشركة
اخبرتني انه مهما اريد
ستدفع لي
جي هي) امرتني بذلك)
!كيف تجرؤ على ذلك؟
هل تعتقد انه يمكنني أن اعيش لو اتيت لهنا؟
..شخصاً ما مثلك,حقاً
..(تلك العاهرة (هي جي
...لو كنت ساموت بكل حال
..اردت أن اقوم بعملي بشكل صحيح
لهذا اتيت
..اذا (هي جي) اكتشفت حول المديرة
سيكون مستحيل للمديرة (سو) أن تعود للشركة
حتى حياتها يمكن أن تُعرض للخطر
اعتقد أن موت الرئيس لم يكن بسبب مرضه المزمن فحسب
(ان موت الرئيس لابد أن له علاقة بــ(هان جي هي
متأكدة من ذلك
..مارو) بجدية)
انا شخصاً يستحق الموت
..جي هي) تلك الساقطة)
لو تسكعت حولها,قالت انها ستقتلي
مارو) حقا لا اريد أن اموت)
هي جي) مخيفة جداً)
تعرف أن تعيش (اون جي)؟
أين هي؟
(نعم مدير, كما هو متوقع,إنها بمنزل السكرتيرة (هيون
..لقد فهمت,سأرسل اشخاص لهناك
إستشر السكان هناك
من هذا؟
حتى اتصل بك, إبقى هناك
مالذي جلبك هنا بالصباح؟
القهوة؟
لا شكرا, لقد شربت
إجلس
..(اجراءات طرد المديرة (سو
تسير بشكل جيد؟
إذا طردتم (اون جي) هكذا تعتقدون أنه يمكنكم الحصول على "تي سان" لوحدكم؟
هل المديرة (هان) تفكر هكذا؟
إنها مجرد مرحلة ما قبل الهجوم,مع ذلك فكرت بالضربة القاضية؟
هل انت قلق جداً؟
..لطرد شخصاً لم نعرف بعد إن كان ميتاً ام حي
هل انت قلق جداً على ذلك المنصب؟
تعرف أين المديرة (سو),صحيح؟
أي نوع من المشاكل لديها؟
بالرغم من انه تعيش جيداً,لماذا لم تعد؟
.زالمديرة سو
هل هي حية؟
مارأيك حول اخذ (سو اون جي) والعيش بالخارج بهناء؟
..إذا تحب (اون جي) حقاً
فكر بطريقة لحمايتها هذه الغابة الخطرة
قرر بحكمة
اذا فعلت ذلك, إذاً سر خوفنك أن (سو اون جي) تعرف ذلك سيُكتم تلقائياً
سأرحل
نعم هذا انا
ارسل بعض الاشخاص لتتبع السكرتير (تشو) الان
لدينا شخص نجلبه بشكل هادئ
هل انت قلق بشأن المديرة,لهذا اتيت هكذا بالصباح؟
قلت بأنك لم ترد التدخل بهذا
كيف قد اكون مُساعد؟
كم يبعد الهدف بالنسبة اليكِ؟
.."لاسقاط (هان جي هي) للاسفل وأن تصبح المديرة التنفيذية لــ"تي سان
هل ذلك هو الهدف؟
(ذلك الشخص السكرتير (جو
(انه تابع (هان جي هي
سأجن ,كيف هذا هذا المكان؟
اين (سو اون جي)؟
اخبرتها ألا تفتح الباب لاي حد حتى آتي
اعتقد انهم علموا
رحاء خذ المديرة
سأنزل واحاول أن اكسب المزيد من الوقت
من انت؟
من انت,حتى تدخ لمنزلي بدون إذن؟
جئت لهان لاخذكِ, لنذهب
من انت لكي تأخذني؟
اخبرتني من قبل انني حمقاء, وانك غاضب مني لاني اتبع أي احد
لماذا اتيت؟
بعد أن فكرت بالموضوع,هل ندمت؟
..او
لانني بسيطة؟
!(سو اون جي)
ارحل, ارحل بسرعة
أخبرتك أن ترحل
[الفتى الكاذب]
حدثت مشكلة, (هان جي هي) اكتشفت حول منزلنا
نعم؟
اذهب للامام بعد أن تستدر لليسار
لن يأخذ منك 5 دقائق
لا, اعتقد ان من سنأخذه بالمنزل
هل تقول بأنها المديرة (سو)؟
هل تمزح معي الان؟
افتحي الباب
!افتحي الباب,رجاء
ليس لدينا وقت لهذا الان !اخرجي الان
إنسى
لن اذهب مع شخص لا اعرفه
!(سو اون جي)
من انت لتدعوني بإسمي هكذا؟
لا اعرفك ايضاً
..ولا اتذكرك
لذا ارحل
!ارحل بسرعة
وصلوا من سيأخذونها
سنقدر ذلك لو اوجهتنا لمنزلك
كم مرة يجب أن اخبرك لكي تفهم؟
لماذا قد تكون المديرة (سو) بمنزلي؟
!ساجن,بجدية
سوتء هي هناك أم لا,يمكننا أن نذهب ونتحقق
..حسنا,لو الامر صعب عليكِ
هل يجب أن نوجهك؟
..انتِ وانا
اول مرة التقينا بها بالطائرة
..كنتِ مريضة ولقد غبتِ عن الوعي
لم يكن هنالك طبيب بذلك الوقت
..بدون خيار ثاني
انا,من مازال يدرس بكلية الطب,كان لابد أن اقوم بالاسعافات الاولية
فقدتي وعيكِ,لذلك لم تتمكني من رؤية وجهي
..المرة الثانية التي التقينا بها
قمتِ بحادث بينما كنتِ على دراجة نارية
..ودمية ثمينة بالنسبة لكِ سقطت من أعلى المنحدر
..وبينما كنت احاول الحصول عليها
لقد سقطت
"لماذا فعلت ذلك؟"
"مالذي تريده؟"
.."لو سقطت ومت"
"كنت ستلقي اللوم على من؟"
"وجدت شخصاً مناسب"
"لذا كم ستأخذ مني؟"
تلك المرة الاولى التي ارى بها شخصاً مثلكِ
وضعت انطباعاً سيء لي بمظهرها واخلاقها
..لا تثق بأي احد بالعالم
..ومتغطرسة
..وواثقة جداً
...وباردة,وصعبة الارضاء
..فتاة بدون أخلاق
..لا تعرف متى يتجوب أن تقول شكراً
..ولاتعرف متى يتجوب أن تعتذر
من؟
..من
ربما...هل تقول انني فعلت ذلك؟
هل فعلت ذلك إن امكن؟
..اسف ,لكن
ليس لدينا وقت للتحدث عن ماضينا الان
هل يمكن أن اجيب على اسئلتكِ بالسيارة؟
اخبرتك أن المديرة (سو) ليست هنا,لماذا انت لا تصدقني؟
اقفز من على السياج وافتح الباب
(سكرتير (جو
ماذا تفعل الان؟
..توقف
هل اخبرته للتو ان يقفز من على السياج؟
ألا تعرف كم هذه جريمة مثقلة؟
هل المديرة (سو) بالداخل؟
حقا؟
هل المديرة (سو) هناك الان؟
لا
لماذا قد تكون المديرة (سو) بمنزلي؟ لا
لماذا قد تكون المديرة (سو) بمنزلي؟
قالت بأنها ليست بالمنزل
لهذا سنذهب للداخل ونتحقق بأنفسنا
ألم تسمع ماقلته مسبقاً؟
!حذرتك بأنها جريمة مثقلة
مالذي تفعلونه أمام محامي؟
..الاتهام الخاطئ, التهديد ,التعدي على المنازل
كحد ادنى سيُسجن الشخص لخمس سنوات
يمكنكم أن تستمروا بما كنتم تفعلونه لو تريدون الدخول للسجن
هل رحلوا؟
سيعودون, لن يستسلموا بسهولة
لابد ان المديرة بالداخل ,صحيح؟
اين ذهبت؟
لحسن الحظ أن (كانغ مارو) تمكن من إخراجها
من؟
من قلتِ للتو؟
..بالمناسبة
اخبرتكِ انني سأخبرك بالبقية بالسيارة,صحيح؟
نعم, لقد فعلت ذلك
كنتِ وقحة جداً
لا تصدقين ذلك,صحيح؟
لا تختلق الامور
لا اتذكر شيء
..المرة الثالثة كانت
جئتِ لمنزلي باحثةً عني
كان يجب أن تخبريني بأنك اشتقتي لي لو اشتقتي لي حقاً
بدلاً من أن تتفوهي بالهراء وتصبحين غاضبة
!اخبرتك ألا تختلق الامور, لا اتذكر
..فكرت بذلك الوقت
"طريقة هذه الفتاة لاظهار مشاعرها فريدة"
.."كلمات مثل"احبك" "اشتاق اليك
قلتيهم بغضب
..انت
..لمجرد انني فقدت ذاكرتي
تعتقد انه لا بأس ان تختلق الامور وتخبرني بها ,لكن
لن اصدقك مهما قلت
..بذلك اليوم
ذهبنا معاً للبحث عن اختي
وكانت هناك بضعة امور لم اريدكِ ان تريها
...وبالليلة التي عدنا بها مع اختي
...اعتقد اننني غصبت جداً
وكنت وقحة كلياً,صحيح؟
اخبرتك أنه لا يمكنني تذكر امر
لهذا تستمر بالكذب وتختلق الامور
رجل سيء
حسنا
لنتوقف عند هذا الحد اليوم
(لا بد أن رأسك سينفجر (سو اون جي
..(كانغ مارو)
..رؤية المحامي (بارك) ذهب لهناك
ربما انه صحيح انها بذلك المنزل
اعتقد ذلك
..في حال أنهم اخذوها من ذلك المكان
المراقبين سوف يخبرونا
أي نوع من الامور يمكن انه حدث؟
عذراً؟
..(مالذي حدث الى (سو اون جي
حتى يخفونها ويصمتون حول الامر
(ادخل لمنزل السكرتيرة (هيون
حسنا
(المديرة (هان جي هي
سبب دعوتي لهذا الاجتماع لاشخاص مشغولون مثلكم
(هو أن نتناقش حول مصيف "تي سان" وطرد (سو اون جي
يجب أن نأخذ رأي كل شخص هنا بعين الاعتبار بخصوص ذلك الامر
رجاء ارفعوا ايديكم لو انتم موافقون
بسبب المديرة (سو) غامرنا كثيراً , وسقطت اسعار الاسهم,وافلست اعمالنا التجارية
هل تعتقدون أن المديرة (سو) مازالت لديها المؤهلات لحمل منصبها؟
...للتوصل لهذا القرار
انه اصع عليّ اكثر من أي شخص آخر
على كل حال,لكي تحموا مجموعة "تي سان" بأسرع مايمكن
..التفكير بشأن مهمتنا وضرورة حل هذه المسألة
..يجب أن نجمع ارائنا كمديرون ونقرر ذلك القرار الصعب
هل حقا ذلك هو السبب؟
سمعت اشاعات بأن اسهم المديرة (سو اون جي) بُيعت ايضاً
اذن هل ذلك ايضاً من اجل "تي سان"؟
المديرة (سو) مفقودة لاي غرض,سنتان,3سنوات؟
هل ذلك سيؤثر سلبياً على "تي سان" لو انتظرناها حتى تعود؟
ليس هنالك سبب آخر لهذا,صحيح؟
اعتقد أن كلماتك قاسية جداً
رجاء اهتم بأسلوبك امام المديرة
اذن يامحامي (بارك), احصل على الاخبار بشكل صحيح
!هي ليست الرئيسة, بل مجرد رئيسة مؤقتة
وعلى اي اساس كان فصلها؟
هل هو لحرمان المديرة (سو) من مصيف "تي سان"؟
اذا هذا الاجتماع لم يكن من اجل ذلك,اذن مالسبب؟
..ايضاً,لو عادت المديرة (سو) بالغد
!(لن تعود المديرة (سو
لو تفكر بالعودة, ستعود حقاً
.."حقيقة أن المديرة (سو) ليست لديها نية لتعود الى "تي سان
هل يجب أن اثبت ذلك لكم جميعاً؟
هل لديكِ أي دليل الان؟ ماذا ستفعلين؟
هل ستجلبينها الى هنا وتقومين بمقابلة؟
شخص مجهول ارسل لنا فديو
بمكان عيشها الان
...بالرغم من انننا بذلنا جهدنا لايجادها
المديرة (سو) تعيش حياة مختلفة الان
في سيؤول, وبنفس السماء التي نعيش تحتها
..مع انها تعيش بشكل جيد هكذا
...وتركت الشركة
ماذا تعتقدون سبب عدم عودتها للشركة لمدة سنة تقريباً؟
سمعت إشاعات ايضاً
أنه قبل الحادث,كان المديرة (سو) تمر بمشاكل بسبب رجل
..بسبب ذلك الامر,الرئيس الراحل طردها للخارج
وذلك كان عندما المديرة (سو) دخلت بحادث
..بين مجموعة "تي سان" والمستقبل الذي حلمت هي به دائماً
اي حياة تعتقدون انها راغبة بها؟
..قد اكون رئيسة مؤقتة
(لكن مع هذا,مازلت والدة (سو اون جي
إذا (اون جي) تريد ترك كل شيء خلفها
..وتختار الحب بدلاً من ذلك
...وتتابع سعادتها كامرأة
كوالدتها, اريد أن ادعم قرارات ابنتي
الحصول على منصب رئيسة "تي سان" يعني التخلي عن كونها كامرأة
..الرئيس الراحل صرح هذا دائماً
..وطلبت (اون جي) أن تتخلى عن كونها كامرأة,لكن
لا اريد فعل ذلك
أريد أن اساعدها لتتخلى عن حياتها كوريثة "تي سان" وتعيش حياتها بالطريقة التي تريدها
..(اذن,مرة اخرى,بخصوص مصيف "تي سان" وطرد المديرة (سو
الذين موافقين على هذا, رجاء ارفعوا ايديكم
اخراج المديرة (سو اون جي) كمسؤولة عن مصيف "تي سان" تم الموافقة عليه
عمَّا تتحدث؟
لماذا سننتقل فجأة؟
كانغ مارو)هل هربت بالصدفة؟ هل هنالك شخصاً ما يتعقبك؟)
لهذا اخبرتك أن تسعود لوعيك وتعيش جيداً
عرفت ان هذا سيحدث وان هذا اليوم سيأتي
سو...(سو اون جي)؟
انتِ (سو اون جي),صحيح؟
!انني محق
لم اراكِ منذ وقت طويل
سمعت انكِ كنتِ ضائعة, لكن متى عدتِ؟
تعرفين كم كانا (مارو) و (تشوكو) قلقين عليكِ؟
...لاقول الحقيقة,سواء (مارو) كان قلق أم لا
لست متأكد بأنه لم يقل ذلك لنا
تغير كلياً بعد الحادث,وبينما انتِ كنتِ مفقودة, لدرجة اني فهمت كم انتِ مهمة
هذا شرف لي حقاً
اسفة..لكن من انت؟
هل تعرفني؟
لقد قدمت لكِ توقيع ودفعت ثمن سيارة الاجرة ايضاً
اعرتكِ $30 ايضاً
هل حقاً لا تتذكرين؟ انا لست من النوع الذي لا يمكنه أن يتذكر
هل كنا مقربين؟
ماهذا؟ هل هنالك كاميرا خفية؟
..ماخطب (سو اون جي)؟
هل اخبرت (تشوكو)؟
اخبرتها, لكنها مازالت غاضبة منك
لا اعرف مالذي ستقوله هي
(سألتك ماخطب (سو اون جي هي لا تتذكرني مطلقاً
هي لا تتذكرني ايضاً
اذن, هل ذلك بسبب الحادث؟
اذن ماذا عن عائلتها؟
ليس هنالك احدث بعائلتها سوى (جي هي) نونا
اعتقد أن الذهاب لمنزلها ليس امراً صحيح
ستعيش معنا من الان فصاعداً
خذ هذا الى (تشوكو) واعدها, يجب أن تحزم اغراضك ايضاً
عندما ذكرت الانتقال,لم تستمع اليّ حتى,لكنك تذكر الانتقال الان؟
هذا المنزل ليس آمن , (جي شيك) يعرفه
هان جي هي) تعرفه ايضاً)
عمّا تتحدث؟ لقد غضبت لانني ذكرت امر الانتقال
مالذي جعلك فجأة تقرر الانتقال؟
(لقد عادت,صحيح؟ (سو اون جي
هل كنت تنتظر (سو وان جي) كل هذا الوقت؟
تعتقد أن (سو اون جي ) ستعود ستعود وتبحث عنك
لذا يمكنك أن تنتقل؟
هل تحب (سو اون جي)؟
..(ليس لتستعملها للانتقام من ( جي هي
لكنك تحبها حقاً؟
حسنا, مهما كان الامر
...مهما اقول انها عادت,وبما ان (سو اون جي) عادت
لا بأس بهذا
بالرغم من انك انتظرت هكذا,(جي هي) نونا لم تعد
صحيح؟
هذا هاتف (كانغ مارو,صحيح؟ (انا (بارك جون ها
هل يمكن ان نتحدث قليلاً؟ انا بحيكم الان
لا اعرف إن كنت تتذكر,لكننا تحدثنا بالهاتف من قبل
إذن هكذا؟
اعرف جيداً من انت
(كانت لديك علاقة وثيقة ومقربة مع (هان جي هي
واقتربت من المديرة (سو) لتنتقم من حبيبتك
"(انا شخصاً ليس لدي علاقة بــ(سو اون جي"
قلت ذلك منذ فترة,صحيح؟
ماسبب عودتك مجدداً؟
...لو اخبرت المديرة عن نواياك الحقيقية
..ماذا لو (كانغ مارو) ليس ذلك الشخص الذي تفكر به
..لو اخبرتها بإنها الذي تعتقد انها تتذكره ليس حقيقة
ماذا ستفعل؟
إفعل ذلك
لو (سو اون جي) ادركت المقصود مباشرة
"لن تصبح المديرة التنفيذية لمجموعة "تي سان
لكن المحامي (بارك جون ها) ,إذن بالطبع,,امضي
هل تحب (سو اون جي)؟
اوني,هل حقا لا تتذكريني؟
مالعمل؟
لا اعرف مالعمل مع هذه الاوني التافهة
ليس صحيحاً أن تقولي لشخص ما تافهاً بالنظر اليه
هل تقول انها لا تتذكر أي شيء مطلقاً؟
..لا تتذكر وايضاً
يبدو ان لديها مشاكل بمهاراتها الادراكية
هذا بسبب اخي,صحيح؟
لا يمكنني قول هذا حقاً
..لكن
قلتِ انكِ من؟
انا (تشوكو) اخت (مارو) الصغرى
مالعمل؟
سأبذل مابجهدي لتستعيدي ذاكرتكِ,اوني
حسنا
شكرا لكِ
لذلك لا تكرهي اخي كثيراً
رجاء تفهميه,بالرغم من انه صعب للتفهم
اسفة
لماذا؟
لماذا تتأسفين؟
...اخي
...لذا
ماذا ستفعل؟
ماذا تريدني أن افعل؟
..لو اخبرتك مالعمل
هل ستتمكن من ذلك؟
سأحاول ذلك
..(اون جي)
رجاء ساعدها
بما ان بقاءها بمنزل السكرتيرة (هيون) خطر الان ليس هنالك شخص آخر يساعدها,عداك
...(مع الحرص,ان الشخص الذي تحبه وتثق به (اون جي
لن يكون شخص غيرك
رجاء ساعدها
اون جي)...رجاء ساعدها)
..(اون جي)
..حتى تصل لمقصدها بأمان
هذا كل شيء؟
[(تشوكو) و(مارو)]
!تهانينا رئيسة
نعم
!تهانينا
من الجيد رؤيتكِ
تهانينا - شكرا لك -
"تي سان" (الرئيسة (هان جي هي
لندخل
كما تعرفون جميعاً,قبل سنة
كان اكثر وقت صعب من حياتي
...على كل حال,بدون أي وقت لشفاء تلك الجروح
"عُينت كقائدة فريق "تي سان
..بالسنة الاهيرة,كرئيسة مؤقتة
قدت "تي سان" التي كانت بخطر
..لحسن الحظ,بالربع الاخير من السنة الماضية,بالالكترونيات,الازياء,واماكن مستحضرات التجميل
تلقت "تي سان" اداء اعظم اكثر من أي وقت مضى
ونمت بشكل جيد
..الان كرئيسة "تي سان" الرسمية
..اعد الجميع
أن "تي سان" لن تتوقف هنا
..كرئيسة مجموعة "تي سان" (هان جي هي) ستقود "تي سان" للعالمية
..ولسوء الحظ
..من لم يحصلوا على هذا المنصب
...(الرئيسة (غو سو جونغ
اون جي) نونا)
اسفة
جئت متأخرة,صحيح؟
هل كنتِ بخير؟
امي
(اون جي)
..(اون جي)
..اثناء ذلك الوقت,اين وكيف كنتِ تعيشين
...لقد قلقت بشأنك وانتظرتكِ
اسفة
جيد بأنكِ عدتِ
اسفة
مرحبا
(انا (سو اون جي
كنتم بصحة جيدة وتعملون جيداً,صحيح؟
مضى وقت طويل حقاً
..لكوني بعيدة عن انظار الناس لوقت طويل
حقا اسفة
...كما تعرفون جميعاً
دخلت بحادث كبير قبل سنة
وتأذيت كثيراً
..لانني احتجت لتلقي علاج آمن
لم يكن لدي خيار سوى تلقي إعادة تأهيل بشكل هادئ وبدون معرفة أي احد
..شكرا لقلكم عليّ
لحسن الحظ, لقد عدت وانا بصحة جيدة الان
..لانني عملت بجد
"هيأت نفسي واصبحت مستعدة الان للعودة الى "تي سان
...على كل حال
..بسبب التأثيرات اللاحقة من الحادث
اعاني من عمى التعرف على الاوجه
لا يمكنني معرفة وجوه الناس
..وايضاً
..لان جسدي مازال ليس بصحة جيدة كلياً
...حتى ذلك الحين
يجب أن اتلقى مساعدة من شخصاً ما
(كانغ مارو)
"اود ان اقدمه الى عائلة "تي سان
"هو خطيبي الذي سيساعدني هنا في "تي سان
(إنه (كانغ مارو