لا توقظها
انا احاول ان ادير باسرع ما يمكنني
ولكنني اواجه مشاكل في الضبط مع الفتحة
هل سمعت ما قلت ؟
... لقد قلت أنني احاول
نعم لقد سمعت ما قلت
اصمت وادر سريعا حتى ننتهي من هذا
ونذهب للنوم
هل سمعت ما قلتِه للتو ؟
نعم لقد قلت ذلك عمدًا
مؤخرا انا و بيرت استثمرنا في برغي متآكل
نتيجة لان مو ماو
كان تتجول قليلا في المنزل في منتصف الليل
â™ھ Hey, Mambo! Mambo Italiano! â™ھ
â™ھ Oh, hey, Mambo! â™ھ
ماو ماو انزلي من هناك
سوف تكسرين عنقك
â™ھ Go, go, go, you mixed-up Sicialiano â™ھ
â™ھ All you calabraise do the mambo like a crazy with a... â™ھ
في النهار يمكننا ان نراقبها
ولكن في الليل لا اعلم ان كانت طليقة
â™ھ Mambo Italiano! â™ھ
â™ھ Try an enchilada with a fish Baccala â™ھ
â™ھ I love-a how you dance a rhumbah â™ھ
â™ھ But take some advise, paisano, learn how to mambo â™ھ
â™ھ If you gonna be a square, you ain't-a gonna go nowhere â™ھ
لقد وضعت لي مكياجا عندما كنت نائما ، اليس كذلك ؟
â™ھ Go, go, Joe, shake it like-a Giovanno â™ھ
من اين حصلت عليه ؟
من يدري ؟
هيا ، ماو ماو
â™ھ Italiano! â™ھ
â™ھ That's nice-a â™ھ
â™ھ Boom! â™ھ
هاقد انتهينا
الآن يمكننا ان ننام بهدوء
انت لم تتأكد من انها بالداخل ؟
تبا ، ماو ماو
â™ھ Hey Mambo! â™ھ
ماو ماو ، لا
انزلي
â™ھ Hey, Mambo, Mambo Italiano... â™ھ
تربية هوب - الموســــ 3 ــــم الحلقــــــ 2 ـــــة عنوان الحلقة / اخراج ماو ماو من المنزل - الجزء الاول YAZEED_H / ترجمة ، twitter.com/YAZEED_H , E.T.G
قميص جميل
هل هو من فيرزاتشي ؟
قاق تي دوت كوم
يصنعون ازياء جميلة ايضا
حبيبي ؟
انت لن تلبس هذا عندما نخرج الليلة اليس كذلك ؟
بلى ، ولم لا ؟
انه مضحك
وقد لبسته سابقا
انتَ تعلمين ماذا يعني ، اليس كذلك ؟
... اليد تشير الى الاسفل على
انا اعلم ماذا تعني
اسمع ، لقد كان الامر عاديا عندما كنا اصدقاء
وتعلم نحن الآن مخطوبان
الاشياء التي تفعلها تخبر شيئا عني بحكم خطوبتنا
وبالرغم من ان هذا القميص يقول
بأن عضوك الذكري غبي
هو بالتأكيد يقول ان مهبلي أحمق
انه قميصي المفضل
انه الوحيد الذي لم اذهب به على مغاسل تجفيف الملابس
لذا ، اعتقد انني سوف البسه
حسنا
جميل
لا تدعها تغير ما انت عليه يا رجل
الفتيات دائما يحاولون عمل ذلك
لقد كنت اجري محادثة مرئية مع احد الفتيات على الانترنت
وبدأت مؤخرا وكانها تقول
" اخلع قناع الطفل البريء خاصتك ، وارني وجهك الحقيقي "
" وانا اقول " اخلعي قناع وجه الحصان خاصتك اولا
لقد ارادت مني ان اتغير ولكنها لم تكن تنوي ان تتغير
الفتيات مجانين
زاد طولي انش و نصف
كل سنة ، من دون اي مشاكل
ابي ، طولك لا يزيد كل سنة انش و نصف
عضادة الباب لا تكذب
لو كان هذا صحيحا
لكان طولك الآن 7 أقدام و 14 انش
اعتقد انه حان الوقت لاعتبار
منزلكم بدأ في الغرق
هذه لي
بالله عليكما ، انتما الاثنتان شاهدتما
ثلاث مسلسلات كارتونية تتكلم عن المشاركة
الم تتعلما شيئا ؟
وقت ارتداء بيجامتك
ماو ماو و هوب يتشابهان كثيرا
هذا رائع
اتمنى ان يكون لدي طفل منافس عندما اكون في مثل سنها
هل هذه احد الجيران ؟ - انا لم الحظها من قبل -
الا يجب ان نرى ماذا تريد ؟
انا اقول لا
عندما يقرع جرس بابك احد لا تعرفه
لا تتوقع شيئا جيدا
وماذا بشأن تلك المرة التي اوصل فيها رجل التوصيل الليلي
بالخطأ طرد الجيران البريدي الى هنا
ربما سنستخدم ذلك العلاج يوما ما
ماذا حصل لذلك الجار ؟
انا لم اره
حسنا ، ولكن اذا كان الامر سيئا
انت من سيتعامل مع الأمر وليس انا
" اريد انا اشهد " وايب اوت ** برنامج مسابقات تلفزيوني **
الحلقة ستكون " المزارعين ضد السباكين "
مرحبا ، هل هذا منزل عائلة تشانس ؟
لماذا ؟
لانني ابحث عن منزل عائلة تشانس
لماذا ؟
استطيع اخبارك فقط اذا كان هذا منزل عائلة تشانس
نعم ، انه منزل عائلة تشانس
عظيم
اسمي جوان رايتسديل وانا من الخدمات الاجتماعية
وانا هنا للتحقيق في شكوى لدينا
بشأن حياة طفل يعيش هنا
انت لم تدعيني انهي كلامي
منزل عائلة تشانس
هناك
انا آسف على التأخير ، يا عائلة تشانس
كنت مستيقظا حتى ساعة قبل الآن اعتقدت انه يوم الاحد
حسنا ، اعتنوا بانفسكم
تسع مرات من عشر ، الرجل لا يتفوه بكلمة
اذا ، شكوى بشأن حياة طفل في هذا المنزل ؟
لا يمكنني حتى ان اتصور ما يمكن ان تكون
اتعلمين ؟
لقد اصبح الامر ثقيلا
سوف اذهب لاحضر لنا بعض الفطر
تعلمين ، في الغالب انه امر عادي
نحن فقط يجب ان نتتبع تلك الشكاوي
نعم ، بالطبع
ولكن اذا كانت شكوى واحدة من شخص غير معلوم
كيف يمكن حتى ان تثقوا بها ؟
حدثي ولا حرج
كمثال ، لدي
قطة .. اسمها مافن
شكرا
باي حال ، انا مربية قطط ماهرة
ولكن احد المرات كنت في السوق
ومافن قفزت من بين ذراعي وسقطت على رأسها
واحدهم بلغ عني لدى جمعية منع القسوة على الحيوانات
وقالوا باني اوقعتها ، ولكنني لم افعل
لقد قفزت
هل كانت ترتدي هذا اللباس عندما قفزت ؟
لان يمكنك ان تقيمي حجة بأنها
كانت تحاول الانتحار وهو امر غير مضحك ابدا
هل يمكن ان ارى هذه الصورة ؟ انها رائعة
انتم .. الحكومة اتت هنا لتأخذ الطفلة
يعتقدون اننا نعرضها للخطر
اسرع ، اعطني اياها هنا
سوف اخبأها تحت السيارة
ماذا يحدث ؟
الخدمات الاجتماعية تلقوا شكوى
وهم الآن هنا ليتفقدوا هوب
شكوى ؟ ، ماذا كانت ؟
اعتقد انه عندما لم تجد منشفة
استديري
أنا متأكد من انها ليس كذلك
اذا كانت اي شيء فأنا متأكد من انها عربة الاطفال السكوتر تلك
التي اخترعها ابي
اراك في الحديقة ايتها الكسولة
هذا جنون الناس يحبون ذلك الشيء
هم يزمرون بالبوق ويصيحون " انت يا رجل عربة الاطفال السكوتر "
ربما سأصبح حديث الناس
مثل دان الراقص او ذلك الرجل ذو اذني الارنب
الذي يتمشى في الليل وهو يجر ذلك الصليب البنفسجي العملاق
ماذ يسمونه ؟
ايستر جو - ايستر جو -
الا تعتقدين ان احدا اشتكى عليك ، اليس كذلك ؟
انت تقولي انه كان هناك الكثير من النظرات المستحقرة لك
في السوبر ماركت الاسبوع الماضي
عندما توقفت عن الانفجار بالبكاء كانت تستمتع بالهواء من جر العربة
والآن هي تحب ان تسحب بعربة التسوق
لقد تحتم علي ايقافها ذلك اليوم
من ان تركب عربة يجرها رجل متشرد
اسمعوا ، انتم تقومون بعمل رائع مع هوب
انا لا اعتقد انه هناك شيء تقلقون بشأنه
حسنا ، لا يمكننا ان نكون حذرين جدا
فقط ، اجعلوا الامر يبدو وان كل شيء بخير
حتى تغادر العاملة الاجتماعية
نظفوا هذه الغرفة
حسنا اخرج عندما تنتهي من سفر أيوب
الانجيل سيظل هناك حتى تعود
هذا ربما يبدو كحديث امرأة عجوز فقط
ولكن طفلك القبيح يبدو سلعة قبيحة مثل قطة قبيحة
حسنا ، ماو ماو لنذهب
تعلمين انه يجب ان تكوني الان في غرفتك
آسفة بشأن هذا
ابني ربما نسي ان يغلق الباب عليها
انها معتوهه قليلا ولكن لا عليك
نحن لا ندعها ابدا لوحدها مع طفل
نعم ، هذه بالتأكيد فكرة جيدة
اخرجوني - امكثي مكانك -
لدينا بعض الرفقة
فكرة جادة ، الن يكون الامر رائعا
اذا ما كنت مشهورا في قرية صغيرة ؟
الناس يسخرون من دان الراقص و ايستر جو
ولكنني متأكد من حقيقة ان مطعم تشابي برجر
تعطيهم طعاما مجانيا اذا وعدوا بان لا يتبولوا في مواقف السيارات
يمكنني ان اعدهم بذلك
ما هذا ؟
هذه قمامة ارمها
لا ، محاولة حيدة
هيا ، انه وقت التخلص من هذه الاشياء
اعني ، حتى العاملة الاجتماعية سوف تتفق على ان طفلة في الثالثة من عمرها
يجب ان لا ترتبك
بين العابها و العاب والدها
حسنا
يمكنك التخلص من بعض الالعاب ولكن القميص سيبقى
حسنا ، وبينما نحن نرمي بعض الاغراض
لم اعد احتمل ان استيقظ كل صباح بجانب هذا
جينيفر - ماغي -
قد نفذ الفطر من عندنا
ولكنني وجدت قطعة من الحلوى
انا مريضه بالسكر
ولدي خالة مصابة بالشلل الدماغي
انا لست متأكدة من ترابط
هذين الشيئين ببعضهما
انه فقط شخص اعرفه مصاب بمرض
لم اشأ فقط ان اجعلك تشعري انك وحدك مصابه بمرض
هاهي ملاكنا الصغير
هذه فتاة صغيرة
اين هو الفتى الصغير ؟
المعذرة ؟ - الشكوى كانت -
عن فتى صغير في الخامسة من عمره
تمت رؤيته محمولا من الحشود في حقل لـ سموكي فلويد
انها لم تكن هوب بل كان جيمي
لقد حدث هذا قبل 20 عاما
هذه محرج
نحن متأخرون بعض الشيء بسبب بعض التخفيضات في الميزانية
الاسبوع الماضي ذهبت لتفق طفل
كان محجوزا في قفص
ووجدت مراهقا في حظيرة
يفضل ان لا تكون هذه آخر قطعة من الحلوى
ماو ماو لا
إلى غرفتك
سوف اغلق النافذة بالمسامير
انا آسفة بشأن هذا
ولكن كما قلت نحن نحاول ان نبقيها بعيدة
عن الطفلة بقدر الامكان
انا ارى ذلك
يجب ان نغير الموضوع الآن
لقد بدأت اشعر ببعض الاهتمام القليل
بشأن انك تسيئين معاملة جدتك
أسيء معاملتها ؟
انها سيء معاملتنا
لقد اعطتني عضوا ذكريا رطبا احد المرات
كاد ان يثقب طبلة اذني
بصقاتها لامست دماغي
لم استطع ايجاد اي مسامير
ولكن زجاجة مكسورة على الارض تحت نافذتها
ذلك سوف يردعها من القفز من نافذتها مرة اخرى
حسنا ، احتاج ان اسألها بعض الأسئلة
أكان يجب عليك أن تفتح على الباب ؟
كن يمكن ان اكون راكعه على ركبتي اتابع المزارعين و السباكين
واصاب في وجهي بواسطة كرات حمراء كبيرة
هل سمعت ما قلته للتو ؟
لست في مزاج جيد ، بيرت
انهم يحلقون لي عندما اكون نائمة
لقد جعلوني انام في المشتل لمدة اسبوع
لقد ارادوا ان ينظروا في تغوطي من اجل ان يبحثوا عن الذهب
انها تجعلنا نبدو مجانين
تلك السيدة يجب ان تعرف اننا
" نحب ماو ماو " بشكل غير تقليدي
" اعتقد انك تعنين " بغير شروط
بالرغم من ان " غير تقليدي " تصلح ايضا
في الواقع تعثرك
في نطق شيء ما كان ذكيا تلك اللحظة
لقد قمت بذلك مره
بيرت ، متى اقوم بذلك ؟
عندما توفي خالك
لقد قلت يجب أن نذهب لسماع وصيته الاخيرة وحيوانه المغطى الاليف في مصاصه
وهو في الحقيقة ترك اخطبوطه الاليف لقريبك
هذا صحيح ، لقد كان هذا جنونا
حسنا ، هذا كله يبدو مزعجا
سمعي ، قبل ان تحكمي علينا
... يجب ان تعرفي
ما الذي يجب ان اعرفه ؟
انه من خلال اشياء اخرى اخبرتني
انك هددتها بعصا
حتى تتوقف عن عزف البيانو
تهديد ولم اضربها
لقد قالت انك اجبرتها على اكل الصلصة الحارة
لا لا لا
انا اضع الصلصلة الحرة على ذراعي
عندما يبدو انها في مزاج العض
عندما تصبح الصلصلة في فمها
هذا جزائها عندما تكون حادة الطباع
لقد لففتموها بالبلاستك حتى تحاولوا قمعها
دعيني افهم الامر
اذا لففت احد بعشب بحري
يعتبر علاج في منتجع
وعندما تلف احدهم بلفة ساران ، انها جريمة
اوباما
ليس لدي خيار آخر سوى ان اكتب
تحقيقا رسميا
ماذا ؟ - فقط عبئي هذه -
اكملي المهام الطلوبة
وسأعود خلال اسبوع من اجل تفتيش ثاني
اذا لم يكن هناك تطور ملحوظ في المعاملة
سوف نضطر لوضعها في منزل تديره الولاية
" في كل مكان مكتوب " طفل
هل يمكنك ان تكتبي " شخص كبير في السن " ؟
انني لا اود ان اعود إلى المكتب
من اجل ان احضر الاوراق الاخرى
لا ، لا يمكنك فعل هذا
انت لا تملكين ادنى فكرة عن كيفية التعامل معها
في الاساسيات اليومية
انها اكثر جنونا من متشرد آكل للوجوه
هل يمكنك ان تخفضوا اصواتكم ؟
احدنا يحاول الهبوط بطائرة هناك
اعلم ان الجميع متوتر
ولكن نأمل ان الجميع سيكونون على الارض
في مينيا بوليس خلال هذه الساعة
رجاء عودي واستمعي لهذا
اذا كنا لا نريدهم ان ياخذوا ماو ماو
كان يجب علينا القيام ببعض اعمالنا
اولا ، كان يجب ان نثبت اننا نهتم لصحتها
هذه ليس حفلة لـ توم جونز انه مكتب الطبيب
لا لا
عضه عميقة انها عضة عميقة
لقد عضتي عضة عميقة
ماو ماو يجب ان تذهبي للطبيب من اجل الفحص الدوري
والا سوف ياخذونك من منزلك
رائع ، اريد ان اذهب في اجازة
اعتقد انها عضت وترا
اصبعي الخنصر لا يعمل جيدا
ثقي بي ، لن تودي الذهاب الى المكان الذي يريدون اخذك له
هل يجب ان اخرج السلسلة من صندوق السيارة
لا ، لقد قالوا اننا يجب ان لا نستخدمها
رقم 87 : لا استخدام للقيود باي نوع
لا تطوق الكبير في السن وهو نائم
لا تفعل " ونفرض انها في كل جمله "
تربط الشخص المسن باي سلسلة
هناك الكثير من الكلام في هذه الاوراق
اتعلمين ، سمعت ان تلك المنازل اتي يضعون فيها المسنين
اصبحت جيدة هذه الايام
بيرت ، لقد اهتم بي طوال حياتي
لن اسمح لهم باخذها مني
انا ادين لها بذلك
نحن فقط نحتاج ان نجعلها متعاونة
... ماو ماو ، ان لم تدخلي الى هنا ، سوف
يضعونك في منزل الراهبات
ويصعقون دماغك بالكهرباء
حسنا سوف اذهب للطبيب
ولكنني اعلم انه سيقول لي بانني حامل
انا متأخرة بـ 480 شهرا
عندما بدأت ماو ماو في التعاون معها الامور اصبحت أسهل
ولكن ليست كاملة السهولة
اولا ، انا لم اطلب منك ان تتعري
ثانيا ، هذه صالة الانتظار
عادة يكون لدينا بعض الطرق لابقائها تحت السيطرة
ولكن الولاية ربط ايدينا هذه اللحظة ولم يعد هناك ما يمكن فعله
من حسن حظنا ، اننا نعرف
خبير عناية بكبار السن موثوق
وافقت على اعطائنا الثمان ساعات
من التدريب الالزامي لمعاملة كبار السن
: نقاط يجب تجنبها
: نقاط يستمتعون بها
المعذرة ، هذه ربما تكون امي
مرحبا ؟
وفقا لقوانين الولاية لم نستطع ان بقي ماو ماو وحدها
خلال النهار ، لذا تحتم علي ان آخذها معي للعمل
ماو ماو ليبورايس شاذ ** مغني امريكي **
وبحكم ان القفل اصبح ممنوعا كان يجب ان نجد
طريقة جديدة لتتبع ماو ماو في الليل
بطريقة ما كان يجب ان نقنعها بتناول طعام صحي
أكثر من المخلل و الحلوى
هيا ، ماو ماو
اذا لم تاكلي هذا ، سوف ياخذونك الى مكان
حيث يضعون انبوبا في حلقك ويطعمونك منه
بمضخة دراجة
لم يكن الامر سهلا
ولكننا نقوم بافضل ما عندنا
ساحضرها
مرحبا ، ايستر جو
مرحبا يا صاحب عربة الاطفال السكوتر
ما اجمل زهور البتونيا هذه ماو ماو
شكرا
جوان ، ماذا ؟
لم اكن اتوقع حضورك حتى يوم غد
لا ، الزيارة موعدها اليوم
لهذا اتصلت هذا الصباح
آسفة ، ولكننا كنا مشغولين اليوم
ببعض نشاطات كبار السن
تفضلي بالدخول
هل تحبين الفطائر .
انا و ماو ماو صنعنا فطيرة موز بالكريمة
مع لمسة بسيطة من المسهلات
حتى تسهل خروج فضلاتها
الثعلب في قن الدجاج
جوارب من التي على الفأر الاليف ؟
انهم يدخلون المنزل
مرحبا
من اين حصلت على هذا القميص ؟
في مكب القمامة خلف السوبر ماركت
يعجبني لانه يقول انني غريب الاطوار
وبكنه يعترف انني وعضوي الذكري
لسنا دائما على وفاق
لا اصدق انك رميتي القميص
دان الراقص يستطيع ان يلبس القميص و انا لا ؟
اعني ، كيف يكون هذا عادلا ؟
انا لا اعرف، دان الراقص لا ينام معي الليلة
هل سوف تفعل ذلك ، يا دان الراقص ؟
اعتقد ان جملتك الاولى اجابت عن سؤالك التابع لها
ولكن ان صريتي على هذا السؤال ، فالجواب لا
اذا ، هل سنقضي اليلة سويا
ام انك مع شيء غبي ؟
استمتع بالقميص دان
لذا من اجل زيارة الطبيب
فقط ملأنا الثلاجة بكل انواع الفاكهة
والخضروات حتى تحصل ماو ماو على حمية متوانه
وكما ترين لدينا كل انواع العصيرات الطازجة
وتوت بري مع تفاح وتوت بري مع موز وتوت بري مع عنب
اي شيء قام التوت البري بالجنس معه فهو موجود هنا
جيد
انا احب التوت البري جدا
لم يعد هناك قفل على الباب
لا زجاج خارج نافذتها
وهي لم تعد مكبله لجهاز التدفئة
انت لم تعلمي بشأن هذا ، اليس كذلك ؟
لم يحدث ابدا
المقصد هو انها حرة في الدخول و الخروج
كما تشاء ، وكما سوف ترين
واخيرا ، بحكم انها تحب الجلوس في غرفتها
وتقرأ وعندما كنا ناخ ادوارنا
في اعطائها الاحضان اصعب شيء علينا كان
هو ايجاد طريقة لجعلها تتمرن
جهاز مكتشف الحركة مثبت في مصباحها
هذا حقا تصرف ذكي
شكرا
احدهم قام باختراع الحساس
نحن فقط قمنا بتثبيته
سيكون الامر اكثر اثارة للعصبية عندما تخرجين للكراج الآن
ولكن ماو ماو تستحق ذلك -
يجر ان اخبرك ذلك
لقد نجحت حقا في تغيير الامور هنا
حسنا ، لم يكن الامر سهلا ، ولكننا نحبها حقا
لا نستطيع تخيل عدم وجودها هنا معنا
بالاضافة الى انني لا اريد ان تصعقوا دماغي
المعذرة ؟
حسنا
هي لم تفهم ما كنا نعني
عندما قلنا ان الولاية سوف تاخذها من المنزل
... لنجعلها تتعاون ، تحتم علينا
ان نغير من الحقيقة قليلا
حقا ؟ لقد اخبروني عنك -
لقد قالوا بانك سوف تغمسين رجلي في الكاسترد
وتطعمينها لخنازير ضخمة
تحتم علينا ان نخبرها بذلك
حتى تلبس حذائها في مطعم مزرعة السلطة
انت امرأة شريرة
لا ، انا لست كذلك
انا اهتم لامرك جدا ، باربرا جونز
اذا لماذا تريدين مني ان اركض في عجلة هامستر عملاقه
حتى تشغلي مجموعة قطاراتك ؟
لا يوجد احد سيقوم بشيء سيء تجاهك
هؤلاء الاشخاص كانوا يكذبون لذ اود منك
ان تحزمي امتعتك
سوف آخذك الى مكان ما
حيث ستكونين اكثر سعادة
رائع ، سوف اذهب في رحلة
لا يمكنك عمل ذلك
لقد قمنا بما طلبته منا
وبما تقومين به
تبعدين الايذاء الجسدي بالايذاء النفسي
ايذاء نفسي ؟ - هل هذا يعتبر شيئا اصلا ؟
اولا انت الشخص الوحيد الذي قال
باننا كنا نعتدي عليها جسديا
ونحن فقط نقوم بما نحتاج القيام به
لجعلها تقوم بالاشياء الموجودة في قائمتك الغبية
انت ملقية قطط بيروقراطية
اتمنى انني اعرف اكثر عنك
حتى استطيع ان القى اهانة افضل لك
في الحقيقة ، اهانك قاسية حتى العظم
لا يمكنني ان اصدق انهم اخذوها
... تابعونا الاسبوع القادم من اجل المزيد
المزيد من الاثارة
والمزيد من الاعتداء المسموح به لعمر 13 وما فوق
واخبروا اصدقاءكم حتى يشاهدوا ايضا
الكثير من الاشخاص قام بعمل شاق من اجل هذا المسلسل