إذاً، أنا مشوش الذهن
هل (إدوارد) الشاذ مصاص الدماء أو المستذئب الشاذ؟
مصاص الدماء
لإنه ليس شاذاً إنه....ثنائي
إذاً يستطيع أن يكتب بكلتا يديه يا له من أمر عظيم
لا، أنا أقصد
إنسى الأمر
سأقول لك ما هو أروع فيلم
الحقراء 2
الآن، أنا أعرف بماذا تفكرين (مص متتابع)
ولكطنه ليس هذا الفيلم
هناك هذا الجزء حيث يقوم ذاك الرجل
حيث يضع خوذه غوص ومعه خرطوم ضخ
ويقوم ذاك الرجل السمين بإخراج الريح في الأنبوب حتى يتقيأ
يتقيأ الرجل الذي يرتدي الخوذه وليس الذي يخرج الريح
يبدوا وكأنه صبياني
آه، نعم إنه صبياني بشكل كامل
إلا إذا ،صبياني لا تعني شيء جيد
في تلك الحاله إنه غير صبياني
مضاد-صياني؟
ربما الأفضل ألا نتحدث
مرحبا
آه، تباً
أهذا والدك؟
لا، الأسوأ
عمي السكران
أنا فقط أدعو أن يكون تذكر أن يرفع سحاب البنطلون
هاهو رجلي المهم
جايك رروني جايك ررروهي
جايك الثعبان
من أنتي؟
ميغان
ميغا روووني ميغا روووهي
ميغان المتلاعبه
السحاب ، عمي تشارلي
آآه، ملاحظه ممتازه
ظننت بأنه لديك موعد اليوم
ليس موعد، تجربة موعد
وماهو الفرق؟
حوالي 1500دولار
إذاً، ميغان
ما هو الأمر معك؟
تحاولين ان تلقني والديك درساً؟
أنا في نفس صف جايك
فهمتها نعم، كنت متأمد بشكل كبير
بأنك لم تقابله في نادي الرياضيات الفخري
يا ولد، أتذكر عندما كنت في مثل عمرك
(كنت أخرج برفقه(بيث أندرسون
كانت رئيسه فريق المشجعات
لقد كنت مفتون بها ولكنها هجرتني
وتركتني بدون شيء إلا بصحبة قلب محطم
والصفعه
ماذا؟
واو، يا أولاد هذه الأيام لافكره لديكم عن معنى هذا ، أليس كذلك؟
أعرف بأنها تبدوا ظريفه
الصفعه
ولكنها تحرق مثل الجحيم
أظن من الأفضل أن أعود لمنزلي
مهلاً، لا تذهبي
سوف يغيب عن وعيه بعد حوالي 10دقائق
أراك في الصف
بالله عليك ميغان
شكراً جزيلاً
على الرحب والسعه
أنا حقاً سأقوم برد الموقف لك
حسناً
ميغان، تمهلي
(آه،(بيث أندرسون
كل مره أتألم عندما اأتبول
أفكر فيكي
TvEgy Translated Tem Ghadri . www.tvegy.com
â™ھ Men. â™ھ â™ھ Ooh. â™ھ
â™ھ Men. â™ھ
تشارلي
ماذا؟
وقع هذا
أنا لن أوقع أي شيء حتى أرى محامي
إستيقظ
ماذا؟
بطاقة عيد ميلاد لأمي
وقعها
لا، شكراً
إرجع مع نموذج "عدم الإنعاش"
وسنتحدث في الأمر
بالله عليك ، تشارلي
مالذي أحضرناه لها ؟
تقصد، مالذي أحضرته أنا لها ؟
لا، أقصد مالذي أنا دفعت ثمنه
دفعنا بالتساوي ثمن قرطاسيه محفور عليها
بالتساوي؟
حسناً، أنت 100% وأنا صفر
ولكني سأدفع لك لاحقاً
صحيح
أفترض بأنك لن تذهب معي وجايك
لكي نعطيها هديتها وبطاقة العيد
وأنا أفترض بأنك لن تدفع لي أبداً
نحن آله مجهزة بشكل ممتاز
"أمي ، تعرفين مشاعري تشارلي"
مباشره من القلب
â™ھ Men. â™ھ
هذه ضربات فحسب
هيا
مجرد رؤيتك ستجعل جدتك تشعر بسعاده غامره
مالذي تريدانه أنتم الإثنان؟
مرحا، أمي
عيد ميلاد سعيد
أحضرنا لك هديه
هذا لا يعطيك الإذن لتظهر عندي بدون إذن
ولكن لا بأس
من الأقضل لها أن تضعني في وصيتها
أستطيع أن أسمعك جايك
أحبك يا جدتي
â™ھ Men. â™ھ
لمعلوماتك فقط
أنا أحب هذا أقل من إحساسك أنت
من الصعب تصديق ذلك
يجب أن أقول لك أمي
أنتي تبدين أصغر كل سنه
أتمنى أنك تكذب عل أهلك بشكل أفضل من هذا
أنا أفعل
أنا لا افعل
إذاً، هل أعجبتك الهديه؟
إنها قرطاسية ومع حرف"إ" عليها
"إنه يدل على "إيفلين
أحسنت يا عزيزي
العم تشارلي قال أن ا" ترمز معنى الشر
إذاً، أهناك أي مخطط لحفله عيد الميلاد؟
مثل ماذا؟
لا أعلم موعد مثير؟
حقيقةً لقد كان لدي موعد
مالذي جرى؟- أقام بإلغائه؟-
واو، هجرك في يوم عيد ميلادك؟
هذا يبدو صبيانياً
أليس كذلك؟
مالمشكله التي فيه ؟
لاشيء عضوي لقد قمنا بفحصه
إذاًن أهناك كعكة عيد ميلاد؟
جايك مالذي يحصل معك؟
شكراً لله لأن معظم حياتي تركتها ورائي
أكره أن أكون بمثل عمرك أتحضر لأشق طريقي
في عالم ينظر للأمور بطبقيه
في حين عدم إمتلاكك لمهارات عمل
أو مظهرك أو مهما يكن
لذا، أهذا تأكيد وجود أو عدم وجود الكعكة؟
â™ھ Men. â™ھ
مع السلامه أمي عيد ميلاد سعيد
واو ذلك كان كئيب
نعم، من يقيم حفله عيد ميلاد بدون كعكة
عمك هرب من الرصاصه ، أليس كذلك؟
نعم، لقد فعل
مهلاً، أبي
ربما لاأفضل أن نترك جدتي لوحدها
لقد بدات وكأنها مكتئبه
آه، لا تقلق
إنا لا تقوم بالإنتحار إنها تلهمك للقيام به
لقد كنت أفكر ربما من الجيد
أن ندعوها لبيت عم تشارلي من أجل عشاء عيد ميلاد جميل
أتعلم، جايك، لحظات مثل هذه تجعلني فخو بك جداً
لديك قلب كبير
حسناً ، سنعود لنأخذها لمنزل العم تشارلي
â™ھ Men. â™ھ
مرحبا- أهلا-
كيف كان وقتك في الجحيم؟
لذا من الجيد أنه أحضر بعض الدعم معه
أهلا، أهلا، أمي
عيد ميلاد سعيد
أنا ...انا
كنت سآتي لمنزلك ولكن
بالله عليكي أأنا بحاجه لعذر بحق؟
لا بأس أنا لا أتوقع الكثير من طرفك
وأنت لم تخيب ظني للحظه
لاآن، لو سمحت لي
سأذهب لأغرق أحزاني بالكحول
إذا لم تكوني مقررة علىالكحول
هناك محيط كبير بالخارج
مالذي تفعله بحق الجحيم ؟
لقد ظننت أنه من اللطيف
لو أننا أقمنا حفله عشاء عيد ميلاد لها
ظننت أنه من اللطيف أن تحضر أمي إلى منزلي؟
بالحقيقه لقد كانت فكره جايك
بالتأكيد، جايك
وأين هو .....الطفل؟
اتليوم الأحد لقد تركته في منزل أمه
مرحبا، عمي تشارلي كيف هي الأمور
أيها الجرذ الحقير
رد الفعل حقير ، أليس كذلك ؟
الوداع
مالذي يقصده "د الفعل حقير"
تباً تشارلي
كيف يفترض أن أصنع كأس مارتيني
بدون الزيتون الأخضر؟
لقد أخطأ اللفظ
لقد قصد " الحقيره تقوم بالرد"
â™ھ Men. â™ھ
إذا؟ً أهذا كل شيء؟
سنجلس هنا ونشاهد التلفاز؟
حتى وقت العشاء؟
أتمنى أن أفعلها حتى وقت النوم
نستطيع أن نتحدث
مالذي ترغبين الحديث عنه؟
لا تقم بتشجيعها ، آلان
حسناً، الذي يخطر على البال بشكل فوري
هو عدم جدوى الحب
خيبه الأمل في العائله
وحتمية الموت
سأكون معك فوراً لو أن " حتميه" بمعنى " الآن"
حسناً، أنا آسفه
ولكنني لا أستطيع الإتفاق أيها المتشائمون
أنظر إلىالحياه وأرى نصف الكأس الممتلئ
ولكن الكأس يملكه أخوك؟
والذي هو مليء به هي دموعك
هذه جيده أمي
ومن أنت لتتكلم
هو على الأقل ألهم في الطبيعه
حاول أن تكون له علاقه جيده طبيعيه مع إمرأه
أنت تذهب للخارج مع فتاه ثم تنهي علاقتك بها
قبل أن يبرد عضوها
حسناً، بالدفاع عنه أمي
هو بالعاده يدفع بالساعه
ياله من ذكاء آلان
عض اليد المريضه التي تطعمك
حسناً، إذا لم يقم أحدكما بإعادة ملئ شرابي
سأقوم به بنفسي
إخدمي نفسك أمي
أنا أحفظ الفودكا في قاروره التبييض
لم أستطع تحمل الأمر أكثر يجب أن أخرج من هنا
هل ستتركني لوحدي معها ؟
أنت، أنا كنت معها لوحدي
لحوالي سنتين قبل أن تولد أنت ، أنت تدين لي
لماذا لا نقوم نحن الإثنان بأخذ موقف ؟
حسناً، عظيم
عند ثلاثه
واحد
إثنان
"كان يجب عليك أن تقول " إنطلق عند ثلاثه
قبل أن نشتري الزيتون هل يمكننا أن توقف عند الصيدليه ؟
بالتأكيد
ألن يقوم أحدكم بالسؤال لماذا؟
حسناً، لماذا؟
لا تسأل إن لم تكن مهتماً
إنها مشكلة نسائيه
يكفى كلاماً
كلما تقدم بك العمر أجزاء معينه من جسدك
لا تلين بشكل جيد
أرجوك، يارب، أخبريني بأنك تريدين أخذ بعض القطرات
أنا لا أتحدث عن عيناي تشارلي
بالتأكيد ، يستطيع الشخص أن يقوم الشخص بالإستمناء ليبقى السوائل تتدفق
ولكنه ليس جيد مثل الجماع
ماهي مشكلته؟
أعطيه دقيقه فحسب
â™ھ Men. â™ھ
لقد كان هذا فظاً جداً
أن تبقينا هناك على زاوية الطريق
أكنتي تفضلين أن أتقيأ في السياره ؟
مرحبا، تشارلي
أهلا، راسل
هذه أمي إيفلين وهذا أخي آلان
مرحبا- مرحبا-
أهلا، سعيد لقائكم
أيمكنني أن أثير إهتمامكم في مصاصه كودين؟
إنها من إختراعي
أظن بأننا بحاله جيده راسل
بعد أن تنهي مص واحده من هذه ستشعر بحاله ممتازه
أنا أدعوها " وقت الربيع في عصا"
نعم ، إسمع
أمي بحاجه لبعض مممم
أمي؟
حبوب منع الحمل
ألديكي وصفه ؟
أمزح، نحن أصدقاء هنا
تعالي للخلف وسقف أريك مجموعتنا
ألست محبوباً؟
وأنا تشريحياً صحيح
من الجيد أن أعرف
لماذا سألت عن حبوب منع الحمل؟
آلان ، أنا لا أعرف
ربما لا تريد أن تقود بعضوها الجاف
أتفكر بما أفكر به ؟
نعم، ولكن لنوضح الأمور هذه المره
"أنركض عند " إنطلق" أو فقط عند "ثلاثه
لا، لا لا يوجد ركض
دعنا نرتب لها موعد مع راسل
يا إلهي، أنا لست واثق بأنهم ثنائي جيد
بحق الجحيم متى أصبح هذا يجب أن يتناغم
نحن فقط بحاجه لإبعادها عن رأسينا
صحيح، صحيح
إتبع خطاي
شكراً راسل
هذه ستكون ستكون ممتازة
بكم أدين لك؟
إنها لعى حساب المحل
أي أم لتشارلي
ستكون من المحتمل عميلة مدى الحياه
ألست لطيفاً؟
أو من المحتمل أن يكون السيد مصاصه يتكلم
مهلا، راسل ، أسمع
نحن نقوم عشاء عيد ميلاد لأمنا
لذا أن كنت لا تفعل شيئاً ألا مانع لديك من الإنضمام لنا
يالها من فكره رائعه
أحب أن أنضم لكم
مالذي أستطيع أن أحضره
زانكس، رايتلاين؟ (أنواع حبوب تستخدم أحياناً كمخدرات)
مالذي تقدمه؟
طعام صيني
لذا من المحتمل أي شيء من مجموعه الفوبيات
أحضر أي شيء تريده
تم و وإتفقنا
أنا سأراكي لا حقاً يا فتاه عيد الميلاد
وأنا سأراك لا حقاً أيها الفتى صحيح بشكل تشريحي
إذاً ، حوالي الساعه 7
والأحزمه مشدوده شكراً لك للدعوه
على الرحب والسعه
أها المسكين ، الجاهل الحقير
â™ھ Men. â™ھ
أنا لا أعرف لماذا لم أفكر منذ سنوات
راسل ممتاز من أجل أمي
الإثنان تطلقة مرات عديده
الإثنان يحاولون بشكل ميؤس منه التمسك بشبابهما
بالإضافه، الإثنان من مشجعي صف المخدرات
ألدى راسل أطفال؟
لا احد يعترف به
فقط مثل أمنا
حسناً يا أولاد
ما رأيكم ؟
واوو، تبدين مثيره
ليس مبالغاً فيه أليس كذلك؟
لا ، لا ، الألوان البراقه ممتازة من أجل راسل
إنها تحميه من أن يقوم يالإيماء
أريد فقط أن تعرفا أنتما الإثنان كم أنا ممتنه لكل شيء
حتى تقوما بعمل عيد الميلاد الخاص لي أنا
حسناً على الرحب والسعه يا أمي
نريد فقط أن نراكي سعيده
شكراً، ولكن لو أردت أن تجعلني سعيده
كنت لتقوم بعمل إختيارات أفضل لحياتك
هذا هو
على مهلك
حسناً، أفتح الباب
راسل؟
راسل
مرحبا، تشارلي
هذه جيل
أهلا، جيل ، تفضلا
شكراً
ما الأمر مع الفتاه؟
حسناً، أنت قلت أحضر ماتريد
أنا أريدها
سأعود بعد قليل
إلى أين تذهبين؟- لألبس السروال الداخلي-
â™ھ Men. â™ھ
إذاً، مالذي تقومين لكسب عيشك يا جيل
حسناً، أنا ممثله ولكنك تعرفين كيف هو الأمر
عند بلوغك الثلاثين تجب الاجزاء
تظنين بأن أجزاء تجف الآن
إنتظري حتى تبلغي الخمسين
لا تقلقي يا حلوتي
عند بلوغك الخمسين سأكون ميتاً وقتها
إذاً ، منذ متى تتواعدان
نحن لا نتواعد
نحن لدينا إتفاق
إتفاق؟
أسمح له بالتسلق فوق
مرتين في الشهر وهو يدفع إيجار منزلي
أربعه أشهر مذهلة والعد مستمر
راسل ألدك مانع أن تساعدني
أن نصنع قارورة أخرى من المارغريتا
سيكون من دواعي سروري
أتعرف ما هو الجيد على حافة المارغريتا ؟
الملح؟
كوكاين طبيه
بالحقيقه إنها ممتازة على حافة أي شيء
حسناً، أنا سألك هذا لمره واحده
مالذي ظننته عندما قمت بدعوتك
لعشاء عيد ميلادك لأمي العزباء؟
أنا لا اعرف
عندما أتيت إلى الصيدله
لقد كنتي منتشي ( أكثر من (ميل جيبسون) في فيلم (باس أوفر
لا أستطيع أن أصدق أنك دخلت لهنا
برفقه فتاه مثيره في الثلاثين
ما هوا لصعب تصديقه؟
إنها ممثله لا تعمل وأنا لدي مال ومخدرات
أظن بأنها ليست حفلة عيد ميلاد
التي كنتي تأمكلين بها
لا ، لا ، حلم كل أمرأه أن يقوم إبنها بترتيب موعد لها
مع رجل الذي يدخل وبرفقته فتاه ....بإتفاق
حسناً، لو ألأمر سيجعلك تشعرين بتحسن
عندما يلمسني أحس أنني أريد أن أتقيأ
لقد تحسنت، شكراً لك
أتعلمين من المضحك أن تقولي هذا
زوجتي الاولى جوديث عند إقتراب نهايه زواجنا
لقد إعتادت أن تصنع بوجهها تعبر وكأنها تغرغر
....وكأنه نوع ما
لا أحد يهتم آلان
لاآن، جيل إستمعي لي
لازال لديك الوقت لتغيري من حياتك
لا تريدين أن ينتهي الأمر بك عجوزه ومستخدمه ووحيده مثلي
أنا سأبقى موجوداً من أجلك يا أمي
مثلما قلت قومي ببعض التغييرات
حسناً
مارغريتا أخرى لفتاه عيد الميلاد
إسكب لي
إيفلين، أظن بأنني أدين لك بإعتذار
عندما قام تشارلي بدعوتي للعشاء
لم يكن لدي أدنى فكره بأنه يظن
بأنننا من المحتمل أن نكون زوجين ملائمين
أقصد بأنك
إمرأه جذابه
ولكن ذوقي يميل نوعاً ما إلى
اللحم الصغير
أنا أتفهم
إنها لحم، وأنا متجعده
جيد، إذاً لقد فهمتيها
إعذروني
واو، هذا كان من الممكن أن يكون محرجاً
على أحدنا أن يذهب ويتحدث معها
سأذهب أنا وأتحدث إليها
لا اصدق بأنني أضرب تلك
لا اصدق بأنني لا أضربك
â™ھ Men. â™ھ
مهلاً مهلاً، أنت تقوم بإفتتاح مركز إعاده تنأهيل في ماليبو؟
لا لا لا ، ليس إعاده، بل قبل
وماهو بحق الجحيم ؟ قبل التأهيل ؟
حسناً، فكر بها
المشاهير الأغنياء ينفقون خمسين ألف دولار بالشهر
ليذهبوا إلى مكان لطيف حتى لا يتعاطو المخدرات
تخيل كم من الممكن أن ينفقوا
ليذهبوا إلى مكان على الشاطئ
ويعطيهم المخدرات
وماذا عن المسائل القانونيه ؟
ومن أنت ، شرطي؟
لا
إذاً فلتخرس
أهذا أنا فحسب
أو أمي وجيل ذهبا منذ وقت طويل
الوقت عباره عن شي موضوعي تشارلي
خاصه عندما تسيء إستخدام أدوية مضاد الذهان
أحدنا يجب عليه الذهاب والتأكد
بأن كل شيء بخير
على أحدنا أن يجب على ذاك الهاتف أولاً
â™ھ Men. â™ھ
أمي؟
إن هذا يدغدغ
انت بدأتي الأمر
عيد ميلاد سعيد
آه، جيل
آه، إيفلين
عند الرقم ثلاثه؟
أنت أنتظر حتى الرقم ثلاثه
â™ھ Men. â™ھ
لا أصدق بأن أمي فعلتها مع صديقه هذا المغفل
لا اصدق بأن الغبي لا زال هنا
الأمر ليس كأنني لا أسمعك
الأمر فقط بأنني مشغول بيالحديث مع جيمي موريسون
لا يصدق
إعذرني للحظه جيم
لا أريد أن أخيفكم يا شباب
لقد أخذت مجموعه حبات من الفايجرا
لأنني كنت متوقع أحداث أخرى لهذه الليله
ثلاثه- ثلاثه-
مالذي تنظر إليه ؟
TvEgy Translated Tem Ghadri . www.tvegy.com