سابقاً في رجلين ونصف
ليندسي وأنا قررنا أن ننتقل للعيش معاً
نهاية عصر، أليس كذلك تشارلي؟
من الآن وصاعداً لا أخ، ولا قريب
فقط صوت الموج
يتخلله صوت الحنون
للعاهرات ، يكذبن عن مدى فحولتي
آلان، العشاء على الطاولة
هلان لاحظت هذا الغيليون القديم على الطاولة
إنه جميل
آه، لقد كان لجدي
آه، إنهم لم يعودوا يصنعوها بهذا الشكل بأيامنا هذه
إذاً، الآن ولقد غادر
مالذي سوف تفعله بتلك الغرفة الفارغه؟
آه...لماذا تسألين؟
لقد أفكر فقط بأنه سيكون من اللطيف
لأقضي نهاية الأسابيع هنا على الشاطئ
حسناً من الآن وصاعداً هذا المنزل هو بيتك
-- TVEgy Team -- GHADRI: ترجمة -- for www.TvEgy.com --
هل تشمين رائحه شيء يحترق؟
لاحقاً وبنفس تلك الليلة
واووو، ياله من يوم
مممم-ممم
من الذي توقع حدوث مثل هذا الشيء؟
آه، أرجوك----بعد سبع سنوات، أنت تعرف
أخيراً أنتقلت خارج منزلك
وخلال يومين أحترقت منزلي الجديد حتى الأرض
أنت لا تستطيع كتابة مثل هذه الأشياء
أستطيع ، لو أستخدم جلدك للورق ودمك للحبر
أنا أريدك أن تعلم بأنه فور حصولنا
على نقود التامين وإصلاح مخلفات الحريق
ليندسي والأولاد، وأنا سنكون بعيدين على رأسك
إلا إذا ، طبعاً، أحرقت منزلها مره أخرى
مضحك
أترى؟ إنها ما نحتاجه بالزبط لمثل هذه الاوقات الضحكات
انا سآخذ هذه وأحسبها وكانها ضحكه
ثق بي، إلدريدج فتى رائع
وأنت سوف تحب ليندسي
لو أنك تفتح عقلك فقط لو قليلاً
أنت فعلاً ستستمع بأنه هنا
اللعنه عليك، إلدريدج لماذا بحق الجحيم تحاول
ان تضخ منشفة في الرحاض؟
أنا لم أستمتع بهم حتى الللحظه، يا آلان
تشارلي، هل لديك ممسحه؟
غرفة الغسيل- شكراً-
هل تحتاجين لأي مساعده ، يا حبيبتي؟
لا، ولكن لو أحتجت لأن أحرق منزلي مره أخرى
سأقوم بإعلامك
أترى؟ إنها تحتفظ
بحس دعابة عن الموضوع
لقد دمرت كل حياتي، أتعلم هذا؟
أنت على حق، أنا أحبها
لدينا الكثير من الأمور المشتركة
â™ھ Men, men, men, men, manly men, men, men â™ھ
â™ھ Ah. â™ھ â™ھ Men. â™ھ â™ھ Men. â™ھ
â™ھ رجلين ونص موسم 8 حلقة 4 â™ھ مومسات، مومسات، مومسات
â™ھ Men. â™ھ
مالذي تريدني أن أقوله لك ، كريس؟
لو رغبت أن ترى إبنك
يجب عليك أن تأتي إلى ماليبو
آه، إكبر
أتظن بأنني خططت لأن أحرق منزلي؟
لقد كان حادث
أتعلم ، لقد كان
موت بقهرك
واوو، أظن بأنني سأقول بأنها منزعجه قليلاً من والدك
أقول بأنها سوف تشطره إلى واحد جديد
هاي! إنتبه لكلامك
مالذي قلته؟
واحد جديد
ممممن حبيبتي ، حبيبتي
آه، فقط للتوضيح
مم، الأولاد يستطيعوا أن يسمعوك من هناك
أنا لا أهتم مطلقاً بما يسمعونه
أبوه أحمق وأنت أحرقت منزلي اللعين
منزلنا
رحمة بالله ن توقف عن الكلام
آه، اللعنه
مرحبا، بيرتا
أراهن بأنك متفاجئة لرؤيتك بأنني عدت
إنه خطئي أنا لقد جعلت نفسي أؤمن
حسناً، أنا أريدك أن تقابلي حبيبتي ليندسي
وهذا هو ولدها إيلدريدج
وسوف يبقون معنا لفتره من الوقت
مالذي فعله، أحرق منزلك؟
لقد كان حادث
مرحباً بالجميع
أتمنى بأنكم نمت جيداً
لو كان هناك أي شي أستطيع فعله
لجعل إقامتكم هنا أكثر راحه
أرجوكم إحرصوا على تبلغوني
شكراص لك تشارلي .....إن هذا
آه، إنه لا يعني هذا
هاي، عمي تشارلي
نعم؟
هل إشتقت لي؟
لقد أشتاق لي
â™ھ Men. â™ھ
بصراحه، لا أرى لماذا لا تسكن هنا
أنت تمزح ، صحيح؟
لا يوجد شقف
إذاً إرتدي قبعه
هذه فضيات جدتي الكبيره
آه، ليندسي، أنا آسف
لقد هربت هذه من الدنمارك
عند إحتلال النازيين
حقاً؟ أين خبأتهم؟
تشارلي، لا تذهب لهذه الحدود
آه، وكأنني الوحيد؟
أنظري للجانب المشرق
حتى بالرغم من أننا خسرنا بعض الأشياء الماديه
الشيء الأهم اننا جميعاً بخير
ولازلنا نملك بعضنا البعض، صحيح؟
أنت تجعل بشرتي تزحف
هلا، يا جماعه أبتسموا
إنها من أجل بطاقة عيد الميلاد الخاصه بكم
كل أشيائي تدمرت
آه، آسف يا صاحبي
آسف لن تعيدهم لي
لا جيتاري ولا الأكس بوكس
أو ورقة التاريخ التي يجب أن تقدم غداً
التي كنت قد أنهيتها
أين إلدريدج
إنه ينظف مخدراته بالحديقة
مخدرات؟؟؟
وييي
لعبه نيتندوا ويي
من الأفضل أن أذهب وأساعده
ممكن أن أستفيد من بعض الحشيش الآن
هل هذا جاكيتي الأرماني؟.
آه، آه، أتعرف
أنا لا أعلم كيف وصلت بين أغراضي
لقد كنت سأعيدها
ولكن الآن وأنت هنا
لماذا لا تأخذها معك؟
توفر علي المشوار
أتعلم ماذا؟ عيد ميلا سعيد
ليس كثيراً على هديه عيد ميلاد حاضره
دينغ دونغ
مرحباً، أيهاالجيران
لقد رأينا سيارتكم على الباب
مرحبا، جوديث
لا يصدق، أليس كذلك؟
واو، هذا المكان مدمر
ولكن لازال صالح للعيش
مالذي سوف تفعلينه؟
حسناً، حتى يتم إصلاح المكان
جميعنا سوف نسكن في ماليبو عند تشارلي
حقاً؟
...جميعكم
عند تشارلي؟- مالذي تبتسمين من أجله؟-
أنت تعلم مالذي أبتسم من أجله
حسناً، أتمنى ان تتم التصليحات بسرعه
حتى نستطيع أن نستعيد هنا بسرعه
شكراً، أنا سأفتقد
وجهك اللطيف بكل صباح
عندما أحضر الجريده
!كل صباح؟
جدولنا المتوافق
عندما أقوم بالهرولة
هرولة؟
مالذي تبتسم من أجله؟
أنت تعلمين مالذي أبتسم من أجله
!أنظروا! لقد نجا غليوني
وكأنها معجزه
عاده سيئه
â™ھ Men. â™ھ
آه، أنظروا ، أنظروا، أنظروا برجين إنفيرنو يحترقو
لا؟
آه ، ستيفن كينج يشتغل العداد
لا؟
حسناً
متاذا عن "بليزينج سادلز
قريب جداً؟
أنتم جماعه غير مسلين
أنا سوف أتصل بعاهره
تشارلي، هناك ولدين شابين بالمنزل
دعهم يحصلو على عاهرتهم لوحدهم
تشارلي، حباً بالله
لا تقلق أنا عمي مسئول
هذا مطمئن لعلمه
أعدك بان أحضر عاهره صامته
صدقي أو لا
هذا قلق حقيقي من طرفه
الآن أين هو هاتفي؟
آه، صحيح ، أكيد أنني تركته
في المفحمه التي لا تزال صالحه للسكن وهو بيتك
الذي أحرقه هو
سوف تذهب لهناك الآن ؟
كل أرقام عاهراتي بذاك الهاتف
لذا إلا إذا كنت سوف تمارس الجنس معي
مقابل ألف دولار بالساعه أنا بحاجه لذاك الهاتف
أنت لا تظني بأنه سوف يعطيني ألف دولار ب الساعه ألي كذلك؟
لو كنت مكانك لأخذت المال مقدماً
â™ھ Men. â™ھ
آه... ها نحن هنا
â™ھ A-B-C-D-E-F-G-... â™ھ
â™ھ H... â™ھ
عاهره
عاهره، عاهره، عاهره
أبحث عن عاهره صامته
آه، وجدتك " بيتي الصامته"
لا توجد تغطيه كثيره هنا
ومن أنت بحق الجحيم ؟
من أنت بحق الجحيم؟
معاك حق دعنا نضل رجلين غريبين
كان هذا منزل لعلمك
أنت الزوج السابق؟
كريس ماكلروي
تشارلي هاربر
أخو آلان
لا أعترف بهذا عاده ولكن نعم
مالذي تفعله هنا ، كريس؟
لقد أردت أن أرى مدى الضرر
وكما تعلم ، فقط، أجلس هنا
أين بدأت الأمور تسير بالشكل الخاطئ
ومالذي توصلت إليه؟
من المحتمل أنه لم يتوجب علي أن أضاجع جليسه الأطفال
نعم، هذا ممكن أن يفضي بالغرض
لقد ضاجعت جليسه أطفال مره
أمي كانت مهتاجه من الغضب
رفضت أن توصلها للمنزل وطبعاً لم تدفع لها حتى
أتريد شارب؟
طبعاً، لم لا ؟
بصحه جليسات الاطفال
أهذه حفله خاصه أو يستطيع أي أحد الإنضمام؟
أهلا، هيرب تعال لهنا
مرحبا، كريس لم نرك منذ فتره
وأنا بالمثل أسحب كرسي وخود شارب
آه، لا أعلم
لقد أخبرت جوديث بأنني سوف آخذ القمامه
ومالمانع ، لم أقل إلى أين سوف آخذها
إذا أنتم الإثنان تعرفون بعض؟
آهن هل تمزح؟
كريس أسطوره في هذا الحي
كم كان عمرها، 19؟
إثنان وعشرون
ومع ذلك، إنجاز عظيم
بالمناسبه، هل لازالت تجالس ال؟اطفال؟
لأننا نبحث عن جليسه
وكل الأشخاص الذين تقابلهم جوديث سمناء وبشعين
خذها نصيحه مني ياهيرب أنت بحال أفضل مع سمينة وبشعه
آه، أنا لا أظن هذا
هل فعلاً ترغب
بالمخاطره بزواج من اجل جليسه أطفال جميلة؟
أنا بالتأكيد لن أخاطر مع بشعه
لا أستطيع مناقشه هذا
â™ھ Men. â™ھ
لقد صنعت لنا مقبلات
جميل
لدينا حلقات بصل وأصابع طريه
دائماً أجعل هناك إختيار للتغميس
وأنا أختارك
!!زينج
مالذي تفعله؟
آخذ راحتي فقط
أتغمى على أفضل وساده بالعالم
مممم
مااا هذه كانت مصادفه صحيح؟
طبعاً
دعنا نسميها مصادفه
مرحبا، تقدر ترجعني إلى منزل أمي؟- لماذا؟-
إلدريدج يتصرف بغرابه
واووو
!!أبي
....لم أكن انا ، إنه
نعم، سوف أعيدك إلى منزل أمك
بالمناسبه ، آلان؟
ماذا؟
حاول ألا تحرق منزلها
نعم، هه هه
ربما تشغلي بعض الأعواد بينما أنا لبالخارج .
â™ھ Men. â™ھ
إذا ً ، كريس ماهي أوضاعك هذه الأيام؟
ليس كثيراُ بعد ان طردتني ليندسي خارجاً
فقدت وظيفتي عاقرت الخمر بشده
ولقد إكتشفت لتوي بأنه لدي نتوء في فخذي
مكان سئ للنتوء
أعطني مكان جيد
فخذ أحد آخر
معاك حق
يا رجل، تعمل خطأ واحد
وتدفع ثمنه لبقيه حياتك
هل ضاجعت جليسه الاطفال مره واحده؟
آه، لا ، لقد كان منذ سنتين صباح، ظهر، وبالليل
ولكني احسبها وكأنها غلطه واحده
ربما من هناك حصل على النتوء
هل طلب أحدكم بيتزا؟
أهلان إنه صبي التوصيل المفضل عندي
عمري 38سنه سيد هاربر
عندي إرتفاع بضغط الدم ونفقة طلاق
هل لديك نتوء على فخدك؟- لا-
إذاً لا تشتكي
إذاّ مالذي تفعلونه هنا يا جماعه؟
نشرب قليلاً على ذكرى آمالنا وأحلامنا
التي هي الآن ميته ومدفونه
آه
أنا مشترك
â™ھ Men. â™ھ
لو أن كل شي مشابه بالنسبه لك
أنا سوف أبقى مع أمي لفتره
بالله عليك يا ياجايك
أعلم بيان الأوضاع كانت مضطربة بالفتره الماضيه
ولكن الامور سو تنحل
نعم، حسناً، عندما تنحل أتصل بي
مرحبا أمي- مالذي تفعله هنا؟-
مالذي يفعله هنا؟
إنه لم يتوافق مع أبن ليندسي
ربما هذا بسبب
إبن ليندسي مدخن حشيشه متهور
إنه ليس سيء بهذا الشكل
إنه فقط عمل بعض الإختيارات السيئه
وأمه عملت نفس الشي
حسناً، أنت عملتي نفس الخطأ التي هي عملته
هاهاهاها
إذاً آلان كان ، لا أعلم ، خمس ، ست سنوات
وذهبت إلى غرفة نومه ورأيته مع كلبه
وبدأت أصرخ واووو لأا لا
هل أنت مجنون؟ أوقف هذا ؟
نظر إلي وقال "ماذا؟"
وقلت، آلان المفروض ان الكلب
يلعق زبدة الفستق من عليك
وحتى هذا اليوم لا أستطيع أن آكل زبده الفستق
مرحبا؟
هلان لقد كنا نتحدث عنك لتونا
كله خير اتمنى؟
آه، نعم، لقد كان خيراً
إذاً ، مالذي يجري هنا ؟
فقط نشرب
مع بعض الاصدقاء
كريس، أظن بأنك تعرف أخي
الرجل الذي يضاجع زوجتك وأحرق منزلك
مرحبا
أسحب كرسي وخود مشروب
مع الصديق السابق لحبيبتك والزوج الحالي لطليقتك
أنا جبت البيتزا لتوي
لا أظن بأنني نمت مع احداص تعرفه؟
حسناً
بالماسبه، تعرفون مالذي خطر على بالي لتوه؟
ياجماعه أنتم الثلاثه نمتم بعض
ماذا؟- ماذا؟- مع كل إحترامي ، تشارلي؟-
أعظن بأنني كنت سأتذكر هذا
لا ، لا ، فكرو بالموضوع
يقولون عندما تمارس الجنس مع شخص ما
أنت عملياً تكون مارست الجنس مع كل شخص
مارسو معه الجنس قبلك
آه، أعتقد بانك وأنا قد فعلنا العمل الوسخ
بسبب جوديث وليس بسبب كلب زبده الفستق
هل أخبرتهم؟
أنا أقول للجميع
مهلاً
إذاً هيرب نام مع آلان
وآلان نام مع كريس الذي يعني
لقد نمت مع ليندسي
نعم
â™ھ Men. â™ھ
ألو ؟؟
كيف لك أن تنامي مع هيرب؟
آلان، هل هذا أنت؟
من هيرب؟ أين أنت؟
أنا في منزلنا
مالذي تفعله هناك؟
لأنه لا يوجد أي مكان آخر
لي لأذهب إليه لأنك لن تسامحيني
لماذا لا تسامحيني؟
أنت سكران
نعم، حسناً، لقد أخرجتي الريح بوجهي
مع السلامه آلان
أين جايك؟
لقد ذهبت منذ ساعات ليبتعد عنك
أين آلان؟
لقد ذهب ليبتعد عني
أين ... مأسمه؟
الرجل الذي يملك المنزل؟
لقد ذذهب ليبتعد عنا جميعاً
بالمناسبه، هذا الشي يعمل بشكل جيد صحيح؟
أتعلمون انا أحسدكم يا شباب
لقد كنتم متزوجين لديكم أطفال
نعم لم تنهتي الأمور بخير
ولكن للفتره من الوقت كل واحد منكم إختبر
مامعنى أن يكون لك عائله
لتعطي وتاخد حب غير مشروط
زواجي لم يتنهي؟
يا احبي، لقد كنت تخرج القمامه
منذ ساعتين ونصف
لقد قلت بأنه لم ينتهي لم أقل بأنه جيد
حقاً، تشارلي انت تحسدنا؟
آه، بالله عليك إنظر لي
مالذي لدي؟
منزل كبير على الشاطئ؟
مال كثير لدرجه لا أعلم مالذي سأفعل به؟
وهاتف نقال مليء بلقطات طريفه لي؟
أمارس جنس بشكل غير معقول مع فتيات جميلات
اللاتي لا أتذكر أسمائهم؟
لا أظن بانه يحسدنا بتاتاً
تفكير سليم هيرب
يجب علي أن أتبول
آه، الحمام هناك بالزبط
انا أعلم أين هو لقد كنت أسكن هنا
صحيح، صحيح
هذا رجل راقي
يستخدم الحمام في منزل ليس به سباكه
أين كنت تذهب طوال الوقت؟
الثلاجه
لقد ملأت درج الخضروات
أترى؟ هذا الذي أحبه فيك يا تشارلي
أنت غير عادي
يجب علي أن أصبح غير عاديدي
هيرب، أين أنت بحق الجحيم؟
ربما غداً
مرحبا، ليندسي أنت لن تخمني
الذي توصلنا إليه عنكي وعني
هيرب- أراك قريباً-
آلان، دعنا نذهب للمنزل
أتيتي لكي تأخذيني؟
نعم
هل سامحتيني؟
....حسناً لقد فكرت به و
أهلا، ليندسي
كريس؟
مالذي تفعله هنا ؟
حسناً اتيت لأرى مدى الضرر
وبدأت أفكر بشأننا
كم كنت أحمق
أتعلم ، لقد كنت
أرغب بأن أعطي كل شي حتى نبدأ من جديد
حقاً؟
آه، أعذروني، ولكن ألم تكوني على وشك ان تسامحيني؟
هل يمكن أن نذهب للخارج
ونحصل على فنجان قهوة وربما
أنا لا أعلم، نتحدث فقط؟
جليسه أطفال
حسناً، أنا أظن
لا يوجد شيء خاطئ بالتحدث
هذه عظيم
أنا لا أستطيع ن أقول لك كم أشتاق لك ول إلدريدج
إنه بحاجه لوالد بالفعل يا كريس
آه، سأراك لا حقاص بالمنزل ، صحيح؟
لقد تركت ولدها هناك يجب عليها ان تعود
هل كنت ستعود من اجل ذاك الولد؟
إنها لن تعود أبداً
â™ھ Men. â™ھ
أتعلم بمن تذمرني يا آلان؟
جوب
جوب من الإنجيل؟
كم جوب تعرف؟
جوب الذي عاقبه الله لأنه ضحك
ممم الله عاقب جوب لكي يختبر إيمانه
لازال مضحك
كم الساعه الآن؟
بعد منتصف الليل بقليل
أضف عليها 30دقيقه بشكل مضمون
تصبحون على خير يا شباب
تصبح على خير جوردون
...إذاً
أظن بأنه فقط أنت وأنا صحيح؟
شخصان يجلسان في منزل محترق؟
أهلا
"بيتي الصامته" لقد نجحتني بالوصول
أراك آلان
حسناً ، طبعاً نصف ونصف جيد
ربما أنا أشبه جوب
ولكني لن أخسر إيماني
آه ،سحقاً
-- TVEgy Team -- GHADRI: ترجمة -- for www.TvEgy.com -