ماذا؟ (كانغ غوما),(كانغ غوما)؟
(ليس (كانغ غوما
(بل (كانغ مارو
(كيف قد يكون هذا (كانغ مارو)؟ انه (كانغ غوما
يبدو ان هذه الاوني لا تعرف اللغة الكورية
لابد انها غبية
نعم,هي لا تعرف الابجدية حتى
اذن,هل هذا صحيح؟
(كانغ مارو)
انها حقا غبية
كيف لا تعرف الحروف الكورية؟
من ذلك الرجل؟ من هو؟
هذه طباشيري
(كانغ مارو)
جي كون) (جو اون) لنأكل)
!حسنا
(اتذكر هذه الكلمة (كانغ مارو
لقد عرفت هذا مسبقاً
!مديرة
مالذي فعلته؟ اين ذهبت؟
مديرة
عذرا,هل رأيت سيدة تقف هناك؟
فتاى ذات شعور طويل ترتدي فستان ابيضا وعمرها تقريبا 29
تلك الفتاة...اعتقد انها ذهبت من هناك
مالعمل؟
مديرة
لقد فقدت ذاكرتي
اخبروني انني دخلت بحادث سيارة,لذا لا يمكنني تذكر اي شيء
اسمي (سو اون جي),كان صعب عليَّ لاتعلم اسمي
الشيء الوحيد المتبقي هو هذه الكاميرا
..(لا يوجد غير شخص واحد بهذه الكاميرا وهو (كانغ مارو
(المرأة التي تعتني بي اخبرتني ان اسم هذا الشخص (كانغ مارو
لهذا اتيت الى هنا
(قبل عدة دقائق,لم اكن اعرف من يكوون (كانغ مارو
..هذا الشخص الذي بالصور الان
لم اتذكره مطلقاً
الان بعد ان رأيتك,تذكرتك
انت...اتذكرك
كنا نحب بعضنا كثيرا
صحيح؟
!مديرة
!مديرة,اخبرتكِ ان تنتظري هناك
!اعتقدت انني اضعتك
..قابلتك بالمشفى من قبل
انا سكرتيرة المديرة
لقد صُدمت,صحيح؟
لقد وجدتك
(عرفته من الوهلة الاولى,(كانغ مارو
Korea Girls: ترجمة فريق
الحلقة 10
مرآة
جئت الى هنا من قبل,صحيح؟
بالطبع انني قد اتيت
سأتذكر كل شيء,لذلك لا تخبرني بأي شيء,ولا تعلمني وفقط انتظرني
بسبب الحادث,دماغها تأذى
لم يكن فقدان ذاكرة فحسب,لكن كل شيء تعلمته من قبل,نسته
...اذن لهذا اسمك
...هناك مشكلة بمهارات قراءتها وكتابتها
التمييز بين اليسار واليمين,وحساب الارقام
حسنا,لا يمكنني ان اخبرك بكل شيء,لكن بالغالب,انها ليست بوضع جيد
شخصيتها تغيرت كثيراً
..لهذا لم يكن هنالك طريقة اخرى
لذا اخفيتها حيث لا يراها احد
..اذا "تي سان" خصوصاً لو (هان جي هي) عرفت حول هذا
نجاح المديرة بالادارة سيكون مستحيل
و(هان جي هي) ستحاول بكل الطرق أن تسقطها
هي يمكن أن تهدد بمسألة بقائها ايضاً
اعتقد ان سبب وفاة الرئيس ليس فقط مرضه
..يُعتبر بالعديد من الحالات
ان الانسة (هان جي هي) لها علاقة بموته
واثقة من ذلك
..لذا حتى تتعافى كلياً,لم ارد ان اظهرها للعالم
..لكنها رأت آلة التصوير بالصدفة بسيارتي
(طلبت مني عدة مرات أن نبحث عن (كانغ مارو
..لو قابلتك,هذا سيُساعد على استعادة ذكرياتها
..هذا ماقاله الطبيب سابقاً
لهذا جئت اطلب منك المساعدة
يجب ان تعود الى "تي سان" بأسرع وقت
..حتى تتمكن من العودة لمنصبها مرة اخرى
لماذا انا؟
ماذا؟
لماذا انا؟
لانك الشخص الوحيد الذي تحبه وتثق به المديرة
هذه مشكلتكِ
وجدتِ الشخص الخطأ,سيدتي
انتِ وانا,ليس لدينا علاقة
نحب بعضنا..ماذا؟ نحن؟
...لاننا التقطنا صوراً معاً
هذا يجعلنا احباء؟
ايضا,لست انسان غير مشغول ليساعدك بمعركة السلطة تلك
!ليست مجرد معركة سلطة,هي تبحث عن الموقع الذي تستحقه
!(كانغ مارو)
انتِ المراة التي كانت تبحث عن السيدة
هل وجدتِ الشخص الذي كنتِ تحبثين عنه؟
!نعم وجدتها
!آه
(هؤلاء الاشخاص ضيوف (مارو
كيف تعرفون (مارو)؟
ماذا تفعل؟
بهذا الوقت من النهار
...لدي عمل مع هذه الانسة
اذا لديك امر تقوله,اخبرني لاحقاً
..هذا الشقي
لا تفعل هذا هنا,ساستأجر لك غرفة
هناك فندق,الوسائل رائعة
حسنا,سأرحل واترككم
اتصل بي بعدما تنهي عملك مع السيدة
لدي امر اناقشه معك
ألن ترحلي ايضاً؟
يجب ان نتركهم
حسنا,سأرحل بعد قليل
..غريب جداً
الناس غرباء هذه الايام
انه منحرف
..حقا منحرف
ابقوا لنصف ساعة ثم ارحلوا
هل تحدثنا بالصدفة من قبل؟
حسنا اذن..سأتحدث بالصدفة
..انت
هل انا عار عليك؟
..لانني اصبحت هكذا
فقدت ذاكرتي,واصبحت حمقاء
انني محبطة
لذا لا تريد التحدث معي؟
يجب ان تنتظر قليلاً فحسب
يجب ان تعلمني قليلاً
..سأتذكر بشكل اسرع
وسأتمكن من استعادة كل شيء
اكثر مما اعمل الان,سأبذل كل جهدي
بسبب الحادث,اعتقد انكِ فقدتي مهاراتك في التمييز
نحن مجرد شخصان يعرفان بعضهما والتقطا صوراً
انه ليس حباً
عرفنا بعضنا لفترة قصيرة فحسب
قلبي يعرف ذلك
قلبي يتذكرك
..هذا
يتذكرك
...انا مشغول الان
اذا لديكِ وقت,ساعديها بالتعلم بكتابة رواية
!ذلك الوقح اللقيط
بالرغم من انها متمكنة على التمييز بالرجال
!كيف المديرة حبت شخصاً ما مثله؟
(لنذهب مديرة (سو
!مديرة
لا تفعلي هذا
هذا ليس خطأكِ
!ليس خطأكِ,مديرة
نحن مخطئون
ذلك الشخص مخطئ
لا, اعرف ذلك ذلك
اتذكر ذلك الشخص
!حقل حقا
!مدير..مديرة
التالي.جزيرة جيجو
وتقديم اتقراح مصيف طبي
"هذا المشروع كلمته الرئيسيه هي "تنمية
يُعمل عليه منذ عام 2009
المكان لهذا المشروع هي جزيرة جيجو
يوجد بها كمية اشجار كثيفة تساعد الصحة الانسانية
انه المكان الاكثر كفاية
المسؤولة عن هذا هي (سو اون جي)؟
نعم
المديرة (سو) بدأت بهذا قبل 3 سنوات
...اختارت المكان منذ البداية
وفعلت ذلك لوحدها
..الان,المتبقي هو المناقشة حول جيجو
....بكل بساطة,نحتاج الى
!انتظر
هذا المشروع من الان بوضع متوقف
نعم؟
..فندق سيجذب افضل شخصيات مهمة في آسيا
لنجلبه للجزيرة
لنأخذ البيئة المحيطة بعين الاعتبار,انه المكان المناسب
..لكن
لماذا؟ هل هنالك اي مشاكل؟
هذا...انه مشروع جيجو
..(اخذ سنتين من المديرة (سو
لمناقشة الحكومة والسكان المحليين واقناعهم
العمل اخذ 4 سنوات للتخطيط
..للتوقف عن هذا بدون اذن
اذن؟ اذن من؟
اذن (سو اون جي) التي غائبة لها سنة؟
..هذا..فقط
صحيح,انك محق
.."بالرغم من انني رئيسة "تي سان
..(بدون اذن المديرة (سو
لا يمكنني فعل اي امر كما اريد
بالطبع,انه هكذا
إجتماع اليوم انتهى
بحصص "تي سان" كم من المواقع تملك (اون جي)؟
مصايف,اماكن مستحضرات تجميل..بالاجمالي 5
كم تبقى من مجلس اجتماع الادارة المقبل؟
افكر باقتراح امر
مالاقتراح؟
..."مديرة مصيف "تي سان
سو اون جي) ستُطرد)
أي نوع من التمثيل هذا؟
ليس هنالك متسع من الوقت حتى للعمل من اجل الشركة
حتى متى نحتاج لانتظار شخص ما لم يعد موجوداً بهذا العالم؟
.."هذه "تي سان
(اغلب المدراء سيقفون بصف (اون جي
لن يساعدونا بطردها
هذا مستحيل
سواء كان محتمل أ/ مستحيل
يمكننا أن نكتشف
سأدخل لاحقاً
..مديرة
لن اهرب
انظري...فقط دقيقة واحدة,لدي بعض الامور افكر بشأنها
اذن..ادخلي بعد دقيقة
لو لم تأتي,سأجلبكِ بنفسي
..انتِ وانا
لا تربطنا اي علاقة
نحب بعضنا؟
ماذا؟ نحن؟
..لاننا التقطنا صوراً معاً
هذا يجعلنا احباء؟
بسبب الحادث,تأثرت مهاراتك العقلية بالتمييز؟
نحن مجرد اثنان يعرفان بعضهما والتقطا صوراً معاً
انه ليس حباً
..انه مجرد
شخصان يعرفان بعضما منذ فترة
..اكاذيب
!حسنا
(جي هي)
تلك الفتاة تتجنب اتصالاتي
كم ستتندمين لاحقاً؟
(سو اون جي) (كانغ مارو)
نعم؟
..قلبتا افقد ذاكرتي
قلتي بأني كنت فتاة ذكية,صحيح؟
نعم,كنا نناديكِ العبقرية
كنتِ تُدعين بالعبقرية كثيراً
جميلة
شكرا لك
هل الدراسة جيدة؟
هكذا وهكذا
بالرغم من انكِ متعبة,رجاء ابتهجي
..لو استعدتي ذاكرتكِ
لدي العديد من الامور اتحدث بها معكِ
اي نوع من الامور؟
ألا يمكن أن تخبرني الان؟
ليس الان
..عندما تستعدين كل القوة لمقاومة كل ما اقوله
سأخبركِ
بدون كتم اي شيء,بدو ترك اي شيء
هل يمكن أن استعيد ذكرياتي بالكامل؟
..كما بالسابق
هل يمكن أن اعود كما كنت؟
اعتقد ذلك,ساتأكد بأن يحدث ذلك
ماخطب هذا الاجاشي؟
اخرجوا
هل تريد ان اغني اغنية؟
هل يجب أن اغني؟
هل يجب أن ادعوا الفتيات واطلب منهم أن يرقصوا؟
انا لست ببشر حتى
...لكن لحد الانن..عائلتي
..اطعمهم,اكسوهم
..فقط لكي اعيش
خنت تلك الشركة
لا داعي لان تشعر بالذنب
لزوجتك المحتضرة,وابنائك
الضمير, المبادئي,يمكن ان تبتعد عنهم ولو لمرة
سأتلقى عقاب من السماء
(جملة شركية)
لا يمكنني الشرب اكثر
..إن امكن,لاحقا وبأي وقت
"كانغ مارو) ضُرب بالبرق)"
اذا سمعت اخبار كتلك
(جملة شركية)
تعال للمشفى فوراً
..هيونغ,انا الان
هل يجب أن اتحدث مع اختك؟
يجب أن اذهب اليها واوضح كل شيء؟
هنا
يمكنك أن ترى بشكل دائري,صحيح؟
الشريان السحائي تحطم
اعتقد ان هنالك دم بين الجمجمة وشرائح الرأس
هل نتحدث عن شخص غريب؟
اذن,عندما نجوت من الحادث,كان هنالك القليل من النزيف
!لذا ايها الشقي,اخبرتك أن تجري الفحص,لكن لم تستمع لي
كيف جعلت رأسك هكذا,ايها الشرير.؟
هل كان لديك اعراض؟
كان يجب أن تأتي للمشفى فوراً عندما تقيأت وشعرت بصداع
هل يجب أن تبقى هكذا وتجعل حالتك تسوء؟
!بغض النظر عن انك طُردت,لقد درست حتى السنة الثالثة بكلية الطب
هل يجب أن ارسل شكوى؟
هذا الطبيب يصرخ ويهين مريض
ادخل للمشفى واوقف النزيف الان
لا تكن هكذا وتجعلنا نؤدي جراحة
سأحاول بأسرع مايمكن
اذا قمت بالجراحة,يمكن أن تكون هنالك اثار جانبية
ذمة دماغ,حجز,شلل,عدوى
ربما لن استيقظ من التخدير
لذا؟
سأفكر بالموضوع وبعد ذلك سأعود
هل يجب حقاً ان اتحمل خطر كبير بالجراحة؟
..ماذا لو
هل تريد أن تموت بينما تفكر؟
سأقاضيك,لماذا الطبيب يبتز المريض
!(كانغ مارو)
الوفيات بسبب هذا بنسبة 20%؟
انا بالغالب رجل سيء الحظ
لا يجب أن يحدث هذا الان
منطقياً,لن اكون من ضمن الــ20%,صحيح؟
!(مارو)
امزح,سأقوم بالعملية,سأجريها
لكن يجب أن انهي بعض الامور اولاً
لذا سأتي بعد ذلك هيونغ
لاتقلق
اعطني مضاد حيوي قوي جداً
قابلت (كانغ مارو) اليوم
تمكنت من معرفته مباشرة
..لكنه
استمر بالكذب
امي كل يوم مشغولة
لذا هي لا تلعب معي
ولا تقرأ الكتب لي
اشتاق الى (اون جي) نونا
سيكون افضل لو عادت ولعبت معي
امي
بني,هل استحممت؟
سأجهزه بنفسي,يمكنكِ ان ترحلي
حسنا
اجلس,لنقوم بوضع كريمات
تشتاق الى (اون جي) نونا؟
نعم
لماذا؟
هي لا تحبك
توبخك وتصرخ عليك دائماً
مع ذلك هي اختي
امي,ألا تشتاقين الى (اون جي) نونا؟
اشتاق اليها
..اشتاق اليها لكن
..لو عادت
سيكون خطر عليَّ وعليك
ماذا قلتي؟ خطر؟
لا. لا شيء
لا تنتظر (اون جي) نونا
..عودة اختك اليك,ربما
ستكون صعبة قليلاً
...امك
ستقوم بكل شيء لتوقف ذلك
(كانغ مارو)
اذا تذكرتني لاحقاً,يجب ان تتصل بي
سأنتظرك
اين ذهبت؟
هل استغللت الضعفاء والمضطهدين؟
..(تشوكو)
هل نامت؟
تركت المنزل
!ماذا؟
حزمت امتعتها ورحلت
هي لن تقبل أي شيء منك بالمستقبل
لن تأخذ ولو سنت من مالك القذر
..اليوم بالظهر, اخذت (تشوكو) كل المال الذي كسبته
..التأمين
والغتها
واخذت كل ذلك المال الى منزل الفتى الذي اتى آخر مرة
ذلك الرجل الذس غششته لم يموت,من حسن الحظ
..بالمال,سيُعالج نفسه,ويفتح متجر صغير
كيف لم توقفها؟
كيف لم تقم بأي شيء بينما (تشوكو) ذاهبة من هذا المنزل؟
لماذا قد اوقفها؟
...كنت سأمدحها بسرور
...هذا الاحمق
لا اعرف من اين تلك الفتاة الصغيرة تعلمت أن تفكر بحكمة؟
ولا افهم كيف لديك اخت صغرى مثلها
أي نوع من الاشخاص هذا الرجل؟
!هل تعرف مالذي افعله لاجمع المال من اجلها؟
!اعرف جيداً مالذي تفعله
بيع جسدك كان كافي
لاني اعرف ان هذا المال اتى عندما بعت روحك
كيف قد تصرف (تشوكو) ذلك المال؟
لو كنت بمكانها,هل ستأخذ من ذلك المال؟
سأموت وسمعتي جيدة
..هذا الشقي
..لذا
سأرحل ايضاً
..منذ عدت من منزل ذلك الفتى,انا ايضاً
...شعرت بما اني اتنفس الهواء معك
هذا صعب جداً
!(يون جي هيون)
!اوبا
من هذه الجدة؟
انتظر
انني متعبة
سألتك من تلك الجدة
التقيت بها هنا بالصدفة
لا يمكنها أن تنام جيداً بسبب ساقها
لكن ماخطب وجهكِ؟
هل انتِ مريضة؟
لا..لان قلبي يؤذيني
كلما تقدم بالسن,كلما يصبح قلبي يؤذيني اكثر
نعم..انتِ متعبة لانكِ كبيرة بالسن
كيف اخي؟
ماذا عن اخاكِ؟
هل هو بخير؟
!لو انتِ قلقة,لماذا قمتِ بأمر كذلك؟
قلقة؟ من قلقة بشأنه؟
كان لابد أن ارحل حتى يعود لوعيه
إن لم اكن هناك,سيعود لوعيه ويعيش حياة طبيعية
هو يعيش هكذا لانكِ هناك
إن لم تكوني هناك,سيموت حقاً
يجب ألا تفعلي هذا بأخاكِ
حتى ولو الجميع شتمون اخاكِ وينتقدونه ويلومونه,انتِ يجب أن تقفي بجانبه
لا تأخذ جانب اخي مجدداً
!يا
غيري موقفكِ وفكري
مارو),حينما يفعل ذلك,هل هو سعيد؟)
توقف - حسنا -
انتِ الملاك و (مارو) الشيطان
!ان ذلك المال,يساوي قيمة الدم,كيف ترمينه بعيداً
حسنا
حسنا,اغضبي وعيشي كما تريدين
حقا! لا يمكنني أن اعيش هكذا
!بجدية
اخبرني أنه جاء لمقابلتك,لكنه يقوم بضجة
انا؟
لديكِ جسم رائع
هل اكلت؟
بأي مال يمكن أن آكل؟
..ليس لدي مال للمجيء الى هنا حتى,لهذا شككت حول امر المجيء,لكن
هل انا متسول؟
كم ستعطيني؟
كم تحتاج؟
"مما اسمعه,ان ذلك الفندق ملك الى "تي سان
اعطني اياه اذن
مجددا مجددا! لاتنظر لي بتلك العينان
من اخبرك انني سآخذه؟
رأيت هذه الاوني
وريثة "تي سان" المفقودة
اوني الجميلة
لو عادت,لن يكون جيد لك ولــ(جي هي),صحيح؟
ستنتهون يارفاق اذن
اين هذا المكان؟
اين رأيتها؟
لو كنت مكاني,هل ستخبرني بكل سهولة؟
هل ستعطيني شقة؟
أم لا؟
ادخل
السكرتير (غو) هنا
كيف تسير الأمور؟
ان المدراء غاضبون جداً
لانهم عرفوا بأن (اون جي) لكي تشرف عليهم,كتبت تقرير شرقي
هم بصدمة عنيفة
ماذا عمن بصف (اون جي)؟
ان من بصف (اون جي) بصدمة اعمق
بعضهم يقول انه ليس صحيح وانه مزيف
اكثرهم يشكون بالامر
(المحامي (بارك
أجِب
(هذا المحامي (بارك
نعم؟
هل يمكن أن نلتقي لفترة؟
ماذا تفعلين هنا؟
ارسلت السكرتير (غو) ليقوم بأمر
..اذا لديك امر تقوله
تحدث معي
..(القرص الذي بداخل حاسوب المديرة (سو
هل أزلتموه؟
..التقرير الشرقي بذلك القرص
ارسلتموه للمدراء,صحيح؟
(لو ان المدراء واقفوا ضد المديرة (سو
اذن ماذا سيكون التالي؟
..ممثل الشركة
..لا يمكنه أن يثق بالاشخاص الذين يعمل معهم
..لذا القيام بكتابة تقرير قذر
هل لهذا معنى؟
..لو نُشر هذا بوسائل الاعلام
!المديرة (سو) لم تفعل ذلك
..عندما توفى الرئيس
(الرئبس ارسله الى المديرة (سو
!المديرة (سو) اصبحت منبوذة بتلك اللحظة
..ذلك الملف
أُعيد
اريد ان اعرف كيف أُعيد
(محامي (بارك
..ماذا تعتقد سبب تركك
تستمر بالعمل هنا؟
..بالرغم من انني اعلم انك ستخونني يوماً ما
لماذا تعتقد انني ابقيك؟
..انك خطر جداً,لكن
انت من يتلقى كل ذلك الخطر
انك جذاب وذكي
..مالذي احتاج فعله
لتَسهيل حياتي،
...لتسهيل طريقي
كما قال ابيك
..انا
لست مثلك
"انا شخص لا يمكنك النظر اليه حتى لانني مالكة مجموعة "تي سان
(قل امراً له معنى (كانغ مارو
لماذا تكذب؟
لهذا أُعجبتي بي
..بسبب تظاهري اني اضحي بحياتي من اجلكِ
...امرأة مثلكِ
أُعجبت بي بسهولة
تعتقدين ان هنالك امر لا يمكنني فعله من اجل أن استعيد (جي هي) نونا؟
سماء
غيمة
..غي
غيم
...فيل
(سو اون جي)
(انا..(سو اون جي
(كانغ مارو)
مرحبا
!مرحبا
رجاء افتحوا الباب
جئت الى هنا لان (كانغ مارو) ارسلني
!جئت الى هنا لان (كانغ مارو) ارسلني
!بجدية
من انت؟
مرحبا
(اعتقد انني رأيتك بمنزل (مارو
(انا اخ (مارو
مرحبا
نعم,مرحبا
..مارو) لديه امر يقوله لكِ)
واخبرني أن اجلبك له,لهذا اتيت الى هنا
..لديه امر يقول
واخبرك أن تجلبني؟
نعم
طلب ذلك,لكن الان ليس لدي وقت لذا يجب أن نذهب الان
امهلني قليلاً
فقط قليلاً
نعم,لا بأس ان تفعلي مايجعلكِ ترتاحين
فقط لحظة,حسنا؟
هذا سهل
رأيت هذه الاوني
وريثة مجموعة "تي سان" المفقودة
اين هذا المكان؟
اين رأيتها؟
لو كنت مكاني,هل ستخبرني بسهولة؟
هل ستعطيني شقة؟
أم لا؟
(لو هذه الاوني عادت,هذا سيؤثر على (جي هي
وستقول اعطيني منصبي
ستصبح قلقة وخائفة كل ليلة
بسبب القلق,انظر الى وجهها
...ربما,اذا انا
..تمكنت من جعلها غير قادرة على الرجوع
...لو فعلت ذلك
وتمكنت من مساعدة (جي هي) لتقف على رجليها
وتنام جيداً
...اذن تعتقد
انه يمكننا أن نتحدث عن المال وقتها؟
ايتها الممثلة
لا تبدين انكِ بحال جيد
هل هنالك امور تقلقين بشأنها؟
بالطبع لدي
سمعت اخبار
ان التقرير الشرقي يسبب خلاف بين المدراء
لو استمر هكذا,اذن طرد المديرة (سو) لن يكون مستحيلاً
لنبدأ من الان فصاعداً
(يعتقد اولئك الاشخاص انهم لك يردوا معروف الرئيس (سو) انهم يجب أن يحموا المديرة (سو
لن يكون سهلاً لاقناع اولئك الذين لهم 30 سنة وهم يفكرون بهذا
لن يكون سهلاً مطلقاً
(بالنسبة الى (جي هي
الى ادق التفاصيل
كنت انجح دائماً
كمعجزة
الى اي مدى سأصل؟
..هذا الموقع الذي انا به
كم قد تتعداه هذه الــ(جي هي)؟
..(الالتقاء بــ(مارو
سيجعلك تفرحين,هاه؟
اي علاقة تربطكما الاثنان؟
نحن نحب بعضنا
كثيرا
كثيراً
..ذلك الشقي
انه اقبح مني
هو اكثر وسامة منك,اجاشي
إشربي هذا
ان الجو ساخن
شكرا لك
كنت عطشانة قليلاً
المديرة هنا,صحيح؟
لا
..سمعت انها ستكون هنا,لذا جئت لاخذها
من اخبركِ؟
..قرأت هذه
كانغ مارو) قال ان لديه امر يخبرني به,واخذني لهناك)
اعتقد انه تذكرني
سأعود قريباً
لم اطلب من أي احد أن يجلبها
مالعمل؟
من الذي اخذها؟
لا اعلم
..عندما ذهبت للسوق
اعتقد ان رجلاً يعرف اسمي اخذها
(كانغ مارو)
أوه
رأيتها بوقت سابق
هل وجدتِ من كنتِ تبحثين عنه؟
نعم
ماعلاقتكِ بــ(مارو)؟
ماذا تفعل الان؟
تشون جونغ) لم اراك منذ فترة طويلة)
الان,سأجلب لك فتاة مثيرة جداً
كم ستعطيني؟
لديها معايير افضل من اولئك النساء
انتظر
حسنا,سأتصل بك لاحقاً عندما اصل الى هناك
!حسنا,الى اللقاء
الهاتف الذي تتصل به مغل حالياً
يمكننا أن نحدد مكانها
هاتف المجيرة (سو) بعد الحادث,وضعت به امكانية التتبع
هل يجب أن ابلغ الشرطة؟
لا,سأذهب للبحث عنها
سآخذ الهاتف
اذن,كيف ستتصل بي؟
!عذراً
!نعم !نعم
الهاتف الذي تتصل به مغلق حالياً
Korea Girls:ترجمة فريق