شمال الهند
طبعة النمر الهندي , يأولاد
اخبرتك بأني لن احتاج لأي مرشد مؤمن بالخرافات ليقودنا إلى اللعبة الكبيرة
وحوش الشيطان
ماهو ذلك ؟
من يهتم ؟
انا فقط صنعت حصتي
ترجمة " Akram Nasser " ترجمة
جبل العدالة
مزامنة المفتاج بروتوكولات امنية
مع الكمبيوتر المركزي لبرج المراقبة
.... شكرا
لكن لا , شكرا
نعم . ماذا نريد الأجوبة
حول ريد تورنيدو وأشقائه
! بالضبط
اترك الوعاء
انها كانت اثناء مهمة تاي بي مع السهم الاحمر
سوبر ماستر) كشف الأمكانية)
لجاسوس من ضمن الفريق
, في ضوء هجوم ليلة أمس
تورنيدو قد يبدو الخائن
لكن سواء خاننا راغبا او ..... كان مبرمج سابقا هو مازال
!انت تعرف ؟
! ذلك الآلي وعائلته المعتوهة قتلوا تقريبا ميجان
كونر , ما الذي تفعله ؟
! كالدر عرف انه كان عندنا خائن بيننا وقال لاشيء
انت تعرف ؟ - لكن لم تخبرنا ؟ -
..... اردت حماية الفريق من
, تحمينا من ماذا المعرفة التي قد تنقذ حياتنا ؟
! أنت تقريبا مت ِ
يكفي
, مع مهمة ريد تورنيدو
الفريق الآن سيشرف عليه بتناوب مشرفين
كابتن مارفل تطوع لأخذ المناوبة الأولى
انا اتطلع حقا للتسكع معكم ياشباب
..... بعد ان افكك ريد تورنيدو , انت وانا سنذهب
ريد تورنيدو هو عضو من اتحاد العدالة
ذلك يجعله مسؤولية الاتحاد
انت ستتركه لنا
عندي مهمة آخرى لهذا الفريق
عمدة غوثام هوجم بواسطة غوريلا فدائي " ؟ "
كان هذا الشيء الوحيد الذي يمكن ان يجده ليصرف انتباهنا ؟
! باتمان , أرجوك
اخبرني انك لاترسلنا على هذه المزحة لمطاردة قرد بري
انا لا أنكت على الأطلاق حول المهمة
دققت المصادر
درست الانماط
مواجهة العمدة هيلز هو فقط الاخير في سلسلة الحوادث
أكوالاد , أنت وفريقك سيغادر للهند
. وتأكدوا من هذا
" فريقك "
أذهب
انت قادم مع ؟
بالتأكيد ! سيكون لدينا انفجار
ترجمة : انه يلومنا على المهزلة الحمراء
لا يثق بنا
انه النادي الكبير
شمال الهند
الكل آمن
, انتقلوا للتخفي
وسنراجع مؤشرات المهمة
مؤشرات ؟ نحن لانحتاج لأي مؤشرات نتنة
. انه يخادع نحن نعرف ماذا نفعل
.... كيد , روبن
الـ 3 منا بدأوا هذا الفريق
لان اتحاد العدالة كان يحفظ الاسرار منا
او انك نسيت مثل انك نسيت تخبرنا عن الجاسوس ؟
هيا , سأبقيك ِ بأمان
انت صديقي , كونر , وليس حارسي
توقف عن التصرف مثل شخصية من مسرحيات السبعينات الهزلية
انا فقط أريد حمايتك
مثل اكوالاد حمانا ؟
انا لست متاكدة حمايتك أو رعايتك
هي جيدة لصحتنا
لماذا لم توقفهم ؟
انت من المفترض ان تكون المسؤول
.....انا
هل فوت الجزء
عندما قلت في الحقيقة ماذا كانت الخطة ؟
اعتقد هذا هو المكان حيث قرد اعمال العمدة هيلز سقط
لذا على الاقل أكدنا قصته , صحيح ؟
اكوالاد ؟
اعتذاراتي , يا كابتن
انا... أصبت بالشكوك
ربما كنت مخطئ بالحجب
اعتقدت العقاب فقط بأكل اللحم الميت
نعم , هؤلاء بعض الزبالة الاستباقيين جدا
. سباقين وحجم خارق انت تفكر ما انا افكر ؟
سم ّ الكوبرا ؟
نعم
حسنا , تقريبا غرقت ليلتين على التوالي
هي طريقة اقل مرحا مما يبدو
! ازل الطوق
على ذلك
جميلة جدا الطريقة التي اكتشفتها
المشكلة كانت بالأطواق
لكن الأطواق تشير إلى ذكاء وراء هذا الهجوم
بقية الفريق ربما ايضا في خطر
فريق , تقرير الاوضاع
الاتصالات مشوشة
والآنسة مارشن فشلت لأقامة
وصلة تخاطرية قبل ان ننفصل
في الحقيقة , انت تركت كل شخص ينفصل
قبل وضع الاتصالات
! انهم لن يستمعوا
. اعتقد , لكن خلف الكهف
باتمان اوقف كل شخص من المجادلة بكلمة واحدة
لأن باتمان هو.... باتمان
لا يجب ان تخبرني
, عندما انضممت اول مرة لأتحاد . كل مافعله كان اضطهادي
وانه من الصعب عدم اعتباره شخصيا
, لكني ابدا لم اعصي امرا
وذلك ربما ما أبقاني على قيد الحياة
باتمان اخذ القيادة
...يجب عليه لمصلحة الاتحاد
شكرا لك على مساعدتي لأفهم
حكمة سليمان
اكوالاد , هل يمكنك سماعي ؟
نعم , آنسة مارشن , التقرير
آرتيميس وانا هوجمنا من قبل حيوانات ترتدي اطواق مانعة
مثل تلك المستخدمة على المدانين في سجن بيلراد
! رائع , النمر ! سأعود حالا
! كابتن , أنتظر
سرعة عطارد
مهلا هناك , ياسيد
اراهن بأنك تود القبعة القديمة الجيدة
لأخذ ذلك الطوق السيء منك , إليس كذلك ؟
, آنسة مارشن
احتاج اتصال تخاطري مع كامل الفريق , الآن
الاتصال أسس
هل يجب عليك حقا ماتزال تعطينا الأوامر ؟
ويجب عليك حقا اتباعهم ؟
استعموا , ارجوكم
. اوه , جيد , صوت أكوالاد في رأسي
لقد افتقدت ذلك جدا
كالدر , كي.أف وأنا هوجمنا من قبل عقبان عملاقة
بالطبع , منذ نحن جواسيس , انت تعتقد بأننا هاجمنا أنفسنا
اذا هو فعل , هو لن يخبرك
سوبربوي , هل انت على اتصال او فقط عبوس ؟
مشغول . أعد الاتصال لاحقا
مايغيضني هو كيف انه غير مهتم حول عدم أخبارنا
هو يجب ان يكون مهتم . طريق الاهتمام . مهتم جدا
كيف يمكننا ان نكون فريق أذا هو لايثق بنا مع أسراره ؟
أو إذا كونر لايثق بنا للأعتناء بأنفسنا ؟
هل هو حقا يعتقد انت او انا قد يكون الجاسوس ؟
! نحن نعرف بعضنا البعض لسنوات
, الثقة هي طريق ذو اتجاهين
وانتم تعرفون انهم يكرهونها اذا منعنا الأسرار عنهم
ليش ذلك نحن لانفعل ذلك , أبدا
يكفي
, كابتن مارفل تم أسره
. ونحن يجب ان نتصرف كفريق لأنقاذه
......تحت قيادتك ؟ انا لا اعتقد
هذا هو ليس للنقاش
انتم جميعا اخترتوني للقيادة
, عندما تنتهي المهمة , إذا رغبت بأختيار قائد جديد
سأكون سعيدا بالتنازل
. لكن حتى ذلك الوقت , انا في القيادة هنا
تحسين الدماغ لهذا النمر
بالفعل دفع الارباح , لا ؟
.....لأنه جلب لنا الجائزة الأكثر مجدا
كابتن مارفل
لماذا لايمكنني التحرك ؟
انها واضحة , لا ؟
طوقك هو وضع لمنع الحركة من اسفل الرقبة
, سمحت لك بالأحتفاظ بقدرة الكلام
كردود أفعالك ستكون تعليمية
خلال الأجراء
الأجراء ؟ أي أجراء ؟
تأملت في غالب الاحيان التأثير لقوتك
على قشرة الدماغ
انا مشتاق لرؤية حكمة سليمان عن كثب
سيد مالاه , استعد للجراحة
سأطير فوق
مرفوض
الميدان مختوم مثل القبة فوق المجمع بأكمله
, البرامج المعدنية معزولة
لكن صدمة واحدة جيدة يمكن ان تسبب فجوة مؤقتة
أرى هدف
ثم كونوا مستعدين لضربه
كونوا مستعدين , جميعكم
! الآن
أذهب , مالاه تعامل مع هؤلاء الدخلاء
يمكنني التعامل مع انتزاع دماغ الرجل كابتن بنفسي
! ازيلوا اطواقهم
تبدو سهلة عندما يقولها
ابعد كفوفك عنها , انت قرد ملعون قذر
! انت لن تأخذ دماغي
من فضلك , كابتن , لاتقاوم
, انتزاع الدماغ ليس مؤلم جدا
لكن الفوائد هائلة
فقط انظر ما تم فعله لي
ذلك الشيء لن يعمل علي
, ربما , لكنه يعمل على الفولاذ الصلب
. لذا سأجرب حظي
قيل لي بأنه لديك شجاعة آخيل , لا ؟
ربما كان يجب عليك أن تسأل
عن حصانته بدلا من ذلك
! خائن
! انت ستعاني لذلك
! اوقفها ! توقف
! انه الدماغ
يمكنني أن أرى أنه دماغ
ليس دماغ , الدماغ
بلحمه , إذا جاز التعبير
......مالاه
الآنسة مارشن , سوبربوي , الآن
! شكرا
الآن , عمل جيد يستحق آخر
حاولها , أنا اكره القرود
لا , مالاه , هذا لن يكون واترلو لنا
وداعا يا أصدقائي
! أنخفضوا
......انتظروا , ذلك شيء السلاح الكبير كان
مفتاح الضوء ؟
ما الذي تبتسم حوله ؟
شيء واحد , تذكار
كلمتان , قمل غوريلا
! اوه , يارجل
ذلك الأخير من الأطواق ؟
ويمكنني الأعتماد عليك لإبقاء الحيوانات الآخرى بعيدا عن المشاكل ؟
جيد , سأعود للزيارة , أعدك
اعتقد بأني سأدعوه السيد توني
بقية القطيع ذهبوا , ما الذي لاتزال تفعله هنا ؟
اعتقد انه يريد البقاء معك
هل يمكنني الأحتفاظ به ؟
أولا الكرة الدائرية , الآن هذا الوحش ؟
ياصديقي , أنت متأكد من صنع عادة لتجميع المتشردين
ربما هو بنفسه ضال
إليس كذلك ؟
ميجان , انا آسف
كنت فقط قلق
, ذلك جميل , كونر , لكن في المهمة
انا عضوة فريق , وليس صديقتك
موافق ؟
نعم
حسنا , هو سيحتاج أسم
ماذا عن كريبتو ؟
تجاوز
إلى جانب ذلك , إليس ذلك مأخوذ ؟
, انظر , أحتاج لأعرف
لماذا بقيت الجاسوس الذكي سر ؟
(المصدر للمعلومة كان (سبورت ماستر
! ماذا ؟ لايمكنك الوثوق به
انا لا أفعل
, انه بدا معقول , حتى على الأرجح
ذلك بأنه كان يحاول تقسيم الفريق بمعلومات خاطئة
واعطي كيف هذه المهمة مضت , هو تقريبا نجح
لكن كان عليك ان تعتبر انه قد بكون صحيحا
نعم , كقائد , انا فعلت
في هذه القضية , انا لم ارغب بتحذير الخائن
اكره لأقول ذلك , لكن ...... يبدو منطقيا
انا مازلت مستعدا للتنحي
الكل يؤيد لأبقاء أكوالاد كقائد ؟
اعتقد ذلك بالأجماع
اراك غدا
أنت لن تعود معنا ؟
لا , سأطير
اذن , ماذا ستدعوه ؟
ما الخطأ في الذئب ؟
عام - لكن مقبول -
مدينة فاوست
حسنا , يافتى , كيف هي ؟
! انها كانت رائعة جدا
طريقة الفريق أكثر مرحا من التسكع مع الاتحاد
! وهو ذهبوا لتغطية مهمات القرود , ذلك حماس
, وحصلت على اعتقال من الدماغ .........وحصلت على نمره , و
, حسنا , حسنا . انا سعيد بأنه كان لديك متعة , رياضة
لكنه اصبح متأخرا جدا
نظف اسنانك واضرب القش
حسنا , حسنا , أنا ذاهب
هل نسيت شيئا ما ؟
لا , فقط كنت أرى إذا انت تبدي أهتماما
طابت ليلتك , عمي دادلي
طابت ليلتك , بيلي
ترجمة " Akram Nasser " ترجمة