هيّا بنا
واو - هذا مُدهش -
الترجمة مُقدمة إليكم بواسطة ao1890 تعديل الترجمة | Pepars
..:: التنانين : فارسى مدينة بيرك ::..
هنا فى (بيرك) دائمًا نقوم .... بالأشياء بطريقة واحدة
طريقة الفايكنج
مُنذ أن جائت التنانين وأصبحت ..... طريقة الفايكنج
حسنًا، أصبحت الطريقة الصعبة للأسف ، بعض الناس
مثل والدى ، مازالوا يرفضون التغيير
مره اخرى هذا التنين المؤذى
ذلك ثانى قارب يحطمه هذا الاسبوع
حسنا لقد فقدنا كل صيدنا
كان يمكن ان ننقذه لو وصلنا فى وقت مبكر عن ذلك
حسنا , انا اعرف كيف يمكنك ان تصل مبكرا
قد عدنا من جديد لو قمت بالتحليق بالتنانين
تستطيع ان تصل الى هنا فى خمس دقائق بدلًا من ساعتين
ويمكننك أيضًا مطاردة
ذلك التنين المؤذى وإبعاده عنا
وبصفتى زعيم قريه بيرك فأنّى ساؤدى تلك الاعمال على طريقه الفايكنج
وليس على طريقه التنانين
حسنا , ولكن طريقة الفايكنج تكلفنا الكثير من صيد الاسماك
وايضا الكثير من القوارب
الفتى على صواب لو حلّقنا بالتنانين
يمكننا حمايه الجزيرة (من أخطار كثيره وحتى من (ألفين
انت على حق .... يمكننا استخدام التنانين لـ
(انت على حق يا (جوبر
ألفين) يعرف ان معنا تنانين) وسوف يعود
لقد رأيت ما فعلته التنانين لقد جعلوا (ألفين) يهرب من الجزيره
فلك ان تتخيل او انك من يقودهم
ان اصغى اليك واضح . ....ولكن ليس لى
يمكننى ان أراها الآن رئيس قوى يسيطر على نطاق حكمه
الخوف يملئ المكان وزواحف تتنفس النار
انها تشعرنى بقشعريره
هذا ما كنت أحاول أن - جوبر) على حق) -
انا أريد أن أتعلم التحليق بالتنانين متى تبدا دروس التعلم ؟
لا اعلم !يجب علينا ان نسأل (جوبر) ؟
لا أملك مرجعية مؤكدة فى ذلك الأمر
ولكن كلما كان أسرع دائماً ما يكون أفضل ...ألا ترى ذلك؟
الموسم الأول | الحلقة السابعة "كيف تختار تنينك"
حسنًا ستحتاج لجامًا جديد "لكى تستطيع التحكم "توثليث
هل تسمع ذلك الصوت؟
إنه أنا من يفترض أن يتحكم بك
أبى قبل أن تصعد على ظهر التنين
يجب أن تظهر له أنه يمكنه الوثوق بك
بالفعل هو يثق بى فأن الزعيم
نعم الامر بسيط للغايه فقط اعطنى يدك
لم أتى إلى هنا لمسك الايادى (يا (هيكوب
لا تقلق يا صديقى
هل تشعر بذلك ؟
نعم ...مازال جاف وخشنًا - ليس هذا ما قصدته -
هل يمكننى إمتطائه الان ؟
حسنا لننتهى من هذا الجنون
سوف نبدأ بهدوء
فقط اعطيه إشاره صغيرة وقت ما تريد
قلت إشارة صغيــــــــــــرة - كانت تلك اشارتى الصغيرة -
فقط عليك ان تتذكر الذيل هو المتحكم بكل شيىء لقياده التنين
اعرف ذلك
اذًا فلماذا تتجه لتلك الصخره ؟
لأنك تشتت انتبهى
فقط اطلق الـ
الذيل اعرف ذلك
اتجاه الى اليسار....اليسار لا لا اليسار الآخر
هذه غلطه التنين
ستلوم التنين أيضًا يا ابى ؟
نعم
إبطاء السرعة أنا أحاول
هل رأيت - فى الواقع لا أرى شيىء -
لأن عينى أُغلقت
أنت تقسوا علىه أطلق الذيل
بقدميك - أنا أفتح الذيل -
هذه ساقى أنا يا أبى
آسف جدًا
أبى انتظر إلى أين ستذهب؟
لقد مللت من هذا الأمر لدى قريه تحتاج لأرعاها
أحتاج توصيله إلى المنزل
هذا ليس طريق المنزل
إجلس فقط وإستمتع بتلك الرحلة سوف نأخذ رحلة الى الطبيعة البرية
نعم ولكن الآن غدائى يريد رحله الى معدتى
أبى فكر فى أن قيادتك للقرية
ستكون أسهل وأنت على ظهر تنين
حسنا .... ولكن من الافضل ان تنزلنى من
انتظر ماذا يجرى هناك؟
أحد العباقرة يخيفهم مرة اخرى
كونى هادئة ربما لم يرونا
اجعل هؤلاء العباقرة
وكل واحد منهم يبتعد عن القطيع
إدراه جيده يا أبى لنرى أيضًا ما سنفعله اليوم
توثليث) ... أطلق النار)
أطلق النار مجددًا أأيها التنين - أبى لا تقلق ....الخنازير هربت -
من يهتم ؟ لقد أعجبنى ما فعله الصوت؟
إلى الأعلى يا صديقى فهناك شيىء أخر أريدك أن تراه
واو.....رائع
لقد قضيت حياتى كلها فى بيرك
أصعد التلال واستكشاف الغابات ...وأسبح فى المياه
تنقلت فى كل مكان لكنى لم أتوقع أن أراها هكذا
إنها جميلة .... أليست كذلك ؟ - لا يا (هيكوب) .... إنها أكثر من ذلك بكثير؟
أنظر إليهم إنهم شعبى كل أبناء قريتى
كل واحد منهم يعيش فى أمان إنه شعور رائع يجعلك فى راحه تامه
(توثليث) (توثليث)
أبى؟
أليس هذا...؟؟ إزعاج متوقع
نعم
اوه....أبى ماذا تفعل؟
اخذ جوله وأحصل على بعض الاسماء هذا كل شىء
اوه ...مع (توثليث) ؟
لقد مررنا على بيرك بأكملها
لم تكن الزعامه بهذه السهوله من قبل ؟
نعم ....ولكن أبى عليك ان تعرف أن (توثليث) تنينى
لقد اخترت جيداَ فقط جئت لاخذ فأسى
"فأنا أساعد "جورجينسون لكسر جدار عنده
نعم هذا رائع
ولكن عليك ان تعرف أن (توثليث) هو
انت على حق انا لا أحتاج فأسى
يستطيع (توثليث) أن يحطم الجدار بكرة نارية
حلّق أيها التنين
لا تقلق يا صديقى سأصلح هذا الامر
(الى اللقاء (توثليث
أنا أأمل حقاَ فى أن اصلح ذلك
(شكرًا لك (ستويك
أحسنت
اوه..؟
(شكرا لك (ستويك
أسرع يا توثليث
ولد مطيع
غدا فى نفس الوقت يا توثليث
هل ترون هذا هذا ما يبدوا حين
ما يمتطى التنين طول اليوم رجل وزنه 400 باوند
على الأقل أقنعت والدك بإمتطاء التنين
والان سأفكر فى كيف استرجع تنينى منه
لماذا لاتجرب الحيله القديمه العسل والفأس" ؟"
كما تعرف تخبره بشىء
يريد سماعه وهذا جزء العسل
وقبل ان تضربه على رأسه أى بما لا يريد سماعه
وكما تعرف هذا هو الفأس
لماذا دائما نصائحك تتعلق بالأسلحة
توثليث
توثليـــــــــــث
أين توثليث؟
اوه ...انا لا اعلم ولكنك تبدو رائع يا أبى
أما هذا هل غيرت شكل لحيتك ؟
حسنا ....أعطيتنى العسل اعطنى الفأس اذا
إسمع أبى لا يمكنك أن تستمر بأخذ توثليث
انه تنينى
حسنا..هذا عدلاَ
اذًا ابحث لى عن تنينا عفوا
ابحث لى عن تنين جيد مثل (توثليث) لن يكون صعب
على رئيس أكاديميه (بيرك) لتدريب التنانين
أفضل أنواع التنانين فى الجزيرة
كلها مماثله هنا فى الاكاديميه
ولكن الوحش (نيتمير) هو الوحيد
الاقوى وذو الهيبه للرجال ذات المكانة بيننا
اذاً لنصعد عليه (لشعر بأختلاف الوحش (نيتمير
فى ليالى الشتاء الدافئة فإن حراره جسده ترتفع جدا
تكفيك لكى لا تشعر بالبارد
دعنى أجعله دافئًا لك
والان ...هل اقدم لك واحد
فان لهذا النوع العديد من الالوان
فقط لانها جميله فأن الناس يعتقدون أنها ليست قويه
ولكن لاتقلل من شأنى
أوه من شأنها أقصد من شأننا نحن الاثنتين
حسنا فانها جميله كن حذرا مع
تنانين (نيتمير) الوحش تبدو أفضل قليلا الان
التالى
دعنى اخبرك بأمر ما ما تبحث عنه حقاَ هو الاخلاص
تنين يكون بجنبك فى أى وقت
اخر وجه تره فى الليل
وأول ما تراه فى النهار
يدفىء سريرك عندما يبرد وأنت بالخارج
كتف تستند علىه عندما يدير العالم ظهر لك وتمر بأيام صعبه
فكيف يمكن الأ تحب (جرونكل) ؟
آسف يا بنى ....فأنا ابحث عن تنين وليس أُمّـاَ
لم ارى أى تنين يمكن أن يكون (فى قوه غضب الليل (توثليث
وأنا أيضا ولكن " توثليث" هو تنين غضب الليل الوحيد فى بيرك وهو تنينى
(ستويك) قارب اخر تعرض لهجوم
إنه التنين المؤذى مره آخرى لنذهب اذا
اوه....بماذا تفكر؟
على الأقل فإنه يحجب الرياح عنى
لا أصدق ذلك (انه (ثاندردروم
يقُال انه حصل على قوته من "ثور" نفسه
أطلق عليه تحذير ليعلم أننا بصدد عمل جاد ضده
توثليث ...طلقه البلازما
اعتقد اننا قمنا بإخافته
ولكن يتوجب علينا إخراج الجميع من هنا
هيا بنا سنعود بكم الى الشاطىء
لن يكون هناك المزيد من
المزيد من ماذا ؟ أبى
اه ..(ستويك) يجيد السباحة اليس ذلك صحيحا ؟
نعم ...انه مقاتل
ويمتلك شجاعة
(هذا هو ...يا (هيكوب لقد وجدت تنينى
كل ما يتوجب عليك الان هو تدريبه لى
عذرًا على وضع الكمامه على فمه
حسنا ...ضعنى اذا على ظهره فالوقت يهدر
والان علينا احضار واحده بحجمه
ماذا قلت ؟ لا شىء
اسمع عليك أن تتعامل معه بلطف يا أبى
خاصه مع تنيناَ كهذا
أنه واحد من أقوى التنانين التى رأيتها
لهذا الامر اخترته
يقال إنه حصل على قوه زئيره من (ثور) نفسه
فأن (ثور) إله الرعد نعم سمعت بذلك
ومع ذلك عليك ان تجعل التنين يعرف انك صديقاَ له
صديقى...؟؟ مثل صداقتى انا وجوبر... ؟؟
نعم ..تمام ماذا تفعل عندما تلتقى انت وجوبر
تلك زوجتى التى تتحدث معها يا جاهل ذو القدم الواحده
ليس هذا التعامل الذى أقصده بالضبظ
أبى ... أهم ما فى الامر
هو أن تجعل التنين يثق بك
يجب أن تجعله يتواصل معك بعينه - اه...بالتأكيد -
ابقى هادئاَ ..وكن لطيفاَ معه ويمكنك أن تصنع اتصال مع التنين
حينما يحنى رأسه ويجعلك تصعد على ظهره
كفى ... كفى ماذا عن الثقة ؟
تكلم معه انه هو من اخترت لقد حاول قطع يدى
أبى ..توقف عن ذلك هذا ليس الرباط الذى يجب ان يكون بينكما
نعم , ولكن يجب ان يعرف هذا الوحش أننى أنا الزعيم
هنا
انظر لهذا فأنا الآن على ظهره أى اسئله؟
أسئلة عديده لتَطرح
اوه ...على رسلك الا تعلم من اكون؟
لقد تحدث اليه ولكن أبى لا يستمع إلى مطلقاَ
وكأننى أتحدث مع نفسى
وجدتها
شكرًا لك على الأقل فهناك شخصًا يفهمنى
أعنى تلك القذورات
والان ....ماذا كنت تقول؟
أبى (نعم (ستويك
دعنى أشرح لك شىء بين الاباء والأبناء
فالوظيفه الأب هى الأستماع الى ابنه
بدون أن يتكلم بكلمات تؤذى ابنه
(هيكوب) أبى ...ماذا حدث لك؟
اه...ألقى بى ذلك الوحش ...ثم ذهب فى مكان ما الى ثور
حسنا هل كنت تلومه ؟ وكنت تتقاتل معه
لكنه أعجب بذلك لا يبدوا هذا
هل نبنقى هنا لنتجادل فى هذا الامر او نذهب لنستعيد تنينى
حسنا ...علينا أن ننتشر فى كل مكان ونغطى كل بقع الجزيره بحثاّ
رفلنوت وتوفلنوت) أنتم تبحثون)
سوف تبحثون فى الجانب الغربى حسنا يا زعيم
هل يرانى اى منكم وانا فى الخلف هنا
الجانب الغربـــــــــــــــى سنوتلوت) ...الى شمال الجزيره)
(هيا يا (فيشليجز سنأخد الجانب الشرقى
ولكنه مواسم الحساسيه
(فيشليجز) ليس لى ولكنه لها
حسنا ,اصدقاء مجموعة من الغرباء
لكنهم بالتأكيد يحسنوا التصرف بالتنانين
شكرا لك ..ربما هذا ما اعتقده
حسنا ...حينما نعثر على التنين
فيجب عليك ان تحسن تعامله
فمن الواضح انه لا يحب الدفع به فى كل مكان لذلك
إنه هناك مره أخرى لم تعى ما أوضحه لك
اهدأ يا صاحبى
دعنى أتعامل مع أنا هذه المرة فهذا تنينى
أبى
هناك تنين (ثاندر دروم) اخر هناك
إنه مصاب حسنًا ... فهو كان يحمى صديقه
لهذا السبب كان يأخذ كل هذه الاسماك
أذهب وأحضر الآخرين واخبر (جوبر) ليستعد جيدا
أبى ...لا استطيع أن أتركك وحدك هنا - أذهب -
أنظر يبدو أنه أنا وأنت يا صديقى الضخم
أنا فقط اريد مساعدنك ثق بى
اوه ....لقد أشتموا رائحه دماء صديقك الجريح
فلينظروا إلينا فنحن الآن مترابطان
ماذا حدث ؟؟؟
معركه مع بعض الخنازير وقد تمت بعض الروابط
أنت ؟ نعم بالتأكيد
فهناك ما يجب عليك أن تعرفه عن التنانين
فيرجع الأمر كله للثقة - إذاً أنت استمتعت بـذلك حقًا -
نعم وقولت ذلك أنا انصت
أعتنى به جيدًا فهو صديق
ولكن لا يزال أبى يقوم بتنفذ الامر على طريقه الفايكنج
لحسن الحظ (فقد اظهرت له انا و(توثليث
أن اسلوب الفايكنج يمكن أيضا أن يكون أسلوب التنانين
ao1890 | هذه الترجمه مقدمه اليكم من Pepars | تعديل الترجمة بواسطة